Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4861
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ لَمْ تُقْطَعْ الْيَدُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Mahoma bin Basysyar], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abdulá bin Daud] de [Ali bin Salih] de [Mansur] de [Al Hakam] de [Mujahid] ne [‘Atho‘] de [Aiman], laabe guniʼbe; 'Qué riguítecabe náʼ binni dxi bibani profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sínuque para si quítecabe xiixa ni risaca ti escudu, peru ti dinar nga biaʼ risaca ti escudu tiempu que'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4862
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَيٍّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَكَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا أَوْ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Harun bin Abdullah], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Al Aswad bin Amir], laabe guniʼbe; maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [Al Hasan bin Hayy] de [Mansur] de [Al Hakam] de [‘Atho‘] ne [Mujahid] de [Aiman], laabe guniʼbe; «Biʼniʼ cortarcabe náʼ ca gubaanaʼ que né ca cosa ni risaca biaʼ ti escudu, peru biaʼ risaca ti escudu tiempu bibani profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam que nga ti dinar o chii dirham’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4863
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ يَرْفَعُهُ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [Ali bin Hujr], laabe guniʼbe; maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [Sharik] de [Mansur] de [‘Atho‘] ne [Mujahid] de [Aiman Ibn Umm Aiman] ne laabe bisiénebe ni, laabe guniʼbe; «Qué riguíteluʼ naluʼ pa qué quíteluʼ xiixa ni risaca ti escudu, ne ti dinaru nga biaʼ risaca ti escudu tiempu que».
Hadith
Imam Nasa'i : 4864
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ لَا يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِ الْمِجَنِّ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Qutaibah], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Jarir] de [Mansur] de [‘Atho‘] ne [Mujahid] de [Aiman], laabe guniʼbe; ‘Cadi gucueezaluʼ náʼ ca gubaanaʼ ni rutoo cosa ni huaxiéʼ risaca que biaʼ risaca escudu ca’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4865
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ ثَمَنُهُ يَوْمَئِذٍ عَشْرَةُ دَرَاهِمَ
Ora biʼniʼ predicarbe laadu [Ubaidullá bin Saʼd bin Ibrahim bin Saʼd], guniʼbe; maca gúdxibe laadu [tíoʼ], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [bixhozeʼ] de [Ibn Ishaq], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Amr bin Syuʼaib] [Atho bin Abu Rabah] gudxi laabe [Abdullah bin Abbas] guníʼ; «Precio stiʼ dxi que nga chii dirham».
Hadith
Imam Nasa'i : 4866
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَوَّمُ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَطَاءٍ مُرْسَلٌ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Yahya bin Musa Al Balkhi], guniʼbe; maʼ gúdxibe laadu [Ibn Numair], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Ishaq] de [Ayub bin Musa] de [‘Atho‘] de [Ibn Abbas]; «Casi zacá, biaʼ risaca ti escudu tiempu bibani profeta que, biaʼ chii dirham nga biaʼ risaca ni». Despué de biʼniʼ predicarbe naa [Mahoma bin Wahb], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Salama], laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Ibn Ishaq] de [Ayub bin Musa] de [‘Atho`] de ti modo mursal.
Hadith
Imam Nasa'i : 4867
أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ الْعَرْزَمِيِّ وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ أَدْنَى مَا يُقْطَعُ فِيهِ ثَمَنُ الْمِجَنِّ قَالَ وَثَمَنُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ عَشْرَةُ دَرَاهِمَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَأَيْمَنُ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لِحَدِيثِهِ مَا أَحْسَبُ أَنَّ لَهُ صُحْبَةً وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ حَدِيثٌ آخَرُ يَدُلُّ عَلَى مَا قُلْنَاهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Humaid, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdul Malik bin Abu Suleimán, ne laa guníʼ: ‘Preciu jma nahuiiniʼ ni riquiiñeʼ para guiree ti náʼ binni nga preciu stiʼ ti escudu’. Laabe guniʼbe; «Ti escudu nga risaca chii dirham tiempu que». Abu Abdur Rahmán guníʼ; 'Aiman ni maʼ bizéʼtenu de hadiz stiʼ, qué riníʼ iqueʼ pa huayuu dxi guidxaagabe mensajeru stiʼ Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, sti hadiz ni maʼ bizeeteʼ de laabe ni rusihuinni ni gunieeʼ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4868
حَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ح وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْحَقُ هُوَ الْأَزْرَقُ قَالَ حَدَّثَنَا بِهِ عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَقَالَ خَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ مَوْلَى الزُّبَيْرِ عَنْ تُبَيْعٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَأَتَمَّ وَقَالَ سَوَّارٌ يُتِمُّ رُكُوعَهُنَّ وَسُجُودَهُنَّ وَيَعْلَمُ مَا يَقْتَرِئُ وَقَالَ سَوَّارٌ يَقْرَأُ فِيهِنَّ كُنَّ لَهُ بِمَنْزِلَةِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Sawwar bin Abdullah bin Sawwar], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Khalid bin Al Harith], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Abdul Malik], maʼ bizeeteʼ ne maʼ bidii cuenta laadu [Abdur Rahmán bin Muhammad bin Sallam], laabe guniʼbe; maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [Ishaq o Al Azraq], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abdul Malik] de [‘Atho`] de [Aiman], esclavu stiʼ Ibn Zubair ni bilá, ne Khalid guníʼ lu hadiz stiʼ; Az Zubair esclavu stiʼ [Tubaiʼ] de [Kaʼab], laabe guniʼbe; «Tutiica guni ablución ne guni chaahuiʼ ablución stiʼ despué runi orar...», na Abdur Rahman; despué bíʼnibe últimu oración stiʼ Isha despué bíʼnibe oración que despué de tapa raká ne biluxebe ni, na Sawwar; biʼniʼ perfeccionarbe inclinación ne prostración stibe ne nánnabe xi biindabe, ne Sawwar guníʼ; Pa gúʼndabe ni luni, oración ca nga tobi si né posición stiʼ Lailatul Qodar.
Hadith
Imam Nasa'i : 4869
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ تُبَيْعٍ عَنْ كَعْبٍ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ شَهِدَ صَلَاةَ الْعَتَمَةِ فِي جَمَاعَةٍ ثُمَّ صَلَّى إِلَيْهَا أَرْبَعًا مِثْلَهَا يَقْرَأُ فِيهَا وَيُتِمُّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا كَانَ لَهُ مِنْ الْأَجْرِ مِثْلُ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Abdul Hamid bin Mahoma], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Makhlad], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Ibn Juraij] de [‘Atho`] de [Aiman], esclavu stiʼ Ibn Umar ni maʼ biree de [Tubai’] de [Kaʼab], laabe guniʼbe; «Tutiica guni ablución ne guni perfeccionar ablución stiʼ despué cheʼ oración stiʼ Isha ndaaniʼ ti congregación ne despué guni oración ni zeeda despué tapa raká, guni recitar ni ne guni perfeccionar inclinación ne prostración stiʼ, despué zaca premiu stiʼ casi lailatul qadr».
Hadith
Imam Nasa'i : 4870
أَخْبَرَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ ثَمَنُ الْمِجَنِّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرَةَ دَرَاهِمَ
Maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [Khallad bin Aslam] de [Abdullah bin Idris] de [Muhammad bin Ishaq] de [‘Amr bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; 'Preciu stiʼ ti escudu tiempu bibani profeta que nga chii dirham'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4871
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَخْنَسِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كَمْ تُقْطَعُ الْيَدُ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ فِي ثَمَرٍ مُعَلَّقٍ فَإِذَا ضَمَّهُ الْجَرِينُ قُطِعَتْ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَلَا تُقْطَعُ فِي حَرِيسَةِ الْجَبَلِ فَإِذَا آوَى الْمُرَاحَ قُطِعَتْ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ
[Qutaibah] gudxi laadu, laabe guniʼbe; [Abu Awanah] gudxi laanu de [Ubaidullah bin Al Akhnas] de [Amr bin Shuaib] de [bixhózebe] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; «Gunabadiidxacabe mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios) xi preciu napa xiixa ni runiná ti binni la? Laabe guniʼbe: «Qué riguítecabe ti náʼ binni pur ti cuananaxhi ni cá lu ti yaga, despué ora riguítecabe ni ti lugar ra riguítecabe ni, riguítecabe náʼ ni biʼniʼ robar ni pa risaca ni ti escudu, ne qué riguítecabe ni purtiʼ ribeecabe ti dendxuʼ ni cayapa lu ca dani ca, despué ora riguíxhecabe náʼ dendxuʼ ca para guindisaʼ binni ni . risaca ni casi ti escudu».
Hadith
Imam Nasa'i : 4872
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ فَقَالَ مَا أَصَابَ مِنْ ذِي حَاجَةٍ غَيْرَ مُتَّخِذٍ خُبْنَةً فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ وَمَنْ خَرَجَ بِشَيْءٍ مِنْهُ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ وَمَنْ سَرَقَ شَيْئًا مِنْهُ بَعْدَ أَنْ يُؤْوِيَهُ الْجَرِينُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَعَلَيْهِ الْقَطْعُ وَمَنْ سَرَقَ دُونَ ذَلِكَ فَعَلَيْهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَالْعُقُوبَةُ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Qutaibah], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Al Laits] de [Ibn Ajlan] de [Amr bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [bixhózebe, laani nga Abdullah bin Amr] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam gunabadiidxacabe laabe de ca cuananaxhi ni cá lu yaga que. Laabe guniʼbe: «Binni ni guicaa ni purtiʼ dxandíʼ caquiiñeʼ ni ne qué guicaa ni ndaaniʼ ti dobladillu lari, gastiʼ castigu para laa». Ne tutiica guiree né ti ndaa de laani -ni nuu ndaaniʼ ti doblez de lari- naquiiñeʼ quixe multa que chupa biaje ne gaca castigar. Ne tutiica quíteʼ ti ndaa de laani despué de guidopa ni ra riguíʼbacabe ni ne chindá ni ra nuu preciu stiʼ escudu que, zuniibicabe náʼ, ne tutiica quíteʼ jma huaxiéʼ que biaʼ caquiiñeʼ quixe multa que chupa biaje, ne zaca castigar».
Hadith
Imam Nasa'i : 4873
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي حَرِيسَةِ الْجَبَلِ فَقَالَ هِيَ وَمِثْلُهَا وَالنَّكَالُ وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ الْمَاشِيَةِ قَطْعٌ إِلَّا فِيمَا آوَاهُ الْمُرَاحُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ قَطْعُ الْيَدِ وَمَا لَمْ يَبْلُغْ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَجَلَدَاتُ نَكَالٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ قَالَ هُوَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ وَالنَّكَالُ وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنْ الثَّمَرِ الْمُعَلَّقِ قَطْعٌ إِلَّا فِيمَا آوَاهُ الْجَرِينُ فَمَا أُخِذَ مِنْ الْجَرِينِ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ الْقَطْعُ وَمَا لَمْ يَبْلُغْ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَفِيهِ غَرَامَةُ مِثْلَيْهِ وَجَلَدَاتُ نَكَالٍ
Despué de guniʼbe la? [Al Harith bin Miskin] biindaʼ historia que ne binadiaʼgaʼ, de [Ibn Wahb], laabe guniʼbe; maʼ biʼniʼ reportarbe naa [Amr bin Al Harith] ne [Hsyam bin Saʼd] de [Amr bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [bixhózebe, laani nga Abdullah bin Amr], ti hombre de Muzainah beeda ra nuu Mensajeru stiʼ Dios ne gudxi laabe; «Oh mensajeru stiʼ Alá, xi riníʼ íqueluʼ de ca chiva ni canagutoo lu dani ca yaʼ». Laabe guniʼbe: «Ca maniʼ que ne xcaadxi casi laacani rucaacani binni guni castigar, ne gastiʼ lu ca maniʼ ni napa binni ni rucaa binni guiree náʼ, sínuque cani nuu ndaaniʼ jaula sticaʼ ne rindá cani biaʼ risaca ti escudu ne despué guiree náʼ binni». Ne cani maʼ bidxiña biaʼ risaca escudu que, zuni multarcabe laacaʼ chupa biaje jma que biaʼ zuni multarcabe laacaʼ. Guníʼ binni que; —O mensajeru stiʼ Alá, xi riníʼ íqueluʼ de ca cuananaxhi ni cá lu yaga ca yaʼ. Laabe guniʼbe: «Fruta riʼ ne xcaadxi casi laani rudii cani ti castigo ne qué raca amputarcaʼ náʼ binni purtiʼ si ribeecaʼ caadxi de ca cuananaxhi ni cá lu yaga ca pa cadi maʼ biʼniʼ reunircabe cani ra riguíʼbacabe cani, despué cani gucuaacabe ra riguíʼbacabe cani ne rindá cani lu preciu stiʼ escudu ca riguíxhecabe nácabe ne cani maʼ bidxiña ra riguíxhecabe ca price a la subjected».
Hadith
Imam Nasa'i : 4874
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْعَوْصِيَّ عَنْ الْحَسَنِ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Mahoma bin Khalid bin Khalli], guniʼbe; maca gúdxibe laadu [bixhozeʼ], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Salamah, ni riníʼ Ibn Abdul Malik Al ‘Aushi] de [Al Hasan, ni riníʼ Ibnu Salih] de [Yahya bin Saíd] de [Al Qasim bin Muhammad bin Abu Bakr] de [Rafiʼ bin Khadij], laabe guniʼbe; «Binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Qué zanda diʼ guicá náʼ binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil».
Hadith
Imam Nasa'i : 4875
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ يَقُولُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Maʼ biʼniʼ predicarbe laadu [‘Amr bin Ali], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Yahya bin Saíd Al Qattán] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Yahya bin Saíd] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [Rafiʼ bin Khadij], laabe guniʼbe; «Binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Qué zanda diʼ guicá náʼ binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil».
Hadith
Imam Nasa'i : 4876
أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Ora biʼniʼ predicarbe naa [Yahya bin Habib bin Arabi], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Hamad] de [Yahya] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [Rafiʼ bin Khadij], laabe guniʼbe; «Binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Dios: «Qué zanda diʼ guicá náʼ binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil».
Hadith
Imam Nasa'i : 4877
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Abdur Rahmán bin Muhammad bin Sallam], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abu Muʼawiyah] de [Yahya bin Saíd] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [Rafiʼ bin Khadij], laabe guniʼbe; 'Menajero sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam guní': "Qué zanda di' guiaba ná' binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil".
Hadith
Imam Nasa'i : 4878
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Abdul Hamid bin Mahoma], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Makhlad], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Sufyan] de [Yahya] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [Rafiʼ bin Khadij] de profeta, laabe guniʼbe: «Qué zanda diʼ guindisaʼ binni cuananaxhi ne dátil né náʼ».
Hadith
Imam Nasa'i : 4879
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Despué de biʼniʼ predicarbe laadu [Mahoma bin Ismaíl bin Ibrahim], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abu Nuʼaim] de [Sufyan] de [Yahya] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [Rafiʼ bin Khadij], laabe guniʼbe; 'Menajero sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam guní': "Qué zanda di' guiaba ná' binni lu ca cuananaxhi ne lu ca yaga dátil".
Hadith
Imam Nasa'i : 4880
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ هُوَ ابْنُ أَبِي رَجَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
Bizeeteʼ [Ahmad bin Mahoma bin Ubaidullah, laani nga Ibn Abu Raja`], laabe guniʼbe; bizeeteʼ [Wakiʼ] laanu de [Sufyan] de [Yahya bin Saʼid] de [Mahoma bin Yahya bin Habban] de [tíoʼ, ni riníʼ Wasiʼ] de [Rafiʼ bin Khadij], laabe guniʼbe; «Mensajeru stiʼ Alá, Dios uguu ndaayaʼ laabe ne gudii laabe guendariuudxi, guníʼ: «Qué riguítecabe náʼ binni lu cuananaxhi ne lu yaga dátil».
