Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4401
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ بَيِّعَيْنِ لَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ
Efter att ha informerat oss [Abdul Hamid bin Muhammad], sa han; har berättat för oss [Makhlad], sa han; har berättat för oss [Sufyan] från ['Amr bin Dinar] från [Ibn Umar], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'När två personer köper och säljer sker inget köp och försäljning mellan dem förrän de separerar, förutom köp och försäljning på villkor att de har rätt att välja'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4402
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّ بَيِّعَيْنِ لَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ
Efter att ha informerat oss [Ar Rabi' bin Sulaiman bin Daud], sa han; har berättat för oss [Ishaq bin Bakr], sa han; har berättat för oss [min far] från [Yazid] från [Abdullah bin Dinar] från [Ibn Umar] att han hörde Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom) säga: 'När två personer köper och säljer sker inget köp och försäljning mellan dem förrän de separerar, förutom köp och försäljning på villkor att de har rätt att välja'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4403
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ عَنْ بَهْزِ بْنِ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ بَيِّعَيْنِ فَلَا بَيْعَ بَيْنَهُمَا حَتَّى يَتَفَرَّقَا إِلَّا بَيْعَ الْخِيَارِ
Efter att ha rapporterat till oss ['Amr bin Yazid] från [Bahz bin Asad], sa han; har berättat för oss [Shu'bah], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Dinar] från [Ibn Umar], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'När två personer köper och säljer sker inget köp och försäljning mellan dem förrän de separerar, förutom köp och försäljning på villkor att de har rätt att välja'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4404
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا أَوْ يَكُونَ بَيْعُهُمَا عَنْ خِيَارٍ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah bin Sa'id] sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Abdullah bin Dinar] från [Ibn Umar] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Varje två personer som köper och säljer har rätt att välja så länge de inte har separerat eller deras köp och försäljning är villkorad av rätten att välja'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4405
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ حَتَّى يَتَفَرَّقَا أَوْ يَأْخُذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ الْبَيْعِ مَا هَوِيَ وَيَتَخَايَرَانِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Mu'adz bin Hisham], sa han; har berättat för mig [min far] från [Qatadah] från [Al Hasan] från [Samrah] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Säljaren och köparen har rätt att välja tills de separerar eller varje gång tar de vad de vill ha från försäljningen och köpet och väljer varandra tre gånger'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4406
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا وَيَأْخُذْ أَحَدُهُمَا مَا رَضِيَ مِنْ صَاحِبِهِ أَوْ هَوِيَ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim], sa han; har berättat för oss [Yazid], sa han; har predikat för oss [Hammam] från [Qatadah] från [Al Hasan] från [Samurah], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Två personer som köper och säljer har rätt att välja så länge de inte har separerat och innan en av dem tar vad han godkänner från sin vän eller vill ha'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4407
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُتَبَايِعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ صَفْقَةَ خِيَارٍ وَلَا يَحِلُّ لَهُ أَنْ يُفَارِقَ صَاحِبَهُ خَشْيَةَ أَنْ يَسْتَقِيلَهُ
Qutaibah bin Sa'id rapporterade till oss, sa han; Al-Layth rapporterade till oss från Ibn 'Ajlan från Amr bin Shu'aib från hans far från hans farfar att profeten (frid och välsignelser vare över honom) sa: "Två personer som ingår en försäljning har rätt att välja så länge de inte separerar om det inte finns en överenskommelse om rätten att välja, och det är inte tillåtet för honom att lämna sin partner av rädsla för att häva försäljningen."
Hadith
Imam Nasa'i : 4408
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا ذَكَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بِعْتَ فَقُلْ لَا خِلَابَةَ فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا بَاعَ يَقُولُ لَا خِلَابَةَ
Det har rapporterats till oss [Qutaibah bin Sa'id] från [Malik] från [Abdullah bin Dinar] från [Ibn Umar] att en man nämnde för profeten sallallaahu 'alaihi wasallam att han blev lurad vid köp och försäljning. Då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam till honom: 'När du säljer, säg det då; det får inte förekomma bedrägeri'. När personen sedan vill sälja säger han; det får inte förekomma något bedrägeri.
Hadith
Imam Nasa'i : 4409
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ كَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنِّي لَا أَصْبِرُ عَنْ الْبَيْعِ قَالَ إِذَا بِعْتَ فَقُلْ لَا خِلَابَةَ
Efter att ha informerat oss [Yusuf bin Hammad] sa han; han har berättat för oss [Abdul A'la] från [Sa'id] från [Qatadah] från [Anas] att det fanns en person som hade svaghet i sitt språk, hans familj kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sa: O Allahs profet, förbjud honom att sälja, då kallade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam honom och förbjöd honom, han sa: O Allahs sändebud, sannerligen kan jag inte vänta med att köpa och sälja. Han sa: 'Om du säljer, säg då att det inte får finnas något bedrägeri'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4410
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَاعَ أَحَدُكُمْ الشَّاةَ أَوْ اللَّقْحَةَ فَلَا يُحَفِّلْهَا
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har berättat för oss [Abdur Razzaq] har berättat för oss [Ma'mar] från [Yahya bin Abu Katsir], sa han; har berättat för mig [Abu Kathir] att han hörde [Abu Hurairah] säga; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Om någon av er säljer en mjölkget eller kamel, undanhåll inte dess mjölk'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4411
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ وَلَا تُصَرُّوا الْإِبِلَ وَالْغَنَمَ مَنْ ابْتَاعَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ فَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا وَمَعَهَا صَاعُ تَمْرٍ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Mansur] sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Abu Az Zinad] från [Al A'raj] från [Abu Hurairah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade han: 'Välkomna inte dem som tar med sig varor till staden för att köpa och sälja, och förvara inte kamelers och getters mjölk i deras väskor. Den som köper något från detta har rätt att välja det bästa av två åsikter, om han vill kan han behålla det och om han vill returnera det returnerar han det tillsammans med en sha'-datum'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4412
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ ابْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَإِنْ رَضِيَهَا إِذَا حَلَبَهَا فَلْيُمْسِكْهَا وَإِنْ كَرِهَهَا فَلْيَرُدَّهَا وَمَعَهَا صَاعٌ مِنْ تَمْرٍ
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Al Harith], sa han; har berättat för oss [Daud bin Qais], från [Ibn Yasar] från [Abu Hurairah] från Allahs Sändebud sa han: "Den som köper ett djur som har ismjölk i sin påse, om han är nöjd med det när han mjölkar det, då ska han behålla det och om han inte gillar det ska han returnera det tillsammans med ett datum."
Hadith
Imam Nasa'i : 4413
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ابْتَاعَ مُحَفَّلَةً أَوْ مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ لَا سَمْرَاءَ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Mansur] sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Ayyub] från [Muhammad] sa han; Jag hörde [Abu Hurairah] säga; Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som köper ett djur vars mjölk förvaras i sin påse har rätt att välja i tre dagar, om han vill behålla den så behåller han den och om han vill returnera den så returnerar han den tillsammans med ett sha'-datum, den behöver inte vara brun till färgen'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4414
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَوَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim] sa han; har berättat för oss [Isa bin Yunus] och [Waki'] de sa; har berättat för oss [Ibn Abu Dzi`b] från [Makhlad bin Khufaf] från ['Urwah] från ['Aisyah] sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam föreskrev att de förmåner som kan erhållas åtföljs av anhöriga.
Hadith
Imam Nasa'i : 4415
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ التَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ مُهَاجِرٌ لِلْأَعْرَابِيِّ وَعَنْ التَّصْرِيَةِ وَالنَّجْشِ وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَأَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ أُخْتِهَا
Har informerat mig [Abdullah bin Muhammad bin Tamim], sa han; har berättat för oss [Hajjaj], sa han; har berättat för mig [Syu'bah] från ['Adi bin Thabit] från [Abu Hazim] från [Abu Hurairah], sa han; Allahs sändebud (frid vare med honom) förbjöd att välkomna människor som tar med varor innan de når marknaden, och en muhajir som säljer varor till en beduin, och att förvara djurens mjölk i sin väska, och en person som förhandlar om sin brors erbjudande och en kvinna som ber om skilsmässa från sin syster.
Hadith
Imam Nasa'i : 4416
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَبَاهُ أَوْ أَخَاهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Basysyar], sa han; har berättat för mig [Muhammad bin Az Zibriqan], sa han; har berättat för oss [Yunus bin 'Ubaid] från [Al Hasan] från [Anas] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd människor som bodde i städer att sälja till människor i avlägsna områden, även om han var deras far eller bror.
Hadith
Imam Nasa'i : 4417
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ نُوحٍ قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَنُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَإِنْ كَانَ أَخَاهُ أَوْ أَبَاهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Al Mutsanna] sa han; har berättat för mig [Salim bin Nuh], sa han; har rapporterat till oss [Yunus] från [Muhammad bin Sirin] från [Anas bin Malik], sa han; Vi förbjuder människor som bor i staden att sälja till människor som bor i avlägsna områden, även om de är deras bröder eller fäder.
Hadith
Imam Nasa'i : 4418
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنُهِينَا أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdul A'la], sa han; har berättat för oss [Khalid], sa han; har berättat för oss [Ibn 'Aun] från [Muhammad] från [Anas], sa han; Vi förbjuder människor som bor i städer att sälja till människor som bor i avlägsna områden.
Hadith
Imam Nasa'i : 4419
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقُ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ
Efter att ha informerat oss [Ibrahim bin Al Hasan], sa han; har berättat för oss [Hajjaj], sa han; [Ibn Juraij] sa; hade informerat mig [Abu Az Zubair] att han hade hört [Jabir] säga; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det är inte tillåtet för människor som bor i städer att sälja till människor som bor i byar, låt Guds folk försörja andra med en del av sin försörjning'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4420
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَلَقَّوْا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ
Qutaibah rapporterade till oss från Malik från Abu Az Zinad från Al A'raj från Abu Hurairah att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sade: "Välkomna inte en person som bär varor innan han når marknaden, och låt inte några av er sälja på andras bekostnad, och låtsas inte pruta för att lura andra köpare, och låt inte en person som bor i en stad sälja till en person som bor i ett avlägset område."
