Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4821
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَإِقَامَةُ حَدٍّ بِأَرْضٍ خَيْرٌ لِأَهْلِهَا مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
['Amr bin Zurarah] predikatu digu, esan zuen; [Isma'il] predikatu digu, esan zuen; [Yunus bin 'Ubaid]-ek [Jarir bin Yazid]-engandik [Abu Zur'ah]-engandik esan digu, esan zuen; [Abu Hurairah]-ek esan zuen: 'Lurrari zigorra ezartzea hobea da bertako biztanleentzat berrogei gaueko euri baino'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4822
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَ كَذَا قَالَ
Guri [Abdul Hamid bin Muhammad] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Makhlad], esan zuen; esan digu [Hanzhalah], esan zuen; '[Nafi'] esaten entzun nion; '[Abdullah bin Umar] esaten entzun nion: 'Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) bost dirham balio zuen ezkutu bat lapurtu zuen lapur baten eskua moztu zuen'. Hori esan zuen.
Hadith
Imam Nasa'i : 4823
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ
Guri [Yunus bin Abdul A'la] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Ibn Wahb], esan zuen; esan digu [Hanzhalah] [Nafi'k] esan ziela [Abdullah bin Umarrek] esan zuela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek eskua moztu zion hiru dirham balio zuen ezkutu bat lapurtzeagatik'. Abu Abdur Rahmanek esan zuen: 'Hau da zuzena'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4824
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
[Qutaibah]-ek [Malik]-ek [Nafi'-k] [Ibn Umar]-ek [Nafi'-k] [Ibn Umar]-ek jakinarazi digu Alaren Mezulariak (bakea eta Ala-ren bedeinkazioak berarengan izan daitezela) hiru dirham balio zuen ezkutua zuen lapur baten eskua moztu zuela.
Hadith
Imam Nasa'i : 4825
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ يَدَ سَارِقٍ سَرَقَ تُرْسًا مِنْ صُفَّةِ النِّسَاءِ ثَمَنُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
Guri [Yusuf bin Sa'id] predikatu ondoren, esan zuen; [Ibn Juraij]-engandik [Hajjaj] esan zigun, esan zuen; [Isma'il bin Umayyah] esan zidan [Nafi'-k] esan ziola [Abdullah bin Umarrek] esan ziola Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek emakume baten apaletik hiru dirham balio zuen ezkutu bat lapurtu zuen lapur bati eskua moztu ziola.
Hadith
Imam Nasa'i : 4826
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ وَعَبْدُ اللَّهِ وَمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ ثَلَاثَةُ دَرَاهِمَ
Niri [Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abu Nu'aimek] [Sufyan]-engandik [Ayyub]-engandik eta [Isma'il bin Umayyah]-engandik eta [Abdullah]-engandik eta [Musa bin 'Uqbah]-engandik [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak hiru dirham kostatzen zen ezkutu baten lapur baten eskua moztu zuela.
Hadith
Imam Nasa'i : 4827
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ فِي مِجَنٍّقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ
Guri [Abdullah bin Ash Shabbah] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abu Ali Al Hanafi], esan zuen; kontatu digu [Hisyam]-ek [Qatadah]-engandik [Anas bin Malik]-engandik Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, ezkutu-lapur baten eskua moztu zuela. Abu Abdurrahman-ek esan zuen: "Hadith hau okerra da".
Hadith
Imam Nasa'i : 4828
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَطَعَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي مِجَنٍّ قِيمَتُهُ خَمْسَةُ دَرَاهِمَهَذَا الصَّوَابُ
Guri [Ahmad bin Nasr] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdullah bin Al Walid], esan zuen; esan digu [Syu'bah-engandik] [Qatadah-engandik] [Anas-engandik], esan zuen; Abu Bakr, Ala pozik egon dadila berarekin, moztu bost dirham balio zuen lapur baten ezkutua. Hau da zuzena.
Hadith
Imam Nasa'i : 4829
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ أَبِي دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُسَرَقَ رَجُلٌ مِجَنًّا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ فَقُوِّمَ خَمْسَةَ دَرَاهِمَ فَقُطِعَ
[Muhammad bin Al Mutsanna]-k [Abu Daud-ek] predikatu zigun, esan zuen; [Shu'bah-ek] [Qatadah-ek] kontatu zigun, esan zuen: «[Anas] esaten entzun nuen: 'Gizon batek ezkutu bat lapurtu zuen Abu Bakr-en garaian, eta elementua bost dirham-en balioa zuen. Beraz, lapurraren eskua moztu zuten'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4830
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَفْصِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاقَطَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رُبْعِ دِينَارٍ
Guri [Qutaibah] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Ja'far bin Sulaiman]-ek [Hafsh bin Hassan]-engandik [Az Zuhri]-tik ['Urwah]-tik [Aisyah radliallahu 'anha]-tik; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek lau dinar balio duten ondasunen lapur baten eskua moztu zuen'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4831
أَنْبَأَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُقْطَعُ الْيَدُ إِلَّا فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ ثُلُثِ دِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Harun bin Sa'idek] jakinarazi digu, esan zuen; [Khalid bin Nizar] esan dit, esan du; [Al Qasim bin Mabrur] esan digu [Yunus]-engandik [Ibn Shihab]-engandik; [Aisyah]-rengandik ['Urwah] jakinarazi zidaten Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuela: 'Eskua ez da moztuko ezkutu baten balioa duen zerbait lapurtzen ez baduzu, hau da, dinar baten herena, edo dinar erdi bat edo gehiago'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4832
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَتْ عَمْرَةُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ
Guri [Muhammad bin Hatim] predikatu ondoren, esan zuen; jakinarazi digu [Hibban bin Musa], esan zuen; esan digu [Abdullah-ri] [Yunus-engandik] [Az Zuhri-tik], esan zuen; esan du ['Amrah]-k [Aisyah radliallahu 'anha]-rengandik Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik; moztu dinar laurden baten balioa duten ondasunen lapur baten eskua.
Hadith
Imam Nasa'i : 4833
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Al Harith bin Miskin]-ek historia irakurriz esan du eta [Ibnu Wahb-engandik] [Yunus-engandik] [Ibn Shihab-engandik] ['Urwah-engandik] eta ['Amrah-engandik] [Aisyah-engandik] entzun dut Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuela: 'Moztu dinar laurden bat edo gehiagoko balioa duten ondasunak lapurtzen dituzten lapurren eskuak'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4834
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Guri [Al Hasan bin Muhammad] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdul Wahhab]-ek [Sa'id]-etik [Ma'mar]-etik [Az Zuhri]-tik ['Amrah]-etik [Aisyah]-etik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Moztu dinar laurden bat edo gehiagoko ondasunak lapurtzen dituzten lapurren eskuak'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4835
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Guri [Ishaq bin Ibrahim] predikatu ondoren, esan zuen; jakinarazi digu [Abdur Razzaq]-ek [Ma'mar-ek] [Az Zuhri-k] ['Amrah-ek] [Aisyah-ek] Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Moztu dinar laurden bat edo gehiagoko zerbaiten lapurrari eskua'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4836
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْتُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Suwaid bin Nasr-i predikatu ondoren, esan zuen; jakinarazi digu [Abdullah-ek] [Ma'mar-ek] [Ibn Shihab-ek] ['Amrah-ek] [Aisyah-ek]-tik, esan zuela: 'Moztu dinar laurden bat edo gehiagoko zerbaiten lapurrari eskua'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4837
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُتَيْبَةُ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطَعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
[Ishaq bin Ibrahim] eta [Qutaibah bin Said] [Sufyan] [Az Zuhri] ['Amrah] [Aisyah] [Aisyah]-tik ['Amrah]-etik [Aisyah]-eko [Qutaibah bin Sa'id] [Sufyan]-tik [Az-Zuhri] ['Amrah]-etik [Aisyah]-tik predikatu zigutenean; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen, Qutaibah-ek esan zuen; 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam moztu zuen dinar laurden bat eta gehiago balio duten ondasunen lapur bati eskua'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4838
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Guri [Al Hasan bin Muhammad] predikatu ondoren, esan zuen; esan digu [Abdul Wahhab]-ek [Sa'id-etik]-etik [Yahya bin Sa'id-etik]-etik ['Amrah-etik]-etik [Aisyah-etik]-etik sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-tik; 'Moztu dinar laurden bat edo gehiagoko ondasunen lapurren eskuak'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4839
أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Niri [Yazid bin Muhammad bin Fudhail] predikatu ondoren, esan zuen; jakinarazi digula [Muslim bin Ibrahim], esan zuen; esan digula [Aban], esan zuen; esan digula [Yahya bin Sa'id] ['Amrah]-engandik [Aisyah]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Moztu lapur bati dinar laurden bat edo gehiagoko zerbaiten eskua'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4840
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ تَقُولُيُقْطَعُ فِي رُبْعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًاقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى
Guri [Suwaid bin Nasr] predikatu ondoren, esan zuen; [Abdullah]-ek [Yahya bin Sa'id]-engandik ['Amrah]-engandik jakinarazi digu [Aishak] esaten entzun zuela: 'Moztu dinar laurden bat edo gehiagoko zerbaiten lapurrari eskua'. Abu Abdur Rahmanek esan zuen: 'Hau da Yahyaren hadith-eko egia'.
