Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4741
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ ضَرَّتَيْنِ ضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدِّيَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ تُغَرِّمُنِي مَنْ لَا أَكَلْ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ سَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ وَقَضَى لِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ
Har berättat för oss att [Muhammad bin Basysysar] har berättat för oss att [Abdur Rahman] har berättat för oss [Sufyan] från [Mansur] från [Ibrahim] från ['Ubaid bin Nudhailah] från [Al Mughirah bin Syu'bah] att en av de två kvinnorna som var trolovade slog hans honung med en tältstång så att han dödade honom, sedan bestämde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam att 'ashabah för kvinnan som dödade honom skulle betala diyat, och bestämde sig för att ge fostret i hennes mage böter i form av en slav. Sedan sa en beduin: 'Herre, utdöm böter på mig för människor som inte äter, inte dricker, inte skriker och inte gråter, sådana saker är något som är avbrutet'. Sedan sa han: 'Detta är poesi som jahiliyah-poesi'. Och han bestämde att fostret i hennes mage skulle bötfällas av en slav.
Hadith
Imam Nasa'i : 4742
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَضَرَبَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ فَقَتَلَتْهَا وَكَانَ بِالْمَقْتُولَةِ حَمْلٌ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَلِمَا فِي بَطْنِهَا بِغُرَّةٍ
Har berättat för oss att [Ali bin Sa'id bin Masruq] har berättat för oss [Yahya bin Abu Zaidah] från [Israel] från [Mansur] från [Ibrahim] från ['Ubaid bin Nudhailah] från [Al Mughirah bin Syu'bah], han sa: 'En kvinna från Bani Lihyan slog sin honung med en tältstång så att han dödade henne, trots att kvinnan som dödades var gravid. Då bestämde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam att böterna skulle bäras av kvinnan som dödade kvinnan, medan böterna för fostret i hennes mage skulle vara i form av en slav.
Hadith
Imam Nasa'i : 4743
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَسْقَطَتْ فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا كَيْفَ نَدِي مَنْ لَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ فَقَضَى بِالْغُرَّةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ
Det har rapporterats till oss att [Suwaid bin Nasr] har berättat för oss [Abdullah] från [Syu'bah] från [Mansur] från [Ibrahim] från ['Ubaid bin Nudhailah] från [Al Mughirah bin Syu'bah] att två kvinnor som var hustrur till en man från Hudzail, den ena kastade den andra kvinnan med en tältstång, vilket fick hennes graviditet att avbrytas. Sedan uppmärksammade de profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på saken och sa: 'Hur bär vi böterna från människor som inte skriker och gråter, inte dricker och inte äter? Då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Är denna poesi som beduinernas poesi?' sedan bestämde han att böterna i form av en slav skulle bäras av 'ashabah till den kvinna som dödade.
Hadith
Imam Nasa'i : 4744
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ هُذَيْلٍ كَانَ لَهُ امْرَأَتَانِ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ فَأَسْقَطَتْ فَقِيلَ أَرَأَيْتَ مَنْ لَا أَكَلْ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَقَالَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ وَجُعِلَتْ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِأَرْسَلَهُ الْأَعْمَشُ
Har berättat för oss att [Mahmud bin Ghailan] har berättat för oss att [Abu Daud] har berättat för oss [Syu'bah] från [Mansur], han sa: 'Jag hörde [Ibrahim] från ['Ubaid bin Nudhailah] från [Al Mughirah bin Syu'bah] att en man från Hudzail hade två fruar, sedan kastade en av dem den andra med en tältstång, så att hon avbröt sin graviditet. Sedan stod det: 'Vad tycker ni om människor som inte äter, inte dricker, inte skriker och inte gråter?' Sedan sa han: 'Är denna poesi som beduinernas poesi?' Då bestämde sig Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam för att betala en böter i form av en slav och debiterade den för 'ashabah för kvinnan som dödade. Denna hadith översattes av Al A'masy.
Hadith
Imam Nasa'i : 4745
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَضَرَبَتْ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِحَجَرٍ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي بَطْنِهَا غُرَّةً وَجَعَلَ عَقْلَهَا عَلَى عَصَبَتِهَا فَقَالُوا نُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ هُوَ مَا أَقُولُ لَكُمْ
Har berättat för oss [Muhammad bin Rafi'] har berättat för oss [Mush'ab] har berättat för oss [Daud] från [Al A'masy] från [Ibrahim], han sa; En kvinna hade slagit sin gravida kvinna med en sten och dödat henne, sedan bestämde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam en böter för fostret hon bar i form av en slav, och ålade böterna till 'ashabah för kvinnan som dödade. Sedan sa de: 'Ska vi bära böterna för dem som inte äter, inte dricker och inte gråter? Något sådant är något som är ogiltigt'. Sedan sa han: 'Är denna poesi som beduinernas poesi? Beslutet är vad jag säger'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4746
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ أَسْبَاطَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ امْرَأَتَانِ جَارَتَانِ كَانَ بَيْنَهُمَا صَخَبٌ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَأَسْقَطَتْ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ مَيْتًا وَمَاتَتْ الْمَرْأَةُ فَقَضَى عَلَى الْعَاقِلَةِ الدِّيَةَ فَقَالَ عَمُّهَا إِنَّهَا قَدْ أَسْقَطَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ غُلَامًا قَدْ نَبَتَ شَعْرُهُ فَقَالَ أَبُو الْقَاتِلَةِ إِنَّهُ كَاذِبٌ إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا اسْتَهَلَّ وَلَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ فَمِثْلُهُ يُطَلَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْجَاهِلِيَّةِ وَكِهَانَتِهَا إِنَّ فِي الصَّبِيِّ غُرَّةً قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ كَانَتْ إِحْدَاهُمَا مُلَيْكَةَ وَالْأُخْرَى أُمَّ غَطِيفٍ
Har berättat för oss att [Ahmad bin Uthman bin Hakim] har berättat för oss ['Amru] från [Asbath] från [Simak] från [Ikrimah] från [Ibn Abbas], han sa; Det var två kvinnor som var grannar, ett gräl bröt ut mellan dem, sedan kastade en av dem en sten på den andra, vilket fick hennes barn att aborteras, vilket redan hade vuxit hår, och kvinnan dog, sedan beordrades det av 'ashabah att betala diyat, hennes farbror sa; 'Sannerligen aborterade han ett barn vars hår hade vuxit, O Allahs Sändebud'. Då sa kvinnans far som dödade: 'Han ljög, sannerligen vid Allah, barnet grät inte, åt inte och drack inte. Så något liknande detta är något som är avbrutet'. Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Är detta en dikt som Jahiliyah-folkets poesi och deras shamanism? Sannerligen, böterna för ett spädbarn är en slav', sa Ibn Abbas; "En av dem heter Mulaikah och den andra är Ummi Ghathif".
Hadith
Imam Nasa'i : 4747
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُكَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كُلِّ بَطْنٍ عُقُولَةً وَلَا يَحِلُّ لِمَوْلًى أَنْ يَتَوَلَّى مُسْلِمًا بِغَيْرِ إِذْنِهِ
Har berättat för oss [Al Abbas bin Abdul 'Azhim] har berättat för oss [Adh Dhahhak bin Makhlad] från [Ibn Juraij], han sa; har berättat för mig [Abu Az Zubair] att han hörde [Jabir] säga: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam satte en diyat på varje mage och det är inte halal för en herre att behandla en muslim som sin slav som har blivit frigiven utan hans tillåtelse'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4748
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى قَالَا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ قَبْلَ ذَلِكَ فَهُوَ ضَامِنٌأَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ جَدِّهِ مِثْلَهُ سَوَاءً
Har rapporterat till mig ['Amru bin Uthman] och [Muhammad bin Mushaffa], de sa; har berättat för oss [Al Walid] från [Ibn Juraij] från ['Amru bin Syu'aib] från [hans far] från [hans farfar], han sa; 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Den som helar och han inte kände till kunskapen innan det, han är ansvarig'. Det har sagts till mig att [Mahmud bin Khalid] har berättat för mig [Al Walid] från [Ibn Juraij] från [Amru bin Syu'aib] från [hans farfar] samma sak.
Hadith
Imam Nasa'i : 4749
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي فَقَالَ مَنْ هَذَا مَعَكَ قَالَ ابْنِي أَشْهَدُ بِهِ قَالَ أَمَا إِنَّكَ لَا تَجْنِي عَلَيْهِ وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ
Har berättat för mig [Harun bin Abdullah] har berättat för oss att [Sufyan] har berättat för mig [Abdul Malik bin Abjar] från [Iyad bin Laqith] från [Abu Rimtsah], han sa: 'Jag och min far kom till Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Vem är detta med dig?' min far sa; 'Min son, jag vittnar med honom'. Han sa: 'Sannerligen är han inte straffad för dina brott och du är inte straffad för hans brott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4750
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي أُنَاسٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلَانًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَتَفَ بِصَوْتِهِ أَلَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى الْأُخْرَى
Har berättat för oss att [Mahmud bin Ghailan] har berättat för oss att [Bisyr bin As Sari] har berättat för oss [Sufyan] från [Ash'ats] från [Al Aswad bin Hilal] från [Tsa'labah bin Zahdam Al Yarbu'i], han sa; 'Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam predikade bland Ansar, sedan sa de: 'O Allahs sändebud, de är Bani Tsa'labah bin Yarbu', de dödade den och den under Jahiliyah-perioden'. Sedan viskade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Vet att en själ inte straffas för en annan själs brott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4751
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ قَالَانْتَهَى قَوْمٌ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلَانًا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى
Har berättat för oss att [Ahmad bin Sulaiman] har berättat för oss [Mu'awiyah bin Hisham] från [Sufyan] från [Ash'ath bin Abu Asy Asya'tsa`] från [Al Aswad bin Hilal] från [Tsa'labah bin Zahdam] att några människor från Banu Tsa'labah kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam som höll en predikan, då sa någon: 'O Allahs sändebud, folket i Bani Tsa'labah bin Yarbu' har dödat Fulan bland profeten sallallaahu 'alaihi wasallams följeslagare, då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'En själ straffas inte för en annan själs brott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4752
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ هِلَالٍ يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍأَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلَانًا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى
Har berättat för oss [Mahmud bin Ghailan] har berättat för oss [Abu Daud] har berättat för oss [Syu'bah] från [Ash'ath bin Abu Asy Sya' tsa`], jag hörde [Al Aswad bin Hilal] berätta från [någon från Bani Tsa'labah bin Yarbu'] att några människor från Bani Tsa'labah kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, då sa en man: 'O Allahs sändebud, de är Banu Tsa'labah bin Yarbu', de har dödat någon av profeten sallallaahu 'alaihi wasallams följeslagare. Då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'En själ straffas inte för en annan själs brott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4753
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍأَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلَانًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَىقَالَ شُعْبَةُ أَيْ لَا يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
Har berättat för oss [Abu Daud] har berättat för oss [Abu 'Attab] har berättat för oss [Syu'bah] från [Al Asy'ath bin Sulaim] från [Al Aswad bin Hilal] och han har fått veta av profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, från [någon från Bani Tsa'labah bin Yarbu'] att några människor från Bani Tsa'labah dödade en vän till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, då sa en man bland profeten sallallaahu 'alaihi wasallams följeslagare: 'O Allahs sändebud, de är Bani Tsa'labah, de har dödat Fulan'. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'En själ straffas inte för en annan själs brott'. Shu'bah sa; 'Det vill säga, någon straffas inte på grund av någon annan'. Wallahu 'naturen'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4754
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَكَلَّمُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ الَّذِينَ أَصَابُوا فُلَانًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَعْنِي لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى نَفْسٍ
Har berättat för oss [Qutaibah] har berättat för oss [Abu 'Awanah] från [Al Asy'ats bin Sulaim] från [hans far] från [någon från Bani Tsa'labah bin Yarbu'], han sa: 'Jag kom för att träffa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam medan han talade. Sedan sa någon: 'O Allahs sändebud, de är Banu Tsa'labah bin Yarbu' som dödade Fulan. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Nej, en själ straffas inte för en annan själs brott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4755
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي يَرْبُوعٍ قَالَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَامَ إِلَيْهِ نَاسٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو فُلَانٍ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلَانًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى
Har berättat för oss [Hannad bin As Sari] i sin hadith från [Abu Al Ahwash] från [Al Asy'ats] från [hans far] från [en man från Bani Yarbu'], han sa: 'Jag kom för att träffa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam när han talade med människor, sedan mötte några människor honom och sa: 'O Allahs sändebud, det är Bani Fulan som har dödat Fulan. Då sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'En själ straffas inte för en annan själs brott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4756
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلَانًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَخُذْ لَنَا بِثَأْرِنَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ لَا تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ مَرَّتَيْنِ
Har berättat för oss att [Yusuf bin Isa] har berättat för oss att [Al Fadhl bin Musa] har berättat för oss [Yazid, nämligen Ibn Ziyad bin Abu Al Ja'di] från [Jami' bin Syaddad] från [Thariq Al Muharibi] att någon sa: 'O Allahs sändebud, de är Banu Tsa'labah som dödade Fulan under Jahiliyah-perioden, så hämna oss, sedan höjde han händerna tills hans armhålor var vita, han sa: 'Inget barn straffas på grund av sin mors brott,' två gånger.
Hadith
Imam Nasa'i : 4757
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَائِذٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْعَيْنِ الْعَوْرَاءِ السَّادَّةِ لِمَكَانِهَا إِذَا طُمِسَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا وَفِي الْيَدِ الشَّلَّاءِ إِذَا قُطِعَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا وَفِي السِّنِّ السَّوْدَاءِ إِذَا نُزِعَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا
Har informerat oss [Ahmad bin Ibrahim bin Muhammad] har berättat för oss att [Ibn 'Aidz] har berättat för oss att [Al Haitsam bin Humaid] har berättat för mig [Al 'Ala` dvs. Ibn Al Harith] från ['Amru bin Syu'aib] från [sin far] från [sin farfar] att Allahs sändebud (frid vare med honom) bestämde diyat för ett defekt öga om det inte kan se med en tredjedel av sin diyat, och för en förlamad hand om den huggs av med en tredjedel av sin diyat, på en svart tand om den faller ut med en tredjedel av sin diyat.
Hadith
Imam Nasa'i : 4758
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْأَسْنَانِ خَمْسٌ مِنْ الْإِبِلِ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Mu'awiyah] har berättat för oss ['Abbad] från [Husain] från ['Amr bin Shu'aib] från [hans far] från [hans farfar], han sade: 'Allahs sändebud sallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Din diyat för en tand är fem kameler'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4759
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ مَطَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَسْنَانُ سَوَاءٌ خَمْسًا خَمْسًا
Har informerat oss [Al Husain bin Manshur] har berättat för oss att [Hafs bin Abdur Rahman] har berättat för oss [Sa'id bin Abu 'Arubah] från [Mathar] från ['Amr bin Syu'aib] från [hans far] från [hans farfar], han sa: 'Allahs sändebud sallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Diyat-tänderna är desamma, nämligen fem, fem'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4760
أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَىعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي الْأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ
Har sagt till oss [Abu Al Asy'ats] har sagt till oss [Khalid] från [Sa'id] från [Qatadah] från [Masruq bin Aus] från [Abu Musa] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Fingrarnas diyat är tio, tio'.
