Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4601
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ ذُؤَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ وَلَقَدْ أَخْبَرَنِي عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ أَنَّ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ ثُمَّ أَحَدَ بَنِي حَارِثَةَ أَخْبَرَهُأَنَّهُ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْيَمَامَةِ وَأَنَّ مَرْوَانَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ أَيَّمَا رَجُلٍ سُرِقَ مِنْهُ سَرِقَةٌ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا حَيْثُ وَجَدَهَا ثُمَّ كَتَبَ بِذَلِكَ مَرْوَانُ إِلَيَّ فَكَتَبْتُ إِلَى مَرْوَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِأَنَّهُ إِذَا كَانَ الَّذِي ابْتَاعَهَا مِنْ الَّذِي سَرَقَهَا غَيْرُ مُتَّهَمٍ يُخَيَّرُ سَيِّدُهَا فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الَّذِي سُرِقَ مِنْهُ بِثَمَنِهَا وَإِنْ شَاءَ اتَّبَعَ سَارِقَهُ ثُمَّ قَضَى بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِي إِلَى مُعَاوِيَةَ وَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى مَرْوَانَ إِنَّكَ لَسْتَ أَنْتَ وَلَا أُسَيْدٌ تَقْضِيَانِ عَلَيَّ وَلَكِنِّي أَقْضِي فِيمَا وُلِّيتُ عَلَيْكُمَا فَأَنْفِذْ لِمَا أَمَرْتُكَ بِهِ فَبَعَثَ مَرْوَانُ بِكِتَابِ مُعَاوِيَةَ فَقُلْتُ لَا أَقْضِي بِهِ مَا وُلِّيتُ بِمَا قَالَ مُعَاوِيَةُ
Onyisowa ni [Amru bin Manshur] osenyisowa ni [Sa’id bin Dzuaib] osenyisowa ni [Abdur Razzaq] kowuok kuom [Ibn Juraij] osemiyowa [Ikrimah bin Khalid] ni [Usaid bin Hudhair Al Anshari] bang’e achiel kuom jotelo ma ne otelo e alworano ne onyisowa ni ne en ni Mu’awiyah ne ondikone ni Ng’ato ang’ata ma osekwalo mwandu nigi ratiro mang’eny kuom mwandugo ka oseyudogi kendo. Kae to Marwan nondiko barua ne an, an bende ne andiko barua ne Marwan ni Jaote ne ong’ado ni ka ng’at ma nonyiewo gimoro kuom ng’at ma ne okwalo ok en ng’at ma ne odonjnego, to wuon gimoro ne omiye yiero, ka odwaro, onyalo kawo gimoro ma ne okwalo kuom miyo ng’at ma ne okwalo nengone. Bang'e to Abu Bakr, Umar kod Uthman ne ong'ado ewi wachni. Bang'e to Marwan nooro jaote ka oting'o oboke mara ne Mu'awiyah. To Mu’awiya nondiko barua ne Marwan niya; 'E adier, ok in kendo ok Usaid ema ng'ado bura kuom wach moro kuoma, to an ema ng'ado bura kuom wach ma omiya ratiro kuomi, omiyo tim gima achiko'. Bang’e Marwan noorona oboke mar Mu’awiyah, bang’e ne awachone ni; 'Ka pod an e ofis, ok abi ng'ado bura gi gima Mu'awiyah nowacho'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4602
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مُوسَى بْنِ السَّائِبِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ أَحَقُّ بِعَيْنِ مَالِهِ إِذَا وَجَدَهُ وَيَتْبَعُ الْبَائِعُ مَنْ بَاعَهُ
Ne onyisowa [Muhammad bin Dawud] ni [Amr bin Aun] nonyisowa [Hushaim] kowuok kuom [Musa bin As-Saib] kowuok kuom [Qatadah] kowuok kuom [Al-Hasan] kowuok kuom [Samurah] ni Jaote mar Nyasaye (kuwe kod gueth mag Nyasaye obed kuome) nowacho ni: ‘Ka ng’ato nigi ratiro maduong’ moloyo, en gi ratiro kuom ng’at ma nouse.’
Hadith
Imam Nasa'i : 4603
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَوَّجَهَا وَلِيَّانِ فَهِيَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا وَمَنْ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Ne onyisowa [Ghundar] kowuok [Syu’bah] kowuok [Qatadah] kowuok [Al Hasan] kowuok [Samurah] ni Jaote mar Allah (kuwe kod gueth mag Nyasaye obed kuome) nowacho niya: ‘Nyako moro amora ma okendo jomaler ariyo kuomgi, en ng’at ma okendore gi jomaler ariyo kuomgi. ng’iewo gimoro ne ji ariyo to gimorono en mar ng’at ma osebedo motelo moloyogi ariyo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4604
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَاسْتَقْرَضَ مِنِّي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَجَاءَهُ مَالٌ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالْأَدَاءُ
Onyisowa ni [Amru bin Ali] osenyisowa [Abdur Rahman] kowuok kuom [Sufyan] kowuok kuom [Ismail bin Ibrahim bin Abdullah bin Abu Rabi’ah] kowuok kuom [wuon mare] kowuok kuom [wuon mare maduong’], ne owacho ni; 'Jaote ne okawo pesa gana gi gana piero ang'wen kuoma, bang'e ka ne en gi mwandu ne omiya kendo nowacho ni: 'Ok Allah ogwedh joodu kod mwanduu, adier duoko mar pesa no en pak kod chopo -chulo-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4605
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مَوْلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ وَضَعَ رَاحَتَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا نُزِّلَ مِنْ التَّشْدِيدِ فَسَكَتْنَا وَفَزِعْنَا فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْغَدِ سَأَلْتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذَا التَّشْدِيدُ الَّذِي نُزِّلَ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قُتِلَ ثُمَّ أُحْيِيَ ثُمَّ قُتِلَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ مَا دَخَلَ الْجَنَّةَ حَتَّى يُقْضَى عَنْهُ دَيْنُهُ
Onyisowa ni [Ali bin Hujr] kowuok kuom [Isma’il] osenyisowa [Al ‘Ala‘] kowuok kuom [Abu Kathir], jatich mar Muhammad bin Jahsy kowuok kuom [Muhammad bin Jahsy], nowacho ni; 'Ne wabedo piny achiel gi Jaote, bang'e ne oting'o wiye malo nyaka e polo, bang'e noketo lwete ewi ng'ute, bang'e nowacho niya: 'Subhanallah, ang'o ma oseyudore kuom bedo ng'at matek?' bang’e ne wabedo ma oling’ kendo ne wabedo gi bwok. Kae to odiechieng’ maluwo ne apenje niya; ‘O Jaote mar Nyasaye, ang’o ma en paro marach ma osefwenyore? Ne owacho kama: ‘Kuom Ng’at ma chunya ni e lwete, ka ng’ato onege e yo mar Allah, bang’e okelo ngima, bang’e onege, bang’e okelo ngima, bang’e onege kendo en gi gowi, ok obi donjo e polo nyaka ochul gowi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4606
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ سَمْعَانَ عَنْ سَمُرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَقَالَ أَهَا هُنَا مِنْ بَنِي فُلَانٍ أَحَدٌ ثَلَاثًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مَنَعَكَ فِي الْمَرَّتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ أَنْ لَا تَكُونَ أَجَبْتَنِي أَمَا إِنِّي لَمْ أُنَوِّهْ بِكَ إِلَّا بِخَيْرٍ إِنَّ فُلَانًا لِرَجُلٍ مِنْهُمْ مَاتَ مَأْسُورًا بِدَيْنِهِ
Onyisowa ni [Abdur Razzaq] osenyisowa ni [Ats Tsauri] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Ash Sya’bi] kowuok kuom [Sam’an] kowuok kuom [Samura], ne owacho ni; 'Ne wan gi Jaote sama ne warito ringre, bang'e ne owacho kama: 'Be nitie ng'ato kae kowuok e Bani Fulan,' nyadidek, bang'e ng'ato ne ochung', bang'e Jaote nowachone ni: 'Ang'o ma ne ogeng'i mondo kik idwokona gimoro amora kuom ariyo mokwongo, adier Fulan - ma en ng’at moro kuomgi - notho ka pod ogeng’e gi gowi mare’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4607
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ عَمْرِو بْنِ هِنْدٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَتْ مَيْمُونَةُ تَدَّانُ وَتُكْثِرُ فَقَالَ لَهَا أَهْلُهَا فِي ذَلِكَ وَلَامُوهَا وَوَجَدُوا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لَا أَتْرُكُ الدَّيْنَ وَقَدْ سَمِعْتُ خَلِيلِي وَصَفِيِّي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ أَحَدٍ يَدَّانُ دَيْنًا فَعَلِمَ اللَّهُ أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ إِلَّا أَدَّاهُ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدُّنْيَا
Onyisowa ni [Muhammad bin Qudamah] osenyisowa ni [Jarir] kowuok kuom [Mansur] kowuok kuom [Ziyad bin Amru] kowuok kuom [Imran bin Hudzaifah], ne owacho ni; ’ [Maimunah] ne en ng’at ma ne nigi gowi mang’eny, joode ne omiye chik kuom wachno, ne gikwede kendo ne giwuoro kode. Ne owacho bang’e ni; 'Ok abi weyo gowi, adier asewinjo ka ng'at ma ahero kendo ma ayiero wacho ni: 'Onge ng'at ma nigi gowi mang'eny kendo Allah ong'eyo ni odwaro chulo gowigo mak mana ka Allah biro chulo e piny'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4608
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَأَنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَدَانَتْ فَقِيلَ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَسْتَدِينِينَ وَلَيْسَ عِنْدَكِ وَفَاءٌ قَالَتْ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ دَيْنًا وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُؤَدِّيَهُ أَعَانَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Onyisowa ni [Muhammad bin Al Mutsanna] osenyisowa ni [Wahb bin Jarir] osenyisowa [wuonwa] kowuok kuom [Al A’masy] kowuok kuom [Hushain bin Abdur Rahman] kowuok kuom [‘Ubaidullah bin Abdullah bin ‘Utbah] ni [Maimunah] ne en chi Jaote, ne owachone ni; 'O Ummul Mukmini, bende in kod gowi to inyal chulo gowi go?' Owacho ni; 'Adier, asewinjo ka Jaote mar Nyasaye wacho niya: 'Ng'at ma kawo gowi kendo odwaro chulo, Nyasaye biro konye'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4609
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ وَالظُّلْمُ مَطْلُ الْغَنِيِّ
Ne onyisowa ni [Sufyan] kowuok kuom [Abu Az Zinad] kowuok kuom [Abu Hurairah] kowuok kuom Jaote, nowacho niya: ‘Ka ng’ato kuomu oter ne ng’at momanigi mwandu, to onego oluw ng’at moro amora ma nigi mwandu, to onego oluw ng’ato ang’ata ma nigi mwandu. ng’ado bura -syar’i-’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4610
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ وَبْرِ بنِ أَبِي دُلَيْلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
Osenyisowa ni [Muhammad bin Adam] osenyisowa [Ibnu Al Mubarak] kowuok kuom [Wabr bin Abu Dulailah] kowuok kuom [Muhammad bin Maimun] kowuok kuom [‘Amru bin Asy Sharid] kowuok kuom [wuon mare], nowacho ni; 'Jaote mar Nyasaye nowacho ni: 'Kuong'ruok mar chudo mag bungu gi ji ma nyalo chulogi miyo luor - mondo omiye kendo - kod kum'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4611
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا وَبْرُ بْنُ أَبِي دُلَيْلَةَ الطَّائِفِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونِ ابْنِ مُسَيْكَةَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
Onyisowa [Ishaq bin Ibrahim] osenyisowa ni [Waki’] osenyisowa [Wabr bin Abu Dulailah Ath Thaify] kowuok kuom [Muhammad bin Maimun bin Musaikah] kendo ne omiye pak gi ng’wono mar [‘Amru bin Asy Sharid] kowuok kuom [wuon-gi ne owacho ni: bungu gi ng’at ma nyalo chule miyo luor -nimar omiye pok- kendo omiye kum’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4612
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ
Ne onyisowa gi [Muhammad bin Salamah] kod [Al Harith bin Miskin] kuom somo weche ma ne ondiki e seche ma ne awinjo, wachno en Al Harith, kowuok kuom [Ibn Al Qasim] osenyisowa [Malik] kowuok kuom [Abu Az Zinad] kowuok kuom [Abu Az Zinad] kowuok kuom [Abu Hurairah] ni Jaote ne owacho ni: gowi ma jomanigi mwandu ng’ado en tim ma ok kare. Ka ng’ato kuomu oter ne ng’at moro ma nigi mwandu, onego oluw’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4613
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنًا فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ قَالَ بِالْوَفَاءِ قَالَ بِالْوَفَاءِ
Ne onyisowa [Muhammad bin Abdul A’la] osenyisowa ni [Khalid] osenyisowa [Sa’id] kowuok kuom [Uthman bin Abdullah bin Mauhab] kowuok kuom [wuon mare] ni ng’ato kuom Jo-Ansar ne ochiw ne Jaote ne owachone ni: ‘Adier, osiepni nigi gowi’. Kae to Abu Katada nowacho ni; ‘Abiro ng’ado bura’. Ne owacho kama: ‘Kokalo kuom chulo pesa?’ Owacho ni; ‘Kokalo kuom chulo ne’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4614
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خِيَارُكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً
Onyisowa ni [Ishaq bin Ibrahim] kowuok [Waki’] osenyisowa [Ali bin Salih] kowuok [Salamah bin Kuhail] kowuok [Abu Salamah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok [Abu Hurairah] kowuok kuom [Abu Hurairah] kowuok kuom Rasulullah, nowacho ni: ‘Joma beyo moloyo kuomu gin jogo ma nigi nyalo mar chulo -de.
Hadith
Imam Nasa'i : 4615
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ رَجُلًا لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ وَكَانَ يُدَايِنُ النَّاسَ فَيَقُولُ لِرَسُولِهِ خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللَّهَ تَعَالَى أَنْ يَتَجَاوَزَ عَنَّا فَلَمَّا هَلَكَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ خَيْرًا قَطُّ قَالَ لَا إِلَّا أَنَّهُ كَانَ لِي غُلَامٌ وَكُنْتُ أُدَايِنُ النَّاسَ فَإِذَا بَعَثْتُهُ لِيَتَقَاضَى قُلْتُ لَهُ خُذْ مَا تَيَسَّرَ وَاتْرُكْ مَا عَسُرَ وَتَجَاوَزْ لَعَلَّ اللَّهَ يَتَجَاوَزُ عَنَّا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى قَدْ تَجَاوَزْتُ عَنْكَ
Onyisowa ni [Isa bin Hammad] osenyisowa [Al Laits] kowuok kuom [Ibn 'Ajlan] kowuok kuom [Abu Salih] kowuok kuom [Abu Hurairah] kowuok kuom Rasulullah, nowacho niya: 'Adier, ne nitie ng'at moro ma ne pok otimo gimoro maber ne ji, kendo. Bang’e ne owacho ne jaote mare niya; 'Kaw gima yot kendo iwe gima tek kendo iwe, mondo Allah Ta'ala owenewa richo'. Kae to ka ne otho, Nyasaye nowachone niya: ‘Be isetimo gimoro maber?’ Owacho ni; ‘Ooyo, en mana ni an gi jatich kendo kinde ka kinde amiyo ji gowi kae to ka aoro mondo odhi ochok gowi, anyise ni; 'Kaw gima yot kendo iwe gima tek kendo iwe, mondo Allah owenewa richo'. Nyasaye Ta’ala wacho ni: adier, aseweyo ne ji richogi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4616
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ رَجُلٌ يُدَايِنُ النَّاسَ وَكَانَ إِذَا رَأَى إِعْسَارَ الْمُعْسِرِ قَالَ لِفَتَاهُ تَجَاوَزْ عَنْهُ لَعَلَّ اللَّهَ تَعَالَى يَتَجَاوَزُ عَنَّا فَلَقِيَ اللَّهَ فَتَجَاوَزَ عَنْهُ
Onyisowa ni [Hisyam bin Ammar] osenyisowa ni [Yahya] osenyisowa ni [Az Zubaidi] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Ubaidullah bin Abdullah] ni nowinjo [Abu Hurairah] ka wacho ni; 'Adier, Jaote nowacho niya: 'Kinde moro ne nitie ng'at moro ma ne ohero miyo ji gowi kendo ka oneno ni ng'at ma ne omiye gowi ne yudo pek, nowacho ne jatichne ni; ‘Wwenyne richo, mondo Allah Ta’ala owenewa richowa. Bang’e ne oromo gi Allah kendo ne owene richone’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4617
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ إِسْمَعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ فَرُّوخَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلًا كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا الْجَنَّةَ
Osechiwo ripot ne wan [Abdullah bin Muhammad bin Ishaq] kowuok kuom [Ismail bin Ulayyah] kowuok kuom [Yunus] kowuok kuom [Atho` bin Farrukh] kowuok kuom [Uthman bin Affan] nowacho niya; , Nyasaye, Nyasaye, Nyasaye, Nyasaye, Azza wa Jalla, rwako donjo e polo ng’at ma miyo bedo mayot -e- uso kod nyiewo, chiwo gowi, kendo choko chudo mar gowi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4618
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَاشْتَرَكْتُ أَنَا وَعَمَّارٌ وَسَعْدٌ يَوْمَ بَدْرٍ فَجَاءَ سَعْدٌ بِأَسِيرَيْنِ وَلَمْ أَجِئْ أَنَا وَعَمَّارٌ بِشَيْءٍ
Osenyisowa ni [Amru bin Ali] osenyisowa ni [Yahya] kowuok kuom [Sufyan] osenyisowa ni [Abu Ishaq] kowuok kuom [Abu Ubaidah] kowuok kuom [Abdullah], ne owacho ni; Ammar kod Sa’d ne oriwre e kinde lweny mar Badr, bang’e Sa’d nobiro ka okelo jogo ariyo ma ne otwe ka an gi Ammar ne ok wakelo gimoro.
Hadith
Imam Nasa'i : 4619
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ أُتِمَّ مَا بَقِيَ فِي مَالِهِ إِنْ كَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ
Ne onyisowa ni [Nuh bin Habib] osemiyowa [Abdur Razzaq] osemiwa [Ma’mar] kowuok kuom [Az Zuhri] kowuok kuom [Salim] kowuok kuom [wuon mare] ni Jaote nowacho niya: ‘Ng’at ma weyo pok mare mar ng’at ma en jatich, pok mare ma odong’ biro bedo gi pok ma odong’ mar nengo mar jatich’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4620
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي مَمْلُوكٍ وَكَانَ لَهُ مِنْ الْمَالِ مَا يَبْلُغُ ثَمَنَهُ بِقِيمَةِ الْعَبْدِ فَهُوَ عَتِيقٌ مِنْ مَالِهِ
Ne onyisowa ni [‘Amru bin Ali] osenyisowa ni [Yazid ma en Ibn Zurai’] nonyisowa [Ayyub] kuom teko mar [Nafi’] kuom teko mar [Ibn Umar] ni Jaote mar Allah, Nyasaye mondo ogwedhe kendo omiye kuwe, nowacho niya: ‘Ng’at ma golo pok mare mar jatich kata obedo ni en gi mwandu ma opong’ gi nengo mar sla, mwandu'.
