Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4761
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ عَشْرًا
Neh warseh yan ['Amru bin Qali] [Yazid bin Zuray] neh warseh yan [Saaqid] [Ghalib At Tammar] [Masruq bin Aus] [Abu Muusa Al Asy'ari] neh warseh yan, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Nabiyyih feeraari diiyat kinni.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4762
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَلْخِيُّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ غَالِبٍ التَّمَّارِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْأَصَابِعَ سَوَاءٌ عَشْرًا عَشْرًا مِنْ الْإِبِلِ
Neh warsem [Al Cuseen bin Manshuur] neh warsem [Hafsh i.e. Ibnu Qabdur Rahmaan Al Balkhi] [Saaqid] [Ghalib At Tammar] [Humaid bin Hilal] [Masruq bin Aus] [Abu Muusa], iyye; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam diyaat feeraarit inkitto kinnim, axcih tabna gaali, tabna gaali'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4763
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ لَمَّا وُجِدَ الْكِتَابُ الَّذِي عِنْدَ آلِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ الَّذِي ذَكَرُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ لَهُمْ وَجَدُوا فِيهِ وَفِيمَا هُنَالِكَ مِنْ الْأَصَابِعِ عَشْرًا عَشْرًا
toh neh warseh [Al Cuseen bin Mansur] neh warseh [Qabdullah bin Numair] neh warseh [Yahya bin Saaqid] [Saaqid bin Al Musayyab] neh warseh sugem Amru bin Hazm buxah marih addal inki kutbe geytimte wak woo kutbe geytimteeh, woo kutbe Rasulullahah keenih yuktuben. kak takkem diyaat feeraarik tabna kee tabana.
Hadith
Imam Nasa'i : 4764
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ يَعْنِي الْخِنْصَرَ وَالْإِبْهَامَ
Neh warseh [Amru bin Qali] neh warseh [Yahya bin Saaqid] neh warseh [Syu'bah] neh warseh [Qatadah] [Ikrimah] [Ibnu Abbas] radliallahu anhuma Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam usuk iyyem: 'Tah kee tamah sallallaam'. migaq luk qunxa feera kee kaxxa gali.
Hadith
Imam Nasa'i : 4765
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفَهَذِهِ وَهَذِهِ سَوَاءٌ الْإِبْهَامُ وَالْخِنْصَرُ
Neh warseh [Nashr bin Qali] neh warseh [Yazid bin Zuray] neh warseh [Syu’bah] [Qatadah] [’Ikrimah] [Ibnu Abbas], iyye; 'tah kee tah inkitto -diyat-', migaq kaxxa gali kee qunxa feera.
Hadith
Imam Nasa'i : 4766
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَالْأَصَابِعُ عَشْرٌ عَشْرٌ
[Amr bin Qali] [Yazid bin Zuray] neh warseh [Saaqid] [Qatadah] fanah [Ikrimah] fanah [Ibnu Abbas] fanah neh warse, usuk iyyem; 'Qabal lakqoh feeraari umman tabana'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4767
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَلَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ وَفِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ
Neh warseh [Ismaaqil bin Masquud] neh warseh [Khaalid bin Al Haris] neh warseh [Cusuin Al Muallim] [Amru bin Syu’aib] [kay abba] [Qabdullah bin Amru] kaak warseh, usuk iyyem; 'Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam Makka fake wak usuk isi khutbah addal iyyem: 'Diyaat feeraarit taban-tabna'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4768
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ وَهُوَ مُسْنِدٌ ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ الْأَصَابِعُ سَوَاءٌ
toh yoh warseh [Abdullah bin Al Haitsam] neh warseh [Hajjaj] neh warseh [Hammam] neh warseh [Cusen Al Mu'allim] kee [Ibnu Jurayj] ['Amru bin Syu'aib] [kay abba] kaak [kay abba] kaak [kay abba] luk sugeh yan wak Nabiyyi sallahilam kaak wadirih sugem Kaaba: raadiyoosu inkitto.
Hadith
Imam Nasa'i : 4769
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَلَمَّا افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ وَفِي الْمَوَاضِحِ خَمْسٌ خَمْسٌ
Neh warseh [Ismaaqil bin Masquud] neh warseh [Khaalid bin Al Haris] neh warseh [Cusuin Al Muallim] [Amru bin Syu’aib] [kay abba] [Qabdullah bin Amru] kaak warseh, usuk iyyem; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Makka fakkiimeh yan waqdi usuk isi khutbah addal iyyem: 'Lafoofi elle tascasseh tan daleela, konooy, konooy inxic'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4770
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ كِتَابًا فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَتْ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ هَذِهِ نُسْخَتُهَا مِنْ مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شُرَحْبِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ وَنُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ وَالْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ قَيْلِ ذِيِ رُعَيْنٍ وَمَعَافِرَ وَهَمْدَانَ أَمَّا بَعْدُ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ مَنْ اعْتَبَطَ مُؤْمِنًا قَتْلًا عَنْ بَيِّنَةٍ فَإِنَّهُ قَوَدٌ إِلَّا أَنْ يَرْضَى أَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ وَأَنَّ فِي النَّفْسِ الدِّيَةَ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِبَ جَدْعُهُ الدِّيَةُ وَفِي اللِّسَانِ الدِّيَةُ وَفِي الشَّفَتَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الْبَيْضَتَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الذَّكَرِ الدِّيَةُ وَفِي الصُّلْبِ الدِّيَةُ وَفِي الْعَيْنَيْنِ الدِّيَةُ وَفِي الرِّجْلِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِنْ أَصَابِعِ الْيَدِ وَالرِّجْلِ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ وَأَنَّ الرَّجُلَ يُقْتَلُ بِالْمَرْأَةِ وَعَلَى أَهْلِ الذَّهَبِ أَلْفُ دِينَارٍخَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ
Neh warseh ['Amru bin Manshuur] neh warseh [Al Hakam bin Muusa] neh warseh [Yahya bin Hamzah] [Suleymaan bin Daud] yoh warseh [Az Zuhri] [Abu Bakr bin Macammad bin Amru bin Hazm] [kay abba] wasallam baxaabaxsa le fardiiy, sunnattaay, diyaat edde anuk yaman ummattah yuktube ayyufta. Usug Amru bin Hazm ayyufta gufsuh ruube. Tokkel woo ayyufta yaman ummattah foocal yikriye. kutbe ah teeti; 'Macammad, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, Syurahbil binu Qabdu Kulaal kee Nuqayim binu Qabdu Kulaal, tonnah kaadu Al Haris binu Qabdu Kulal Qail Dzu ru'ayin, Ma'afir, kee Hamdaan; as for the next... Kee tama ayyuftih addat tan ximmoomak tiyak teyna, 'Mu'min num qaskariyyoh addat sumaq luk qide num, usuk qide numih wardiyah fayxi lem akke waytek. Inki diyat manoh, axcih bool gaali, san tiggiriqqeh tenek, toh inkih inki diyat, arrabak inki diyat, namma soktooh inki diyat, namma axcah inki diyat, penis inki diyat, xiiror lafah inki diyat, namma intih inki diyat, inki le thilf of a diyat, addah daleela diyat sidoc haytoh exxah, lafoofi laqna kee taban kee koona gaali, kee kulli feeraari kee feeraari tabna gaali, moddin koona gaali, lafoofi koona gaali baxxaqissah tan daleela. Kee inki num barra qideenimih taagah qide kaa tekkek, dahab le numuh diyaat inki alfih dinaar kinni. Macammad bin Bakkar bin Bilal tamah moggolinna.
Hadith
Imam Nasa'i : 4771
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ الْعَنْسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى أَهْلِ الْيَمَنِ بِكِتَابٍ فِيهِ الْفَرَائِضُ وَالسُّنَنُ وَالدِّيَاتُ وَبَعَثَ بِهِ مَعَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فَقُرِئَ عَلَى أَهْلِ الْيَمَنِ هَذِهِ نُسْخَتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَفِي الْعَيْنِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الْيَدِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِ وَفِي الرِّجْلِ الْوَاحِدَةِ نِصْفُ الدِّيَةِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ مُرْسَلًا
Neh warsem [Al Haytsam bin Marwan bin Al Haytsam bin Imran Al Ansi] neh warsem [Mucammad bin Bakkar bin Bilal] neh warsem [Yahya] neh warsem [Suleyman bin Arqam] yoh warsem [Az Zuhri] [Abu Bakr bin Macammad Bin ' kaxxa-abba] too farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam Yaman ummattah baxaabaxsale fardiiy, sunnaa kee diyaat edde anuk ayyufta yuktube. Usuk 'Amru bin Hazm' luk ruubeeh, tohuk lakal Yaman ummattah kaawise, tamah gabâ kutbe, usuk tonnal iyyem dubuk usuk iyyem: 'Inki intih garab diyat, inki gaba garab diyat, inki iba garab diyat'. Abu Qabdurracmaan Iyyeh; 'Taham nummat xayih. Walaahu alaam. Suleymaan bin Arqaam cadiis kaak raqteh tan numuy, tama cadiis Yuunus Az Zuhriik mursal' gurral xayyoose.
Hadith
Imam Nasa'i : 4772
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَقَرَأْتُ كِتَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَتَبَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ حِينَ بَعَثَهُ عَلَى نَجْرَانَ وَكَانَ الْكِتَابُ عِنْدَ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ فَكَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا بَيَانٌ مِنْ اللَّهِ وَرَسُولِهِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ وَكَتَبَ الْآيَاتِ مِنْهَا حَتَّى بَلَغَ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ }ثُمَّ كَتَبَ هَذَا كِتَابُ الْجِرَاحِ فِي النَّفْسِ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ نَحْوَهُ
Neh warseh [Acmad bin Amru bin As Sarh] neh warseh [Ibnu Wahb] yoh warseh [Yunus bin Yazid] [Ibnu Shihab] fanah, usuk iyyem; 'Anu Nabiyyih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam Amru bin Hazm Najraan fanah ruube wak yuktube ayyufta ikriyeeh, woo ayyufta Abu Bakr bin Hazm luk suge. Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam yuktubeh: tah yalli kee kay farmoytih baxxaqsa, isin muuminiiniy aqaad kibne....'. Usuk mango ayat yuktubeh isi qangara gufam fan: 'Nummaak Yalli isi cisaabal kaxxam sissika'. Tokkeek usuk yuktubeh: 'Tah biyaakitteh tasjiil, bool gaali manoh...'. tonnal'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4773
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَجَاءَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ بِكِتَابٍ فِي رُقْعَةٍ مِنْ أَدَمٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا بَيَانٌ مِنْ اللَّهِ وَرَسُولِهِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ }فَتَلَا مِنْهَا آيَاتٍ ثُمَّ قَالَ فِي النَّفْسِ مِائَةٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ فَرِيضَةً وَفِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ وَفِي الْأَسْنَانِ خَمْسٌ خَمْسٌ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ
Neh warseh [Acmad bin Qabdul Waahiid] neh warseh [Marwan bin Macammad] neh warseh [Saaqid i.e. Ibnu Qabdul Qaziiz] [Az Zuhri] fanah, usuk iyyem; 'Tokkel yoo fan yemeete [Abu Bakr bin Hazm] ayyufta arabih addat tan, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam: 'Tah Yalli kee kay farmoytih baxxaqsa, 'Isin muuminiin, aqaad kib...'. usug mango ayat kawsa tokkeek iyyem; 'Bool gaali manoh, kontom gaali intih, inki gaba kontom, inki iba kontom, daleeli mesenkaca fan sidoc haytoh diyat, daleeli sidoc haytoh diyat, digloytah lafoofi digloytah fiveve fiveve, kee feeraari too taban- lafoofi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4774
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَالْكِتَابُ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الْعُقُولِ إِنَّ فِي النَّفْسِ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِيَ جَدْعًا مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ النَّفْسِ وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُهَا وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي كُلِّ إِصْبَعٍ مِمَّا هُنَالِكَ عَشْرٌ مِنْ الْإِبِلِ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ
Has [Al Harith bin Miskin] aydaadu wagsiisak neh warseeh, anu [Ibnu Al Qasim] yoh warsem [Malik] [Qabdullah bin Abu Bakr bin Macammad bin Amru bin Hazm] [isi abbah], usuk iyyem; 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam Amru bin Hazm diyaat wagittaamal yuktube ayyufta; Inkinnah, bool gaali manoh, san inkih bool gaali tiggiriqqek, mesenkaca guftah tan dale sidoc haytu, addah daleeli tonnah -sidoc haytu kaadu-, kee gaba kontom, inti kontom, ibi kontom, kee kulli feeraari tabna gaali too koona too tiya.
Hadith
Imam Nasa'i : 4775
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى بَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْقَمَ عَيْنَهُ خُصَاصَةَ الْبَابِ فَبَصُرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَخَّاهُ بِحَدِيدَةٍ أَوْ عُودٍ لِيَفْقَأَ عَيْنَهُ فَلَمَّا أَنْ بَصُرَ انْقَمَعَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ ثَبَتَّ لَفَقَأْتُ عَيْنَكَ
toh neh warseh ['Amru bin Manshur] neh warseh [Muslim bin Ibraahim] neh warseh [Aban] neh warseh [Yahya] [Ishaq bin Qabdullah bin Abu Talhah] [Anaas bin Malik] inki bedouin Rasullaahullah albaab fanah yemeete. albaab, tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam kaa yubleeh, usuk birta hinnay boco luk kaah gexe. kay intiita, lakal num yuble wak usuk isi intiita hirge. Tokkeek farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'nummaak, atu angayye waytek, anu intiita kok yeyyeeqeh'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4776
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ أَخْبَرَهُأَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ مِنْ جُحْرٍ فِي بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِدْرَى يَحُكُّ بِهَا رَأْسَهُ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنِكَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ
Nek [Qutaybah] [Al Laits] [Ibn Shihab] fanah neh warseh sugem [Sahl bin Sa'd As Sa'idi] kaak warseh sugem, num Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam'ik albaab fanah gexak sugem takkay immay Rasulullah shallallahu 'alaahihi'h albaab luk sugem takkay immay. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kaa yuble waqdi iyyem: 'Anu atu yoo tablem aaxigek, anu nummaak tamah ku intit culseyyo, nummaak atu idini essertam amrisseeh, intit -addat yan num tablem madudda-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4777
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ فَلَا دِيَةَ لَهُ وَلَا قِصَاصَ
Neh warseh [Mucammad bin Al Mutsanna] neh warseh [Mu'adz bin Hisham] yoh warseh [yi abba] [Qatadah] ik [An Nadhr bin Anas] ik [Basyir bin Nahik] ik [Abu Hurairah] ik [Abu Hurayrah] ik Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam ken ummattah fanah usuk iyyem: lakal oson intiita kaak yeyyeeqeenih, diyat kaah mayanaay, qanxaffe mali'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4778
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ امْرَأً اطَّلَعَ عَلَيْكَ بِغَيْرِ إِذْنٍ فَخَذَفْتَهُ فَفَقَأْتَ عَيْنَهُ مَا كَانَ عَلَيْكَ حَرَجٌ وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى جُنَاحٌ
Neh warseh [Mucammad bin Manshur] neh warseh [Sufyan] [Abu Az Zinad] [Al A'raj] [Abu Hurairah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Inki num idni sinnim koo wagitak, tohuk lakal atu kaa qiddam kee kay dambiil gouge abtam madudda'. Kee gersi uddur usug iyyem: 'Zambi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4779
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلَامُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ قَالَ مَا ضَرَبْتُهُ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَدْرَؤُهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ
Neh warseh [Macammad bin Mush'ab] neh warseh [Mucammad bin Al Mubaarak] neh warseh [Qabdul Qaziz bin Macammad] [Shafwaan bin Sulaam] ['Atho` bin Yasar] [Abu Sa'id Al Khudri] foocal usuk inki adda salat kaah abeeh, tohuk lakal sudden of takkay immay alqi wadirih maxcinna tokkeek usuk kaa yoogoreh. tokkek too awki weeqah yewqeh marwaan fan yemeete kaah warse. Tokkeek Marwaan Abu Saaqid Iyyem; 'Macaay yitoobokoytih baxa kah tootokem?' Usuku iyyemi; 'Anu kaa maatuk, nummaak Anu Sheytan tootokeh. Anu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' iyyem obbeh: 'Siinik numuk teyni salat abak sugeeh, numuk teyni foocal kaak taturtam faxeeh, usuk elle duudan innal kaa waasaah, woo num kaa hangi kaah yeceeh yenek, usuk kaa lih angaaraw abam faxximta, toh Sheytan kinniimih taagah'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4780
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَفْظًا قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍقَالَ أَمَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبْزَى أَنْ أَسْأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ{ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ }فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمْ يَنْسَخْهَا شَيْءٌ وَعَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ }قَالَ نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الشِّرْكِ
Abu Qabdur Rahmaan lafazh addal neh warseek lakal; neh warseh [Macammad bin Al Mutsanna] neh warseh [Macammad] neh warseh [Syu’bah] [Mansur] [Saqid bin Jubair], iyye; 'Anu Abdur Rahmaan bin Abza [Ibnu Abbas] tama namma aayat wagittaamal esseram amriseh suge: Mu'min num qasriino luk qide num, kaadu jahannam akkele. Toysa usuk iyyem; 'Tokkel duugaanam matan. Kee tama aayat wagittaamal: Yalla lih gersi rabbitte qibaada abe wee maraay, Yalli waaseh yan rooci qide wee mari -qide waam- gitah yan sababitte- akke waytek. Usuku iyyemi; 'aayat shirki mihrat leela wagittaamal baxxaqimte'.
