Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4921
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Мансурға] һәм [Ғәмр бин Ғәлигә] [Ғабдур Рахмандан] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әл-Әғмәсиҙән] [Әбү Ғәммәрҙән] [Әмр бин Сүрәхбилдән] [Пәйғәмбәребеҙҙең сәхәбәләренең береһенән] һөйләне, ул әйтте; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Әммәр – иманында ныҡ торған кеше – күңеле – һөйәктәренә тиклем иман менән тула».
Hadith
Imam Nasa'i : 4922
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәргә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Абдур Рахманға] һөйләгән, тине; беҙгә [Суфьян] [Ҡайс бин Мөслим] [Тариҡ бин Шиһабтан] һөйләне, тине; [Әбү Сәғит] әйтте: «Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткәнен ишеттем: «Кем яуызлыҡты күрһә, уны ҡулдары менән үҙгәртһен, әгәр ҙә хәленән килмәһә, теле менән, әгәр ҙә хәленән килмәһә, йөрәге менән үҙгәртһен, был иң көсһөҙ иман».
Hadith
Imam Nasa'i : 4923
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَغَيَّرَهُ بِيَدِهِ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَغَيَّرَهُ بِلِسَانِهِ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِلِسَانِهِ فَغَيَّرَهُ بِقَلْبِهِ فَقَدْ بَرِئَ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Беҙгә [Ғәбдел Хәмит бин Мөхәммәткә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Мәхләдкә] һөйләне, тине; беҙгә [Мәлик бин Миғвал] [Ҡаис бин Мөслим] [Тариҡ бин Шиһабтан] һөйләне, тине; [Әбү Сәғит Әл Худри] әйтте; «Мин Аллаһ Илсеһенең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) әйткәнен ишеттем: «Кем яуызлыҡты күреп, уны ҡулдары менән үҙгәртһә, ул, ысынлап та, шул яуызлыҡтан баш тартты, ә кем уны ҡулдары менән үҙгәртә алмаһа, ә һуңынан уны теле менән үҙгәртһә, ысынлап та, үҙен үҙгәртә алманы. телен һәм һуңынан уны йөрәге менән үҙгәртә, ысынлап та, үҙенән баш тартҡан, һәм был имандың иң көсһөҙө».
Hadith
Imam Nasa'i : 4924
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مُجَادَلَةُ أَحَدِكُمْ فِي الْحَقِّ يَكُونُ لَهُ فِي الدُّنْيَا بِأَشَدَّ مُجَادَلَةً مِنْ الْمُؤْمِنِينَ لِرَبِّهِمْ فِي إِخْوَانِهِمْ الَّذِينَ أُدْخِلُوا النَّارَ قَالَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِخْوَانُنَا كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَنَا وَيَصُومُونَ مَعَنَا وَيَحُجُّونَ مَعَنَا فَأَدْخَلْتَهُمْ النَّارَ قَالَ فَيَقُولُ اذْهَبُوا فَأَخْرِجُوا مَنْ عَرَفْتُمْ مِنْهُمْ قَالَ فَيَأْتُونَهُمْ فَيَعْرِفُونَهُمْ بِصُوَرِهِمْ فَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ النَّارُ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ وَمِنْهُمْ مَنْ أَخَذَتْهُ إِلَى كَعْبَيْهِ فَيُخْرِجُونَهُمْ فَيَقُولُونَ رَبَّنَا قَدْ أَخْرَجْنَا مَنْ أَمَرْتَنَا قَالَ وَيَقُولُ أَخْرِجُوا مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ دِينَارٍ مِنْ الْإِيمَانِ ثُمَّ قَالَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ نِصْفِ دِينَارٍ حَتَّى يَقُولَ مَنْ كَانَ فِي قَلْبِهِ وَزْنُ ذَرَّةٍقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْ فَلْيَقْرَأْ هَذِهِ الْآيَةَ{ إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ إِلَى عَظِيمًا }
Беҙгә [Мөхәммәт бин Рәфиғкә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Абдур Раззаҡҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Мәғмәр] [Зәйет бин Әсләмдән] [Әтү бин Ясарҙан] [Әбү Сәғит Әл Худриҙан] хәбәр итте, ул әйтте; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Һеҙҙең берегеҙҙең был донъялағы хоҡуҡтары тураһындағы бәхәсе, мөьминдәрҙең Раббыһына ҡәрҙәштәренең тамуҡҡа ебәрелеүе тураһындағы бәхәстәренән дә ҡурҡынысыраҡ түгел, ул былай тине: «Улар әйтә; — Эй, Раббыбыҙ, ҡәрҙәштәребеҙ беҙҙең менән бергә намаҙ уҡый, ураҙа тота, беҙҙең менән хаж ҡыла торғайны, әммә Һин уларҙы йәһәннәмгә һалдың, ул әйтте: «Аллаһ әйтә; — Бар, шунан улар араһынан кемде беләһең, шуны сығар. Ул әйтте: «Шунан һуң улар янына килеп, уларҙы ҡиәфәттәренә ҡарап танынылар, араларында ярты быҙауына тиклем янғандар, тояҡтарына тиклем янғандар, шунан уларҙы сығарҙылар, тип әйттеләр; «Эй, беҙҙең йыл, беҙ Һин бойорған кешеләрҙе сығарҙыҡ». Ул әйтте: «Шунан һуң Аллаһ; — Кемдең күңелендә бер динар торошло иман бар, шуны сығарығыҙ. һуңынан Ул тағы ла әйтте; — Кемдең күңелендә ярты динар ауырлыҡтағы иман бар. Ул әйткәнсе; — Кемдең күңелендә Дзаррох -атом- орлоғо кеүек ауыр иман бар. Әбү Сәғит әйтте; «Иман килтермәгән кеше ошо аятты уҡыһын: «Ысынлап та, Аллаһы Тәғәлә ширк гонаһтарын ярлыҡамаҫ, һәм Ул ширктан башҡа бөтә гонаһтарҙы ла ғәфү итә, кем өсөн теләй». Аллаһҡа тиңдәш тотҡан кеше ҙур гонаһ ҡылған».
Hadith
Imam Nasa'i : 4925
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ دُونَ ذَلِكَ وَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ قَالَ فَمَاذَا أَوَّلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الدِّينَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя бин Абдуллаға] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Йәғүб бин Ибраһим бин Сәғд] һөйләгән, тине; беҙгә [атайымдан] [Сәлих бин Ҡайсандан] [Ибн Шиһабтан] һөйләгән, тине; миңә [Әбү Үмәмә бин Сәхлгә] [Әбү Сәғит Әл Худри] әйткәнен ишеткәнен әйткән; — Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Мин йоҡлап ятҡанда миңә кешеләрҙе күрһәткәндәрен күрҙем. Ҡайһы берәүҙәр күкрәгенә тиклем кейем кейә, ҡайһы берәүҙәр унан да кәмерәк кейә. Ә миңә Ғүмәр бин Әл-Хәтхаб күренде, ул үҙе һөйрәп алып килгән кейемде кейгән. Әбү Сәғит әйтте; Һин -был кейемдәрҙән- нимә аңлатаһың, эй, Аллаһ илсеһе?» Ул: «Дин», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4926
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ آيَةٌ فِي كِتَابِكُمْ تَقْرَءُونَهَا لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ نَزَلَتْ لَاتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا قَالَ أَيُّ آيَةٍ قَالَ{ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمْ الْإِسْلَامَ دِينًا }فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لَأَعْلَمُ الْمَكَانَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ وَالْيَوْمَ الَّذِي نَزَلَتْ فِيهِ نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي عَرَفَاتٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ
Беҙгә [Әбү Дауытҡа] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Джәғфәр бин Әүнгә] һөйләгән, тине; беҙгә [Әбү Ғөмәйес] [Ҡаис бин Мөслим] [Тәриҡ бин Шиһабтан] һөйләне, тине; — Бер йәһүд кешеһе Ғүмәр бин Әл-Хәтхабҡа килеп; — Эй, иманлылар башлығы, һинең китабыңда бер аят бар, һин уҡығанһың: әгәр ҙә ул беҙгә, йәһүдтәргә, килеп етһә, беҙ ул көндө Байрам итеп ҡуйыр инек. Был ниндәй шиғыр?» [Ғүмәр] әйтте; — Бөгөн Мин һеҙҙең өсөн динегеҙҙе камиллаштырҙым, һеҙгә биргән ниғмәттәремде үтәнем һәм Ислам диненең һеҙҙең динегеҙ булыуын хупланым. Шунан Ғүмәр әйтте; — Ысынлап та, был аяттың ҡайҙа төшөрөлгәнен, көнөн беләм. Был аят Пәйғәмбәребеҙгә йома көнө Ғәрәфә көнөндә иңдерелгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4927
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Беҙгә [Хөмәйет бин Мәсғәҙәгә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Бисир йәғни Ибн Әл Мөфәҙхәлгә] һөйләгән, тигән; беҙгә [Сөғбә] [Ҡатада]нан [Әнәс] әйткәнен ишеткәнен һөйләне; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Һеҙҙең берегеҙ ҙә мине балаларынан, ата-әсәһенән һәм бөтә кешелектән дә нығыраҡ яратмайынса, иманында камил булмай», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4928
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ح وَأَنْبَأَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ وَأَهْلِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Беҙгә [Әл Хөсәйен бин Һүрәйтскә] вәғәзләне, тине ул; беҙгә [Исмәғилгә] [Ғабдул Әзиздән] хәбәр итте, беҙгә [Ғимран бин Мусаға] риүәйәт итте һәм вәғәзләне, тине; беҙгә [Ғабдул Варицҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Ғәбдел Әзиз] [Әнәс]тән һөйләне, тине; Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм): «Һеҙҙең берегеҙ ҙә мине үҙенең малынан, ғаиләһенән һәм бөтә кешелектән нығыраҡ яратмайынса, иманында камил булмаҫ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4929
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ مِمَّا ذُكِرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَلَدِهِ وَوَالِدِهِ
Беҙгә [Ғимран бин Бәккәргә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Ғәли бин Айясиға] һөйләгән, тине; беҙгә [Сыуғәйепкә] әйткән, тине; беҙгә [Әбү Әз Зинад] һөйләгән, [Әбүр Рахман бин Хөрмүз] һөйләгәндәргә нигеҙләнеп, улар араһында ул [Әбү Һүрәйрәнең] Аллаһ Рәсүленән әйткәнен ишеткәнен телгә алды, ул әйтте: «Йәнем ҡулында булған Зат менән ант итәм; — Һеҙҙең берегеҙ ҙә мине балаларынан һәм ата-әсәһенән дә нығыраҡ яратмайынса, иманында камил булмай.
Hadith
Imam Nasa'i : 4930
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح وَأَنْبَأَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Ән Нәҙр] һөйләне, тине ул; беҙгә [Сөғбәгә] һөйләне, беҙгә [Хөмәйет бин Мәсғәҙәгә] һөйләне һәм хәбәр итте, тине; беҙгә [Бисырға] һөйләне, тине; беҙгә [Шөғбә] [Ҡатаданан] риүәйәт итте, тине; — Мин [Әнәс] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйтте:.... Һәм Хөмәйд бин Мәсғәҙә үҙенең хәҙисендә әйтте; — Ысынлап та, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Һеҙҙең берегеҙ ҙә ҡәрҙәшен үҙен яратҡан кеүек яратмайынса, иманында тулы булмай».
Hadith
Imam Nasa'i : 4931
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ حُسَيْنٍ وَهُوَ الْمُعَلِّمُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ مِنْ الْخَيْرِ
Беҙгә [Муса бин Абдур Рахманға] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Усама] [Хөсәйен йәғни Әл-Муа'аллимдан] [Ҡатада] [Әнәстән] һөйләне, тип әйтте Аллаһ Илсеһе (саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм): «Мөхәммәттең йәне ҡулында булғанға ант итәм, һеҙҙең берегеҙҙең дә иманы камил түгел, сөнки ул үҙенең ҡәрҙәше өсөн изгелекте ярата».
Hadith
Imam Nasa'i : 4932
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَدِيٍّ عَنْ زِرٍّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّإِنَّهُ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنَّهُ لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يَبْغُضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ
Беҙгә [Йософ бин Исаға] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Фәҙл бин Мусаға] хәбәр итте, тине ул; беҙгә [Әл-Ғәмәси] [Ғәҙиҙән] [Зиррҙан] вәғәзләне, тине; [Ғәли] әйтте; — Ысынлап та, уҡымаған пәйғәмбәребеҙҙең миңә васыят итеүе ошо васыят: «Ысынлап та, һине мөьминдәрҙән башҡа бер кем дә яратмай, монафиҡтарҙан башҡа бер кем дә һине нәфрәт итмәй».
Hadith
Imam Nasa'i : 4933
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُبُّ الْأَنْصَارِ آيَةُ الْإِيمَانِ وَبُغْضُ الْأَنْصَارِ آيَةُ النِّفَاقِ
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүдкә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Хәлид, атап әйткәндә, Ибн Әл Харис] [Сөғбә]нән [Ғабдулла бин Абдулла бин Джабрҙан] [Әнәс] пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмдән һөйләгән, ул әйткән: «Ансар халҡын яратыу – иман билдәһе, ә ансар халҡын нәфрәт итеү – ике йөҙлөлөк билдәһе».
Hadith
Imam Nasa'i : 4934
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعَةٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ كَانَ مُنَافِقًا أَوْ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ الْأَرْبَعِ كَانَتْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ حَتَّى يَدَعَهَا إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ
Беҙгә [Бисир бин Халидҡа] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Сөғбә] [Сөләймән] [Ғабдулла бин Мурра] [Мәсруҡ] [Ғабдуллаһ бин Ғәмр] пәйғәмбәребеҙҙән риүәйәт итте, ул әйтте: «Дүрт нәмә, кемдең был дүрт сифаты бар, шул дүрт сифатҡа эйә, ул ул. уларҙан баш тартҡансы ике йөҙлөлөк сифаты бар. атап әйткәндә; һөйләшкәндә ялған һөйләй, вәғәҙә биргәндә уны боҙа, килешеп килешкәндә хыянат итә, риза булмағанда сиктән сыға’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4935
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ نَافِعُ بْنُ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آيَةُ النِّفَاقِ ثَلَاثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжргә] вәғәзләне, тине; беҙгә [Исмәғилгә] һөйләне, тине; беҙгә [Әбү Сөхәйл Нафиғ бин Мәлик бин Әбү Әмирҙән] [атаһынан] [Әбү Һүрәйрәнән] әйткән: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Мунафиҡтың өс билдәһе бар, атап әйткәндә; Һөйләгәндә ялған һөйләй, вәғәҙә биргәндә боҙа, ышанғанда хыянат итә».
Hadith
Imam Nasa'i : 4936
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَعَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يُحِبُّنِي إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يَبْغُضُنِي إِلَّا مُنَافِقٌ
Беҙгә [Вашил бин Ғәбдел Ғәләгә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Вәки] [Әл-Әғмәсиҙән] [Әди бин Сабиттан] [Зирр бин Хөбәйсиҙән] [Ғәлиҙән] һөйләне, тине; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм миңә васыят бирҙе: мине мөьминдәрҙән башҡа бер кем дә яратмай, монафиҡтарҙан башҡа бер кем дә нәфрәт итмәй».
Hadith
Imam Nasa'i : 4937
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ فَهُوَ مُنَافِقٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ فَمَنْ كَانَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ لَمْ تَزَلْ فِيهِ خَصْلَةٌ مِنْ النِّفَاقِ حَتَّى يَتْرُكَهَا
Беҙгә [Ғәмр бин Яхъя бин Әл-Харит] вәғәзләне, тине; беҙгә [Әл Мөғәфәгә] әйткән, тине; беҙгә [Зөһәйергә] һөйләгән, тине; беҙгә [Мансур бин Әл-Мөғтәмир] [Әбү Уэйл]-дан һөйләне, тине; [Ғабдулла] әйтте; — Өс нәмә кемдең өсөһө лә бар, шул ике йөҙлө, йәғни; ялған һөйләһәң, һиңә ышанһаң, һиңә хыянат ителә, вәғәҙә бирһәң, уны боҙаһың. Тимәк, кемдең үҙендә был өс нәмәнең береһе бар, һис шикһеҙ, унда һәр ваҡыт ике йөҙлөлөк өлөшө буласаҡ, тик ул уны ташлап киткәнсе».
Hadith
Imam Nasa'i : 4938
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ شَهْرَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Әбү Һүрәйрәнән] әйткән: «Кем Рамаҙан айында иман һәм сауапҡа өмөт итеү арҡаһында төнгө намаҙ уҡыһа, уның үткән гонаһтары ғәфү ителер».
Hadith
Imam Nasa'i : 4939
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Мәликтән] [Ибнү Шиһабтан] һәм [Әл Харис бин Мискиндан], мин ишеткәндә тарихты уҡығандарҙан, [Ибнү Әл Ҡасимдан] вәғәзләне, тине; миңә [Мәлик] [Ибн Шиһабтан] [Хөмәйҙә бин Абдуррахмандан] [Әбү Һүрәйрәнән] әйткән: «Кем Рамаҙан айында иман һәм сауапҡа өмөт итеү арҡаһында төнгө намаҙҙы уҡыһа, уның үткән гонаһтары ғәфү булыр».
Hadith
Imam Nasa'i : 4940
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Исмәғилгә] вәғәзләп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла бин Мөхәммәт бин Әсмә`] һөйләгән, тине; беҙгә [Жүәйриә] [Мәликтән] [Әз Зөһриҙән], миңә [Әбү Сәләмә бин Абдуррахмандан] һәм [Әбү Һүрәйрәнән] [Хөмәйд бин Абдуррахмандан] Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам әйтте: «Кем төнгө намаҙҙы уҡыһа, сөнки уның айында төнгө намаҙ уҡыһа, гонаһтар кисереләсәк».
