Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5001
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ يُحَدِّثُ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِصَالٍ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ وَجَرَّ الْإِزَارِ وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحَلِّهَا وَالرُّقَى إِلَّا بِالْمُعَوِّذَاتِ وَتَعْلِيقَ التَّمَائِمِ وَعَزْلَ الْمَاءِ بِغَيْرِ مَحَلِّهِ وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ
Neh warseh [Macammad Bin Qabdul A'la] usuk iyyem; neh warseh [Al Mu'tamir] usuk iyyem; Anu [Ar Rukayin] [Al Qasim bin Casan] isi qammih [Qabdurrahmaan bin Harmalah] [Qabdullah bin Masquud] deqsita numuk warseeh, 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam tabna caagid niqbaah; walqin bisu- migaq Khaluq- qatri too walqin bisu le--, burraacin xagor rangi haanam, sarongs xeerih, dahab ferranto sartan, dice digraanam, bilqa bicsaanam gitah yan arac sinnim, charms abaanam, amolets waxeexih, manni qidaanam- gitah yan aracal hinna wife de ha - kee urru angu aysoosaanam -'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5002
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعُ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ عِصْمَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً مَدَّتْ يَدَهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكِتَابٍ فَقَبَضَ يَدَهُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَدَدْتُ يَدِي إِلَيْكَ بِكِتَابٍ فَلَمْ تَأْخُذْهُ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَدْرِ أَيَدُ امْرَأَةٍ هِيَ أَوْ رَجُلٍ قَالَتْ بَلْ يَدُ امْرَأَةٍ قَالَ لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْتِ أَظْفَارَكِ بِالْحِنَّاءِ
Neh warseh [Amru bin Mansur] usuk iyyem; neh warseh [Al Mualla bin Asad] usuk iyyem; neh warseh [Muthi' bin Maimun] iyyem, neh warseh [Shafiyah bint Ismah] ['Aisyah] iyyem, 'Inki barra isi gaba nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam kitab luk fiirisseeh, barra gaba kaak xabba hayteh intem, 'Yaa yallih farmoyti, anu tet gaba koh fiddinoyseh diid takkay immay!' Usuk iyyem: 'Anu maaxiga barra gaba kinnim hinnay lab gaba kinnim'. Barra intem, 'woh barra gaba'. usuk iyyem: anu barra akkuk sugaamal, anu nummaak inni feeraari lifiiqa henna-inai-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5003
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ سَمِعْتُ كَرِيمَةَ قَالَتْسَمِعْتُ عَائِشَةَ سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ عَنْ الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ قَالَتْ لَا بَأْسَ بِهِ وَلَكِنْ أَكْرَهُ هَذَا لِأَنَّ حِبِّي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ رِيحَهُ تَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Neh warseh [Ibraahim bin Yaaqub] usuk iyyem; neh warseh [Abu Zaid Saaqid bin Ar Rabi] usuk iyyem; neh warseh [Qali Ibnuul Mubaarak] usuk iyyem; Anu obbeh [Karimah] iyyem; Anu obbeh ['Aisyah], inki adda barra isi kacnoytah -inai- luk kalah tan madqah essero esserteeh, is kaadu 'meqeh, anu innih elle faxe waam' axcuk gacse. kah kinnim yi kacnoyti shallallahu qaleyhi wasallam suruy mafaxa.
Hadith
Imam Nasa'i : 5004
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو الْأَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالَا حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ شُفَيٍّ وَقَالَ أَبُو الْأَسْوَدِ شُفَيٌّ إِنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي يُسَمَّى أَبَا عَامِرٍ رَجُلٌ مِنْ الْمَعَافِرِ لِنُصَلِّيَ بِإِيلِيَاءَ وَكَانَ قَاصُّهُمْ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ أَبُو رَيْحَانَةَ مِنْ الصَّحَابَةِ قَالَ أَبُو الْحُصَيْنِ فَسَبَقَنِي صَاحِبِي إِلَى الْمَسْجِدِ ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ هَلْ أَدْرَكْتَ قَصَصَ أَبِي رَيْحَانَةَ فَقُلْتُ لَا فَقَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَشْرٍ عَنْ الْوَشْرِ وَالْوَشْمِ وَالنَّتْفِ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَعَنْ مُكَامَعَةِ الْمَرْأَةِ الْمَرْأَةَ بِغَيْرِ شِعَارٍ وَأَنْ يَجْعَلَ الرَّجُلُ أَسْفَلَ ثِيَابِهِ حَرِيرًا مِثْلَ الْأَعَاجِمِ أَوْ يَجْعَلَ عَلَى مَنْكِبَيْهِ حَرِيرًا أَمْثَالَ الْأَعَاجِمِ وَعَنْ النُّهْبَى وَعَنْ رُكُوبِ النُّمُورِ وَلُبُوسِ الْخَوَاتِيمِ إِلَّا لِذِي سُلْطَانٍ
[Qabdurrahmaan bin Qabdalla bin Qabdul Hakam] nee warseek lakal; neh warseh [yi abba] kee [Abu Al Aswad An Nadlr bin Qabdul Jabbar] inkih iyyeenim; neh warseh [Al Mufadldlal bin Fadlalah] [Ayyasy bin Abbas Al Qitbaani] [Abu Al Hushain Al Haysam bin Sufay] lih. [abu al aswaad suufay] iyyem; Inkinnah usuk kaa yaabbem, 'Yoo kee yi kataysa Abu Amir deqsita numuy, Bani Al Maafir deqsita numuy, Iliyal salat abnuh yewqe. Kee umman way keenih fayitte elle yacee num Al Azdi deqsita numuy [Abu Raihanah] deqsita numuy, Nabiyyih kataysa kinni. Abu Al Hushain iyyem: Yi kataysa yok naharal masjid fan gexeeh, tokkeek anu kaa katayak kay xaqut daffeye. Usuk iyyem atu Abu Raycanah aydaadu toobbeh taaxige? Anu gacseh, 'Uxih hinna'. Usuk - yi kataysa - tokkel iyyem, Abu Raycaana Yallih Farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam tabna caagid waaso iyye; Moddin massoosaanam, tattoo haanam, burraacin dagor yayyaaqeenim, namma num itta luk xiinaanam saro sinnim waado sinnim, namma barra itta luk xiinaanam saro sinnim waado sinnim, numuy isi sartan 'ajam' innah cariir alfima - qarab hinna - - hinnay usuk iyyam - isi lakbal roth kee shoulders tibbjam innah cariir, lowsiisek iroh ferranto haysitaanama'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5005
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الزُّورِ
[Macammad Bin Qabdul Qalla] nee warseek lakal; neh warseh [Khaalid] [Hisham] usuk iyyem; [Qatadah] [Saad Ibnul Musayyab] neh warseeh, [Muawiyah] 'Rasulullah sallallaahu 'qalayhi wasallam dirab haram' iyye.
Hadith
Imam Nasa'i : 5006
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ قَالَرَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَمَعَهُ فِي يَدِهِ كُبَّةٌ مِنْ كُبَبِ النِّسَاءِ مِنْ شَعْرٍ فَقَالَ مَا بَالُ الْمُسْلِمَاتِ يَصْنَعْنَ مِثْلَ هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَادَتْ فِي رَأْسِهَا شَعْرًا لَيْسَ مِنْهُ فَإِنَّهُ زُورٌ تَزِيدُ فِيهِ
Neh warseh [Acmad bin Amru bin As Sarh] usuk iyyem; neh warseh [Ibn Wahb] usuk iyyem; yoh warseh [Makhramah bin Bukair] [kay abba] [Saaqid Al Maqburi] usuk iyyem; Anu [Mu’awiyah bin Abu Sufyan] minbar amol ubleeh, gabat kaak barra’h xagar diggal suge. usuk tokkeek iyyem muslimiin barra tannah tanim macah abtaah! Nummah, Yallih farmoyti (S.A.W) iyyam obbeh: 'Faxe barra isi moyyal wiig ossisseh tanim, woh tet ossimeh yan dirab kinni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5007
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ امْرَأَتِهِ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
[Macammad bin Ismaaqil bin Ibraahim] yoh gabbaaqu abeeh, usuk iyyem; neh warseh [Abu An Nadlr] usuk iyyem; neh warseh [Syu'bah] [Hisyam bin Urwah] isi barra [Fatimah] [Asma bint Abu Bakr] iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam abte barra kee barra sinni xagor lih angaaraw luk sugte'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5008
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَأَرْسَلَهُ الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ
Neh warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Mucammad bin Bisyr] usuk iyyem; neh warseh [Ubaydullah] [Nafi'] ik [Ibn Umar] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam barra sinni xagor lih angaaraw luk sugteeh, sinni xagor lih angaaraw luk sugte barra, tattoo luk sugte barra kee barra tattoo luk sugte barra'. Walid bin Abu Hisham tama cadiis bayseh.
Hadith
Imam Nasa'i : 5009
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي هِشَامٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ بَلَغَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُسْتَوْشِمَةَ
[Al-Abbaas bin Qabdul Azhim] nee warseek lakal; neh warseh [Qabdullah bin Macammad bin Asma] usuk iyyem; neh warseh [Juwairiah bin Asma] [Al Walid bin Abu Hisham] [Nafi'], kaah gufeh yanim, Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam barra sinni xagar lih angaaraw luk sugeeh, sinni xagar lih angaaraw luk sugeh yan barra, tattoo luk sugeh yan barra kee barra kinnim warsan.
Hadith
Imam Nasa'i : 5010
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْكِينُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَزْرَةَ عَنْ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ عَنْ مَسْرُوقٍ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ زَعْرَاءُ أَيَصْلُحُ أَنْ أَصِلَ فِي شَعْرِي فَقَالَ لَا قَالَتْ أَشَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ تَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ لَا بَلْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Neh warseh [Macammad bin Wahb] usuk iyyem; neh warseh [Miskin bin Bukaar] usuk iyyem; neh warseh [Syu'bah] [Amru bin Murrah] [Al Casan bin Muslim] [Shafiyah bin Syaibah] ['Aisyah] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam barra sinni xagor lih angaaraw luk sugteeh, sinni xagar lih angaaraw luk sugte barra'. [Amru bin Mansur] nee warseek lakal; neh warseh [Khalaf bin Muusa] usuk iyyem; neh warseh [Yi Abba] [Qatadah] ik [Azrah] ik [Al Hasan Al Urani] ik [Yahya Ibnul Jazzar] ik [Masruq] usuk iyyem, 'Inki barra [Qabdullah bin Mas'ud] fanah temeeteeh, 'Anu barra kinniyo qaku le dagor -falling out if yi-, is?' Qabdullah bin Masquud 'Magita' iyyeh gacse. Tama barra qagitak intem woh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam xaquk toobbeemiiy yallih kitoobak geyteemii? Qabdullah bin Masuud gacseh: 'Balle, takkay immay anu Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam, kee Yallih kitaabal geytimeh yan caagidik obbe, tohuk lakal hadiisil elle tan innal galab kak xageh'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5011
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ الْمُتَفَلِّجَاتِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
[Qabdurrahmaan bin Macammad bin Saalaam] neh warseek lakal; neh warseh [Abu Dawud Al Hafari] [Sufyaan] [Mansur] [Ibraahim] [Alqamah] [Abdullah] usuk iyyem, 'Rasulullah shallallahu 'alaahi wasallam barra tattoo abtaah, barra tattoo geytaah, barra sinni intit qanxaffe bahtaah, barra qanxaffe luk qanxaffe bahtaah, barra qanxaffe luk qanxaffe bahtaah. [Acmad bin Harb] nee warseek lakal; neh warseh [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Ibraahim] lih iyyem, '[Qabdullah] iyyem 'Barra sinni moddin laqna...tokkeek usuk hadiisil elle tan innal qaddoyse'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5012
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَمْعَةَ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوَاشِمَةِ وَالْمُسْتَوْشِمَةِ وَالْوَاصِلَةِ وَالْمُسْتَوْصِلَةِ وَالنَّامِصَةِ وَالْمُتَنَمِّصَةِ
[Macammad Bin Qabdul Qalla] nee warseek lakal; neh warseh [Khalid] usuk iyyem; neh warseh [Aban bin Sham'ah] [isi ina] usuk iyyem; Anu ['Aisyah] iyyam obbeh, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam tattoo abte barra kee tattoo esserta barra, xagar extension leh tan barra kee xagor lih angaaraw haytam esserta barra, tonnah kaadu qanxaffe luk sugte barra kee qanxaffe luk sugte barra esserta barra' axcuk yaabam obbe.
Hadith
Imam Nasa'i : 5013
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَآكِلُ الرِّبَا وَمُوكِلُهُ وَكَاتِبُهُ إِذَا عَلِمُوا ذَلِكَ وَالْوَاشِمَةُ وَالْمَوْشُومَةُ لِلْحُسْنِ وَلَاوِي الصَّدَقَةِ وَالْمُرْتَدُّ أَعْرَابِيًّا بَعْدَ الْهِجْرَةِ مَلْعُونُونَ عَلَى لِسَانِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Ismaaqil bin Masquud] nee warseek lakal; neh warseh [Khaalid] [Syu’ba] fanah [Al A’masy] iyye; Anu [Qabdullah bin Murrah] [Al Harith] lih abe xaagu obbeh, [Qabdullah] iyyem, 'riba edde yantifiqe maraay, tet quukah yan mara kee tet yaktube mara -yaaxigeenih-, tattoo le barra, tattoo essera barra qaxmeqe gurral tableenim, aposta hi zakaat ayro ummatta, kee Bedo cokmi oson qangarah abaaro lon macammad sallallaahu qaleyhi wasallam.
Hadith
Imam Nasa'i : 5014
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ وَمُغِيرَةُ وَابْنُ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ النَّوْحِأَرْسَلَهُ ابْنُ عَوْنٍ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ
Yoo warseh [Ziyad bin Ayyub] usuk iyyem; neh warseh [Husyaim] usuk iyyem; neh warseh [Hushain] kee [Mughirah] kee [Ibn Aun] [Ash Sya'bi] [Al Harith] [Qali] lih warseh, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam riba yakme mara, tet baahe mara kee tet kutbe abeenitik, zakaat cinneh yan mara, kee usuk kaadu forbaaling niyahade. Ibnu Aun kee Aasa bin As Saayb ta hadiis milaagen.
Hadith
Imam Nasa'i : 5015
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْحَارِثِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ قَالَ إِلَّا مِنْ دَاءٍ فَقَالَ نَعَمْ وَالْحَالُّ وَالْمُحَلَّلُ لَهُ وَمَانِعُ الصَّدَقَةِ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ النَّوْحِ وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ
[Humaid bin Masqaada] nee warseek lakal; neh warseh [Yazid bin Zuraay] usuk iyyem; neh warseh [Ibn Aun] [Ash Sya'bi] [Al Harith] lih iyyem, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam riba akak xayyowte maraay, tet baahe maraay, tet seehadayti baxih maraay, tet yuktube marah abaareh. Haxxa geyteh tan barra kee haxxa essertah tan barra'. Al Harith iyyem, 'biyak sabbatah akke waytek?' iyyeh: numma, kee Al hallu, Al mucalla lahu, kee zakaat cineh. usuk kalah waaseh An nauh- raboytah weeqak-, takkay immay tet mabaarinna.
Hadith
Imam Nasa'i : 5016
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ يَعْنِي ابْنَ خَلِيفَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ وَنَهَى عَنْ النَّوْحِ وَلَمْ يَقُلْ لَعَنَ صَاحِبَ
Neh warseh [Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh [Khalaf] -Ibnu Khalifah- ['Atha bin As Sa`ib] lih [Ash Sya'bi] usuk iyyem, 'Rasulullah shallallahu 'alaahi wasallam riba yakme maraay, tet baahe maraay, tet seehadayti baxi kee kutbe abeeni. Haxxa geyteh tan barraa kee haxxa essertah tan barra. kee usuk kalah waaseh An Nauh - raboytah weeqa-, takkay immay maxacinna, '- Yalli- abaarah abaa...'
Hadith
Imam Nasa'i : 5017
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُتِيَ عُمَرُ بِامْرَأَةٍ تَشِمُ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ سَمِعَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُمْتُ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنَا سَمِعْتُهُ قَالَ فَمَا سَمِعْتَهُ قُلْتُ سَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا تَشِمْنَ وَلَا تَسْتَوْشِمْنَ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Jarir] [Umarah] ik [Abu Zur'ah] ik [Abu Hurayrah] usuk iyyem, 'Tatto le barra Qumar fanah baahe, tokkeek usuk iyyem, 'Anu Yallih amol xiibitah, siinik numuk teyni Yallih farmoytiik obbeh yanii sallallaahu 'alaihi wasallam- kaak iyye yaa amiruul muminiin woh obbe! Qumar maca toobbeeh maca toobbeeh kaak iyye. Anu gacseh, 'Anu kaa obbeh iyyam: 'Barra haxxa haytam midnisin hinnay haxxa abtam essere waytaama'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5018
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
[Abu Qali Macammad Bin Yahya Al Marwaazi] nee warseek lakal; neh warsem [Qabdullah bin Usmaan] [Abu Camzah] [Qabdul Malik bin Umair] [Al-Uryan bin Al-Haitsam] [Qabishah bin Jabir] [Ibn Mas'ud] usuk iyyem, 'Anu obbeh Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam teewir keenik barra. sayyo tattoo esserta , usun milaagaanam yallih gino 'azza wajalla' .
Hadith
Imam Nasa'i : 5019
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْعَنُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Nee warseh [Macammad bin Ma'mar] usuk iyyem; neh warseh [Yahya bin Cammad] usuk iyyem; neh warseh [Abu Awanah] [Qabdul Malik bin Umair] [Al-Uryan Al Haitsam] [Qabishah bin Jabir] [Qabdullah] usuk iyyem, 'Anu obbeh Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam barra sinni inti qanxissah tan barra, barra sinni intit qanxissah tan barra, barra kee barra sinni gino fidnaaneh 'azza wajalla'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5020
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ الْعُرْيَانِ بْنِ الْهَيْثَمِ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ اللَّاتِي يُغَيِّرْنَ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Nee warseek lakal [Ibraahim bin Yaaqub] iyye; neh warseh [Qali Ibnuul Casan bin Syaqiq] usuk iyyem; neh warseh [Al Cuseen bin Waqid] usuk iyyem; neh warsem [Qabdul Malik bin Umair] [Al-Uryan Ibnul Haytsam] [Qabishah bin Jabir] [Qabdullah] usuk iyyem, 'Anu obbeh Rasulullah sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: 'Yalli barra sinni inti qanxissah tan barra, barra kee barra sinni intit qanxissah tan barra, barra sinni intit qanxissah tan barra. 'azza wajalla'.
