Imam Nasa'i : 4881
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ
Guri [Qutaibah] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Al Laits] [Yahya bin Sa'id]-engandik [Muhammad bin Yahya bin Habban]-engandik [bere osaba]-engandik [Rafi' bin Khadij-ek] esan zuela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esaten entzun nuen: 'Ez dago eskuak moztu behar fruta eta datilen gainean'.
Imam Nasa'i : 4882
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي مَيْمُونٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ أَبُو مَيْمُونٍ لَا أَعْرِفُهُ
[Muhammad bin Ali bin Maimun] predikatu digu, esan zuen; [Sa'id bin Mansur] esan digu, esan zuen; [Abdul 'Aziz bin Muhammad] esan digu [Yahya bin Sa'id-engandik] [Muhammad bin Yahya bin Habban-engandik] [Abu Maimun]-engandik [Rafi' bin Khadij-engandik] Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Ez dago eskuak moztu behar fruta eta datila palmondoetan'. Abu Abdur Rahman-ek esan zuen: 'Hau okerra da, ez dut Abu Maimun ezagutzen'.
Imam Nasa'i : 4883
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Guri [Al Husain bin Mansur] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abu Salamah], esan zuen; esan digu [Yahya bin Sa'id]-engandik [Muhammad bin Yahya bin Habban]-engandik bere herriko [gizon] batetik [Rafi' bin Khadij]-engandik, esan zuen: 'Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, esaten entzun dut: 'Ez dago eskuak moztu fruituetan eta datilen gainean'.
Imam Nasa'i : 4884
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ حَدَّثَهُ عَنْ عَمٍّ لَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
['Amr bin Ali] predikatu digu, esan zuen; [Bisyr] esan digu, esan zuen; [Yahya bin Sa'id] esan digu [bere herriko norbaitek] [bere osaba]rengandik esan ziola [Rafi' bin Khadij-ek] esan zuela: «Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esaten entzun dut: "Ez dago eskuak moztu behar fruta eta datilen gainean".
Imam Nasa'i : 4885
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مَخْلَدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌلَمْ يَسْمَعْهُ سُفْيَانُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ
[Abdullah bin Abdush Shamad bin Alik] [Makhladek] [Sufyanek] [Abu Az Zubairren] [Jabirren] eta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en eskuetatik jakinarazi digu, esanez: 'Ezin dira ondasunak saldu, bahitu eta bidegabeki lapurtu dituztenak eskuetatik moztu'. Sufyanek ez du Abu Az Zubairrengandik berririk izan.
Imam Nasa'i : 4886
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا مُخْتَلِسٍ قَطْعٌوَلَمْ يَسْمَعْهُ أَيْضًا ابْنُ جُرَيْجٍ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ
Guri [Mahmud bin Ghailan] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abu Daud Al Hafari] [Sufyan]-engandik [Ibn Juraij-engandik] [Abu Az Zubair-engandik] [Jabir]-engandik, esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Ez dago eskuak moztuta ondasunak traizionatzen, bahitzen eta bidegabeki lapurtzen dituztenei'. Ibn Juraij-ek ere ez zuen Abu Az Zubair-engandik entzun.
Imam Nasa'i : 4887
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ حَجَّاجٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى الْمُخْتَلِسِ قَطْعٌ
[Ibrahim bin Al Hasan] [Hajjaj]-etik predikatu zidanean, esan zuen; esan du [Ibn Juraij-ek]; esan du [Abu Az Zubair-ek] [Jabir]-etik, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik: 'Ezin da ondasunak bidegabe lapurtzen dituen pertsonaren eskua moztu'.
Imam Nasa'i : 4888
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ حَجَّاجٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ قَالَ جَابِرٌ لَيْسَ عَلَى الْخَائِنِ قَطْعٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَالْفَضْلُ بْنُ مُوسَى وَابْنُ وَهْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ وَمَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ وَسَلَمَةُ بْنُ سَعِيدٍ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ قَالَ ابْنُ أَبِي صَفْوَانَ وَكَانَ خَيْرَ أَهْلِ زَمَانِهِ فَلَمْ يَقُلْ أَحَدٌ مِنْهُمْ حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ وَلَا أَحْسَبُهُ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الزُّبَيْرِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
[Hajjaj]-etik niri [Ibrahim bin Al Hasan] predikatu ondoren, esan zuen; esan du [Ibn Juraij-ek]; esan du [Abu Az Zubair-ek]; esan du [Jabirrek]; 'Ez dago traizionatzen dutenen eskuak moztuta'. Abu Abdur Rahmanek esan zuen; 'Hadith hau [Isa bin Yunus], [Al Fadhl bin Musa], [Ibnu Wahb], [Muhammad bin Rabi'ah], [Makhlad bin Yazid] eta [Salamah bin Sa'id Bashri]-rengandik kontatu zen, Tsiqah-etik. Ibn Abu Shafwan, bere garaiko pertsonarik onena izan zena, esan zuen: 'Horietako batek ere ez zuen esan; Abu Az Zubair-ek esan zidan eta uste dut inork ez zuela Abu Az Zubairrengandik entzun'. Wallahu a'lam.
Imam Nasa'i : 4889
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ رَوْحٍ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ عَلَى مُخْتَلِسٍ وَلَا مُنْتَهِبٍ وَلَا خَائِنٍ قَطْعٌ
Guri [Khalid bin Rauh Ad Dimasyqi] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Yazid, hots, Ibn Khalid bin Yazid bin Abdullah bin Mauhab], esan zuen; esan digu [Shababah] [Al Mughirah bin Muslim]-engandik [Abu Az Zubair]-engandik [Jabir]-engandik, esan zuen; 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Ez dago ondasunak bidegabe lapurtzen dituztenen, lapurren eta traidoreen eskuak moztuta'.
Imam Nasa'i : 4890
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ لَيْسَ عَلَى خَائِنٍ قَطْعٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ ضَعِيفٌ
[Muhammad bin Al 'Ala`] predikatu digu, esan zuen; [Abu Khalid]-ek [Ash'ath]-etik [Abu Az Zubair]-etik [Jabir]-etik esan digu, esan zuen; 'Ez dago traizionatzen dutenen eskuak mozteko aukerarik'. Abu Abdur Rahmanek esan zuen; 'Ash'ats bin Sawwar ahula da'.
Imam Nasa'i : 4891
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْمَصَاحِفِيُّ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَنْبَأَنَا يُوسُفُ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ حَاطِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوا يَدَهُ قَالَ ثُمَّ سَرَقَ فَقُطِعَتْ رِجْلُهُ ثُمَّ سَرَقَ عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى قُطِعَتْ قَوَائِمُهُ كُلُّهَا ثُمَّ سَرَقَ أَيْضًا الْخَامِسَةَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَ بِهَذَا حِينَ قَالَ اقْتُلُوهُ ثُمَّ دَفَعَهُ إِلَى فِتْيَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ لِيَقْتُلُوهُ مِنْهُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ وَكَانَ يُحِبُّ الْإِمَارَةَ فَقَالَ أَمِّرُونِي عَلَيْكُمْ فَأَمَّرُوهُ عَلَيْهِمْ فَكَانَ إِذَا ضَرَبَ ضَرَبُوهُ حَتَّى قَتَلُوهُ
Guri [Sulaiman bin Salm Al Mashahifi Al Balkhi] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [An Nadhr bin Syumail], esan zuen; esan digu [Hammad], esan zuen; jakinarazi digu [Yusuf] [Harits bin Hathib]-engandik lapur batek Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam, aurre egin ziola, eta orduan esan zuen: 'Hil ezazu', esan zuten Lagunek; 'Alaren Mezularia, lapurtu besterik ez du egin'. Hark esan zuen: 'Hil ezazu', esan zuten Lagunek; 'Alaren Mezularia, lapurtzen ari da'. Hark esan zuen: 'Moztu eskua'. Harith bin Hathibek esan zuen; Orduan berriro lapurtu zuen, eta hankak moztu zizkioten. Gero, Abu Bakr-en garaian, Ala pozik egon bedi berarekin, berriro lapurtu zuen eta eskumutur guztiak moztu zizkioten. Baina hala ere, bosgarren aldiz lapurtu zuen berriro, orduan esan zuen Abu Bakr-ek, Ala pozik egon bedi berarekin; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gehiago zekien honi buruz: 'Hil ezazue' esan zuenean. Ondoren, Quraysh gazte batzuei eman zien hil zezaten. Horien artean Abdullah bin Az Zubair dago, liderra izatea gustatzen zaiona. Esaten du: 'Egin nazazue zuen liderra!' Orduan, lider izendatu zuten; jotzen bazuen, haiek ere jotzen zuten lapurra hil arte'.
Imam Nasa'i : 4892
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجِيءَ بِسَارِقٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوهُ فَقُطِعَ ثُمَّ جِيءَ بِهِ الثَّانِيَةَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوهُ فَقُطِعَ فَأُتِيَ بِهِ الثَّالِثَةَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ فَقَالَ اقْطَعُوهُ ثُمَّ أُتِيَ بِهِ الرَّابِعَةَ فَقَالَ اقْتُلُوهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا سَرَقَ قَالَ اقْطَعُوهُ فَأُتِيَ بِهِ الْخَامِسَةَ قَالَ اقْتُلُوهُ قَالَ جَابِرٌ فَانْطَلَقْنَا بِهِ إِلَى مِرْبَد النَّعَمِ وَحَمَلْنَاهُ فَاسْتَلْقَى عَلَى ظَهْرِهِ ثُمَّ كَشَّرَ بِيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ فَانْصَدَعَتْ الْإِبِلُ ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّانِيَةَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ حَمَلُوا عَلَيْهِ الثَّالِثَةَ فَرَمَيْنَاهُ بِالْحِجَارَةِ فَقَتَلْنَاهُ ثُمَّ أَلْقَيْنَاهُ فِي بِئْرٍ ثُمَّ رَمَيْنَا عَلَيْهِ بِالْحِجَارَةِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَمُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
[Muhammad bin Abdullah bin 'Ubaid bin 'Aqil] predikatu zigun, esan zuen; esan zigun [nire aitona], esan zuen; esan zigun [Mush'ab bin Thabit]-ek [Muhammad bin Al Munkadir-engandik] [Jabir bin Abdullah]-engandik, esan zuen: 'Lapur batek Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam, aurre egin zion, eta orduan esan zuen: 'Hil ezazu'. Lagunek esan zuten: 'Alaren Mezularia, lapurtzen ari da'. Hark esan zuen: 'Moztu eskua'. Orduan eskua moztu zioten. Gero, bigarren aldiz aurre egin zioten, eta esan zuen: 'Hil ezazu'. Lagunek esan zuten: 'Alaren Mezularia, lapurtu besterik ez du egin'. Hark esan zuen: 'Moztu'. Orduan, eskua moztu zioten. Gero, hirugarren aldiz aurre egin zioten, eta esan zuen: 'Hil ezazu'. Lagunek esan zuten: 'Alaren Mezularia, lapurtzen ari da'. Esan zuen: «Moztu ezazu». Gero, laugarren aldiz aurrez aurre jarri ziotenean, esan zuen: «Hil ezazu». Lagunek esan zuten: «Alaren Mezularia, lapurtu besterik ez du egin», esan zuen: «Moztu ezazu». Bosgarren aldian berriro aurrez aurre jarri ziotenean, esan zuen: «Hil ezazu». Jabirrek esan zuen: «Orduan, gamelu-kortara eraman genuen, eta gameluaren bizkarrean etzan zen, eta gero besoekin eta hankekin borrokatu zen gamelua altxatzeko. Bigarren aldian altxatu zutenean, gauza bera egin zuen. Gero, hirugarren aldiz eraman zuten. Harriak bota genizkion hil zuen arte, gero putzu batera bota genuen, harriak bota genizkion». Abu Abdur Rahmanek esan zuen: «Hadith okerra da hau. Mush'ab bin Thabit hadith-ean indartsua ez den pertsona bat da, wallahu Ta'ala a'lam».
Imam Nasa'i : 4893
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ أَبِي أَرْطَاةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ
Guri ['Amr bin Uthman] predikatu ondoren, esan zuen; esan dit [Baqiyah], esan zuen; esan dit [Nafi' bin Yazid], esan zuen; esan dit [Haiwah bin Syuraih]-engandik ['Ayyasy bin Abbas]-engandik [Junadah bin Abu Umayyah], esan zuen; Entzun dut [Busr bin Abu Arthah], esan zuen; 'Entzun dut Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esaten: 'Zuen eskuak ez daude moztuta bidaian zehar'.
Imam Nasa'i : 4894
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَرَقَ الْعَبْدُ فَبِعْهُ وَلَوْ بِنَشٍّقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ فِي الْحَدِيثِ
Guri [Al Hasan bin Mudrik] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Yahya bin Hammad], esan zuen; esan digu [Abu 'Awanah]-rengandik [Umar, hau da, Ibn Abu Salamah]-rengandik [bere aita]-rengandik [Abu Hurairah]-rengandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Esklabo batek lapurtzen badu, saldu ezazu hogei dirhamengatik ere', esan zuen Abu Abdur Rahmanek; 'Umar bin Abu Salamah hadith-ari dagokionez indartsua ez zen pertsona bat zen'.
Imam Nasa'i : 4895
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَطِيَّةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ قَالَكُنْتُ فِي سَبْيِ قُرَيْظَةَ وَكَانَ يُنْظَرُ فَمَنْ خَرَجَ شِعْرَتُهُ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ تَخْرُجْ اسْتُحْيِيَ وَلَمْ يُقْتَلْ
Guri [Isma'il bin Mas'ud] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Khalid], esan zuen; esan digu [Syu'bah]-rengandik [Abdul Malik bin 'Umair]-engandik ['Athiyah]-tik, berari predikatu ziola, esan zuen: 'Behin Quraizhah-ko presoen artean nengoen. Ikusi zuten genitalen ilea atera zitzaien pertsonak hiltzen zituztela, eta oraindik genitalen ilea atera ez zitzaiena bizirik uzten zutela, ez hiltzen'.
Imam Nasa'i : 4896
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَسَأَلْتُ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ عَنْ تَعْلِيقِ يَدِ السَّارِقِ فِي عُنُقِهِ قَالَ سُنَّةٌ قَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَ سَارِقٍ وَعَلَّقَ يَدَهُ فِي عُنُقِهِ
Suwaid bin Nasr-i predikatu ondoren, esan zuen; [Abdullah-ek] [Abu Bakr bin Ali-rengandik] [Al Hajjaj-etik] [Makhul-etik] [Ibn Muhairiz-etik] jakinarazi digu, eta esan zuen: «[Fadhalah bin 'Ubaid-i] galdetu nion lapurraren eskua lepoan zintzilikatzeari buruz. Hark esan zuen: 'Sunnah. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek lapurraren eskua moztu eta lepoan zintzilikatu zuen'.
Imam Nasa'i : 4897
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ قَالَ قُلْتُ لِفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍأَرَأَيْتَ تَعْلِيقَ الْيَدِ فِي عُنُقِ السَّارِقِ مِنْ السُّنَّةِ هُوَ قَالَ نَعَمْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَارِقٍ فَقَطَعَ يَدَهُ وَعَلَّقَهُ فِي عُنُقِهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ضَعِيفٌ وَلَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ
Guri [Muhammad bin Basysyar] predikatu ondoren, esan zuen; esan dit [Umar bin Ali Al Muqaddami], esan zuen; esan digu [Al Hajjaj]-ek [Makhul]-engandik [Abdur Rahman bin Muhairiz]-engandik, esan zuen: '[Fadhalah bin 'Ubaid]-i esan nion: 'Zer iruditzen zaizu lapur baten lepoan eskuak zintzilikatzea? Sunnahtzat hartzen al da hori?'. Esan zuen: 'Bai. Behin, lapur batek Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-i aurre egin zion eta gero eskua moztu eta lepoan zintzilikatu zion'. Abu Abdur Rahmanek esan zuen: 'Al Hajjaj bin Arthah pertsona ahula zen eta bere haditha ez zen froga gisa erabili'.
Imam Nasa'i : 4898
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُغَرَّمُ صَاحِبُ سَرِقَةٍ إِذَا أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا مُرْسَلٌ وَلَيْسَ بِثَابِتٍ
Guri ['Amr bin Mansur] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Hassan bin Abdullah], esan zuen; esan digu [Al Mufadhdhal bin Fadhalah] [Yunus bin Yazid]-engandik, esan zuen: 'Entzun nion [Sa'd bin Ibrahim]-i [Al Miswar bin Ibrahim]-i [Abdur Rahman bin 'Auf]-i esaten Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Lapurtutako ondasunen jabeak ez du zorretan zigorra ezarri bazaio'. Abu Abdur Rahman-ek esan zuen: 'Hadith hau mursal da eta ez da sendoa'.
Imam Nasa'i : 4899
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ مِنْ لَفْظِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ الْإِيمَانُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Abu Abdur Rahman Ahmad bin Syu'aibek bere lafazhetik predikatu digu, esan zuen; jakinarazi digu ['Amr bin Ali], esan zuen; esan digu [Abdur Rahman], esan zuen; esan digu [Ibrahim bin Sa'd]-ek [Az Zuhri]-tik [Sa'id bin Al Musayyab-etik] [Abu Hurairah]-tik Ala-ren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam, galdetu ziotela: "Zein da praktikarik garrantzitsuena?". Esan zuen: "Sinistu Ala-rengan eta Bere Mezulariarengan".
Imam Nasa'i : 4900
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ الْخَثْعَمِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ فَقَالَ إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ
Guri [Harun bin Abdullah] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Hajjaj] [Ibn Juraij-engandik], esan zuen; esan digu [Uthman bin Abu Sulaiman-engandik] [Ali Al Azdi-rengandik] ['Ubaid bin Umair]-engandik [Abdullah bin Hubsyi Al Khats'ami-rengandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-ri galdetu ziotela: "Zein praktika da garrantzitsuagoa?" Esan zuen: "Zalantzarik gabeko fedea eta lapurretarik ez dagoen jihada, eta mabrur den Hajj".