Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4361
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي وَكِيعٍ وَهُوَ هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }قَالَ خَاصَمَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَقَالُوا مَا ذَبَحَ اللَّهُ فَلَا تَأْكُلُوهُ وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ أَكَلْتُمُوهُ
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъяға] һөйләне, тине; беҙгә [Суфьянға] һөйләгән, тине; миңә [Харун бин Әбү Вәки], йәғни Харун бин Әнтәрә [атаһынан] [Ибн Аббастан] Аллаһы Тәғәләнең һүҙҙәре тураһында әйтте: Һәм Аллаһ һуйғанда исемдәрен атамаған хайуандарҙы ашамағыҙ, тине ул; мөшриктәр быға бәхәсләште һәм улар әйтте; Аллаһ һуйғанды ашарға ярамай, ә һуйғанды ашарға мөмкин.
Hadith
Imam Nasa'i : 4362
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ
Беҙгә [Ғәмр бин Усманға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Бәҡиә] [Бәһирҙән] [Хәлидтән] [Джүбәйер бин Нуфәйерҙән] [Әбү Цәғләбәнән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ: «Уҡ атыу өсөн хайуандарҙы ниәт итеп ҡулланыу хәләл түгел», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4363
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ قَالَدَخَلْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى الْحَكَمِ يَعْنِي ابْنَ أَيُّوبَ فَإِذَا أُنَاسٌ يَرْمُونَ دَجَاجَةً فِي دَارِ الْأَمِيرِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُصْبَرَ الْبَهَائِمُ
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлид] [Сөғбә]нән [Хисәм бин Зәидтән] һөйләне, тине; Мин һәм [Әнәс] Әл Хәкәм менән, атап әйткәндә, Ибнү Әйүб менән осраштыҡ, кешеләр Әл Әмирҙең өйөндә тауыҡтарҙы ниәтләп йөрөгән булып сыҡты, шунан ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм малды ниәткә алыуҙы тыйған.
Hadith
Imam Nasa'i : 4364
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ الْهَادِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أُنَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ لَا تَمْثُلُوا بِالْبَهَائِمِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Зунбур Әл Мәккигә] хәбәр итте, тине ул; беҙгә [Ибн Әбү Хәзим] [Йәзид һәм ул Ибн Әл Хад] [Мөғәүийә бин Абдулла бин Джәғфәр] [Ғабдулла бин Джәғфәр]ҙән [Ғабдулла бин Джәғфәр] һөйләне, ул әйтте, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм бер төркөм кешеләр янынан үтеп китте, улар уны өҫкә һөңгөләр ырғытты һәм ул әйтмәне:
Hadith
Imam Nasa'i : 4365
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Беҙгә [Ҡотайба бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хөсәйем] [Әбү Бисирҙан] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йәнле нәмәләрҙе үҙ ниәтенә әйләндергәндәрҙе ҡәһәрләгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4366
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي الْمِنْهَالُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъяға] һөйләне, тине; беҙгә [Шөғбәгә] һөйләне, тине; миңә [Әл Минхал бин Ғәмр] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләгән, тине; Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең: «Аллаһ хайуандарҙы ҡырҡҡандарҙы ҡәһәрләй», — тигәнен ишеттем.
Hadith
Imam Nasa'i : 4367
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Беҙгә [Сүәйет бин Насрға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Сөғбәнән] [Ғәди бин Сабиттан] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғәббәстән] хәбәр итте: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Бер нәмәне лә тере нәмәгә ниәт итеп ҡуймағыҙ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4368
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғөбәйд Әл-Куфиға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әли бин Хәсим] [Әл-Ғәлә бин Сәлихтән] [Әди бин Сабиттан] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғәббәстән] риүәйәт иткән: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Бер ниндәй ҙә тере нәмәне ниәт итеп ҡуймағыҙ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4369
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ صُهَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍويَرْفَعُهُ قَالَ مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا فَمَا فَوْقَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا سَأَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا حَقُّهَا قَالَ حَقُّهَا أَنْ تَذْبَحَهَا فَتَأْكُلَهَا وَلَا تَقْطَعْ رَأْسَهَا فَيُرْمَى بِهَا
Беҙгә [Ҡотайба бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ғәмрҙән] [Шөһәйб] [Ғабдулла бин Ғәмрҙән] һөйләне һәм ул әйтте: «Кем дә кем хоҡуҡһыҙ ҡошсоҡто үлтерһә, ҡиәмәт көнөндә Аллаһы Тәғәлә уның тураһында һораясаҡ». Аллаһ Рәсүленә әйтелгән, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм; Әй, Аллаһ Рәсүле, уның хоҡуҡтары ниндәй? Ул: «Уны һуйып ашағыҙ, башын ҡырҡып ташламағыҙ», — тине.
Hadith
Imam Nasa'i : 4370
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ خَلَفٍ يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّرِيدَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا عَجَّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَقُولُ يَا رَبِّ إِنَّ فُلَانًا قَتَلَنِي عَبَثًا وَلَمْ يَقْتُلْنِي لِمَنْفَعَةٍ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Дауыт Әл Мишшишиға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әхмәт бин Хәнбалға] һөйләгән, тине; беҙгә [Әбү Ғөбәйҙә Ғәбдел Вәхид бин Вәшил] [Хәләфтән, йәғни Ибн Мәһрандан] һөйләгән, тине; беҙгә [Әмир Әл Әхүәл] [Сәлих бин Динарҙан] [Әмр бин Асы Шәриттән] һөйләгән, тине; Мин [Эш Шәриттең] әйткәнен ишеттем; Мин Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм әйткәнен ишеттем: «Кем бушҡа ғына ҡошсоҡто үлтерһә, ҡош Аллаһҡа ялбарыр, һәм әйтер; Йә Раббым, ысынлап та, Фулан мине бушҡа үлтерҙе һәм бер ниндәй ҙә файҙа өсөн үлтермәне».
Hadith
Imam Nasa'i : 4371
أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مَرَّةً عَنْ أَبِيهِ وَقَالَ مَرَّةً عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ وَعَنْ الْجَلَّالَةِ وَعَنْ رُكُوبِهَا وَعَنْ أَكْلِ لَحْمِهَا
Беҙгә [Усман бин Абдуллаға] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә [Сәһл бин Бәккәргә] әйткән, тине; беҙгә [Вухайб бин Халид] [Ибн Сәүүстан] [Ғәмр бин Сөғәйбтән] [атаһынан] [атаһынан, атап әйткәндә, Мөхәммәт бин Ғабдулла бин Ғәмрҙән] һөйләгән, бер-ике тапҡыр, тигән; атаһынан, ә ара-тирә, тип әйтте; [олатаһынан]. Хәйбәр һуғышында пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йорт ишәктәренең, тиҙәк менән туҡланған хайуандарҙың итен, уларға атланып, итен ашауҙан тыйғанын.
Hadith
Imam Nasa'i : 4372
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمُجَثَّمَةِ وَلَبَنِ الْجَلَّالَةِ وَالشُّرْبِ مِنْ فِي السِّقَاءِ
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлиткә] әйткән, тине; беҙгә [Һишамға] һөйләне, тине; беҙгә [Икримә] [Ибн Ғәббәстан] [Ҡатада] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм хайуандарҙы ниәтләүҙе, хайуандарҙы тиҙәктән һөт ашатыуҙы, ғәрибәнән эсеүҙе тыйған.
Hadith
Imam Nasa'i : 4373
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ السَّرْخَسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَإِنَّ وَلَدَ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғит Әбү Ҡудама Әс Сәрхаси] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Суфьяндан] [Мансурҙан] [Ибраһимдан] [Ғүмәрә бин Ғүмәирҙән] [еңгәһе] [Ғәйсәнән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ысынлап та, кеше ашаған иң яҡшы ризыҡ – уның тырышлығынан килгән ризыҡ, ысынлап та, кешенең балалары уның тырышлығынан килә», – тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4374
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّةٍ لَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ كَسْبِ أَوْلَادِكُمْ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Суфьянға] һөйләгән, тине; беҙгә [Әл Әғмәси] [Ибраһимдан] [Ғүмәрә бин Ғүмәирҙән] [еңгәһе] [Ғәйшәнән] [Ғәйшәнән] пәйғәмбәребеҙҙең: «Ысынлап та, һеҙҙең балаларығыҙ һеҙҙең тырышлыҡтарығыҙҙан иң яҡшыһы», — тип әйткән. Шуға күрә балаларығыҙ тырышлығынан ашағыҙ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4375
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ
Беҙгә [Йософ бин Исаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әл-Фәҙл бин Мусаға] хәбәр итте, тине ул; беҙгә [Әл-Ғәмәси] [Ибраһимдан] [Әл-Әсүәдтән] [Ғәйсәнән] вәғәзләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ысынлап та, кеше ашаған иң яҡшы ризыҡ — уның тырышлығынан килгән ризыҡ, балалары ла уның тырышлығынан килә».
Hadith
Imam Nasa'i : 4376
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ كَسْبِهِ
Беҙгә [Әхмәт бин Хафш бин Абдулла Ән Найсабуриға] хәбәр итеп, ул; миңә [атайыма] әйткән ине, тине; миңә [Ибраһим бин Сәһмән] [Ғүмәр бин Сәғиттән] [Әл-Әғмәсиҙән] [Ибраһим] [Әл Әсүәдтән] [Ғәйсиә]ҙән һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ысынлап та, кеше ашаған иң яҡшы ризыҡ — уның тырышлығынан килгән ризыҡ, балалары ла уның тырышлығынан килә».
Hadith
Imam Nasa'i : 4377
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَاللَّهِ لَا أَسْمَعُ بَعْدَهُ أَحَدًا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً قَالَ وَسَأَضْرِبُ لَكُمْ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْتَعُ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ إِنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُرْتِعَ فِيهِ وَإِنَّ مَنْ يُخَالِطُ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Әғлә Әш Шәңәнигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хәлид, йәғни Ибн Әл Харис] һөйләгән, тине; беҙгә [Ибн Әүн] [Әш Сәйәбиҙән] һөйләгән, тине; Мин [Ән Нуғман бин Басыйырҙы] ишеттем, ул әйтте; Мин Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсалләмде ишеттем, Валлаһи унан һуң бер кемде лә ишетмәнем, тине; Пәйғәмбәребеҙҙең, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең: «Ысынлап та, хәләл булған нәмә асыҡ, харам булған нәмә асыҡ», — тигәнен ишеттем. Ә был нәмәләр араһында аңлашылмаған нәмәләр ҙә бар һәм мин һеҙгә был мәсьәләлә миҫал килтерәм; Ысынлап та, Аллаһ ғәззә вәжәллә тыйылған ер яһаны һәм, ысынлап та, Аллаһ Тәғәләнең тыйылған ерҙәре Ул тыйған нәмәләр. Ысынында, тыйылған урын тирәһендә көтөү йөрөгән кешеләр тыйылған урынға инә». Ә ҡайһы саҡта: «Тыйылған ер тирәһендә йәйләү йөрөгән кеше унда йәйләү, шикле нәмәгә ингән кеше уны аша сығыр», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4378
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ مَا يُبَالِي الرَّجُلُ مِنْ أَيْنَ أَصَابَ الْمَالَ مِنْ حَلَالٍ أَوْ حَرَامٍ
Беҙгә [Әл-Ҡасим бин Зәкәриә бин Динарға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әбү Дауыт Әл-Хафари] [Суфйандан] [Мөхәммәт бин Абдуррахмандан] [Әл-Мәҡбүриҙән] [Әбү Һүрәйрәнән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кешелеккә шундай ваҡыт килер, кеше байлығын ҡайҙан, хәләл нәмәнән йәки харам нәмәнән алыуын ҡайғыртмаясаҡ».
Hadith
Imam Nasa'i : 4379
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي خَيْرَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَأْكُلُونَ الرِّبَا فَمَنْ لَمْ يَأْكُلْهُ أَصَابَهُ مِنْ غُبَارِهِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Әбү Ғәди] [Дауыт бин Әбү Һиндундан] [Сәғит бин Әбү Хөбәйрәнән] [Әл Хәсән] [Әбү Һүрәйрәнән] һөйләне, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кешеләргә бер ваҡыт килер, улар риба ашай, кем уны ашамай, шуға туҙан эләгә».
Hadith
Imam Nasa'i : 4380
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَمْرِو بْنِ تَغْلِبَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَفْشُوَ الْمَالُ وَيَكْثُرَ وَتَفْشُوَ التِّجَارَةُ وَيَظْهَرَ الْعِلْمُ وَيَبِيعَ الرَّجُلُ الْبَيْعَ فَيَقُولَ لَا حَتَّى أَسْتَأْمِرَ تَاجِرَ بَنِي فُلَانٍ وَيُلْتَمَسَ فِي الْحَيِّ الْعَظِيمِ الْكَاتِبُ فَلَا يُوجَدُ
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Вахб бин Джарирға] хәбәр итте, тине; миңә [атайым] [Юныстан] [Әл-Хәсәндән] [Ғәмр бин Тағлибтан] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Ысынлап та, Ҡиәмәт көнөнөң билдәләре араһында байлыҡтың артыуы һәм сауҙаның таралыуы, ғилемдең барлыҡҡа килеүе, кемдер тауар һатыу һәм әйтеүе; Мин Бани Фулан һатыусыһынан кәңәш һорап, ҙур ауылда йәшәгән, әммә табылмаған яҙыусы эҙләмәйенсә, һатмағыҙ».
