Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4881
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Qutaibah], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Al Laits] de [Yahya bin Saíd] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [tíoʼ] ni guníʼ [Rafiʼ bin Khadij]; «Binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Qué zanda diʼ guicá náʼ binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil».
Hadith
Imam Nasa'i : 4882
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي مَيْمُونٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ أَبُو مَيْمُونٍ لَا أَعْرِفُهُ
Bizeetecabe ni laadu [Mahoma bin Ali bin Maimun], laabe guniʼbe; biʼniʼ relatarbe ni laadu [Saʼid bin Mansur], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdul Áziz bin Mahoma] ra nuu [Yahya bin Saʼid] ra nuu [Mahoma bin Yahya bin Habban] ra nuu [Abu Maimun] ra nuu [Rafiʼ bin Khadij], ne guníʼ mensajeru stiʼ Dios (paz y bendiciones de Dios sean con él): «Qué chuʼ diʼ lu náʼ binni». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdur Rahmán; «Cadi jneza diʼ ni, qué runibiaʼyaʼ Abu Maimun».
Hadith
Imam Nasa'i : 4883
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Al Husain bin Mansur], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Abu Salama], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Yahya bin Saíd] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [ti hombre] de xquidxi de [Rafiʼ bin Khadij], laabe guniʼbe; «Binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Qué zanda diʼ guicá náʼ binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil».
Hadith
Imam Nasa'i : 4884
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ حَدَّثَهُ عَنْ عَمٍّ لَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [‘Amr bin Ali], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Bisyr], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Yahya bin Saʼid] [ti binni de xquidxi] gudxi laabe de [tíoʼ] ni guníʼ [Rafiʼ bin Khadij]; 'Bicaadiaga' mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam guní': «Qué zanda di' guiaba ná' binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil».
Hadith
Imam Nasa'i : 4885
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مَخْلَدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌلَمْ يَسْمَعْهُ سُفْيَانُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Sufyan, ne laa guníʼ: «Qué zanda diʼ guiree náʼ cani runi traicionar, cani runiná binni ne cani runiná binni». Sufyan maʼ bicaadiaga Abu Az Zubair.
Hadith
Imam Nasa'i : 4886
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌوَلَمْ يَسْمَعْهُ أَيْضًا ابْنُ جُرَيْجٍ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Mahmud bin Ghailan], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abu Daud Al Hafari] de [Sufyan] de [Ibn Juraij] de [Abu Az Zubair] de [Jabir], laabe guniʼbe; 'Mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam guní': "Qué zanda di' guiree ná' cani runi traicionar, cani riguite ne cani runi malversar ca cosa stica'". Ibn Juraij laaca maʼ huayunadiaga de Abu Az Zubair.
Hadith
Imam Nasa'i : 4887
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ حَجَّاجٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ
Ora biʼniʼ predicarbe naa [Ibrahim bin Al Hasán] de [Hajjaj], gúdxibe naa; maʼ guníʼ [Ibn Juraij]; maʼ guníʼ [Abu Az Zubair] de [Jabir] de Rasulullah: «Qué zanda diʼ guiree náʼ binni ni runi malversar xiixa».
Hadith
Imam Nasa'i : 4888
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ حَجَّاجٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرٌ لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى وَابْنُ وَهْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ وَمَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ وَسَلَمَةُ بْنُ سَعِيدٍ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ قَالَ ابْنُ أَبِي صَفْوَانَ وَكَانَ خَيْرَ أَهْلِ زَمَانِهِ فَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ وَلَا أَحْسَبُهُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
Ora biʼniʼ predicarbe naa [Ibrahim bin Al Hasán] de [Hajjaj], gúdxibe naa; maʼ guníʼ [Ibn Juraij]; maʼ guníʼ [Abu Az Zubair]; maʼ guníʼ [Jabir]; «Qué zanda diʼ guiree náʼ cani runi traicionar». Abu Abdur Rahmán guníʼ; «Hadith riʼ bizeeteʼ [Isá bin Yunus], [Al Fadhl bin Musa], [Ibnu Wahb], [Mahoma bin Rabiʼah], [Makhlad bin Yazid] ne [Salamah bin Saíd Bashri], ca Tsiqah. Ibn Abu Shafwan ni jma galán bibani tiempu stiʼ guníʼ; «Nin tobi de laacabe qué niníʼ; Abu Az Zubair gudxi naa ne guníʼ iqueʼ guirutiʼ tu binadiaga ni de Abu Az Zubair’. Wallahu a'lam.
Hadith
Imam Nasa'i : 4889
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ رَوْحٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا خَائِنٍ قَطْعٌ
Ora biʼniʼ predicarbe laadu [Khalid bin Rauh Ad Dimasyqi], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Yazid, laani nga Ibn Khalid bin Yazid bin Abdullah bin Mauhab], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Shababa] de [Al Mughirah bin Muslim] de [Abu Az Zubair] de [Jabir], laabe guniʼbe; 'Mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam guní': "Qué zanda di' guiree ná' cani runi malversar ca cosa stica', ca gubaana' ne ca traidor".
Hadith
Imam Nasa'i : 4890
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ قَطْعٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ضَعِيفٌ
Maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [Mahoma bin Al ’Ala`], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abu Khalid] de [Ashʼat] de [Abu Az Zubair] de [Jabir], laabe guniʼbe; «Qué zanda diʼ guiree náʼ cani runi traicionar». Abu Abdur Rahmán guníʼ; «Ash’ats bin Sawwar nga ti binni ni qué gapa stipa».
Hadith
Imam Nasa'i : 4891
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْمَصَاحِفِيُّ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَنْبَأَنَا يُوسُفُ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوا يَدَهُ قَالَ ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا ثُمَّ سَرَقَ أَيْضًا الْخَامِسَةَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ اقْتُلُوهُ ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ لِيَقْتُلُوهُ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَكَانَ يُحِبُّ الْإِمَارَةَ فَقَالَ أَمِّرُونِي عَلَيْكُمْ فَأَمَّرُوهُ عَلَيْهِمْ فَكَانَ إِذَا ضَرَبَ ضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ
Ora biʼniʼ predicarbe laadu [Sulemán bin Salm Al Mashahifi Al Balkhi], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Ti Nadhr bin Syumail], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Hammad], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Yusuf] de [Harits bin Hathib] ti gubaanaʼ bidxaagalú Mensajeru stiʼ Dios, despué gúdxibe laa: «Guuti laabe», na ca compañeru que; «O Mensajeru stiʼ Alá, laabe si nga biʼniʼ robarbe». Laabe guniʼbe: «Biiti laabe», na ca compañeru que; «O Mensajeru stiʼ Alá; cadi cusaana de gubaanaʼ». Laabe guniʼbe: «Bichuuguʼ náʼ». Harit bin Hatib guníʼ; Despué biʼniʼ robarbe sti biaje ngue runi bichiicabe ñeebe. Despué, dxi bibani Abu Bakr, chuʼ Alá nayecheʼ né laabe, biʼniʼ robarbe sti biaje ne biʼniʼ cortarcabe guiráʼ ca muñeca stibe. Peru neca zaqué, biʼniʼ robarbe sti biaje lu gaayuʼ biaje, despué guníʼ Abu Bakr, chuʼ Alá nayecheʼ né laabe; Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Rasulullah, laa jma nanna de laani ora guníʼ; 'Kill him'. Óraque bidiibe laa caadxi joven coreí para guuticaʼ laabe. Lade ca binni riʼ nuu Abdullah bin Az Zubair, laabe nga ti binni ni riuulaʼdxiʼ gaca xaíque. Laabe guniʼbe; 'Make me your leader!' Despué biʼniʼ nombrarcabe laabe xaíque, pa gucaabe, laacabe - laaca - bicaacabe laabe dede biiticabe - gubaanaʼ que -'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4892
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوهُ فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوهُ فَقُطِعَ فَأُتِيَ بِهِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ فَقَالَ اقْطَعُوهُ ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوهُ فَأُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ قَالَ اقْتُلُوهُ قَالَ جَابِرٌ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى مِرْبَد النَّعَمِ وَحَمَلْنَاهُ فَاسْتَلْقَى عَلَى ظَهْرِهِ ثُمَّ كَشَّرَ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَانْصَدَعَتْ الْإِبِلُ ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّانِيَةَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ فَقَتَلْنَاهُ ثُمَّ أَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ ثُمَّ رَمَيْنَا عَلَيْهِ بِالْحِجَارَةِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَمُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
Bizeetecabe laadu [Mahoma bin Abdullah bin Ubaid bin Aqil] guniʼbe; bizeetecabe laadu [bixhozegolaʼ] guniʼbe; bizeeteʼ [Mushʼab bin Tabit] de [Mahoma bin Al Munkadir] de [Jabir bin Abdullah] guníʼ; 'Bidxiña ti gubaana' nezalú mensajeru sti' Alá (paz y bendiciones de Alá sean con él) ne gúdxibe laa: "Biiti laabe". Ca compañeru que guniʼcaʼ; «O Mensajeru stiʼ Alá, laabe si nga biʼniʼ robarbe». Laabe guniʼbe: «Bichuuguʼ náʼ». Óraque bichuugucabe nabe. Óraque yenécabe laabe nezalube guiropa biaje ne gúdxibe laa: «Guuti laabe». Ca compañeru que guniʼcaʼ; «O Mensajeru stiʼ Alá, laabe si nga biʼniʼ robarbe». Laabe guniʼbe: «Bicueeza lii». Óraque bichuugucabe nabe. Óraque yenécabe laabe nezalube guionna biaje ne gúdxibe laa: «Guuti laabe». Ca compañeru que guniʼcaʼ; «O Mensajeru stiʼ Alá, laabe si nga biʼniʼ robarbe». Laabe guniʼbe: «Bichuuguʼ», despué yenécabe laabe nezalube guidapa biaje ne gúdxibe laa: «Biiti laabe». Ca compañeru que guniʼcaʼ; 'O Mensajero de Alá, laabe si nga biʼniʼ robarbe, laabe guniʼbe: 'Bicueeza laabe'. Óraque, lu gaayuʼ biaje bidxaagalúcabe laabe sti biaje, guniʼbe: «Laguuti laabe». Jabir guníʼ; ‘Óraque yenedu laabe ra riguucabe camellu que, ne biábabe lu xcu camellu que, despué biʼniʼ lucharbe né náʼ ne ñeebe dede ora gudxiʼbaʼ camellu que. Guiropa biaje gudxíʼbacabe laabe, zaqueca bíʼnibe. Óraque yenécabe laabe guionna biaje. Bichácabe guié laabe dede gútibe, despué bisábadu laabe ndaaniʼ bizé que, bisábadu guié laabe’. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdur Rahmán; «Ndiʼ nga ti hadiz munkar. Mus’ab bin Thabit cadi ti binni nadipa’ di’ laa lu hadiz, pur Alá ni jma napa poder nanna’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4893
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ أَبِي أَرْطَاةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Amr bin Othman], guniʼbe; maʼ gudxi naa [Baqiyah], laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Nafiʼ bin Yazid], laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Haiwah bin Syuraih] de [‘Ayyasy bin Abás] de [Junadah bin Abu Umayya], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Busr bin Abú Arta], laabe guniʼbe; 'Binadia'ga' guní' mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam: "Cadi guiaba ná' binni ora ma' nuu lu ti viaje".
Hadith
Imam Nasa'i : 4894
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Al Hasan bin Mudrik], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Yahya bin Hammad], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abu Awanah] de [Umar ni láʼ Ibn Abu Salamah] de [bixhózebe] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam laabe guniʼbe: «Pa ti esclavu gutoo la? 'Umar bin Abu Salamah nga ti binni ni cadi nadipa' lu ca diidxa' hadiz'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4895
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَكُنْتُ فِي سَبْيِ قُرَيْظَةَ وَكَانَ يُنْظَرُ فَمَنْ خَرَجَ شِعْرَتُهُ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ تَخْرُجْ اسْتُحْيِيَ وَلَمْ يُقْتَلْ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Ismaíl bin Masʼud], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Khalid], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Syuʼbah] de [Abdul Malik bin Umair] de [Athiyah] maʼ biʼniʼ predicarbe laa, laabe guniʼbe; «Ti biaje guyuaaʼ lade ca binni ni deguyoo ndaaniʼ guidxi Quraizhah. Biiyacabe ruuticabe binni ni maʼ biree guicha ique, peru cani caʼruʼ guiree guicha ique rusaanacabe laacaʼ nabani, qué ruuticabe laacaʼ».
Hadith
Imam Nasa'i : 4896
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَسَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ قَالَ سُنَّةٌ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ سَارِقٍ وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Suwaid bin Nasr], guniʼbe; maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Abdulá] de [Abu Bakr bin Ali] de [Al Hajjaj] de [Makhul] de [Ibn Muhairiz], laabe guniʼbe; «Gunabadiidxaʼ [Fadhalah bin Ubaid] xiñee bicaacabe náʼ gubaanaʼ que cueʼ xpéchube. Laabe guniʼbe; 'Sunnah. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa biʼniʼ cortar náʼ gubaanaʼ que ne bicaachiʼ ni cueʼbe.
Hadith
Imam Nasa'i : 4897
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍأَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ الْيَدِ فِي عُنُقِ السَّارِقِ مِنْ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ نَعَمْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَارِقٍ فَقَطَعَ يَدَهُ وَعَلَّقَهُ فِي عُنُقِهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ضَعِيفٌ وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Mahoma bin Basysyar], guniʼbe; maʼ gudxi naa [Umar bin Ali Al Muqaddami], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Al Hajjaj] de [Makhul] de [Abdur Rahmán bin Muhairiz], laabe guniʼbe; «Naa gudxeʼ [Fadalah bin Ubaid]; «Xi riníʼ íqueluʼ de gucaacabe náʼ binni cueʼ ti gubaanaʼ, ñee riníʼcabe sunnah nga la?». Laabe guniʼbe; 'Ya. Ti biaje biʼniʼ enfrentar ti gubaanaʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam ne despué bichuuguʼ náʼ ne bicaachiʼ ni cueʼ xpéchube’. Abu Abdur Rahmán guníʼ; «Al Hajjaj bin Arthah guca ti binni débil ne qué niquiiñecabe hadiz stibe casi prueba».
Hadith
Imam Nasa'i : 4898
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُغَرَّمُ صَاحِبُ سَرِقَةٍ إِذَا أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا مُرْسَلٌ وَلَيْسَ بِثَابِتٍ
Ora biʼniʼ predicarbe laadu [‘Amr bin Mansur], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Hasán bin Abdulá], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Al Mufadhdhal bin Fadhalah] de [Yunus bin Yazid], laabe guniʼbe; «Binadiaʼgaʼ [Saʼd bin Ibrahim] guníʼ [Al Miswar bin Ibrahim] de [Abdur Rahman bin Auf] guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Cadi naquiiñeʼ diʼ guiaxa binni ni napa xiixa ni biʼniʼ gubaanaʼ pa maʼ guca castigar laa». Abu Abdur Rahmán guníʼ; «Hadith riʼ mursal ni ne cadi nadipaʼ ni».
Hadith
Imam Nasa'i : 4899
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ مِنْ لَفْظِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Abdur Rahmán, xiiñiʼ Ahmad bin Syuʼaib, ra nuudu de lafazh stiʼ. maʼ bidii informe laadu [‘Amr bin Ali], laabe guniʼbe; maʼ gúdxibe laadu [Abdur Rahman], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Ibrahim bin Saʼd] de [Az Zuhri] de [Saíd bin Al Musayyab] de [Abu Hurairah] gunabadiidxaʼ Mensajeru stiʼ Dios laa; «Xii nga ni jma risaca guni binni yaʼ». Laabe guniʼbe: «Laguni cré Alá ne Mensajeru stiʼ».
Hadith
Imam Nasa'i : 4900
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ فَقَالَ إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Harun bin Abdullah], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Hajjaj] de [Ibn Juraij], laabe guniʼbe; maʼ gúdxibe laanu [Osmán bin Abu Suleimán] de [Ali Al Azdi] de [Ubaid bin Umair] de [Abdullah bin Hubsyi Al Khatsʼami] gunabadiidxacabe profeta que; «Gunáʼ nga ca práctica ni jma risaca yaʼ». Laabe guniʼbe: «Fe ni qué gapa duda ne jihad ni qué gapa robo de botín, ne ti hajj ni mabrur».
