Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4801
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا وَذَكَرَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَأَنَّهُ سُرِقَتْ خَمِيصَتُهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ وَهُوَ نَائِمٌ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللِّصَّ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقَالَ صَفْوَانُ أَتَقْطَعُهُ قَالَ فَهَلَّا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ تَرَكْتَهُ
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Abdullah bin Abdur Rahim], sa han; har berättat för oss [Asad bin Musa], sa han; har berättat och nämnt för oss [Hammad bin Salamah] från ['Amr bin Dinar] från [Thawus] från [Shafwan bin Umayyah] att hans kläder stals från hans huvud medan han sov i profeten sallallaahu 'alaihi wasallams moské. Sedan fångade han tjuven och förde honom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sedan beordrade han att hans händer skulle huggas av. Då sa Shafwan: 'Ska Mästaren hugga av hans hand?' Han sa: 'Lämnade du den inte kvar innan du tog den till mig?'
Hadith
Imam Nasa'i : 4802
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَعَافَوْا الْحُدُودَ قَبْلَ أَنْ تَأْتُونِي بِهِ فَمَا أَتَانِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Hasyim], sade han; har berättat för oss [Al Walid], sade han; har berättat för oss [Ibn Juraij] från ['Amr bin Syu'aib] från [hans far] från [hans farfar] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade han: 'Förlåt varandra från straff innan ni kommer till mig, ty straffet som har nått mig måste verkställas'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4803
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَعَافَوْا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ
Har predikat för oss [Al Harith bin Miskin] genom att läsa historien och jag hörde från [Ibn Wahb] att han sade: 'Jag hörde [Ibn Juraij] berätta från ['Amr bin Syu'aib] från [sin far] från [Abdullah bin 'Amr] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Förlåt varandra i frågor som gäller straff mellan er, ty straffet som har nått mig måste verkställas'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4804
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ امْرَأَةً مَخْزُومِيَّةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْمَتَاعَ فَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا
Efter att ha predikat för oss [Mahmud bin Ghailan], sade han; har berättat för oss [Abdur Razzaq], sade han; har rapporterat för oss [Ma'mar] från [Ayyub] från [Nafi'] från [Ibn Umar radliallahu 'anhuma] att en kvinna från Bani Makhzum lånade något, sedan förnekade hon det, sedan beordrade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam att hennes händer skulle huggas av.
Hadith
Imam Nasa'i : 4805
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَتْ امْرَأَةٌ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ مَتَاعًا عَلَى أَلْسِنَةِ جَارَاتِهَا وَتَجْحَدُهُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَطْعِ يَدِهَا
Efter att ha predikat för oss [Ishaq bin Ibrahim], sade han; har rapporterat för oss [Abdur Razzaq], sade han; har predikat för oss [Ma'mar] från [Ayyub] från [Nafi'] från [Ibn Umar radliallahu 'anhuma], sade han; 'Det fanns en Makhzum-kvinna som lånade saker muntligt från flera av sina grannkvinnor, sedan förnekade hon det. Sedan beordrade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam att hans händer skulle huggas av.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4806
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْجَنْبِيُّ أَبُو مَالِكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ لِلنَّاسِ ثُمَّ تُمْسِكُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَتُبْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتَرُدَّ مَا تَأْخُذُ عَلَى الْقَوْمِ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ يَا بِلَالُ فَخُذْ بِيَدِهَا فَاقْطَعْهَا
Efter att ha predikat för oss [Uthman bin Abdullah], sa han; har berättat för mig [Al Hasan bin Hammad], sa han; har berättat för oss ['Amr bin Hasyim Al Janbi Abu Malik] från ['Ubaidullah bin Umar] från [Nafi'] från [Ibn Umar, må Allah vara nöjd med honom] att det fanns en kvinna som lånade någons smycken och sedan behöll dem. Då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Denna kvinna bör ångra sig till Allah och Hans Sändebud och återlämna det hon har tagit från dessa människor'. Då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Res dig upp, O Bilal, ta hans hand och hugg av den'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4807
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْخَلِيلِ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تَسْتَعِيرُ الْحُلِيَّ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَعَارَتْ مِنْ ذَلِكَ حُلِيًّا فَجَمَعَتْهُ ثُمَّ أَمْسَكَتْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتَتُبْ هَذِهِ الْمَرْأَةُ وَتُؤَدِّي مَا عِنْدَهَا مِرَارًا فَلَمْ تَفْعَلْ فَأَمَرَ بِهَا فَقُطِعَتْ
Det har rapporterats till oss [Muhammad bin Al Khalil] från [Syu'aib bin Ishaq] från ['Ubaidullah] från [Nafi'] att det fanns en kvinna som lånade smycken under profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid. Han lånade smycken, samlade sedan ihop dem och behöll dem. Sedan sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Kvinnan bör ångra sig och fullgöra vad hon är skyldig henne - återbetala sitt lån-'. Han sa detta upprepade gånger, men han gjorde det inte, så han beordrade att hans hand skulle huggas av.
Hadith
Imam Nasa'i : 4808
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ سَرَقَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَاذَتْ بِأُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُ يَدَهَا فَقُطِعَتْ يَدُهَا
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Ma'dan bin Isa], sa han; har berättat för oss [Al Hasan bin Al A'yan], sa han; har berättat för oss [Ma'qil] från [Abu Az Zubair] från [Jabir] att en kvinna från Banu Makhzum stal och sedan konfronterade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Sedan bad han Umm Salamah om beskydd. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Om hon vore Fatima bint Muhammad skulle jag definitivt hugga av hennes hand'. Sedan höggs kvinnans hand av.
Hadith
Imam Nasa'i : 4809
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ اسْتَعَارَتْ حُلِيًّا عَلَى لِسَانِ أُنَاسٍ فَجَحَدَتْهَا فَأَمَرَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُطِعَتْأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ حَدَّثَهُ نَحْوَهُ
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna], sa han; har berättat för oss [Mu'adz bin Hisham], sa han; har berättat för oss [min far] från [Qatadah] från [Sa'id bin Yazid] från [Sa'id bin Al Musayyab] att en kvinna från Bani Makhzum lånade smycken genom människors ord, sedan förnekade hon det. Sedan beordrade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam att hans hand skulle huggas av. Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Al Mutsanna], sa han; har berättat för oss [Abdus Shamad], sa han; har berättat för oss [Hammam], sa han; har berättat för oss [Qatadah] från [Dawud bin Abu 'Ashim] att [Sa'id bin Al Musayyab] sa till honom något liknande.
Hadith
Imam Nasa'i : 4810
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ قَالَكَانَتْ مَخْزُومِيَّةٌ تَسْتَعِيرُ مَتَاعًا وَتَجْحَدُهُ فَرُفِعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكُلِّمَ فِيهَا فَقَالَ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ لَقَطَعْتُ يَدَهَاقِيلَ لِسُفْيَانَ مَنْ ذَكَرَهُ قَالَ أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى
Efter att ha predikat för oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har rapporterat för oss [Sufyan], sa han; 'Det fanns en Makhzum-kvinna som lånade saker och hon bröt sig från det. Sedan rapporterades han till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och talade om kvinnan. Sedan sa han: 'Om hon vore Fatima skulle jag ha huggit av hennes hand'. Det sades till Sufyan; 'Vem nämnde det?' Han säger; '[Ayyub bin Musa] från [Az Zuhri] från ['Urwah] från [Aisyah] Om Gud vill.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4811
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنْ يَكُونَ أُسَامَةَ فَكَلَّمُوا أُسَامَةَ فَكَلَّمَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أُسَامَةُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ كَانُوا إِذَا أَصَابَ الشَّرِيفُ فِيهِمْ الْحَدَّ تَرَكُوهُ وَلَمْ يُقِيمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا أَصَابَ الْوَضِيعُ أَقَامُوا عَلَيْهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Mansur] sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Ayyub bin Musa] från [Az Zuhri] från ['Urwah] från [Aisyah] att det fanns en kvinna som stal och sedan konfronterades hon av profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, då sa de; 'Ingen vågade tala till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam förutom Usamah. Sedan talade de till Usamah. Så Usamah talade till honom. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade då: 'O Usamah, sannerligen omkom Israels barns folk när en ädel person bland dem straffades med hade, de tolererade det och verkställde inte straffet på honom, och om straffet drabbade en ringa person då verkställde de straffet på honom. Om hon vore Fatima bint Muhammad skulle jag definitivt hugga av hennes händer'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4812
أَخْبَرَنَا رِزْقُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَارِقٍ فَقَطَعَهُ قَالُوا مَا كُنَّا نُرِيدُ أَنْ يَبْلُغَ مِنْهُ هَذَا قَالَ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ لَقَطَعْتُهَا
Efter att ha predikat för oss [Rizqullah bin Musa], sade han; har berättat för oss [Sufyan] från [Ayyub bin Musa] från [Az Zuhri] från ['Urwah] från [Aisyah], sade han; En tjuv konfronterade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sedan högg han av hans hand. De sade: 'Vi vill inte att detta ska hända honom'. Han sade: 'Om hon vore Fatima skulle jag ha huggit av hennes händer'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4813
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا مَا نُكَلِّمُهُ فِيهَا مَا مِنْ أَحَدٍ يُكَلِّمُهُ إِلَّا حِبُّهُ أُسَامَةُ فَكَلَّمَهُ فَقَالَ يَا أُسَامَةُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ هَلَكُوا بِمِثْلِ هَذَا كَانَ إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِنْ سَرَقَ فِيهِمْ الدُّونُ قَطَعُوهُ وَإِنَّهَا لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا
Efter att ha predikat för oss [Ali bin Sa'id bin Masruq] sa han; har berättat för oss [Yahya bin Zakariya bin Abu Zaidah] från [Sufyan bin 'Uyainah] från [Az Zuhri] från ['Urwah] från [Aisyah] att det vid profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid fanns en kvinna som stal, då sa folk: 'Vi kommer inte att prata med honom om det, ingen kan prata med honom förutom den person han älskar, nämligen Usamah. Då talade Usamah till honom. Han sa: 'O Usamah, sannerligen förgås Israels barn på grund av en händelse som denna. Om en ädel person bland dem stjäl, tillåter de det, men om en ringa person bland dem stjäl, hugger de av hans hand. Ja, om hon vore Fatima bint Muhammad, skulle jag definitivt hugga av hennes händer'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4814
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْاسْتَعَارَتْ امْرَأَةٌ عَلَى أَلْسِنَةِ أُنَاسٍ يُعْرَفُونَ وَهِيَ لَا تُعْرَفُ حُلِيًّا فَبَاعَتْهُ وَأَخَذَتْ ثَمَنَهُ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَعَى أَهْلُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَكَلَّمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَتَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُكَلِّمُهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْفَعُ إِلَيَّ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّتَئِذٍ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ الشَّرِيفُ فِيهِمْ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ الضَّعِيفُ فِيهِمْ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ثُمَّ قَطَعَ تِلْكَ الْمَرْأَةَ
Efter att ha predikat för oss [Imran bin Bakkar], sa han; har berättat för oss [Bisyr bin Syu'aib], sa han; har predikat för mig [min far] från [Az Zuhri] från ['Urwah] från [Aisyah], sa han; 'En kvinna lånade smycken muntligt från människor hon kände och hon inte kände. Sedan sålde han smyckena och tog pengarna. Sedan presenterades han för profeten sallallaahu 'alaihi was sallam. Sedan försökte hans familj träffa Usamah bin Zaid. Usamah talade sedan med Rasulullah sallallaahu 'alaihi was sallam om kvinnan. Så Rasulullah sallallaahu 'alaihi was sallams ansikte blev rött medan Usamah talade. Då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi was sallam; 'Ska du be mig om förbön - lättnad - för den lag som Allah har upprättat?' Usamah sa; 'Förlåt mig, O Allahs sändebud'. Plötsligt reste sig Rasulullah shallallahu 'alaihi was sallam upp och prisade Allah 'azza wajalla med det lovprisande som är Hans rätt och sade sedan: 'Amma ba'du, sannerligen, de före dig omkom, ty om en ädel person bland dem stal, tolererade de det, medan om en svag person bland dem stal, införde de en gräns - straff - för honom. "Vid Den i vars hand Muhammeds själ är, om Fatima bint Muhammed stal, skulle jag definitivt hugga av hennes hand." Sedan höggs kvinnans hand av.
Hadith
Imam Nasa'i : 4815
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا وَمَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ فَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا
Efter att ha predikat för oss [Qutaibah], sa han; har berättat för oss [Al Laits] från [Ibn Shihab] från ['Urwah] från [Aisyah] att Quraish-folket var upptagna med fallet med Makhzum-kvinnor som stal, då sa de: 'Vem ska tala med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Folk säger: 'Ingen vågade förutom Usamah bin Zaid, personen som Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam älskade. Då talade Usamah till honom. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ska du ge hjälp i frågor som rör hadds bland Allahs hades?' sedan reste han sig upp och höll en predikan, han sa: 'Sannerligen, de före dig förgick, för om det fanns ädla människor bland dem som stal, tolererade de det, men om det fanns svaga människor bland dem som stal, straffade de dem.' "Vid Allah, om Fatima bint Muhammed stjäl, kommer jag definitivt att hugga av hennes händer."
Hadith
Imam Nasa'i : 4816
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَرَقَتْ امْرَأَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُهُ فِيهَا قَالُوا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَأَتَاهُ فَكَلَّمَهُ فَزَبَرَهُ وَقَالَ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ الْوَضِيعُ قَطَعُوهُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُهَا
Efter att ha predikat för oss [Abu Bakr bin Ishaq], sa han; har berättat för oss [Abu Al Jawwab], sa han; har berättat för oss ['Ammar bin Ruzaiq] från [Muhammad bin Abdur Rahman bin Abu Laila] från [Isma'il bin Umayyah] från [Muhammad bin Muslim] från ['Urwah] från [Aisyah], sa han; 'Det fanns en kvinna från Quraysh-stammen från Bani Makhzum som stal och konfronterades av profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sedan sa de: 'Vem talade med honom om det? Andra säger; 'Osama bin Zaid'. Sedan kom Usamah och talade till honom. Sedan tillrättavisade han honom och sa: 'Sannerligen, Israels barn, om en ädel person bland dem stjäl, tolererar de det, medan om en ringa person bland dem stjäl, straffar de honom. Vid Allah, om Fatima bint Muhammad stjäl, kommer jag definitivt att hugga av hennes händer.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4817
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا قَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مَنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ سَرَقَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُ يَدَهَا
Efter att ha predikat för oss [Muhammad bin Jabalah], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Musa bin A'yan], sa han; har berättat för oss [min far] från [Ishaq bin Rasyid] från [Az Zuhri] från ['Urwah] från [Aisyah] att Quraish-folket var upptagna med fallet med Makhzum-kvinnor som stal, och sedan sa de: 'Vem ska tala till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam?' Andra säger: 'Ingen vågade utom Usamah bin Zaid, mannen som var älskad av Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'. Då talade Usamah till honom. Då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Sannerligen, de före dig förgick, för om det fanns en ädel person bland dem som stal, tolererade de det, medan om det fanns en svag person bland dem som stal, straffade de honom.' Vid Allah, om Fatima bint Muhammed stjäl, kommer jag definitivt att hugga av hennes händer.
Hadith
Imam Nasa'i : 4818
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَلَمَّا كَلَّمَهُ تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَشْفَعُ فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ إِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ قَطَعْتُ يَدَهَا
Har predikat för oss [Al Harith bin Miskin] genom att läsa historien och jag hörde från [Ibn Wahb] att han sa; [Yunus] hade berättat för mig från [Ibn Shihab] att [Urwah bin Az Zubair] hade berättat för honom från [Aisyah] att en kvinna stal vid profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid under erövringskriget i Mecka. Sedan presenterades han för profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Sedan talade Usamah bin Zaid till honom om kvinnan. Efter att Usamah talat förändrades Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams ansikte och han sa: 'Vill du hjälpa till med straff bland Allahs straff?' Usamah sa: 'Be om förlåtelse för mig, O Allahs sändebud!' På eftermiddagen reste sig profeten sallallaahu 'alaihi wasallam upp och prisade Allah 'azza wajalla med det lovprisande som är Hans rätt och sade sedan: 'Sannerligen, de före er omkom, ty om det fanns en ädel person bland dem som stal, så tolererade de det, medan om en svag person bland dem stal, straffade de honom. Vid Allah, om Fatima bint Muhammad stjäl, kommer jag definitivt att hugga av hennes händer.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4819
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ مُرْسَلٌ فَفَزِعَ قَوْمُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَسْتَشْفِعُونَهُ قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا كَلَّمَهُ أُسَامَةُ فِيهَا تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ قَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا هَلَكَ النَّاسُ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ تِلْكَ الْمَرْأَةِ فَقُطِعَتْ فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدَ ذَلِكَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَكَانَتْ تَأْتِينِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Efter att ha predikat för oss [Suwaid], sa han; har predikat för oss [Abdullah] från [Yunus] från [Az Zuhri], sa han; Det rapporterades till mig ['Urwah bin Az Zubair] att en kvinna vid profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid stal under kriget för att erövra Mecka. Sedan kom hennes folk till Usamah bin Zaid och bad honom om hjälp. Urwah sa; 'Sedan när Usamah talade med honom om kvinnan förändrades Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams ansikte och han sa: 'Bjuder du in mig att tala om straff bland Allahs straff?' Usamah sa; 'Be om förlåtelse för mig, O Allahs sändebud! På eftermiddagen reste sig profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och höll en predikan, han prisade Allah med det lovprisande som är Hans rätt.' Sedan sa han: "Vad gäller det som följer, sannerligen omkom de före er, ty om det fanns en ädel person bland dem som stal, tolererade de det, och om det fanns en svag person bland dem som stal, straffade de honom. Vid Den, i vars hand Muhammeds själ är, om Fatima bint Muhammed stal, skulle jag definitivt hugga av hennes hand." Sedan beordrade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam att kvinnans händer skulle huggas av. Därefter korrigerade han hans ånger. [Aisyah radiallahu 'anha] sa: "Efter det kom han till mig och jag rapporterade hans behov till Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam'."
Hadith
Imam Nasa'i : 4820
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عِيسَى بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدٌّ يُعْمَلُ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا ثَلَاثِينَ صَبَاحًا
Efter att ha predikat för oss [Suwaid bin Nasr], sa han; har predikat för oss [Abdullah] från [Isa bin Yazid], sa han; har berättat för mig [Jarir bin Yazid] att han hörde [Abu Zur'ah bin 'Amr bin Jarir] säga till mig att han hörde [Abu Hurairah] säga; 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Straffet som verkställs i världen är bättre för jordens invånare än att de regnar ner i trettio dagar varje morgon'.
