Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4721
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُعَاذِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ح و أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَتَلَ رَجُلٌ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَذَكَرَ قَوْلَهُ{ إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ }فِي أَخْذِهِمْ الدِّيَةَوَاللَّفْظُ لِأَبِي دَاوُدَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Muhamed, xiiñiʼ Al Mutsanna, de [Muhamed bin Hani`] ra nuube, ne gúdxibe naa [Mahoma bin Musulmán]. Lu sti línea ca ná: Maʼ gudxi laanu [Abu Daud] maʼ gudxi laanu [Muʼadz bin Hani`] maʼ gudxi laanu [Mahoma bin Musulmán] de [ʼAmru bin Dinar] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], laabe guniʼbe; 'Dxi bibani profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guyuu tuuxa ni biiti ti hombre. Ne laca biʼniʼ profeta que diyat stiʼ doce mil, laga caníʼ ca diidxaʼ stiʼ: -a menos que Allah ne su mensajero suficientes de su virtud- en tomar su diyat’. Lafadz riʼ nga stiʼ Abu Dawud.
Hadith
Imam Nasa'i : 4722
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ سَمِعْنَاهُ مَرَّةً يَقُولُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِاثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا يَعْنِي فِي الدِّيَةِ
Maʼ gudxi laadu [Mahoma bin Maimun] maʼ gudxi laadu [Sufyan] de [‘Amru] de [Ikrimah], ti biaje binadiágadu laabe guniʼbe; de [Ibn Abbas] que profeta que gudixhe ique né doce mil binni lu tema stiʼ diyat.
Hadith
Imam Nasa'i : 4723
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْلُ الْمَرْأَةِ مِثْلُ عَقْلِ الرَّجُلِ حَتَّى يَبْلُغَ الثُّلُثَ مِنْ دِيَتِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Isa bin Yunus] ra nuu [Dhamrah] de [Ismaíl bin Ayyasy] de [Ibn Juraij] de [Amru bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; «Profeta que guníʼ: «Diyat stiʼ ti gunaa zeeda gaca casi diyat stiʼ ti hombre dede ti tercera parte de diyat stiʼ».
Hadith
Imam Nasa'i : 4724
أَخْبَرَنَا عُمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْلُ أَهْلِ الذِّمَّةِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ وَهُمْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Amru bin Ali], ne gudxi laabe [Abdur Rahman] de [Muhammad bin Rasyid] de [Sulaimán bin Musa] ne guniʼbe ti frase ni zeeda gaca significadu stiʼ [Amru bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [bixhózebe], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa guníʼ: «Diyat stiʼ ca binni ni nanna de dzimmah nga galaa de diyat stiʼ ca musulmán, laacabe -ahlu dzimmah- nácacabe judíu ne xpinni Cristu.
Hadith
Imam Nasa'i : 4725
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَقْلُ الْكَافِرِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُؤْمِنِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Usamah bin Zaid, de [Amru bin Syuʼaib] de [bixhózebe] de [Abdullah bin Amru], ne guníʼ: ca diyat stiʼ ca musulmán’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4726
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ بِدِيَةِ الْحُرِّ عَلَى قَدْرِ مَا أَدَّى
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Ali Mubarak, de [Yahya] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], ne guníʼ; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gudixhe ique diyat para esclavu amukatab —ti esclavu ni biʼniʼ ti acuerdu para guiree libre né xpixuaanaʼ— pa guuticabe laa nga —casi— diyat stiʼ ti binni libre según pabiáʼ maʼ biʼniʼ cumplir.
Hadith
Imam Nasa'i : 4727
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْمُكَاتَبِ أَنْ يُودَى بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Osmán, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ [Muhawiyah] de [Yahya bin Abu Katsir] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], ne laa nga profeta que. guca -casi- diyat stiʼ ti binni libre según -precio- stiʼ libertad stiʼ.
Hadith
Imam Nasa'i : 4728
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى عَنْ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُكَاتَبِ يُودَى بِقَدْرِ مَا أَدَّى مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا بَقِيَ دِيَةَ الْعَبْدِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yahya, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Yahya, ne laa biʼniʼ [Ibn Abbas], ne laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa biʼniʼ decidir para ca esclavu mukatab que gudiicabe laacaʼ diyat stiʼ ti binni libre según nivel de libertad sticaʼ.
Hadith
Imam Nasa'i : 4729
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ عَنْ عَلِيٍّ وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُكَاتَبُ يَعْتِقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hamad, de [Qatadah] de [Khilas] de [Ali] ne de [Ayyub] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas] de [Ibn Abbas] de [Ibn Abbas]. según ni maʼ biʼniʼ ne ni maʼ biʼniʼ castigu ca nga según grado de libertad ne herencia según grado de libertad’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4730
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ مُكَاتَبًا قُتِلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ أَنْ يُودَى مَا أَدَّى دِيَةَ الْحُرِّ وَمَالًا دِيَةَ الْمَمْلُوكِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Hammad bin Zaid, de [Ayyub] de [Ikrimah] ne de [Yahya bin Abu Kathir] de [Ikrimah] de [Ibn Abbas], ti hombre ni láʼ Dukataullah de [Ibn Abbas]. Óraque biʼniʼ mandarbe gudiicabe binni diyat. libertad según ni maʼ gudixe ne ca cosa ni napa casi diyat stiʼ ti esclavu.
Hadith
Imam Nasa'i : 4731
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً حَذَفَتْ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَلَدِهَا خَمْسِينَ شَاةً وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنْ الْخَذْفِأَرْسَلَهُ أَبُو نَعِيمٍ
Maʼ biʼniʼ reportarcabe laadu [Yaʼqub bin Ibrahim] ne [Ibrahim bin Yunus bin Mahoma], laacabe guniʼcabe; maʼ gudxi laanu [Ubaidullah bin Musa] maʼ gudxi laanu [Yusuf bin Shuhaib] de [Abdullah bin Buraidah] de [bixhózebe], ti gunaa biʼniʼ golpear sti gunaa dede guca abortar, despué biʼniʼ prescribir Mensajero stiʼ Dios para laabe. ca honda ca. Hadith riʼ biʼniʼ traducir Abu Naʼim ni.
Hadith
Imam Nasa'i : 4732
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نَعِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتْ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ الْمَخْذُوفَةُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ عَقْلَ وَلَدِهَا خَمْسَ مِائَةٍ مِنْ الْغُرِّ وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنْ الْخَذْفِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا وَهْمٌ وَيَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ أَرَادَ مِائَةً مِنْ الْغُرِّ وَقَدْ رُوِيَ النَّهْيُ عَنْ الْخَذْفِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Buraidah, ti gunaa bichá sti gunaa ra biquiiñeʼ ti honda para gunda guca abortar purtiʼ biaba eslinga que laa. Ne dxi maʼ nuube raqué, biʼniʼ mandarbe ca xiiñibe diyat gaayuʼ gayuaa esclavu, ne bicueezabe laacaʼ de quítecaʼ honda. Abu Abdur Rahmán guníʼ; Nabé bicheebe purtiʼ ni gucaláʼdxibe nga ñápabe ti gayuaa esclavu. Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Abdullah bin Buraidah, ti hombre ni biʼniʼ dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abdullah bin Mughaffal.
Hadith
Imam Nasa'i : 4733
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَخْذِفُ فَقَالَ لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ أَوْ يَكْرَهُ الْخَذْفَ شَكَّ كَهْمَسٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullá, xiiñiʼ Buraidah, ra nuube, ne gudxi laabe: «Biiyaʼ ti hombre cayuundaʼ né ti honda despué guníʼ; 'Cadi gucaalu' honda, de hecho profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bicueeza gucaalu' honda o qué ñuulá'dxibe nucaalu' eslinga'. Biʼniʼ sentir Kahmas nuu duda.
Hadith
Imam Nasa'i : 4734
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍأَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي الْجَنِينِ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ غُرَّةًقَالَ طَاوُسٌ إِنَّ الْفَرَسَ غُرَّةٌ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Qutaibah] ra nuudu [Hammad] de [‘Amru] de [Thawus] gunabadiidxaʼ Umar xi riníʼ ique binni de feto que, despué guníʼ [Hamal bin Malik]; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, laa biʼniʼ decidir -diyat- para ti feto nga ghurrah -ti esclavu-'. Thawus guníʼ; «Dxandíʼ, ca caballu ca nga ghurrah».
Hadith
Imam Nasa'i : 4735
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ سَقَطَ مَيِّتًا بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Laits, de [Ibn Shihab] de [Ibn Al Musayyab] de [Abu Hurairah], ne laabe guniʼbe; Ne laca bidxela ca ti gunaa de Bani Lihyan ni guti ne guti né ghurrah, laani nga esclavu hombre o gunaa. Despué guti gunaa ni gudixhe ique quixe ghurrah que ngue runi gudixhe ique herencia stiʼ zaca para ca xiiñiʼ ne xheelaʼ, ne diyat que zaca responsabilidad stiʼ ashabah stiʼ.
Hadith
Imam Nasa'i : 4736
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَاقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Yunus, de [Ibn Shihab] de [Abu Salamah] ne [Saíd bin Al Musayyab] de [Abu Hurairah] ra nuube. «Biʼniʼ ganar chupa gunaa de Hudzail, despué tobi de laacaʼ bichá ti guié. Ne bizeetebe ti frase ni riníʼ; biitibe laa ne jñaabe. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, ne laa biʼniʼ decidir diyat stiʼ feto que nga ghurrah, laani nga ti esclavu hombre o gunaa. Ne gudixhe íquebe zaca diyat stiʼ ti gunaa responsabilidad stiʼ ashabah stibe ne ca binni ni nuuné laacabe. Ne biʼniʼ xiiñibe herencia stibe. Hamal bin Malik bin An Nabighah Al Hudzali guníʼ; 'O mensajeru sti' Alá, ximodo zanda gune' huantar multa sti' cani qué ró ne qué rigu'ba', qué riní' ne qué ridxiichi ya'. -cadi- xiixa casi laani -incluyendo- xiixa ni canceladu la?». Óraque guníʼ profeta que: «Dxandíʼ, nuu baʼduhuiiniʼ riʼ lade ca biʼchiʼ chamán que pur ca versículo ni riníʼ».
Hadith
Imam Nasa'i : 4737
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ
Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, bizulú biʼniʼ mandarbe naa [Malik] de [Ibn Shihab] de [Abu Salamah bin Abdur Rahman] de [Abu Hurairah] que dxi bibani profeta que, tobi de laacabe guyuu chupa de ca binni ni qué gapa donda. feto que guti, despué biʼniʼ mensajeru sallallaahu 'alaihi Ca wasallam que gudixhe íquecaʼ quixecaʼ ti multa casi ti esclavu hombre o gunaa.
Hadith
Imam Nasa'i : 4738
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ فَقَالَ الَّذِي قَضَى عَلَيْهِ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا نَطَقَ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ الْكُهَّانِ
[Al Harith bin Miskin] guníʼ ora biindaʼ historia que ne binadiaʼgaʼ de [Ibnu Al Qasim] que [Malik] gudxi naa de [Ibn Shihab] de [Saʼid bin Al Musayyab] que Mensajeru stiʼ Dios (paz y bendiciones de Alá sean con él) biʼniʼ decretar diyat lu ca caso stiʼ ti feto o ti feto ni maʼ guti. esclava gunaa. Óraque binni ni gudixhe ique quixe multa que guníʼ; «Ximodo zanda guneʼ huantar multa stiʼ ti binni ni qué riguʼbaʼ gueza, qué ró ne qué ridxiichi ne qué riníʼ yaʼ. -cadi- xiixa casi laani runi considerarcabe ni casi xiixa ni raca cancelar la?». Ne óraque guníʼ profeta que: «Dxandíʼ, ti chamán nga feto riʼ».
Hadith
Imam Nasa'i : 4739
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ وَهُوَ ابْنُ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَةً ضَرَبَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَأُتِيَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةً فَقَالَ عَصَبَتُهَا أَدِي مَنْ لَا طَعِمَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ هَذَا يُطَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Zaidah, de [Mansur], de [Ibrahim] de [Ubaid bin Nudhailah] de [Al Mughirah bin Syuʼbah], ne ti gunaa biʼniʼ golpear miel stiʼ dede biʼniʼ ti carpa. Ne dxi maʼ nuube ndaaniʼ guidxilayú riʼ, bizulú biʼniʼ mandarbe guinábabe ashabah stiʼ gunaa ni biiti que quixe diyat, ne diyat que para feto ni nuu lu forma stiʼ ti esclavu. Óraque guníʼ ashabah gunaa que; «Ñee runeʼ huantar multa stiʼ cani qué ró, cani qué gueʼ ne cani qué rucaa ridxi ne cani rucaa ridxi la? Nga runi, xiixa casi laani -naquiiñeʼ- gaca cancelar ni. Óraque guníʼ profeta que: «¿Ñee zeeda gaca poesía riʼ casi poesía stiʼ ca beduino la?».
Hadith
Imam Nasa'i : 4740
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَضَرَبَتْ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلْ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ فَجَعَلَ عَلَيْهِمْ الدِّيَةَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Jarir, xiiñiʼ [Mansur] ra nuu [Ibrahim] ra nuu [Ubaid bin Nudhailah Al KhuzaʼI] ra nuu [Al Mughirah bin Syuʼbah], ne laabe guniʼbe; ti gunaa ruquiichiʼ miel stiʼ ni nacaxiiñiʼ né ti poste de carpa dede rati hombre que. Ne laca biʼniʼ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam diyat stiʼ gunaa ni biiticabe que para guicaa ‘ashabah stiʼ gunaa ni biiti que ne ti multa casi ti esclavu pur feto ni nuu ndaaniʼ jñaa. Óraque guníʼ ti hombre de ‘ashabah stiʼ gunaa ni biiti que; «Ñee riguíxhenu multa stiʼ cani qué ró, cani qué gueʼ ne cani qué ridxiichi la? Ti cosa casi laani nga ti cosa ni raca cancelar’. Óraque guníʼ profeta que: «¿Ñee zeeda gaca poesía riʼ casi poesía stiʼ ca beduino la?». Despué biʼniʼ mandarbe laacaʼ guicaacaʼ diyat que.
