Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4781
أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النَّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا }فَرَحَلْتُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا أُنْزِلَتْ وَمَا نَسَخَهَا شَيْءٌ
Har berättat för oss att [Azhar bin Jamil] har berättat för oss att [Khalid bin Al Harith] har berättat för oss [Syu'bah] från [Al Mughirah bin An Na'man] från [Sa'id bin Jubair], han sa: 'Folket i Kufa tvistade angående denna vers: Den som dödar en troende avsiktligt.....Sedan gick jag till [Ibn Abbas] och frågade honom, då sa han: 'Versen uppenbarades i slutet av den vers som uppenbarades och ingenting kan radera den'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4782
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَقُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا وَقَرَأْتُ عَلَيْهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ }قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ{ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ }
Har sagt till oss att ['Amru bin Ali] har sagt till oss att [Yahya] har sagt till oss att [Ibn Juraij] har sagt till mig [Al Qasim bin Abu Bazzah] från [Sa'id bin Jubair], han sa: 'Jag sa till [Ibn Abbas]; 'Finns det ånger för någon som avsiktligt dödar en troende?' Han säger: 'Nej'. Och jag läste versen i Surah Al Furqan för honom: Och de som inte dyrkar andra gudar tillsammans med Allah och inte dödar en själ som Allah har förbjudit - döda den - förutom av - en - rättmätig - anledning. Han säger: 'Detta är en Mekkiyah-vers och togs bort av Madaniyah-versen. Nämligen: Den som avsiktligt dödar en troende, belöningen kommer att vara Helvetet.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4783
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِأَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَمَّنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا ثُمَّ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَجِيءُ مُتَعَلِّقًا بِالْقَاتِلِ تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ دَمًا يَقُولُ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَنْزَلَهَا وَمَا نَسَخَهَا
Det har rapporterats till oss att [Qutaibah] har berättat för oss [Sufyan] från ['Ammar Ad Duhni] från [Salim bin Abu Al Ja'd] att [Ibn Abbas] blev tillfrågad om en person som dödar en troende med flit och sedan ångrar sig, tror och gör goda gärningar och sedan får vägledning. Så Ibn Abbas sa: "Det är för sent för honom att ångra sig." Jag hörde er profet sallallaahu 'alaihi wasallam säga: "Han kommer att förlita sig på den person som dödar medan hans halsvener blöder", sa han: "Fråga den här mannen varför han dödade mig". Sedan sa han: "Vid Allah, sannerligen har Han sänt ner det och har inte raderat det".
Hadith
Imam Nasa'i : 4784
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْكَبَائِرُ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
Har berättat för oss [Ishaq bin Ibrahim] har berättat för oss [An Nadhr bin Syumail] har berättat för oss [Syu'bah] från ['Ubaidullah bin Abu Bakr], han sa; 'Jag hörde [Anas] säga; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade:... Det sägs från en annan väg: Har berättat för oss [Muhammad bin Abdul A'la] har berättat för oss [Khalid], han sa; har berättat för oss [Syu'bah] från ['Ubaidullah bin Abu Bakr] från [Anas] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'De stora synderna är; att tillskriva Allah partners, olydnad mot föräldrar, döda själen och falskt tal'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4785
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا فِرَاسٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْكَبَائِرُ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ
Har berättat för oss ['Abdah bin Abdur Rahim] har berättat för oss [Ibn Syumail] har berättat för oss [Syu'bah] har berättat för oss [Firas], han sa; 'Jag hörde [Ash Sha'bi] från [Abdullah bin 'Amru] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'De stora synderna är: att sätta partners vid Allahs sida, olydnad mot sina föräldrar, döda själen och falska eder'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4786
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ عَنْ الْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزْنِي الْعَبْدُ حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَقْتُلُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Har sagt till oss att [Abdur Rahman bin Muhammad bin Sallam] har sagt till oss [Ishaq Al Azraq] från [Al Fudhail bin Ghazwan] från [Ikrimah] från [Ibn Abbas], han sa: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'En slav begår inte äktenskapsbrott när han begår äktenskapsbrott medan han är en troende, inte heller dricker han Khamr när han dricker det medan han är en troende, han stjäl inte medan han är en troende och han dödar inte medan han är en troende'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4787
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ السَّارِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ يَرْفَعُ النَّاسُ إِلَيْهَا أَبْصَارَهُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ
Har sagt till oss att [Ar Rabi' bin Sulaiman] har sagt till oss att [Syu'bah bin Al Laits] har sagt till oss [Al Laits] från [Ibn 'Ajlan] från [Al Qa'qa'] från [Abu Salih] från [Abu Hurairah] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Det är inte för en äktenskapsbrytare att begå äktenskapsbrott när han är i ett tillstånd av tro, och det är inte för en tjuv att stjäla när han är i ett tillstånd av tro, han dricker inte khamr när han dricker det medan han är i ett tillstånd av tro, och han beslagtar inte ett värdefullt byte och blir en attraktion för människor när han är i ett tillstånd av tro'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4788
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ حِينَ يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ ثُمَّ التَّوْبَةُ مَعْرُوضَةٌ بَعْدُ
Har sagt till oss att [Muhammad bin Al Mutsanna] har sagt till oss [Ibn Abu 'Adi] från [Syu'bah] från [Sulaiman]. Det sägs från en annan väg: Det har sagts till oss att [Ahmad bin Sayyar] har sagt till oss [Abdullah bin Uthman] från [Abu Hamzah] från [Al A'masy] från [Abu Salih] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam... och Ahmad sa i sin hadith: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Äktenskapsbrytaren begår inte äktenskapsbrott när han är i ett tillstånd av tro, och tjuven stjäl inte när han är i ett tillstånd av tro, inte heller dricker han vin när han dricker det medan han är i ett tillstånd av tro, sedan fortsätter ånger efter det'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4789
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ أَبُو عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَا يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَسْرِقُ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلَا يَشْرَبُ الْخَمْرَ وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَذَكَرَ رَابِعَةً فَنَسِيتُهَا فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ
Har sagt till oss att [Muhammad bin Yahya Al Marwazi Abu Ali] har sagt till oss [Abdullah bin Uthman] från [Abu Hamzah] från [Yazid, nämligen Ibn Abu Ziyad] från [Abu Salih] från [Abu Hurairah], han sa: 'Äktenskapsbrytaren begår inte äktenskapsbrott när han är i ett tillstånd av tro, och tjuven stjäl inte när han är i ett tillstånd av tro, inte heller dricker han vin när han dricker det medan han är i ett tillstånd av tro, sedan nämnde han det fjärde men jag glömde'. Om han gör detta betyder det att han har tagit bort islams rep från sin hals, och om han ångrar sig accepterar Allah hans ånger'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4790
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ اللَّهُ السَّارِقَ يَسْرِقُ الْبَيْضَةَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ وَيَسْرِقُ الْحَبْلَ فَتُقْطَعُ يَدُهُ
Har berättat för oss att [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Mukharrami] har berättat för oss att [Abu Mu'awiyah] har berättat för oss [Al A'masy]. Nämns i en annan rad: Har berättat för oss [Ahmad bin Harb] från [Abu Mu'awiyah] från [Al A'masy] från [Abu Salih] från [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu, sa han; 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Allah förbannar tjuven som stjäl ägg tills hans händer är avhuggna och stjäl rep tills hans händer är avhuggna'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4791
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي أَزْهَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرَازِيُّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّهُ رَفَعَ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْ الْكَلَاعِيِّينَ أَنَّ حَاكَةً سَرَقُوا مَتَاعًا فَحَبَسَهُمْ أَيَّامًا ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَتَوْهُ فَقَالُوا خَلَّيْتَ سَبِيلَ هَؤُلَاءِ بِلَا امْتِحَانٍ وَلَا ضَرْبٍ فَقَالَ النُّعْمَانُ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ أَضْرِبْهُمْ فَإِنْ أَخْرَجَ اللَّهُ مَتَاعَكُمْ فَذَاكَ وَإِلَّا أَخَذْتُ مِنْ ظُهُورِكُمْ مِثْلَهُ قَالُوا هَذَا حُكْمُكَ قَالَ هَذَا حُكْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för oss att [Ishaq bin Ibrahim] har berättat för oss att [Baqiyah bin Al Walid] har berättat för mig att [Shafwan bin 'Amru] har berättat för mig [Azhar bin Abdullah Al Harazi] från [An Nu'man bin Basyir] att några Kala'-folk - en stam från Jemen - klagade till honom att Hakah-folket stal egendom. Sedan fängslade han dem i några dagar och släppte dem sedan. De - Kala'-folket - mötte honom och sa att ni släppte honom utan att bli testad eller slagen? Då sa Nu'man; det är upp till dig, om du vill så ska jag slå dem, om bara Allah återlämnar din egendom så är den din, men om inte ska jag göra som jag gjorde mot dem, sa de; 'Är detta er lag?' Han säger; 'Detta är Allahs lag Azza wa jalla och Hans Sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4792
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ نَاسًا فِي تُهْمَةٍ
Har informerat oss [Abdur Rahman bin Muhammad bin Sallam] har berättat för oss [Abu Usamah], han sa; har berättat för mig [Ibn Al Mubarak] från [Ma'mar] från [Bahz bin Hakim] från [hans far] från [hans farfar] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) fängslade några människor på grund av en anklagelse.
Hadith
Imam Nasa'i : 4793
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ ثُمَّ خَلَّى سَبِيلَهُ
Det har rapporterats till oss att [Ali bin Sa'id bin Masruq] har berättat för oss [Abdullah bin Al Mubarak] från [Ma'mar] från [Bahz bin Hakim] från [hans far] från [hans farfar] att Allahs sändebud (frid vare med honom) fängslade en man för en anklagelse och sedan släppte honom fri.
Hadith
Imam Nasa'i : 4794
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي الْمُنْذِرِ مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَخْزُومِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِلِصٍّ اعْتَرَفَ اعْتِرَافًا وَلَمْ يُوجَدْ مَعَهُ مَتَاعٌ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ قَالَ بَلَى قَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَاقْطَعُوهُ ثُمَّ جِيئُوا بِهِ فَقَطَعُوهُ ثُمَّ جَاءُوا بِهِ فَقَالَ لَهُ قُلْ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ قَالَ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ
Det har rapporterats till oss att [Suwaid bin Nasr] har berättat för oss [Abdullah bin Al Mubarak] från [Hammad bin Salamah] från [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] från [Abu Al Mundzir], en frigiven slav till Abu Dharr, från [Abu Umayyah Al Makhzumi] att en tjuv fördes inför profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, som avgav en bekännelse, trots att han inte hittade något hos honom. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam till honom: 'Jag tror inte att du stal'. Då sa personen: 'Det stämmer - jag stal-. Han sa: 'Ta den här personen och hugg av hans hand'. Sedan skar de honom och vände honom tillbaka till honom. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam till honom: 'Säg, jag ber Allah om förlåtelse och ångrar mig till Honom'. Så personen sa: 'Jag ber Allah om förlåtelse och ångrar mig till Honom'. Han sade: 'O Allah, acceptera hans ånger'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4795
أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَأَنَّ رَجُلًا سَرَقَ بُرْدَةً لَهُ فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْهُ فَقَالَ أَبَا وَهْبٍ أَفَلَا كَانَ قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنَا بِهِ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för oss [Hilal bin Al 'Ala`] har berättat för mig [min far] har berättat för oss [Yazid bin Zurai'] från [Sa'id] från [Qatadah] från ['Atho`] från [Shafwan bin Umayyah] att en man hade stulit hans sjal, och sedan rapporterade han det till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och han beordrade honom att hugga av hans hand. Då sa Shafwan: 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jag har förlåtit honom'. Så Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'O Abu Wahb, varför sa du inte det innan du kom till oss?' då högg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam av hans hand.
Hadith
Imam Nasa'i : 4796
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ مُرَقَّعٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَأَنَّ رَجُلًا سَرَقَ بُرْدَةً فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْهُ قَالَ فَلَوْلَا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ يَا أَبَا وَهْبٍ فَقَطَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för mig [Abdullah bin Ahmad bin Muhammad bin Hanbal] har berättat för oss att [min far] har berättat för oss att [Muhammad bin Ja'far] har berättat för oss [Sa'id] från [Qatadah] från ['Atho`] från [Thariq bin Muraqqa'] från [Shafwan bin Umayyah] att en man hade stulit hans sjal, och sedan rapporterade han det till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och han beordrade att hans händer skulle huggas av. Då sa Shafwan: 'O Allahs sändebud, jag har förlåtit honom'. Han sa: 'Tänk om detta hände innan du förde honom till mig, O Abu Wahb?' Då skar Allahs sändebud hans hand.
Hadith
Imam Nasa'i : 4797
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍأَنَّ رَجُلًا سَرَقَ ثَوْبًا فَأُتِيَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ لَهُ قَالَ فَهَلَّا قَبْلَ الْآنَ
Har berättat för oss [Muhammad bin Hatim bin Nu'aim] har berättat för oss [Hibban] har berättat för oss [Abdullah] från [Al Auza'i] har berättat för mig ['Atho`bin Abu Rabah] att en man stal kläder, sedan presenterades han för Allahs sändebud (må Allahs frid och välsignelser vara över honom), sedan beordrade han att hans händer skulle huggas av. En man sa: 'O Allahs sändebud, det är hans', han sa: 'Varför sa du inte det förut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4798
أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ هُوَ ابْنُ أَبِي بَشِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَأَنَّهُ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى ثُمَّ لَفَّ رِدَاءً لَهُ مِنْ بُرْدٍ فَوَضَعَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ فَنَامَ فَأَتَاهُ لِصٌّ فَاسْتَلَّهُ مِنْ تَحْتِ رَأْسِهِ فَأَخَذَهُ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَذَا سَرَقَ رِدَائِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَرَقْتَ رِدَاءَ هَذَا قَالَ نَعَمْ قَالَ اذْهَبَا بِهِ فَاقْطَعَا يَدَهُ قَالَ صَفْوَانُ مَا كُنْتُ أُرِيدُ أَنْ تُقْطَعَ يَدُهُ فِي رِدَائِي فَقَالَ لَهُ فَلَوْ مَا قَبْلَ هَذَاخَالَفَهُ أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ
Har berättat för mig [Hilal bin Al 'Ala`] har berättat för oss att [Husain] har berättat för oss att [Zuhair] har berättat för oss att [Abdul Malik dvs. Ibn Abu Basyir] har berättat för mig [Ikrimah] från [Shafwan bin Umayyah] att han utförde Tawaf i Kaba och utförde bönen, sedan vek han sin sjal och lade den under huvudet och sedan sov. Sedan kom en tjuv till honom och tog sjalen under hans huvud. Shafwan fångade honom och tog honom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Han sa: 'Den här personen har stulit min sjal.' Då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam till honom: 'Stal du den här sjalen?' personen sa; 'Ja'. Han sa: 'Gå och ta bort den här mannen och hugg av hans hand'. Shafwan sa: 'Jag vill inte att hans händer ska huggas av på grund av min sjal'. Sedan sa han: 'Om du bara hade sagt detta förut'. Asy'ats bin Sawwar håller inte med om detta.
Hadith
Imam Nasa'i : 4799
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خِيَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ يَعْنِي ابْنَ الْعَلَاءِ الْكُوفِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ صَفْوَانُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ وَرِدَاؤُهُ تَحْتَهُ فَسُرِقَ فَقَامَ وَقَدْ ذَهَبَ الرَّجُلُ فَأَدْرَكَهُ فَأَخَذَهُ فَجَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِقَطْعِهِ قَالَ صَفْوَانُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَلَغَ رِدَائِي أَنْ يُقْطَعَ فِيهِ رَجُلٌ قَالَ هَلَّا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنَا بِهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَشْعَثُ ضَعِيفٌ
Har berättat för oss att [Muhammad bin Hisham, det vill säga Ibn Abu Khiyarah] har berättat för oss att [Al Fadhl, det vill säga Ibn Al 'Ala` Al Kufi] har berättat för oss [Ash'ath] från [Ikrimah] från [Ibn Abbas], han sa: 'Shafwan sov en gång i moskén med sin halsduk under sig och sedan stals halsduken. Han vaknar sedan men personen som stal den är borta. Sedan jagade han honom och fångade honom och förde honom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Sedan beordrade han honom att låta hugga av händerna. Shafwan sa: 'O Allahs sändebud, min halsduk gör inte att den personen får sin hand avhuggen'. Så han sa: 'Varför hände inte detta innan du förde honom till mig?' Abu Abdur Rahman sa: Ash'ath är svag.
Hadith
Imam Nasa'i : 4800
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ أَسْبَاطٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حُمَيْدٍ ابْنِ أُخْتِ صَفْوَانَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَكُنْتُ نَائِمًا فِي الْمَسْجِدِ عَلَى خَمِيصَةٍ لِي ثَمَنُهَا ثَلَاثُونَ دِرْهَمًا فَجَاءَ رَجُلٌ فَاخْتَلَسَهَا مِنِّي فَأُخِذَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ لِيُقْطَعَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ أَتَقْطَعُهُ مِنْ أَجْلِ ثَلَاثِينَ دِرْهَمًا أَنَا أَبِيعُهُ وَأُنْسِئُهُ ثَمَنَهَا قَالَ فَهَلَّا كَانَ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَنِي بِهِ
Har berättat för mig [Ahmad bin Uthman bin Hakim] har berättat för oss ['Amru] från [Asbath] från [Simak] från [Humaid] dotter till Shafwans syster från [Shafwan bin Umayyah], han sa: 'Jag sov en gång i moskén i mina kläder som kostade trettio dirham, sedan kom en man och stal dem från mig. Sedan arresterades personen och fördes till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Han beordrade att hans händer skulle huggas av. Sedan kom jag till honom och sa: 'Vill du hugga av honom för trettio dirham? Jag sålde det och var skyldig priset.' Han sa: 'Varför hände inte detta - säger du - innan du förde honom till mig?'
