Imam Nasa'i : 4821
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَإِقَامَةُ حَدٍّ بِأَرْضٍ خَيْرٌ لِأَهْلِهَا مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
['Amr bin Zurarah] nee barisseh, iyye; nee [Ismaaqil] barseh, iyye; neh warseh [Yunus bin Qubaid] [Jarir bin Yazid] [Abu Zur’ah], iyye; [Abu Hurayra] iyyem; 'ardi bagul digaala yasgalleenim morootom bar robti ayyuntah tayse'.
Imam Nasa'i : 4822
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ كَذَا قَالَ
Nee [Qabdul Caamid bin Macammad] barisak sugeeh, iyye; neh warseh [Makhlad], iyye; neh warseh [hanzalah], iyye; 'Anu obbeh [Naafi'] iyyem; 'Anu [Qabdullah bin Qumar] iyyem obbeh; 'Yallih farmoyti ( ) koona dirham yakke goobu garqeh yan garqak gaba yirgiqeh'. Toh too usuku iyyemi.
Imam Nasa'i : 4823
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ
[Yunus bin Qabdul A’la] nee barisak sugeeh, usuk iyyem; neh warseh [Ibn Wahb], iyye; neh warseh [Hanzhalah] [Nafi’] keenih warseh [Qabdullah bin Qumar] iyyem; 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam sidiica dirhaam le goobu garqeemih taagah gaba kaak yiggiriqqeh'. Abu Qabdurracmaan Iyyeh; 'Taham gitat yan tiya'.
Imam Nasa'i : 4824
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
[Qutaybah] [Malik] ik [Nafi'] ik [Ibnu Qumar] ik neh warseh sugem, Yallih farmoyti (S.A.) sidiica dirham gide takke goobu garqeh yan garqak gaba garuq abe.
Imam Nasa'i : 4825
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ يَدَ سَارِقٍ سَرَقَ تُرْسًا مِنْ صُفَّةِ النِّسَاءِ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
[Yusuf bin Saaqid] nee barisak sugeeh, usuk iyyem; neh warseh [Hajjaj] [Ibnu Jurayj], usuk iyyem; yoh warseh sugem [Ismaaqil bin Umayyah] [Naafi] kaah warseh sugem [Qabdullah bin Qumar] kaah warseh sugem, Nabiyyi sallallaahu aleyhi wasallam inki barra shelfih addat sidiica dirhaam takke lakqok goobi garqeh yan numuk gaba yeyyeeqeh sugem warseh sugem.
Imam Nasa'i : 4826
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ وَعَبْدُ اللَّهِ وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
[Macammad bin Ismaaqil bin Ibraahim] yoo barisak sugeeh, usuk iyyem; neh warseh [Abu Nuqaam] [Sufyaan] [Ayyub] kee [Ismaaqil bin Umayyah] kee [Qabdullah] kee [Muusa bin Uqbah] [Nafi] [Ibn Umar] lih warseh sugem, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam inki garqak gaba kaak yeyyeeqeh sugem too 3 of a.
Imam Nasa'i : 4827
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ
Neh [Qabdullah bin Ash Shabbah] barisak sugeeh, usuk iyyem; neh warseh [Abu Qali Al Hanaafi], iyye; neh [Hsyyam] [Qatadah] [Anas bin Malik] neh warseeh, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam goobi garqah gaba garuq abe. Abu Qabdurracmaan Iyyeh; 'Ta cadiis hoxat yan'.
Imam Nasa'i : 4828
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَطَعَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَهَذَا الصَّوَابُ
[Acmad bin Nasr] nee barisak sugeeh, iyye; neh warseh [Qabdullah bin Al Waaliid], iyye; neh warseh [Sufyan] [Syu’bah] kee [Qatadah] [Anaas], iyye; Abuubakar yalli kaal racmatay garqa gabat yirgiqeh goobu kaak koona dirham yakke. Taham gitat yan tiya.
Imam Nasa'i : 4829
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُسَرَقَ رَجُلٌ مِجَنًّا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ فَقُوِّمَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ فَقُطِعَ
[Macammad bin Al Mutsanna] [Abu Daawud] fanah nee barseh, iyye; [Shu'bah] [Qatadah] fanah neh warseh, iyye; 'Anu obbeh [Anas] iyyem; 'Abu Bakri waktil inki num goobu garqeh sugeeh, woo uwwayti 5 dirham luk suge. Toysa garoqti gaba tirgiqeh sugte.'
Imam Nasa'i : 4830
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَفْصِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رُبْعِ دِينَارٍ
Nee [Qutaybah] barisak, usuk iyyem; [Jaafar bin Suleymaan] [Hafsh bin Casan] [Az Zuhri] [Urwah] [Aisyah radliallahu anha] neh warse; 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam affara dinaarih gide takke uwwayti garqak gaba yirgiqeh'.
Imam Nasa'i : 4831
أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ثُلُثِ دِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Neh gabbaaqeh [Harun bin Saaqid], iyye; yoh warseh [Kaalid bin Nizar], usuk iyyem; [Al Qaasim bin Mabrur] [Yunus] [Ibnu Shihab] fanah neh warse; ['Urwah] [Aysah] fanah yoh warseenih, Yallih farmoyti (S.A.W) iyyem: 'Gaba matarguqta, atu inki goobih qimmol, axcih dinaarik sidoc haytoh exxa, hinnay dinaarik garab kee wohuk dagah'.
Imam Nasa'i : 4832
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَتْ عَمْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ
Nee [Macammad bin Haatim] barisak sugeeh, usuk iyyem; [Hibban bin Muusa] neh warseh, iyye; neh warseh [Qabdullah] [Yunus] kee [Az Zuhri], iyye; iyyem ['Amrah] [Aisyah radliallahu 'anha] Rasulullah sallallahu 'qaleyhi wasallam; irgiq gaba garoqti uwwayti dinaarik fereyta.
Imam Nasa'i : 4833
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Has iyyem [Al Harith bin Miskin] aydaadu yakriyeeh, anu obbeh, [Ibnu Wahb] [Yunus] [Ibnu Shihab] [Urwah] kee [Amrah] [Aisyah] Yallih Farmoyti (S.A.) Yallih Farmoyti (S.A.) iyyem: 'Qut off of the steal a dagal'.
Imam Nasa'i : 4834
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Nee [Al Casan bin Macammad] barisak sugeeh, usuk iyyem; neh warseh [Abdul Wahab] [Sa'id] [Ma'mar] [Az Zuhri] ['Amrah] [Aisyah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Dinar kee wohuk dagah yan uwwayti garqah yan garqah gaba garuq'.
Imam Nasa'i : 4835
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Nee [Ishaq bin Ibraahim] barisak sugeeh, iyye; neh warseh [Abdur Razzaq] [Ma'mar] [Az Zuhri] ['Amrah] [Aisyah] Yallih Farmoyti sallallaahu 'alaahi wasallam, usuk iyyem: 'Garqi gaba garuq inki dinaar kee tohuk dagah'.
Imam Nasa'i : 4836
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Suweid bin Nasr] nee barisak sugeeh, usuk iyyem; [Qabdullah] [Ma’mar] [Ibnu Shihab] [Amrah] [Aisyah] neh warseh, iyye; 'Garqi gaba irgiq tukteenay fereyta dinaar kee tohuuk daga'.
Imam Nasa'i : 4837
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُتَيْبَةُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطَعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Ishaq bin Ibraahim] kee [Qutaybah bin Saaqid] [Sufyaan] [Az Zuhri] [Amrah] [Aisyah] fanah nee culseeh, iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeeh, Quteeyba iyyeh; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam inki dinaarik fereyta kee wohuk dagah yan uwwayti garqah gaba garuq abe'.
Imam Nasa'i : 4838
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Nee [Al Casan bin Macammad] barisak sugeeh, usuk iyyem; neh warseh [Qabdul Wahaab] [Saaqiid] ik [Yahya bin Saiid] ik ['Amrah] ik [Aisyah] ik Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam; 'Dinaar fereyta kee tohuuk daga takke uwwayti garoqti gaba irgiqay'.
Imam Nasa'i : 4839
أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Yoo [Yazid bin Macammad bin Fudhayil] lih abe yaabal, usuk iyyem; neh warseh [Muslim bin Ibraahim], iyye; neh warseh [Aban], iyye; neh warseh [Yahya bin Saaqid] ['Amrah] [Aisyah] fanah, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Garqi gabat garuq inki dinaar kee tohuk dagah yan lakqo'.
Imam Nasa'i : 4840
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُيُقْطَعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًاقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى
[Suweid bin Nasr] nee barisak sugeeh, usuk iyyem; [Qabdullah] [Yahya bin Saaqid] [Amrah] fanah neh warseh, usuk [Qaysha] iyyem yobbeh; 'Garqi gaba irgiq tukteenay fereyta dinaar kee tohuuk daga'. Abu Qabdurracmaan Iyyeh; 'Tah numma Yacyah cadiisik'.