Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4901
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ وَطَعْمَهُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ فِي اللَّهِ وَأَنْ يَبْغُضَ فِي اللَّهِ وَأَنْ تُوقَدَ نَارٌ عَظِيمَةٌ فَيَقَعَ فِيهَا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا
Efter att ha predikat för oss [Ishaq bin Ibrahim], sade han; har rapporterat för oss [Jarir] från [Mansur] från [Thalq bin Habib] från [Anas bin Malik], sade han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Tre saker som om någon har dem, kommer han säkerligen att få trons sötma och ljuvlighet, nämligen; Allah 'azza wajalla och Hans Sändebud älskar han mer än någon annan, älskar och hatar för Allahs skull, och att ha en stor eld tänd och sedan falla in i den är mer behagligt för honom än att associera partners med Allah med något'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4902
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ مَنْ أَحَبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمَنْ كَانَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَمَنْ كَانَ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ بَعْدَ أَنْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ
Efter att ha predikat för oss [Suwaid bin Nasr] sa han; har berättat för oss [Abdullah] från [Syu'bah] från [Qatadah], sa han; 'Jag hörde [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu återberätta från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sade: ''Tre saker som om någon har, kommer han definitivt att få trons ljuvlighet, nämligen; den person som älskar någon som inte älskar honom förutom Allah 'azza wajalla, den person som älskar Allah och Hans Sändebud mer än någon annan än de två, och den person som hellre kastas i helvetet än att återvända till otron efter att Allah har räddat honom från den''.
Hadith
Imam Nasa'i : 4903
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِسْلَامِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَمَنْ أَحَبَّ الْمَرْءَ لَا يُحِبُّهُ إِلَّا لِلَّهِ وَمَنْ يَكْرَهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْكُفْرِ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُلْقَى فِي النَّارِ
Har predikat för oss [Ali bin Hujr], sade han; har berättat för oss [Isma'il] från [Humaid] från [Anas] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sade: 'Tre saker som om någon har dem, kommer han definitivt att få islams ljuvlighet, nämligen; den som älskar Allah och Hans Sändebud mer än någon annan än de två, den som älskar någon för Allahs skull, och den som hatar att återvända till otron lika mycket som han hatar att kastas i helvetet'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4904
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَجُلٌ شَدِيدُ بَيَاضِ الثِّيَابِ شَدِيدُ سَوَادِ الشَّعَرِ لَا يُرَى عَلَيْهِ أَثَرُ السَّفَرِ وَلَا يَعْرِفُهُ مِنَّا أَحَدٌ حَتَّى جَلَسَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيْهِ إِلَى رُكْبَتَيْهِ وَوَضَعَ كَفَّيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِسْلَامِ قَالَ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ إِنْ اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبِيلًا قَالَ صَدَقْتَ فَعَجِبْنَا إِلَيْهِ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ ثُمَّ قَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ الْإِيمَانِ قَالَ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَالْقَدَرِ كُلِّهِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ الْإِحْسَانِ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ السَّاعَةِ قَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ بِهَا مِنْ السَّائِلِ قَالَ فَأَخْبِرْنِي عَنْ أَمَارَاتِهَا قَالَ أَنْ تَلِدَ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا وَأَنْ تَرَى الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ قَالَ عُمَرُ فَلَبِثْتُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا عُمَرُ هَلْ تَدْرِي مَنْ السَّائِلُ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَاكُمْ لِيُعَلِّمَكُمْ أَمْرَ دِينِكُمْ
Efter att ha predikat för oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har berättat för oss [An Nadhr bin Syumail], sa han; har rapporterat för oss [Kahmas bin Al Hasan], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Buraidah] från [Yahya bin Ya'mar] att [Abdullah bin Umar] sa; har berättat för mig [Umar bin Al Khathab], sa han; 'En dag när vi var med Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dök plötsligt en man upp framför oss, vars kläder var mycket vita, hans hår svart, utan synliga tecken på resa på honom, och ingen av oss kände igen honom, förrän han satte sig ner framför Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam och lutade sina knän mot hans knän och placerade sina handflator på hans lår och sa sedan: 'O Muhammed, berätta för mig om islam'. Han sa: "Ni vittnar om att det inte finns någon gud värd att dyrkas utom Allah, och Muhammed är Allahs budbärare. Ni ber, betalar zakat, fastar Ramadan och vallfärdar till Kaba om ni kan åka dit." Personen sa: "Herre har rätt." Så vi blev förvånade över honom, han frågade och han bekräftade det. Sedan sa han: "Berätta om tron!" Han sa: "Ni tror på Allah, Hans änglar, Hans böcker, Hans budbärare och den Yttersta dagen och allt öde, gott och ont." Han säger: "Herre har rätt." Han säger: "Berätta om ihsan!" Han sa: "Ihsan är att ni dyrkar Allah som om ni ser Honom, och om ni inte ser Honom så ser Han er verkligen." Han säger: "Berätta om Domedagen!" Han sa: "Den person som blir tillfrågad vet inte mer än den som frågar." Han säger: "Berätta om tecknen!" Han sade: ”Om det finns en kvinnlig slav som föder sin herre, och du ser människor som är barfota, nakna och oomskurna och vallar getter som tävlar med varandra om att resa byggnaden.” Tre dagar senare frågade han mig: ”O Umar, vet du vem som frågar?” Jag svarade; ”Allah och Hans Sändebud vet bättre.” Han sade: ”Han är sannerligen Jibril ’frid vare med honom, han har kommit till dig för att lära dig det som hör till din religion’.”
Hadith
Imam Nasa'i : 4905
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالَاكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَانَيْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلَا يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ كَانَ يَجْلِسُ عَلَيْهِ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسِهِ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ أَحْسَنُ النَّاسِ وَجْهًا وَأَطْيَبُ النَّاسِ رِيحًا كَأَنَّ ثِيَابَهُ لَمْ يَمَسَّهَا دَنَسٌ حَتَّى سَلَّمَ فِي طَرَفِ الْبِسَاطِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ أَدْنُو يَا مُحَمَّدُ قَالَ ادْنُهْ فَمَا زَالَ يَقُولُ أَدْنُو مِرَارًا وَيَقُولُ لَهُ ادْنُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِسْلَامُ قَالَ الْإِسْلَامُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ وَتَحُجَّ الْبَيْتَ وَتَصُومَ رَمَضَانَ قَالَ إِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ أَسْلَمْتُ قَالَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ فَلَمَّا سَمِعْنَا قَوْلَ الرَّجُلِ صَدَقْتَ أَنْكَرْنَاهُ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِيمَانُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَالْكِتَابِ وَالنَّبِيِّينَ وَتُؤْمِنُ بِالْقَدَرِ قَالَ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ فَقَدْ آمَنْتُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الْإِحْسَانُ قَالَ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ قَالَ صَدَقْتَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَنَكَسَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا ثُمَّ أَعَادَ فَلَمْ يُجِبْهُ شَيْئًا وَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ لَهَا عَلَامَاتٌ تُعْرَفُ بِهَا إِذَا رَأَيْتَ الرِّعَاءَ الْبُهُمَ يَتَطَاوَلُونَ فِي الْبُنْيَانِ وَرَأَيْتَ الْحُفَاةَ الْعُرَاةَ مُلُوكَ الْأَرْضِ وَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَلِدُ رَبَّهَا خَمْسٌ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ إِلَى قَوْلِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }ثُمَّ قَالَ لَا وَالَّذِي بَعَثَ مُحَمَّدًا بِالْحَقِّ هُدًى وَبَشِيرًا مَا كُنْتُ بِأَعْلَمَ بِهِ مِنْ رَجُلٍ مِنْكُمْ وَإِنَّهُ لَجِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام نَزَلَ فِي صُورَةِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ
Har berättat för oss [Muhammad bin Qudamah] från [Jarir] från [Abu Farwah] från [Abu Zur'ah] från [Abu Hurairah] och [Abu Dzar], de sa: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam satt en gång bland sina följeslagare. Sedan kom en främling och han visste inte vilken Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam var förrän han frågade. Sedan bad vi -tillåtelse- från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam att göra en plats åt honom så att han kunde bli igenkänd av utlänningar när de ville träffa honom. Sedan gjorde vi en lång plats åt honom av lera. När vi satt, medan Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam satt i sin plats, kom plötsligt en man med ett mycket vackert ansikte och en mycket väldoftande lukt som om hans kläder aldrig hade fläckats med smuts, så han hälsade honom vid kanten av mattan, han sa: 'As Salaamu 'alaika O Muhammad! Sedan återgäldade han hälsningen. Han säger: "Kan jag komma närmare, O Muhammed?" Han sa: "Kom närmare". Han fortsatte att säga: "Kan jag komma närmare?" flera gånger. Och han sa till honom: "Kom närmare". Tills personen placerade sina händer på profeten sallallaahu 'alaihi wasallams två knän. Han säger: "O Muhammed, säg mig vad islam är?" Han sa: "Islam är att du dyrkar Allah och inte förbinder något med Honom, utför böner, betalar zakat, utför pilgrimsfärden till Baitulloh och fastar under Ramadan". Han säger: "Om jag gör det, då har jag konverterat till islam?" Han svarade: "Ja". Han säger: "Herren har rätt. När vi hörde orden "Du har rätt", från den personen, blev vi förvirrade över honom. Han säger: "O Muhammed, säg mig vad tro är!" Han sa: "Tro på Allah, Hans änglar, Hans böcker och profeterna och tro på tagdir". Han säger: "Om jag gör detta, då har jag tro?" Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'ja'. Han säger; Herrn har rätt'. Han säger; 'Säg mig vad ihsan är?' Han sade: 'Ni dyrkar Allah som om ni ser Honom och om ni inte ser Honom så ser Han sannerligen er'. Han säger; 'Herren har rätt'. Han säger; 'O Muhammed, säg mig när kommer Domedagen?' Han sänkte huvudet och svarade inte alls, sedan upprepade personen frågan och han svarade inte alls. Sedan lyfte han huvudet och sade: 'Personen som frågas vet inte mer än den som frågar. Men han har tecken genom vilka Domedagen kommer att kännas igen. Det vill säga, när ni ser boskapsuppfödare tävla om att bygga byggnader och ni ser barfota och nakna människor som markägare, och ni ser kvinnor föda sina herrar. Dessa är de fem tecknen som inte är kända utom av Allah. Sannerligen, Allah har kunskap om Domedagen tills Allah säger: Sannerligen, Allah är Allvetande, Allvetande.' Sedan sade han: ”Vid Den som sände Muhammed med sanningen som vägledning och goda nyheter, jag vet inte mer än någon av er. Han är faktiskt Jibril ’alaihissalam som kom ner i form av Dahjah Al Kalbi.”
Hadith
Imam Nasa'i : 4906
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ قَالَ مَعْمَرٌ وَأَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَعْطَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِجَالًا وَلَمْ يُعْطِ رَجُلًا مِنْهُمْ شَيْئًا قَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَفُلَانًا وَلَمْ تُعْطِ فُلَانًا شَيْئًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ مُسْلِمٌ حَتَّى أَعَادَهَا سَعْدٌ ثَلَاثًا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوْ مُسْلِمٌ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأُعْطِي رِجَالًا وَأَدَعُ مَنْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُمْ لَا أُعْطِيهِ شَيْئًا مَخَافَةَ أَنْ يُكَبُّوا فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Abdul A'la], sa han; har berättat för oss [Muhammad nämligen Ibn Tsaur], sade [Ma'mar] och har berättat för mig [Az Zuhri] från ['Amir bin Sa'd bin Abu Waqqash] från [sin far], sade han; 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam gav en gång till flera personer och gav inte ens lite till en av dem. Sa'd frågade: 'O Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, du gav till Fulan medan Fulan - den ende - inte gav någonting, trots att han var en troende'. Då sade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Eller är han muslim?' tills Sa'd upprepade det tre gånger och profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Eller är han muslim?' Då sade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Jag gav sannerligen till vissa människor och utelämnade de som var mig kärare än dem. Jag gav dem ingenting av rädsla för att de skulle dras ner i helvetet på sina ansikten.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4907
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَسَمَ قَسْمًا فَأَعْطَى نَاسًا وَمَنَعَ آخَرِينَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَ فُلَانًا وَمَنَعْتَ فُلَانًا وَهُوَ مُؤْمِنٌ قَالَ لَا تَقُلْ مُؤْمِنٌ وَقُلْ مُسْلِمٌقَالَ ابْنُ شِهَابٍ{ قَالَتْ الْأَعْرَابُ آمَنَّا }
Efter att ha predikat för oss ['Amr bin Mansur'], sa han; har berättat för oss [Hisyam bin Abdul Malik], sa han; har berättat för oss [Sallam bin Abu Muthi'], sa han; 'Jag hörde [Ma'mar] från [Az Zuhri] från ['Amir bin Sa'd] från [Sa'd] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam delade ut en utdelning, han gav till vissa människor men gav inte till andra. Sedan frågade jag: 'O Allahs sändebud, du ger den och den och undanhåller den och den, även om han är en troende'. Så han sa: 'Säg inte; troende, säg; muslim'. Ibn Shihab sa; Beduinaraberna sa: 'Vi har trott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4908
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ بِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍ
Efter att ha predikat för oss [Qutaibah] sade han; har berättat för oss [Hammad] från ['Amr] från [Nafi' bin Jubair bin Muth'im] från [Bisyr bin Suhaim] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam beordrade honom att kalla på Tasyriq-dagarna; att ingen kommer att komma in i himlen utom en troende. Dessa dagar var dagar av mat och dryck.
Hadith
Imam Nasa'i : 4909
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى دِمَائِهِمْ وَأَمْوَالِهِمْ
Efter att ha predikat för oss [Qutaibah], sade han; har berättat för oss [Al Laits] från [Ibn 'Ajlan] från [Al Qa'qa' bin Hakim] från [Abu Shaleh] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sade han: 'En muslim är en person vars tunga och händer är säkra för alla människor, medan en troende är en person vars blod och egendom känner sig säkra från hans inblandning'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4910
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ
Har predikat för oss ['Amr bin Ali], sade han; har berättat för oss [Yahya] från [Isma'il] från ['Amir] från [Abdullah bin 'Amr], sade han; 'Jag hörde Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) säga: 'En muslim är en person vars tunga och händer känns trygga för alla muslimer, och en person som emigrerar är en person som överger det som Allah har förbjudit'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4911
أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ سِيَاهٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى صَلَاتَنَا وَاسْتَقْبَلَ قِبْلَتَنَا وَأَكَلَ ذَبِيحَتَنَا فَذَلِكُمْ الْمُسْلِمُ
Efter att ha predikat för oss [Hafsh bin Umar] sade han; har berättat för oss [Abdur Rahman bin Mahdi] från [Manshur bin Sa'd] från [Maimun bin Siyah] från [Anas], sade han; 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som utför böner -liknande- våra böner och är vänd mot vår Qibla och äter våra offer, då är han en muslim'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4912
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَسْلَمَ الْعَبْدُ فَحَسُنَ إِسْلَامُهُ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ كُلَّ حَسَنَةٍ كَانَ أَزْلَفَهَا وَمُحِيَتْ عَنْهُ كُلُّ سَيِّئَةٍ كَانَ أَزْلَفَهَا ثُمَّ كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرَةِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَالسَّيِّئَةُ بِمِثْلِهَا إِلَّا أَنْ يَتَجَاوَزَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهَا
Efter att ha predikat för mig [Ahmad bin Al Mua'lla bin Yazid], sa han; har berättat för oss [Shafwan bin Saleh], sa han; har berättat för oss [Al Walid], sa han; har berättat för oss [Malik] från [Zaid bin Aslam] från ['Atho` bin Yasar] från [Abu Sa'id Al Khudri], sa han; 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Om en tjänare konverterar till islam och förbättrar sin islam, kommer Allah att skriva ner för honom allt gott han gör, och radera allt ont han gör sedan - allt gott kommer att belönas tio till sjuhundra gånger så mycket, medan det dåliga kommer att belönas med detsamma om inte Allah Azza wa jalla förlåter honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4913
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ وَهَوَ بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْإِسْلَامِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Efter att ha predikat för oss [Sa'id bin Yahya bin Sa'id Al Umawi] från [sin far], sa han; har berättat för oss [Abu Burdah, dvs. Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah] från [Abu Burdah] från [Abu Musa], sa han; 'Vi frågar: 'O Allahs sändebud - vilken utövning av islam är den viktigaste?' Han sa: 'Den person som alla muslimer är trygga från med sin mun och sina händer'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4914
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْإِسْلَامِ خَيْرٌ قَالَ تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتَقْرَأُ السَّلَامَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ
Efter att ha predikat för oss [Qutaibah] sade han; har berättat för oss [Al Laits] från [Yazid bin Abu Habib] från [Abu Al Khair] från [Abdullah bin 'Amr] att en man frågade Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam; -Upprätta- Vilken islam är bäst?' Han sade: 'Ni matar och hälsar på människor ni känner och de ni inte känner'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4915
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ أَلَا تَغْزُو قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالْحَجِّ وَصِيَامِ رَمَضَانَ
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Abdullah bin 'Ammar] sade han; har berättat för oss [Al Mu'afa dvs. Ibn Imran] från [Hanzhalah bin Abu Sufyan] från [Ikrimah bin Khalid] från [Ibn Umar] att en man sade till honom: 'Varför kämpar ni inte?' Ibn Umar svarade; 'Jag hörde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Islam är byggt på fem saker, nämligen; att vittna om att det inte finns någon gud värd att dyrkas utom Allah, att genomföra böner, att betala zakat, att utföra Hajj och att fasta under Ramadan'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4916
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ فَقَالَ تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَزْنُوا قَرَأَ عَلَيْهِمْ الْآيَةَ فَمَنْ وَفَّى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَهُوَ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ غَفَرَ لَهُ
Efter att ha predikat för oss [Qutaibah] sa han; har sagt till oss [Sufyan] från [Az Zuhri] från [Abu Idris Al Khaulani] från ['Ubadah bin Ash Shamit], sa han; 'Vi var en gång med profeten sallallaahu 'alaihi wasallam i en församling, då sa han: 'Ska ni svära trohet till mig att inte sätta någonting vid Allahs sida, att inte stjäla och inte begå äktenskapsbrott?' Sedan läste han en vers. Den av er som uppfyller den, hans belöning är hos Allah, och den som gör en del av den, Allah 'azza wajalla kommer definitivt att täcka hans brister. Då - straffet för honom - återvänder till Allah, om Allah vill kommer Han att straffa honom och om Allah vill kommer Han att förlåta honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4917
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَإِذَا شَهِدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَاسْتَقْبَلُوا قِبْلَتَنَا وَأَكَلُوا ذَبِيحَتَنَا وَصَلَّوْا صَلَاتَنَا فَقَدْ حَرُمَتْ عَلَيْنَا دِمَاؤُهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ إِلَّا بِحَقِّهَا لَهُمْ مَا لِلْمُسْلِمِينَ وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْهِمْ
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Hatim bin Nu'aim], sa han; har predikat för oss [Hibban], sa han; har rapporterat för oss [Abdullah] från [Humaid Ath Thawil] från [Anas bin Malik] att Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Jag beordrades att bekämpa människor tills de vittnar om att det inte finns någon gud värd att dyrka utom Allah och Muhammed är Allahs sändebud, när de har vittnat om att det inte finns någon Gud värd att dyrka utom Allah och Muhammed är Allahs sändebud, vända mot vår Qibla, äta våra offer och utföra bönen. -liksom- våra böner, deras blod och egendom har verkligen varit förbjudna för oss, förutom genom deras rättigheter. För dem vad är muslimernas rätt och för dem vad är muslimernas skyldighet'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4918
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak], sade han; har berättat för oss [Abu 'Amir], sade han; har berättat för oss [Sulaiman, nämligen Ibn Bilal] från [Abdullah bin Dinar] från [Abu Shaleh] från [Abu Hurairah] från Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sade han: 'Tron har sjuttio grenar, och skam är en av trons grenar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4919
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ و حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً أَفْضَلُهَا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَوْضَعُهَا إِمَاطَةُ الْأَذَى عَنْ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Efter att ha predikat för oss [Ahmad bin Sulaiman], sade han; har berättat för oss [Abu Daud] från [Sufyan], sade han; har berättat för oss [Abu Nu'aim], sade han; har berättat för oss [Sufyan] från [Suhail] från [Abdullah bin Dinar] från [Abu Shaleh] från [Abu Hurairah], sade han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Tron har sjuttio grenar, av vilka den viktigaste är vittnesbördet om att det inte finns någon gud värd att dyrkas utom Allah och den lägsta är att avlägsna distraktioner från vägen. Och skam är en gren av tron'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4920
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنْ الْإِيمَانِ
Efter att ha predikat för oss [Yahya bin Habib bin Arabi] sade han; har berättat för oss [Khalid, nämligen Ibn Al Harith] från [Ibn 'Ajlan] från [Abdullah bin Dinar] från [Abu Shaleh] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sade han: 'Skam är en av trons grenar'.
