Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4341
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ كَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ
Efter att ha informerat oss [Al Qasim bin Zakariya bin Dinar], sa han; har berättat för oss [Mush'ab bin Al Miqdam] från [Al Hasan nämligen Ibn Salih] från [Syu'bah] från [Qatadah] från [Anas], sa han; Sannerligen, jag har sett honom slakta den med sina händer och placera sin fot på ena sidan av sin kind.
Hadith
Imam Nasa'i : 4342
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ يَطَؤُ عَلَى صِفَاحِهِمَا وَيَذْبَحُهُمَا وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdul A'la], sa han; har berättat för oss [Yazid, nämligen Ibn Zurai'], sa han; har berättat för oss [Sa'id], sa han; har berättat för oss [Qatadah] att [Anas bin Malik] hade berättat för dem att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam hade offrat med två hornade och feta kibas-getter, han trampade på en av deras kinder och slaktade dem och utropade Allahs namn och sa takbir.
Hadith
Imam Nasa'i : 4343
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحَرَ بَعْضَ بُدْنِهِ بِيَدِهِ وَنَحَرَ بَعْضَهَا غَيْرُهُ
Har informerat oss [Muhammad bin Salamah] och [Al Harith bin Miskin] genom att recitera en berättelse medan jag hörde, från [Ibn Al Qasim], sa han; har berättat för mig [Malik] från [Ja'far bin Muhammad] från [hans far] från [Jabir bin Abdullah] att Allahs sändebud sallallahu 'alaihi wasallam slaktade sina får med sin högra hand och några av dem slaktades förutom honom.
Hadith
Imam Nasa'i : 4344
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ وَقَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ فَأَكَلْنَا لَحْمَهُخَالَفَهُ عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ
Det har rapporterats till oss [Qutaibah] och [Muhammad bin Abdullah bin Yazid] att de båda sa; har berättat för oss [Sufyan] från [Hisyam bin 'Urwah] från [Fathimah] från [Asma`], han sa: Vi slaktade hästar på profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid och åt dem. Qutaibah sa i sin hadith; sedan åt vi köttet. ' Abdah bin Salman har bestridit detta.
Hadith
Imam Nasa'i : 4345
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Adam] sa han; han har berättat för oss ['Abdah] från [Hisyam bin 'Urwah] från [Fathimah] från [Asma`], sa han; vi slaktade hästar på profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid och vi var i Medina, sedan åt vi dem.
Hadith
Imam Nasa'i : 4346
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ ابْنِ حَيَّانَ يَعْنِي مَنْصُورًا عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ فَغَضِبَ عَلِيٌّ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا كَانَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا دُونَ النَّاسِ غَيْرَ أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَأَنَا وَهُوَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Yahya nämligen Zakariya bin Abu Zaidah] från [Ibn Hayyan nämligen Mansur] från ['Amir bin Watsilah], sa han; någon hade frågat [Ali]; Höll profeten sallallaahu 'alaihi wasallam någonsin något hemligt för er utan någon annan? Då blev Ali arg tills hans ansikte blev rött och sa; han höll aldrig något hemligt för mig utan någon annan, annat än att han hade sagt fyra ord till mig, han och jag var i huset. Han sa: 'Allah förbannar dem som förbannar sina föräldrar, Allah förbannar dem som slaktar för andra än Allah och Allah förbannar dem som skyddar dem som gör ont, och Allah förbannar dem som ändrar insatserna på marken'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4347
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har rapporterat till oss [Abdur Razzaq], sa han; har berättat för oss [Ma'mar] från [Az Zuhri] från [Salim] från [Ibn Umar] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd att äta offerkött efter tre dagar.
Hadith
Imam Nasa'i : 4348
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ غُنْدَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى ابْنِ عَوْفٍ قَالَشَهِدْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ فِي يَوْمِ عِيدٍ بَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ثُمَّ صَلَّى بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُمْسِكَ أَحَدٌ مِنْ نُسُكِهِ شَيْئًا فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Efter att ha rapporterat till oss [Ya'qub bin Ibrahim] från [Ghundar], sa han; har berättat för oss [Ma'mar], sa han; har berättat för oss [Az Zuhri] från [Abu 'Ubaid ex Ibn 'Auf], sa han; Jag bevittnade [Ali bin Abu Talib] må Allah förhärliga sitt ansikte på högtiden med början genom att be före predikan, han bad utan bönekallelse eller iqamah, sedan sa han; Jag hörde att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd någon att behålla en del av sina offergåvor i mer än tre dagar.
Hadith
Imam Nasa'i : 4349
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ أَبَا عُبَيْدٍ أَخْبَرَهُأَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَاكُمْ أَنْ تَأْكُلُوا لُحُومَ نُسُكِكُمْ فَوْقَ ثَلَاثٍ
[Abu Daud] har informerat oss, sa han; [Ya'qub] har informerat oss, sa han; [min far] har informerat oss från [Salih] från [Ibn Shihab] att [Abu 'Ubaid] har informerat honom om att [Ali bin Abu Talib] sa; Sannerligen har Allahs Sändebud (frid vare med honom) förbjudit er att äta köttet från era offer i mer än tre dagar.
Hadith
Imam Nasa'i : 4350
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ قَالَ كُلُوا وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا
Har informerat oss [Muhammad bin Salamah] och [Al Harith bin Miskin] genom att läsa historien och jag hörde att formuleringen är Al Harith-formulering, från [Ibn Al Qasim], sa han; har berättat för mig [Malik] från [Abu Az Zubair] från [Jabir bin Abdullah] att han informerade honom om att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd att äta offerkött efter tre dagar och sedan sa han: 'Ät, förbered och tillaga'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4351
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ ابْنِ خَبَّابٍ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّقَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لِأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ وَكَانَ بَدْرِيًّا فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Efter att ha informerat oss [Isa bin Hammad Zughbah] sa han; har rapporterat till oss [Al Laits] från [Yahya bin Sa'id] från [Al Qasim bin Muhammad] från [Ibn Khabbab, nämligen Abdullah bin Khabbab] att [Abu Sa'id Al Khudri] kom från en resa och sedan serverade hans familj honom offerkött. Sedan sa han: "Jag äter det inte förrän jag ber." Sedan gick han till sin halvbror [Qatadah bin An Nu'man] han var från Badr. Sedan frågade han honom om detta, då sa Qatadah: "Faktum är att något har hänt efter dig som upphäver det de tidigare var förbjudna att göra, nämligen att äta offerkött efter tre dagar."
Hadith
Imam Nasa'i : 4352
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَتْنِي زَيْنَبُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَقَدِمَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ وَكَانَ أَخَا أَبِي سَعِيدٍ لِأُمِّهِ وَكَانَ بَدْرِيًّا فَقَدَّمُوا إِلَيْهِ فَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِيهِ أَمْرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَأْكُلَهُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَأْكُلَهُ وَنَدَّخِرَهُ
Efter att ha informerat oss ['Ubaidullah bin Sa'id], sa han; har berättat för oss [Yahya] från [Sa'd bin Ishaq], sa han; [Zainab] berättade för mig från [Abu Sa'id Al Khudri] att Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hade förbjudit offerkött i mer än tre dagar. Sedan kom Qatadah bin An Nu'man som var bror till Seibu Abu Sa'id och han var från Badr. Sedan serverade de honom något, sedan sa han: Förbjöd inte profeten sallallaahu 'alaihi wasallam det? Abu Sa'id sa: Faktum är att det har varit ett problem i detta avseende, att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam har förbjudit oss att äta det i mer än tre dagar, sedan gav han oss lättnad att äta det och förvara det.
Hadith
Imam Nasa'i : 4353
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَهُوَ النُّفَيْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَلْتَزِدْكُمْ زِيَارَتُهَا خَيْرًا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَمْسِكُوا مَا شِئْتُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فِي الْأَوْعِيَةِ فَاشْرَبُوا فِي أَيِّ وِعَاءٍ شِئْتُمْ وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدٌ وَأَمْسِكُوا
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Mansur], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Muhammad, nämligen An Nufaili], sa han; har berättat för oss [Zuhair]; har återberättat och rapporterat för oss [Muhammad bin Ma'dan bin Isa], sa han; har berättat för oss [Al Hasan bin A'yan], sa han; har berättat för oss [Zuhair], sa han; har berättat för oss [Zubaid bin Al Harith] från [Muharib bin Ditsar] från [Ibnu Buraidah] från [hans far], sa han; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Tidigare har jag förbjudit er tre saker; att besöka gravar, besök dem nu och låt hans besök ge honom mer gott, och jag har förbjudit er offrets kött efter tre dagar, ät nu lite av det och behåll så mycket ni vill, och jag har förbjudit er att dricka i kärl, drick nu i några kärl, och drick inte något berusande'. Muhammed nämnde inte; och behåll
Hadith
Imam Nasa'i : 4354
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ عَنْ الْأَحْوَصِ بْنِ جَوَّابٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ وَعَنْ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ وَعَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ مَا بَدَا لَكُمْ وَتَزَوَّدُوا وَادَّخِرُوا وَمَنْ أَرَادَ زِيَارَةَ الْقُبُورِ فَإِنَّهَا تُذَكِّرُ الْآخِرَةَ وَاشْرَبُوا وَاتَّقُوا كُلَّ مُسْكِرٍ
Har rapporterat till oss [Al Abbas bin Abdul 'Azhim Al 'Anbari] från [Al Ahwash bin Jawwab] från ['Ammar bin Ruzaiq] från [Abu Ishaq] från [Az Zubair bin 'Adi] från [Ibn Buraidah] från [hans far], han sade; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Sannerligen, jag har förbjudit er att offerkött efter tre dagar och att blötlägga er i vin förutom i vattenkärl gjorda av skinn och att besöka gravar, ät nu offerkött som ni önskar och gör förråd av det och förvara det, och den som vill besöka graven då skall den påminna honom om livet efter detta, och dricka och hålla sig borta från allt som är berusande'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4355
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْدَفَّتْ دَافَّةٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا وَادَّخِرُوا ثَلَاثًا فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ كَانُوا يَنْتَفِعُونَ مِنْ أَضَاحِيِّهِمْ يَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ وَيَتَّخِذُونَ مِنْهَا الْأَسْقِيَةَ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ الَّذِي نَهَيْتَ مِنْ إِمْسَاكِ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ قَالَ إِنَّمَا نَهَيْتُ لِلدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ كُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا
Efter att ha informerat oss ['Ubaidullah bin Sa'id], sa han; har berättat för oss [Yahya] från [Malik], sa han; har berättat för mig [Abdullah bin Abu Bakr] från ['Amrah] från [Aisha], sa han; en grupp människor från beduinbefolkningen kom i all hast under Eid al-Adhha, sedan sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ät det och behåll det i tre dagar'. Sedan sa de: 'O Allahs sändebud, sannerligen använder människor sina offer för att smälta fett och av det gör de geriba. Han sa: 'Vad är det för fel med det?' Han sa; det du har förbjudit är att förvara offerkött. Han sa: 'Sannerligen förbjuder jag en grupp människor som kommer i all hast att äta, spara och ge allmosor'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4356
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلَاثٍ قَالَتْ نَعَمْ أَصَابَ النَّاسَ شِدَّةٌ فَأَحَبَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُطْعِمَ الْغَنِيُّ الْفَقِيرَ ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُونَ الْكُرَاعَ بَعْدَ خَمْسَ عَشْرَةَ قُلْتُ مِمَّ ذَاكَ فَضَحِكَتْ فَقَالَتْ مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُبْزٍ مَأْدُومٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Efter att ha rapporterat till oss [Ya'qub bin Ibrahim] från [Abdurrahman] från [Sufyan] från [Abdurrahman bin 'Abis] från [hans far], sa han; Jag träffade [Aisyah] och sade sedan; Förbjöd Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) offerkött efter tre dagar? Han sade; Ja, folk var i problem och sedan ville Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam att de rika skulle mata de fattiga. 'Abis sade; sannerligen har jag sett Muhammeds familj sallallaahu 'alaihi wasallam äta en getlägg efter femton dagar. Jag frågar; vad är anledningen till det? Aisyah skrattade och sade; Muhammeds familj hade inte tillräckligt med bröd som fick tillbehör i tre dagar förrän han träffade Allah 'azza wajalla.
Hadith
Imam Nasa'i : 4357
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ قَالَتْ كُنَّا نَخْبَأُ الْكُرَاعَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا ثُمَّ يَأْكُلُهُ
Efter att ha informerat oss [Yusuf bin Isa], sa han; har berättat för oss [Al Fadhl bin Musa], sa han; har berättat för oss [Yazid, nämligen Ibn Ziyad bin Abu Al Ja'd] från [Abdurrahman bin 'Abis] från [hans far], sa han; Jag frågade [Aisyah] om offerköttet. Han sa: Vi brukade förvara getskenor åt profeten sallallaahu 'alaihi wasallam i en månad, sedan åt han dem.
Hadith
Imam Nasa'i : 4358
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ إِمْسَاكِ الْأُضْحِيَّةِ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ثُمَّ قَالَ كُلُوا وَأَطْعِمُوا
Efter att ha informerat oss [Suwaid bin Nasr], sade han; har rapporterat till oss [Abdullah] från [Ibnu 'Aun] från [Ibn Sirin] från [Abu Sa'id Al Khudri], sade han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd att hålla offer i mer än tre dagar, sedan sade han: 'Ät och mätta'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4359
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُغِيرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُغَفَّلٍ قَالَدُلِّيَ جِرَابٌ مِنْ شَحْمٍ يَوْمَ خَيْبَرَ فَالْتَزَمْتُهُ قُلْتُ لَا أُعْطِي أَحَدًا مِنْهُ شَيْئًا فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَبَسَّمُ
Efter att ha informerat oss [Ya'qub bin Ibrahim], sa han; har berättat för oss [Yahya bin Sa'id] från [Sulaiman bin Mughirah], sa han; har berättat för oss [Humaid bin Hilal], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Mughaffal], sa han; en påse med fett hängdes upp vid tiden för Khaibarkriget, och jag väntade på den och sa: Jag kommer inte att ge något av den till någon. Sedan vände jag mig om och det visade sig att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam log.
Hadith
Imam Nasa'i : 4360
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَعْرَابِ كَانُوا يَأْتُونَا بِلَحْمٍ وَلَا نَدْرِي أَذَكَرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ وَكُلُوا
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har berättat för oss [An Nadhr bin Syumail], sa han; har berättat för oss [Hisyam bin 'Urwah] från [sin far] från ['Aisyah] att beduinerna mötte oss med kött som vi inte visste om de nämnde Allahs namn när de slaktade eller inte, då sade Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Kalla Allahs namn Azza wa jalla och ät sedan'.
