Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4321
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَحْيَى ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ نِيَارٍأَنَّهُ ذَبَحَ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ قَالَ عِنْدِي عَنَاقُ جَذَعَةٍ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مُسِنَّتَيْنِ قَالَ اذْبَحْهَا فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنِّي لَا أَجِدُ إِلَّا جَذَعَةً فَأَمَرَهُ أَنْ يَذْبَحَ
Efter att ha informerat oss ['Ubaidullah bin Sa'id], sa han; har berättat för oss [Yahya] från [Yahya]. Efter att ha återberättat och rapporterat för oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Yahya] från [Yahya bin Sa'id] från [Busyair bin Yasar] från [Abu Burdah bin Niyar] att han hade slaktat inför profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, då beordrade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam honom att upprepa det. Han sa: Jag har en get, en ettårig get som jag gillar mer än två tvååriga getter. Han sa: 'Slakta geten'. I 'Ubaidullahs hadithen; Sedan sa han: Faktum är att jag inte fick någonting annat än en ettårig get. Sedan beordrade han honom att slakta den.
Hadith
Imam Nasa'i : 4322
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَضَحَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَضْحًى ذَاتَ يَوْمٍ فَإِذَا النَّاسُ قَدْ ذَبَحُوا ضَحَايَاهُمْ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَآهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ فَقَالَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيَذْبَحْ مَكَانَهَا أُخْرَى وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ حَتَّى صَلَّيْنَا فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Abu 'Awanah] från [Al Aswad bin Qais] från [Jundub bin Sufyan], sa han; Vi offrade med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam på dagen för Eid al-Adhha. Det visade sig att det fanns flera personer som hade slaktat sina offer innan de bad, och när han lämnade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam såg att de hade slaktat innan de bad, sa han: 'Den som slaktar innan de ber, han bör slakta en annan istället och den som inte har slaktat innan de ber, han bör slakta genom att säga Allahs namn 'azza wajalla'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4323
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَأَنَّهُ أَصَابَ أَرْنَبَيْنِ وَلَمْ يَجِدْ حَدِيدَةً يَذْبَحُهُمَا بِهِ فَذَكَّاهُمَا بِمَرْوَةٍ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي اصْطَدْتُ أَرْنَبَيْنِ فَلَمْ أَجِدْ حَدِيدَةً أُذَكِّيهِمَا بِهِ فَذَكَّيْتُهُمَا بِمَرْوَةٍ أَفَآكُلُ قَالَ كُلْ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Al Mutsanna], sa han; har berättat för oss [Yazid bin Harun], sa han; har berättat för oss [Daud] från ['Amir] från [Muhammad bin Shafwan] att han hade fångat två kaniner och inte fått tag i järn för att slakta dem. Sedan slaktade han dem med en vit sten gjord som en kniv, kom sedan till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sa: O Allahs sändebud, jag jagade faktiskt två kaniner och inte fick tag i järn för att slakta dem, så jag slaktade dem med en vit sten gjord som en kniv. Kan jag äta dem? Han sa: 'Ät'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4324
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَاضِرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ ذِئْبًا نَيَّبَ فِي شَاةٍ فَذَبَحُوهَا بِالْمَرْوَةِ فَرَخَّصَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا
Efter att ha rapporterat till oss [Muhammad bin Basysyar] från [Muhammad bin Ja'far], sa han; har berättat för oss [Shu'bah], sa han; har berättat för oss [Hadhir bin Al Muhajir Al Bahili], sa han; Jag hörde [Sulaiman bin Yasar] berätta från [Zaid bin Thabit] att det fanns en varg som bet en get, sedan slaktade de den med en vit sten gjord som en kniv, sedan gav profeten sallallaahu 'alaihi wasallam honom tillåtelse att äta den.
Hadith
Imam Nasa'i : 4325
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ سَمِعْتُ مُرِّيَّ بْنَ قَطَرِيٍّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرْسِلُ كَلْبِي فَآخُذُ الصَّيْدَ فَلَا أَجِدُ مَا أُذَكِّيهِ بِهِ فَأَذْبَحُهُ بِالْمَرْوَةِ وَبِالْعَصَا قَالَ أَنْهِرْ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Efter att ha rapporterat till oss [Muhammad bin Abdul A'la] och [Isma'il bin Mas'ud] från [Khalid] från [Syu'bah] från [Simak], sa han; Jag hörde [Murri bin Qathari] från ['Adi bin Hatim], han sa; Jag sa; O Allahs sändebud, jag släppte ut min hund på jakt, sedan tog jag viltet men jag hittade inget att slakta det, så jag slaktade det med en vit sten formad som en kniv och en pinne, han sa: 'Ta fram vad ni vill och säg Allahs namn 'azza wajalla'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4326
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَتْ لِرَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ نَاقَةٌ تَرْعَى فِي قِبَلِ أُحُدٍ فَعُرِضَ لَهَا فَنَحَرَهَا بِوَتَدٍ فَقُلْتُ لِزَيْدٍ وَتَدٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَدِيدٍ قَالَ لَا بَلْ خَشَبٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Ma'mar], sa han; har berättat för oss [Habban bin Hilal], sa han; har berättat för oss [Jarir bin Hazim], sa han; har berättat för oss [Ayyub] från [Zaid bin Aslam], och jag träffade Zaid bin Aslam, sedan berättade han för mig från ['Atho' bin Yasar] från [Abu Sa'd' Al Khudri] sa han; En Ansar hade en kamel som han betade runt Uhud, när han såg kamelen slaktade han den med en påle. Jag frågade Zaid; trä- eller järnpinnar? Han svarade; nej, men gjorda av trä. Sedan kom han till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och bad honom, sedan sa han åt honom att äta den.
Hadith
Imam Nasa'i : 4327
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ إِلَّا بِسِنٍّ أَوْ ظُفُرٍ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Mansur] sade han; har återberättat för oss [Sufyan] från [Umar bin Sa'id] från [hans far] från ['Abayah bin Rifa'ah] från [Rafi' bin Khadij] att Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sade: 'Det som kan flyta blod och Allahs namn har nämnts, ät det då, utom med era tänder eller naglar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4328
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلُوا مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفُرًا وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ
Har rapporterat till oss [Hannad bin As Sari] från [Abu Al Ahwash] från [Sa'id bin Masruq] från ['Abayah bin Rifa'ah] från [hans far] från [hans farfar, nämligen Rafi' bin Khadij], han sa; Jag sa; O Allahs sändebud, sannerligen kommer vi att möta fienden imorgon, och vi har ingen kniv. Så Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: 'Allt som låter blod flyta och har nämnts i Allahs namn, ät det då, så länge det inte är tänder eller naglar och jag ska berätta om det för er; vad gäller tänder, de är ben, och vad gäller naglar, de är Habasyah-folkets knivar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4329
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَاثْنَتَانِ حَفِظْتُهُمَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Efter att ha informerat oss [Ali bin Hujr], sa han; har berättat för oss [Isma'il] från [Khalid] från [Abu Qilabah] från [Abu Al Asy'ats] från [Syadad bin Aus], sa han; Det finns två saker som jag memorerade från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Sannerligen, Allah har gjort det obligatoriskt för allt att vara bra, om du dödar, döda då väl, och om du slaktar, slakta då väl, och en av er bör slipa sin kniv och ge tröst till sin slakt'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4330
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ الْعَسْقَلَانِيُّ عَسْقَلَانُ بَلْخٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْنَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَكَلْنَاهُ
Efter att ha informerat oss [Isa bin Ahmad Al 'Asqalani], sa han; har berättat för oss [Ibn Wahb], sa han; har berättat det för mig [Sufyan] från [Hisyam bin 'Urwah] han har berättat det för mig från [Fathimah bint Al Mundzir] från [Asma` bint Abu Bakr], sa han; Vi slaktade hästar på profeten sallallaahu 'alaihi wasallams tid och sedan åt vi dem.
Hadith
Imam Nasa'i : 4331
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ حَاضِرَ بْنَ الْمُهَاجِرِ الْبَاهِلِيَّ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ ذِئْبًا نَيَّبَ فِي شَاةٍ فَذَبَحُوهَا بِمَرْوَةٍ فَرَخَّصَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا
Efter att ha rapporterat till oss [Muhammad bin Basysyar] från [Muhammad bin Ja'far], sa han; har berättat för oss [Shu'bah], sa han; Jag hörde [Hadhir bin Al Muhajir Al Bahili], sa han; Jag hörde [Sulaiman bin Yasar] berätta från [Zaid bin Thabit] att det fanns en varg som bet en get och sedan slaktade de den med en vit sten gjord som en kniv, sedan gav profeten sallallaahu 'alaihi wasallam lindring och vi åt den.
Hadith
Imam Nasa'i : 4332
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ قَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَكَ
Efter att ha informerat oss [Ya'qub bin Ibrahim] sa han; har berättat för oss [Abdurrahman] från [Hammad bin Salamah] från [Abu Al 'Usyara`] från [hans far], sa han; Jag sade; O Allahs Sändebud, är inte slakt bara i halsen och nedre delen av halsen? Han sade: 'Om ni hugger honom i låret så räcker det för er'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4333
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ رَافِعٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلْ مَا خَلَا السِّنَّ وَالظُّفُرَ قَالَ فَأَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهْبًا فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ إِنَّ لِهَذِهِ النَّعَمِ أَوْ قَالَ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا
Efter att ha informerat oss [Isma'il bin Mas'ud] sa han; har berättat för oss [Khalid] från [Syu'bah] från [Sa'id bin Masruq] från ['Abayah bin Rafi'] från [Rafi'], sa han; Jag sa; O Allahs sändebud, sannerligen kommer vi att möta fienden imorgon, och vi har ingen kniv. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Det som kan flöda blod och Allahs namn har nämnts, ät det, så länge det inte är tänder och naglar'. Sedan fick Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam bytet, sedan sprang en kamel iväg, sedan sköt en man den med en pil och stoppade den. Han sa: 'Sannerligen, detta boskap... eller han sa: 'Denna kamel har djur som blir vilda, som vilda djur, så vad ni än kan göra med den, gör det'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4334
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى قَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلْ لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ وَسَأُحَدِّثُكُمْ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ وَأَصَبْنَا نَهْبَةَ إِبِلٍ أَوْ غَنَمٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ فَافْعَلُوا بِهِ هَكَذَا
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har rapporterat till oss [Yahya bin Sa'id], sa han; har berättat för oss [Sufyan], sa han; har berättat för mig [min far] från ['Abayah bin Rifa'ah] från [Rafi' bin Khadij], sa han; Jag sa; O Allahs sändebud, sannerligen kommer vi att möta fienden imorgon, och vi har ingen kniv. Så Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: 'Allt som får blod att flöda och Allahs namn har nämnts, ät det då, det som inte är tänder eller naglar och jag ska berätta om det för er; vad gäller tänder, de är ben, och vad gäller naglar, de är Habasyah-folkets knivar'. Och vi fick byte av kameler och getter, sedan sprang en kamel iväg, sedan sköt en man den med en pil och stoppade den. Han sa: 'Sannerligen, denna kamel har vilda djur, som vilda djur, så vad ni än kan göra med den, gör det'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4335
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ إِذَا ذَبَحَ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Efter att ha informerat oss [Ibrahim bin Ya'qub], sa han; har berättat för oss ['Ubaidullah bin Musa], sa han; har predikat för oss [Israel] från [Mansur] från [Khalid Al Hadzdza`] från [Abu Qilabah] från [Abu Asma` Ar Rahabi] från [Abu Al Asy'ats] från [Syaddad bin Aus], sa han; Jag hörde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Sannerligen, Allah har gjort det obligatoriskt för allt att vara gott, om ni dödar, döda då väl, och om ni slaktar, slakta då väl, och en av er bör slipa sin kniv när han slaktar och ge tröst åt sitt slaktande'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4336
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Efter att ha informerat oss [Al Husain bin Huraits Abu 'Ammar], sa han; har rapporterat till oss [Jarir] från [Mansur] från [Khalid Al Hadzdza`] från [Abu Qilabah] från [Abu Al Asy'ats Ash Shan'ani] från [Syaddad bin Aus], sa han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Sannerligen har Allah gjort det obligatoriskt för allt att vara bra, om ni dödar, döda då väl, och om ni slaktar, slakta då väl, och en av er bör slipa sin kniv och ge tröst åt sitt slaktande'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4337
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَسَمِعْتُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اثْنَتَيْنِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ ثُمَّ لِيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Rafi'], sa han; har berättat för oss [Abdur Razzaq], sa han; har predikat för oss [Ma'mar] från [Ayyub] från [Abu Qilabah] från [Abu Al Asy'ats] från [Syaddad bin Aus], sa han; Jag har hört två saker från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: ''Sannerligen, Allah 'azza wajalla har gjort det obligatoriskt att göra gott mot allt, när ni dödar, döda då väl, och när ni slaktar, slakta då väl, och en av er bör slipa sin kniv och sedan ge tröst till sin slakt''.
Hadith
Imam Nasa'i : 4338
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ ح وَأَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَثِنْتَانِ حَفِظْتُهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذِّبْحَةَ لِيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad Abdullah bin Bazi'], sa han; har berättat för oss [Yazid, nämligen Ibn Zurai'], sa han; har berättat för oss [Khalid]. Efter att ha berättat och rapporterat för oss [Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman], sa han; har berättat för oss [Ghundar] från [Syu'bah] från [Khalid] från [Abu Qilabah] från [Abu Al Asy'ats] från [Syaddad bin Aus], sa han; två saker som jag memorerade från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Sannerligen, Allah har gjort det obligatoriskt för allt att vara bra, om ni dödar, döda då väl, och om ni slaktar, slakta då väl, och en av er bör slipa sin kniv och ge tröst till sin slakt'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4339
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ يُكَبِّرُ وَيُسَمِّي وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا عَلَى صِفَاحِهِمَا قَدَمَهُ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ قَالَ نَعَمْ
Efter att ha informerat oss [Isma'il bin Mas'ud], sa han; har berättat för oss [Khalid] från [Shu'bah] har berättat för mig [Qatadah], han sa; Jag hörde [Anas], han sa; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam offrades med två feta, hornade getter, han sa takbir och sa Allahs namn. Sannerligen, jag har sett honom slakta den med sina händer och placera sin fot på ena sidan av sin kind. Jag säger; hörde ni det från honom? Han sa; ja.
Hadith
Imam Nasa'i : 4340
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُضَحِّي بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ وَكَانَ يُسَمِّي وَيُكَبِّرُ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَذْبَحُهُمَا بِيَدِهِ وَاضِعًا رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin Nashih], sa han; har berättat för oss [Husyaim] från [Syu'bah] från [Qatadah], sa han; har berättat för oss [Anas bin Malik], sa han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam offrades med två feta, hornade getter, han sa takbir och sa Allahs namn. Sannerligen, jag har sett honom slakta den med sina händer och placera sin fot på ena sidan av sin kind.
