Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4841
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْالْقَطْعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Muhammad bin Al 'Ala`] predikatu digu, esan zuen; [Ibn Idris]-ek [Yahya bin Sa'id-engandik] ['Amrah-engandik] [Aisyah-engandik] esan digu, esan zuen: '-Eskua moztearen legea dinar laurden bat eta gehiago da'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4842
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَعَبْدِ رَبِّهِ وَرُزَيْقٍ صَاحِبِ أَيْلَةَ أَنَّهُمْ سَمِعُوا عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ الْقَطْعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Guri [Qutaibah] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Sufyanek] [Yahya bin Sa'id], [Abdu Rabbih] eta [Ruzaiq], Ailah-ren laguna, entzun zutela ['Amrah] [Aisyah]-rengandik, esan zuen: '-Eskua mozteko legea dinar laurden bat eta gehiago da'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4843
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَا طَالَ عَلَيَّ وَلَا نَسِيتُ الْقَطْعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Al Haris bin Miskin]-ek narrazio bat errezitatuz esan zuen eta entzun nuen, [Ibn Al Qasim]-engandik, esan zuen; kontatu dit [Malik]-ek [Yahya bin Sa'd]-engandik ['Amrah]-engandik [Aishah]-engandik, esan zuen: 'Ez zen denbora luzeegia izan niretzat eta ez dut ahaztu eskua mozteko epaia dinar laurden bat edo gehiago dela'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4844
أَخْبَرَنَا أَبُو صَالِحٍ مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يُقْطَعُ السَّارِقُ إِلَّا فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًاأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمَانَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَزْمٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ الْأَوَّلِ
Guri [Abu Salih Muhammad bin Zunbur] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Ibn Abu Hazim]-ek [Yazid bin Abdullah]-engandik [Abu Bakr bin Muhammad]-engandik ['Amrah]-engandik [Aisha]-tik Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkazioak berarengan izan daitezela) esaten entzun zuela: 'Lapurtzen duen pertsonaren eskua ez da mozten dinar laurden bat edo gehiago izan ezik'. Guri [Ahmad bin 'Amr bin As Sarh] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Ibn Wahb], esan zuen; jakinarazi dit [Abdur Rahman bin Salman]-engandik [Ibnu Al Had]-engandik [Abu Bakr bin Muhammad bin Hazm]-engandik ['Amrah]-engandik [Aisyah]-engandik Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam lehenengoa bezala.
Hadith
Imam Nasa'i : 4845
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ الْقَطْعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Al Harith bin Miskin] historia irakurriz esan du eta [Ibn Al Qasim]-engandik entzun dut, esan du; [Malik]-ek [Abdullah bin Muhammad bin Abu Bakr-engandik] esan dit ['Amrah]-engandik, esan du; [Aishak] esan zuen: '-Legea- eskua moztea dinar laurden bat eta gehiago da'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4846
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَثَمَنُ الْمِجَنِّ رُبْعُ دِينَارٍ
Niri [Ibrahim bin Ya'qub] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdullah bin Yusuf], esan zuen; esan digu [Abdur Rahman bin Muhammad bin Abdur Rahman bin Abu Ar Rijal] [bere aitagandik] ['Amrah]-tik [Aisyah]-tik, esan zuen; 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Moztu eskua ezkutu baten balioa duen zerbait lapurtzen duen pertsonari, ezkutu baten prezioa dinar laurden bat denean'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4847
أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطَعُ الْيَدَ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Guri [Yahya bin Durust] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abu Isma'il], esan zuen; esan digu [Yahya bin Abu Kathir] [Muhammad bin Abdur Rahmanek] ['Amrah]-tik [Aisyah]-tik esan diola, esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek dinar laurden bat edo gehiagoko zerbaiten lapur baten eskua moztu zuen'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4848
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبْعِ دِينَارٍ
Guri [Humaid bin Mas'adah] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdul Warits], esan zuen; esan digu [Husain]-ek [Yahya bin Abu Kathir]-engandik [Muhammad bin Abdur Rahman]-engandik, eta ondoren ['Amrah]-tik [Aisyah]-tik datorren esaldi bat aipatu zuen, esan zuen; 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: 'Eskua ez dago mozketarik dinar laurden bat izan ezik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4849
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَحْرٍ أَبُو عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ أَنَّ امْرَأَةً أَخْبَرَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبَرَتْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ الْيَدُ فِي الْمِجَنِّ
Guri [Abu Bakar Muhammad bin Isma'il Ath Thabarani] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdur Rahman bin Bahr Abu Ali], esan zuen; esan digu [Mubarak bin Sa'id]-engandik [Yahya bin Abu Katsir], esan zuen; esan dit [Ikrimah] [emakume batek] esan ziola [Aisyah-ek, Ummul Mukminin-ek] esan ziola Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Moztu ezkutua lapurtzen duen eskua'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4850
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَمْرَةَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِيمَا دُونَ الْمِجَنِّقِيلَ لِعَائِشَةَ مَا ثَمَنُ الْمِجَنِّ قَالَتْ رُبْعُ دِينَارٍ
['Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim bin Sa'd]-ek kontatu digu, esan zuen; [nire osabak] kontatu digu, esan zuen; [nire aitak] [Ibn Ishaq-ek] [Yazid bin Abu Habib-ek] kontatu digu [Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj-ek] kontatu diola [Sulaiman bin Yasarrek] kontatu diola ['Amrah], Abdur Rahmanen alabak, kontatu diola [Aisha] esaten entzun zuela: «Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Lapur baten eskua ez da moztuko ezkutu baten prezioa baino gutxiagogatik'». Aishari galdetu zioten: «Zenbat balio du ezkutuak?». Hark erantzun zuen: «Dinar laurden bat».
Hadith
Imam Nasa'i : 4851
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ إِلَّا فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Niri [Ahmad bin 'Amr bin As Sarh] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Ibn Wahb], esan zuen; jakinarazi dit [Makhramah] [bere aitagandik] [Sulaiman bin Yasar]-engandik ['Amrah]-engandik [Aisha]-rengandik Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun zuela: "Dinarraren laurden bat edo gehiagoko zerbait lapurtzen duen pertsonaren eskua ez da moztuko".
Hadith
Imam Nasa'i : 4852
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مَخْرَمَةُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْوَلِيدِ مَوْلَى الْأَخْنَسِيِّينَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ كَانَتْ عَائِشَةُ تُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي الْمِجَنِّ أَوْ ثَمَنِهِ
Niri [Harun bin Abdullah] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Qudamah bin Muhammad], esan zuen; predikatu digu [Makhramah] [bere aitagandik], esan zuen: 'Entzun nion [Uthman bin Abu Al Walid], Akhnas herriko esklabo askatu bat, esan zuen: 'Entzun nion ['Urwah bin Az Zubair] esaten; [Aisyah-ek] kontatu zuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuela: 'Eskua ez da mozten ezkutu bat edo baliokidea den zerbait lapurtzen ez baduzu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4853
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْوَلِيدِ يَقُولُ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُكَانَتْ عَائِشَةُ تُحَدِّثُ عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي الْمِجَنِّ أَوْ ثَمَنِهِوَزَعَمَ أَنَّ عُرْوَةَ قَالَ الْمِجَنُّ أَرْبَعَةُ دَرَاهِمَ
Guri [Abu Bakr bin Ishaq] predikatu ondoren, esan zuen; esan dit [Qudamah bin Muhammad], esan zuen; [bere aita]rengandik predikatu zidan [Makhramah bin Bukair], esan zuen; [Uthman bin Abu Al Walid] esaten entzun nuen; ['Urwah bin Az Zubair] esaten entzun nuen; [Aisyah-ek] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik kontatu zuen, esan zuela: 'Eskua ez da ebakitzen ezkutu bat edo baliokidea den zerbait lapurtzen ez badu'. Uthmanek uste zuen Urwah-ek esan zuela: 'Ezkutu baten prezioa lau dirham da'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4854
قَالَ وَسَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يَزْعُمُ أَنَّهُ سَمِعَ عَمْرَةَ تَقُولُ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تُحَدِّثُأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَمَا فَوْقَهُ
-Aurreko haditharen narrazio-lerro beretik jarraituz-, [Bukairrek] esan zuen; [Sulaiman bin Yasar]-ek esan zuen ['Amrah]-ek esan zuela entzun nuen; [Aishak] esan zuen Ala-ren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela entzun zuela: 'Ez da eskurik moztuko dinar laurden bat edo gehiagoko zerbait lapurtzean izan ezik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4855
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الدَّانَاجِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَلَا تُقْطَعُ الْخَمْسُ إِلَّا فِي الْخَمْسِقَالَ هَمَّامٌ فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ الدَّانَاجَ فَحَدَّثَنِي عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْخَمْسُ إِلَّا فِي الْخَمْسِ
['Amr bin Ali] predikatu digu, esan zuen; esan digu [Abdur Rahman bin Mahdi], esan zuen; esan digu [Hammam] [Qatadah]-tik [Abdullah Ad Danaj-etik] [Sulaiman bin Yasar]-etik, esan zuen; 'Ez moztu bost gauza, bost gauza izan ezik'. [Hammam]-ek esan zuen; 'Orduan [Abdullah Ad Danih] ezagutu nuen, esan zidan; [Sulaiman bin Yasar]-etik, esan zuen; 'Ez moztu bost gauza, bost gauza izan ezik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4856
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمْ تُقْطَعْ يَدُ سَارِقٍ فِي أَدْنَى مِنْ حَجَفَةٍ أَوْ تُرْسٍ وَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا ذُو ثَمَنٍ
Suwaid bin Nasr-i predikatu ondoren, esan zuen; [Abdullah-ek] [Hisyam bin 'Urwah-engandik] [bere aita]-rengandik [Aisyah-engandik] jakinarazi digu, eta esan zuen: 'Lapurren eskuak ez du ezer mozten ezkutu edo babeski baten prezioa baino txikiagoa denik, eta bakoitzak bere prezioa du'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4857
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عِيسَى عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي قِيمَةِ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ
Guri [Muhammad bin Al Mutsanna] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdur Rahmanek] [Sufyanetik] [Isatik] [Ash Sya'bitik] [Abdullahtik] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek bost dirham balio zuten ondasunen lapur baten eskua moztu zuela.
Hadith
Imam Nasa'i : 4858
و أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ لَمْ يَقْطَعْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّارِقَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَثَمَنُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Guri [Mahmud bin Ghailan] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Mu'awiyah], esan zuen; esan digu [Sufyan]-ek [Mansur]-engandik [Mujahid]-engandik ['Atho`-tik]-engandik [Aiman]-engandik, esan zuen; 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek ez zituen lapurren eskuak moztu armadura balio duen zerbait lapurtzen ez bazuten, armaduraren prezioa dinar bat bazen ere'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4859
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ لَمْ تَكُنْ تُقْطَعُ الْيَدُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَقِيمَتُهُ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Guri [Muhammad bin Basysyar] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdur Rahman], esan zuen; esan digu [Sufyan]-i [Mansur-i] [Mujahid]-i [Aiman]-i, esan zuen: 'Profeta sallallaahu 'alaihi sallam zen garaian, eskuak ez ziren mozten ezkutu baten balioa zuen zerbait lapurtzen ez bazuten behintzat, eta garai hartan ezkutu baten prezioa dinar bat zen'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4860
أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَيْمَنَ قَالَ لَمْ تُقْطَعْ الْيَدُ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ وَقِيمَةُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ دِينَارٌ
Guri [Abu Al Azhar An Naisaburi] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Muhammad bin Yusuf], esan zuen; esan digu [Sufyan]-i [Mansur]-i [Al Hakam]-i [Mujahid]-i [Aiman]-i, esan zuen: 'Eskuak ez ziren moztu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en garaian, ezkutu baten balioa zuen zerbait lapurtzeagatik izan ezik, garai hartan ezkutu baten prezioa dinar bat zen bitartean'.
