Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4721
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ مُعَاذِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ح و أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَتَلَ رَجُلٌ رَجُلًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَتَهُ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا وَذَكَرَ قَوْلَهُ{ إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ }فِي أَخْذِهِمْ الدِّيَةَوَاللَّفْظُ لِأَبِي دَاوُدَ
Neh warseh [Macammad bin Al Mutsanna] [Mu'adz bin Haani`] yoh warseh [Macammad bin Muslim] neh warseh ['Amru bin Dinar]. Gersi qangarah addat: Neh warseh [Abu Daawud] neh warseh [Muqaadz bin Hani`] neh warseh [Mucammad bin Muslim] [Amru bin Dinar] [Ikrimah] [Ibn Abbas], iyye; 'wakti yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam num qide num suge. Tokkeek Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam isi diyaat taban kee namma alfih abe, usuk isi qangara iyya wak: -Yalli kee kay farmoyti isi meqem kaban- ken diyaat beyaanam duude waytek'. Tama lafadz abu daawuud imi.
Hadith
Imam Nasa'i : 4722
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ سَمِعْنَاهُ مَرَّةً يَقُولُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِاثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا يَعْنِي فِي الدِّيَةِ
Neh warseh [Mucammad bin Maimun] neh warseh [Sufyan] [Amru] fanah [Ikrimah], inki adda kaa obbeh; [Ibn Abbas] lih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam taban kee namma alfih num luk diyaat caagidil margaqa beeh sugem'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4723
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْلُ الْمَرْأَةِ مِثْلُ عَقْلِ الرَّجُلِ حَتَّى يَبْلُغَ الثُّلُثَ مِنْ دِيَتِهَا
Neh warseh [Isa bin Yuunus] neh warseh [Dhamrah] [Ismaaqil bin Ayyasi] [Ibnu Jurayj] [Amru bin Syu’aib] [kay abba] [kay abba], iyye; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'barra diyatta numuk diyaata sidoc haytoh exxa fan'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4724
أَخْبَرَنَا عُمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَقْلُ أَهْلِ الذِّمَّةِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ وَهُمْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
Neh warseh [Amru bin Qali] neh warseh [Abdur Rahmaan] [Mucammad bin Rasyid] [Suleymaan bin Muusa] kee usuk [Amru bin Syu’aib] [kay abba] kaak [kay abba] kak yemeete maxcâ maafo qaddoyseh, usuk iyyem; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'dzimmah mihratleelah diyaat muslimiin diyaat garab kinni, oson -ahlu dzimmah- yahuud kee kiristaan kinni.
Hadith
Imam Nasa'i : 4725
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَقْلُ الْكَافِرِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُؤْمِنِ
toh neh warseh [Acmad bin 'Amru bin As Sarh] neh warseh [Ibnu Wahb] yoh warseh [Usamah bin Zaid] ['Amru bin Syu'aib] [kay abba] [Qabdullah bin Amru] farmoyti 'sallallallaah' muslimiin diyat'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4726
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُكَاتَبِ يُقْتَلُ بِدِيَةِ الْحُرِّ عَلَى قَدْرِ مَا أَدَّى
Neh warseh [Mucammad bin Al Mutsanna] neh warseh [Waki'] neh warseh [Qali bin Al Mubaarak] [Yahya] [Ikrimah] [Ibnu Abbas], iyye; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam amukatab naqoosah diyat - naqoosa isi amoyti luk isih is currik haytuh sittin gey abe - qide kaa tekkek - currik yan numih diyat usuk elle kibbiimeh yan innal.
Hadith
Imam Nasa'i : 4727
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْمُكَاتَبِ أَنْ يُودَى بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ دِيَةَ الْحُرِّ
toh neh warseh [Mucammad bin Ubaydullah bin Yaziid] neh warseh [Usmaan bin Qabdurracmaan Ath Thaifi] neh warseh [Mu'awiyah] [Yahya bin Abu Katsir] [Ikrimah] [Ibnu Abbas] lih warseh sugem, Nabiyyih sallallahilalah diyaallah ' sugteh - ceela- diyat currik yan numuk - mellebik- kay currik tan.
Hadith
Imam Nasa'i : 4728
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى عَنْ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُكَاتَبِ يُودَى بِقَدْرِ مَا أَدَّى مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِيَةَ الْحُرِّ وَمَا بَقِيَ دِيَةَ الْعَبْدِ
Neh warseh [Macammad bin Ismaaqil bin Ibraahim] neh warseh [Ya’ala] [Al Hajjaj As Shawwaf] [Yahya] [Ikrimah] [Ibnu Abbas], iyye; 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam mukatab naqoosa keenik currik tan caddo elle faxximta innal currik tan numih diyat yaceenim faxximtam faaticise'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4729
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ عَنْ عَلِيٍّ وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُكَاتَبُ يَعْتِقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ
Neh warseh [Mucammad bin Isa bin An Naqqasi] neh warseh [Yaziid, axcih Ibnu Harun] neh warseh [Cammad] [Qatadah] [Khilas] [Qali] kee [Ayyub] [Ikrimah] [Ibnu Abbaas] currik yan Nabiyyi sallallaah iyye: usuk aracat haam kee abbinooseemih taagah digaala currik tan caddo kee currik tan caddok ugutak naggaarinni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4730
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ مُكَاتَبًا قُتِلَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ أَنْ يُودَى مَا أَدَّى دِيَةَ الْحُرِّ وَمَالًا دِيَةَ الْمَمْلُوكِ
Neh warseh [Al Qasim bin Zakariya bin Dinar] neh warseh [Saaqid bin Amru Al Asy'atsi] neh warseh [Hammad bin Zaid] [Ayyub] [Ikrimah] kee [Yahya bin Abu Kathir] [Ikrimah] [Ibn Abbas wakti dukataullah suge] sallallaahu qaleyhi wasallam tokkel sinaamal diyaat yaceenim amrise. amo baxxaaqak ugutak usuk meklem kee uwwayti diyat naqoosa.
Hadith
Imam Nasa'i : 4731
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً حَذَفَتْ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَلَدِهَا خَمْسِينَ شَاةً وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنْ الْخَذْفِأَرْسَلَهُ أَبُو نَعِيمٍ
Nek [Yaaqub bin Ibraahim] kee [Ibraahim binu Yuunus bin Macammad] fanah warseenih, iyyeenim; neh warseh ['Ubeydullah bin Muusa] neh warseh [Yusuf bin Shuhayb] [Qabdullah bin Buraydah] [kay abba] barra gersi barra lih tootokeeh, tohuk lakal Yallih farmoyti sallallaahu chilaybah daylaam fidiyaat luk digirtam kee tet lih digirtam islingih gasiyyo. Tama cadiis maqnisem abu naayim kinni.
Hadith
Imam Nasa'i : 4732
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نَعِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَأَنَّ امْرَأَةً خَذَفَتْ امْرَأَةً فَأَسْقَطَتْ الْمَخْذُوفَةُ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ عَقْلَ وَلَدِهَا خَمْسَ مِائَةٍ مِنْ الْغُرِّ وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنْ الْخَذْفِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا وَهْمٌ وَيَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ أَرَادَ مِائَةً مِنْ الْغُرِّ وَقَدْ رُوِيَ النَّهْيُ عَنْ الْخَذْفِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
Neh warseh [Acmad bin Yahya] neh warseh [Abu Na’im] neh warseh [Yusuf bin Shuhaib] yoh warseh [Abdullah bin Buraydah] inki barra gersi barra qanxaffet culteh sugteeh, qanxaffet culteh sugteeh, qanxaffet culteh sugteeh, qanxaffe luk sugteeh, qanxaffet culteh sugte. Tokkeek tama caagid yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam fan baaheeh tokkeek isi xaylo diyat koona boolih naqoosa abeeh, usuk ken qanxaffe luk digirak ken waaseh. Abu Qabdurracmaan Iyyeh; tah hoxak sugte macaay usuk faxam bool naqoosa. Kee slingshot digirih haram Abdullah bin Buraydah Abdullah bin Mughaffal deqsita numuk yeyyeeqeh sugem warsan.
Hadith
Imam Nasa'i : 4733
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا كَهْمَسٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّهُ رَأَى رَجُلًا يَخْذِفُ فَقَالَ لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ أَوْ يَكْرَهُ الْخَذْفَ شَكَّ كَهْمَسٌ
Has neh warseh [Acmad bin Suleymaan] neh warseh [Yazid] neh warseh [Kahmas] [Qabdullah bin Buraydah] [Qabdullah bin Mughaffal] luk sugeh yan num slingshot lih digirak sugem yubleeh tohuk lakal usuk iyyem; 'Slingshot madigrin, nummaak Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam sling digir waaso abe hinnay sling digir mafaxa'. Kahmas waaga cuse.
Hadith
Imam Nasa'i : 4734
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍأَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي الْجَنِينِ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكٍ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ غُرَّةًقَالَ طَاوُسٌ إِنَّ الْفَرَسَ غُرَّةٌ
Neh warsan [Qutaybah] [Hammad] ['Amru] [Thawus] fanah neh warseeh, Qumar ummattah mabla essereeh, tohuk lakal [Hamal bin Malik] iyyem; 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam faataciseh -diyat- ulqi ghurrah - naqoosa-'. Thawus iyyem; 'nummaak, faraswah ghurrah'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4735
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنِينِ امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي لِحْيَانَ سَقَطَ مَيِّتًا بِغُرَّةِ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ثُمَّ إِنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي قَضَى عَلَيْهَا بِالْغُرَّةِ تُوُفِّيَتْ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنَّ مِيرَاثَهَا لِبَنِيهَا وَزَوْجِهَا وَأَنَّ الْعَقْلَ عَلَى عَصَبَتِهَا
Neh warseh [Qutayba] neh warseh [Al Laytis] [Ibnu Shihab] [Ibnu Al Musayyab] [Abu Hurayrah], iyye; Rasulullah shallallahu Qaleyhi Wasallam -diyat- Bani Lihyan deqsitta barra lih rabeeh, ghurrah luk rabe, axcih lab num hinnay say numih qaskariita. Tokkeek ghurrah akah culsan innah abteh tan barra rabteeh, tohih taagah tet miraaciinu isi xaylo kee isi buxah marah takkem faxximtaah, diyaat kaadu isi ashabah masquuliyat kinnim tamixxige.
Hadith
Imam Nasa'i : 4736
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَاقْتَتَلَتْ امْرَأَتَانِ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ دِيَةَ جَنِينِهَا غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ وَلِيدَةٌ وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا وَوَرَّثَهَا وَلَدَهَا وَمَنْ مَعَهُمْ فَقَالَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ الْهُذَلِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا نَطَقَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ إِخْوَانِ الْكُهَّانِ مِنْ أَجْلِ سَجْعِهِ الَّذِي سَجَعَ
Neh warseh [Acmad bin Amru bin As Sarh] neh warseh [Qabdullah bin Wahb] yoh warseh [Yunus] [Ibnu Shihab] [Abu Salama] kee [Saaqid bin Al Musayyab] [Abu Hurayrah] iyyem; 'Hudzail namma barra qeebi abteeh, tokkeek inkitti keenik xaa qide. kee usuk maxca maafo galab kak xageh maqna kak; usug tet kee tet garba qideh. Tokkeek oson -baaheenih- caagid Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam tokkeek Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam diyat uddurruh, axcih lab num hinnay say numih giclo kinnim tamixxige. Kaadu say numih diyaat tet ashabaa kee ken lih yan marak masuuliyyat yakkem madqe. Kee usug isi baxa isi naggaar abe. camaal binu maaliik binu an nabigha al hudzaali iyyemih; 'Yallih farmoytaw akme waytaah, maqubaay, mayaabe waytaah, weeqe wayta marah digaalak mannal xiqaah? -hinna- tukteenay tannah iyya edde anuk tukteenay duugumte?' Tokkeek farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: ''nummaak, ta alqi shaman toobokoh fanat yan, usuk yayyaaqe ayatitteh taagah''.
Hadith
Imam Nasa'i : 4737
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى فَطَرَحَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ
Neh warseh [Acmad bin Amru bin As Sarh] neh warseh [Ibnu Wahb] yoh warseh [Malik] [Ibnu Shihab] [Abu Salama bin Abdur Rahmaan] [Abu Hurayrah] waktil Nabiyyih waktil sallallaahu 'alaihi wasallam nammay suge. fetas rabeeh, tohuk lakal farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam lab num hinnay say numih gurral digaalak geytimam faxximta.
Hadith
Imam Nasa'i : 4738
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ فَقَالَ الَّذِي قَضَى عَلَيْهِ كَيْفَ أُغَرَّمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلْ وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا نَطَقَ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَذَا مِنْ الْكُهَّانِ
[Al Harith bin Miskin] aydaadu kawsak iyyem kee anu obbeh [Ibnu Al Qasim] too [Malik] yoh warseh [Ibnu Shihab] [Saaqid bin Al Musayyab] too Yallih farmoyti (s.a.w.) diyat madqah caalatal ma fetal i zomb kille say naqoosa. Tokkeek digaalah meklaanam yirgiqen num iyyem; 'Anu mannal quukam duudaah, maqabaay, akme waah, weeqe waah, yaabe waah yan numuh digaala? -hinna- tukteenay tannah iyya tukteenay duugumteh iyyat lowsimta?' Tokkeek yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'nummaak, ta uddur shaman kinni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4739
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفٌ وَهُوَ ابْنُ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَةً ضَرَبَتْ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَقَتَلَتْهَا وَهِيَ حُبْلَى فَأُتِيَ فِيهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ بِالدِّيَةِ وَفِي الْجَنِينِ غُرَّةً فَقَالَ عَصَبَتُهَا أَدِي مَنْ لَا طَعِمَ وَلَا شَرِبَ وَلَا صَاحَ فَاسْتَهَلَّ فَمِثْلُ هَذَا يُطَلَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ
Neh warseh [Qali bin Macammad bin Qali] neh warseh [Khalaf migaq Ibnu Tamim] neh warseh [Zaida] [Mansur] [Ibraahim] ['Ubaid bin Nudhailah] [Al Mughirah bin Syu'bah] barra isi malab kigna luk sugtem takkay immay tet malab luk sugte. Tokkeek taqabi yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam fanah xayyooweh sugeeh, tokkeek rasullah sallallaahu qaleyhi wasallam diyaat akah mekeltannah abte barra ashabah esseraanam faxximtaamal margaqa beeh sugeeh, diyaat kaaduk naqoosa weelol yan urruk sugte. Tokkeek barra ashabah intem; 'Anu akme waytaah, maaqube waytaah, sahiiy, weeqe wayta marih digaala quuka? tonnal tukteenay tannal - duugumtam faxximta. Tokkeek farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh tama qadar beduuyin qadarih innaa?
Hadith
Imam Nasa'i : 4740
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَضَرَبَتْ امْرَأَةٌ ضَرَّتَهَا بِعَمُودِ الْفُسْطَاطِ وَهِيَ حُبْلَى فَقَتَلَتْهَا فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ أَنَغْرَمُ دِيَةَ مَنْ لَا أَكَلْ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الْأَعْرَابِ فَجَعَلَ عَلَيْهِمْ الدِّيَةَ
Neh warseh [Mucammad bin Qudamah] neh warseh [Jarir] [Mansur] [Ibraahim] [Ubaid bin Nudhaylah Al Khuza’I] [Al Mughirah bin Suubah], iyye; barra isi soonibah tan malab tenda caxxat tootoke usuk tet qidam fan. Tokkeek Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam qiddeh tan barra diyat qiddeh tan barra ashabah kee tet bagut yan urruk qaskariyyoh weelol digaalak sugte. Tokkeek barra qidde ashabah num iyyem; 'Nanu akme waytaah, maaqube waytaah, weeqe wayta marih digaala quukenno? Tannah tanim duugumteh tanim'. Tokkeek farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh tama qadar beduuyin qadarih innaa? Tokkeek usug diyaat yakkuqeenim ken abe.
