Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4261
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَمَالِكٌ وَأُسَامَةُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْحَسَنِ وَعَبْدِ اللَّهِ ابْنَيْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Efter att ha informerat oss [Sulaiman bin Daud], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Wahb], sa han; har rapporterat till mig [Yunus] och [Malik] och [Usamah] från [Ibn Shihab] från [Al Hasan] samt [Abdullah] två söner till Muhammed från [deras far] från [Ali bin Abu Talib] radiallahu 'anhu, sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd kvinnor att gifta sig med mut'ah under Khaibarkriget och att använda domesticerat åsnekött.
Hadith
Imam Nasa'i : 4262
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَأَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَقُلْ خَيْبَرَ
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har rapporterat till oss [Muhammad bin Bisyr], sa han; har rapporterat till oss ['Ubaidullah], har återberättat och rapporterat till oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Yahya] från ['Ubaidullah] från [Nafi'] från [Ibn Umar] att Allahs sändebud (må Allahs frid och välsignelser vare över honom) förbjöd tämjda åsnor under Khaibarkriget. har informerat oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har rapporterat till oss [Muhammad bin 'Ubaid], sa han; har berättat för oss ['Ubaidullah] från [Nafi'] från [Ibn Umar] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam var som den hadithen men han nämnde inte Khaibar.
Hadith
Imam Nasa'i : 4263
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ نَضِيجًا وَنِيئًا
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdul A'la], sa han; har berättat för oss [Abdur Razzaq], sa han; har berättat för oss [Ma'mar] från ['Ashim] från [Ash Sya'bi] från [Al Barra`], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd kött från domesticerade åsnor under Khaibarkriget, vare sig det var kokt eller rått.
Hadith
Imam Nasa'i : 4264
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَأَصَبْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرًا خَارِجًا مِنْ الْقَرْيَةِ فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ فَأَكْفِئُوا الْقُدُورَ بِمَا فِيهَا فَأَكْفَأْنَاهَا
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al Muqri`], sa han; han har berättat för oss [Sufyan] från [Abu Ishaq Asy Syaibani] från [Abdullah bin Abu Aufa], sa han; vi hade fått en åsna som kom ut ur byn under Khaibarkriget, sedan tillagade vi den och sedan ringde en av profetens åsnor (frid och välsignelser vare med honom); Faktum är att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare med honom) hade förbjudit åsnekött, så han vände på grytan och vad som fanns i den. Så vi ändrade på det.
Hadith
Imam Nasa'i : 4265
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَصَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَخَرَجُوا إِلَيْنَا وَمَعَهُمْ الْمَسَاحِي فَلَمَّا رَأَوْنَا قَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ وَرَجَعُوا إِلَى الْحِصْنِ يَسْعَوْنَ فَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ{ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ }فَأَصَبْنَا فِيهَا حُمُرًا فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdullah bin Yazid] sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Ayyub] från [Muhammad] från [Anas], sa han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam attackerade Khaibar på morgonen och de kom ut till oss med spadar, och när de såg oss sa de: Muhammed med trupperna. Och de återvände till fortet halvspringande. Då höjde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sina händer och sa: 'Allahu akbar, Allahu akbar, Khaibar har blivit förstört. Sannerligen, om vi går ner till deras gårdar, kommer morgnarna som de varnade kommer att uppleva vara mycket dåliga.' Sedan tog vi en åsna och vi tillagade den. Sedan ropade Profeten sallallahu 'alaihi wasallams uppropare; Sannerligen, Allah 'azza wajalla och Hans Sändebud förbjöd er åsnekött, det är faktiskt orent.
Hadith
Imam Nasa'i : 4266
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْأَنَّهُمْ غَزَوْا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى خَيْبَرَ وَالنَّاسُ جِيَاعٌ فَوَجَدُوا فِيهَا حُمُرًا مِنْ حُمُرِ الْإِنْسِ فَذَبَحَ النَّاسُ مِنْهَا فَحُدِّثَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَأَذَّنَ فِي النَّاسِ أَلَا إِنَّ لُحُومَ الْحُمُرِ الْإِنْسِ لَا تَحِلُّ لِمَنْ يَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ
Det har rapporterats till oss att ['Amr bin Uthman] har rapporterat till oss [Baqiyah] från [Bahir] från [Khalid bin Ma'dan] från [Jubair bin Nufair] från [Abu Tsa'labah Al Khusyani] att han berättade för dem att de stred med profeten sallallaahu 'alaihi wasallam mot Khaibar och att folket var hungriga. Sedan hittade de en tam åsna på den, sedan slaktade de en del av den, sedan berättades detta för profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sedan beordrade han Abdurrahman bin 'Auf och tillkännagav bland folket: "Vet att köttet från en domesticerad åsna, åsnan, inte är halal för den som vittnar om att jag är Allahs sändebud."
Hadith
Imam Nasa'i : 4267
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ عَنْ بَقِيَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ
Efter att ha rapporterat till oss ['Amr bin Uthman] från [Baqiyah], sa han; har berättat för mig [Az Zubaidi] från [Az Zuhri] från [Abu Idris Al Khaulani] från [Abu Tsa'labah Al Khusyani] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) förbjöd att äta allt som hade huggtänder från vilda djur och kött från tama åsnor.
Hadith
Imam Nasa'i : 4268
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ هُوَ ابْنُ فَضَالَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَكَلْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَالْوَحْشِ وَنَهَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحِمَارِ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; han har berättat för oss [Al Mufadhdhal, nämligen Ibn Fadhalah] från [Ibn Juraij] från [Abu Az Zubair] från [Jabir], sa han; Under Khaibarkriget åt vi hästkött och vilda åsnor, och profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd åsnor.
Hadith
Imam Nasa'i : 4269
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرٌ هُوَ ابْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ قَالَبَيْنَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ أَثَايَا الرَّوْحَاءِ وَهُمْ حُرُمٌ إِذَا حِمَارُ وَحْشٍ مَعْقُورٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ فَيُوشِكُ صَاحِبُهُ أَنْ يَأْتِيَهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَهْزٍ هُوَ الَّذِي عَقَرَ الْحِمَارَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ شَأْنَكُمْ هَذَا الْحِمَارُ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ يُقَسِّمُهُ بَيْنَ النَّاسِ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Bakr dvs. Ibn Mudhar] från [Ibnu Al Had] från [Muhammad bin Ibrahim] från [Isa bin Thalhah] från ['Umair bin Salamah Adh Dhamri], sa han; när vi vandrade med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam och bar några platser i Atsaya - platsen mellan de två haram-länderna -, och de var i beihram. Plötsligt slaktades en vild åsna, då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ägaren kommer till honom'. Sedan kom en man från Bahz, det var han som slaktade åsnan, sedan sa han: O Allahs sändebud, ta denna åsna. Då beordrade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Abu Bakr att dela den bland folket.
Hadith
Imam Nasa'i : 4270
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَأَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ حَلَالٌ فَأَكَلْنَا مِنْهُ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَقَالَ لَنَا هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ فَاهْدُوا لَنَا فَأَتَيْنَاهُ مِنْهُ فَأَكَلَ مِنْهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Wahb], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Salamah], sa han; berättade för mig [Abu Abdurrahin], sa han; har berättat för mig [Zaid bin Abu Unaisah] från [Abu Hazim] från [Ibn Abu Qatadah] från [hans far, Abu Qatadah], att han fick en vildkamel och sedan tog den till sina följeslagare som var i ihram, trots att han inte var i ihram. Sedan åt vi lite av den. Några av dem sa till andra, om vi bara hade frågat Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam', då skulle vi ha frågat honom. Han sa: 'Ni har gjort gott', sedan sa han till oss: 'Har ni något av det?' säger vi; ja. Han sa: 'Ge oss en gåva'. Så vi gav lite av det till honom. Sedan åt han lite av det medan han var i ihram.
Hadith
Imam Nasa'i : 4271
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ زَهْدَمٍأَنَّ أَبَا مُوسَى أُتِيَ بِدَجَاجَةٍ فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ إِنِّي رَأَيْتُهَا تَأْكُلُ شَيْئًا قَذِرْتُهُ فَحَلَفْتُ أَنْ لَا آكُلَهُ فَقَالَ أَبُو مُوسَى ادْنُ فَكُلْ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ وَأَمَرَهُ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْ يَمِينِهِ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Mansur] sa han; har berättat för oss [Sufyan], sa han; har berättat för oss [Ayyub] från [Abu Qilabah] från [Zahdam] att Abu Musa fick en kyckling och sedan gick någon därifrån. Då sa Abu Musa; vad är det för fel på dig? Han sa; Jag har faktiskt sett äta något jag inte gillade, och sedan svor jag att inte äta det. Då sa [Abu Musa]; kom närmare och ät, jag såg sannerligen Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) äta det och beordrade honom att göra det. Och Abu Musa beordrade honom att infria sin ed.
Hadith
Imam Nasa'i : 4272
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ الْقَاسِمِ التَّمِيمِيِّ عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ قَالَكُنَّا عِنْدَ أَبِي مُوسَى فَقُدِّمَ طَعَامُهُ وَقُدِّمَ فِي طَعَامِهِ لَحْمُ دَجَاجٍ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ أَحْمَرُ كَأَنَّهُ مَوْلًى فَلَمْ يَدْنُ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى ادْنُ فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مِنْهُ
Efter att ha informerat oss [Ali bin Hujr] sa han; han har berättat för oss [Isma'il] från [Ayyub] från [Al Qasim At Taimi] från [Zahdam Al Jarmi], sa han; Vi var med Abu Musa och vi fick mat och kycklingkött serverades till maten, och bland människorna fanns en man från Banu Taimillah Ahmar, det verkade som om han var en slav och han kom inte i närheten. Då sa [Abu Musa] till honom: Kom närmare, jag har sannerligen sett Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom) äta något av det.
Hadith
Imam Nasa'i : 4273
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ بِشْرٍ هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنْ الطَّيْرِ وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ
[Isma'il bin Mas'ud] har informerat oss från [Bisyr dvs. Ibn Al Mufadhdhal], han sa; [Sa'id] har berättat för oss från [Ali bin Al Hakam] från [Maimun bin Mahran] från [Sa'id bin Jubair] från [Ibn Abbas] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam vid tiden för slaget vid Khaibar förbjöd från alla som har klor från fåglar och från alla som har huggtänder från vilda djur.
Hadith
Imam Nasa'i : 4274
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ صُهَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَامِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ إِنْسَانٍ قَتَلَ عُصْفُورًا فَمَا فَوْقَهَا بِغَيْرِ حَقِّهَا إِلَّا سَأَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَنْهَا قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا حَقُّهَا قَالَ يَذْبَحُهَا فَيَأْكُلُهَا وَلَا يَقْطَعُ رَأْسَهَا يَرْمِي بِهَا
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al Muqri`], sa han; har berättat för oss [Sufyan] från ['Amr] från [Shuhaib] Ibn 'Amirs slav från [Abdullah bin 'Amr] att Allahs Sändebud (Allahs frid och välsignelser vare över honom) sa: 'Ingen dödar en fågel och det som är ovanför den har ingen rätt om inte Allah 'azza wajalla frågar om det'. Det står; O Allahs Sändebud, vilka är hans rättigheter? Han sa: 'Hans rätt är att slakta honom, äta honom och inte att hugga av hans huvud och kasta bort det.'"
Hadith
Imam Nasa'i : 4275
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَاءِ الْبَحْرِ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحَلَالُ مَيْتَتُهُ
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Mansur], sa han; har berättat för oss [Abdurrahman], sa han; har berättat för oss [Malik] från [Shafwan bin Sulaim] från [Sa'id bin Salamah] från [Al Mughirah bin Abu Burdah] från [Abu Hurairah] från Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam om havsvatten; Han sade: 'Havet är rent i vatten och halal i sina kadaver'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4276
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَعَثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ فَقِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنْ الرَّجُلِ قَالَ لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا فَأَتَيْنَا الْبَحْرَ فَإِذَا بِحُوتٍ قَذَفَهُ الْبَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Adam], sa han; har berättat för oss ['Abdah] från [Hisyam] från [Wahb bin Kaisan] från [Jabir bin Abdullah], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sände oss, vi var trehundra av oss, vi bar våra förnödenheter på våra ryggar. Sedan tog våra förnödenheter slut tills var och en av oss hade en daddel om dagen. Sedan sa det; O Abu Abdullah, var föll daddeln från den personen? Han sa; Sannerligen, vi har verkligen förlorat dadlar när vi förlorade dessa dadlar. Sedan kom vi till havet och plötsligt var det en val strandad vid havet, sedan åt vi av den i arton dagar.
Hadith
Imam Nasa'i : 4277
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِائَةِ رَاكِبٍ أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرَ قُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ قَالَ فَأَلْقَى الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهِ فَثَابَتْ أَجْسَامُنَا وَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلْعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ جَمَلٍ وَأَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ فَمَرَّ تَحْتَهُ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ نَهَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَقَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قَالَ فَأَخْرَجْنَا مِنْ عَيْنَيْهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةً مِنْ وَدَكٍ وَنَزَلَ فِي حَجَّاجِ عَيْنِهِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ وَكَانَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ جِرَابٌ فِيهِ تَمْرٌ فَكَانَ يُعْطِينَا الْقَبْضَةَ ثُمَّ صَارَ إِلَى التَّمْرَةِ فَلَمَّا فَقَدْنَاهَا وَجَدْنَا فَقْدَهَا
Efter att ha rapporterat till oss [Muhammad bin Mansur] från [Sufyan] från ['Amr], sa han; Jag hörde [Jabir] säga; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sände oss och vi var trehundra personer, vår ledare var Abu 'Ubaidah bin Al Jarrah, vi spanade efter Qurayshs handelsgrupp. Sedan bosatte vi oss på stranden och vi var så hungriga att vi åt fallna löv. Han sa; sedan strandade havet ett djur som kallas en val. Sedan åt vi av den i en halv månad. Och vi blev feta av fettet, och våra kroppar blev starka. Sedan tog Abu 'Ubaidah ett av hans revben. Sedan tittade han på den längsta kamelen och den längsta personen bland trupperna. Sedan passerade kamelen under revbenen och de kände sig hungriga, sedan slaktade någon tre slaktningar och sedan kände de sig hungriga, sedan slaktade någon tre slaktningar och sedan kände de sig hungriga, sedan slaktade någon tre slaktningar och sedan förbjöd Abu 'Ubaidah det. [Sufyan] sa; [Abu Az Zubair] sade från [Jabir], sedan frågade vi profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och han sade: 'Har ni tagit med er lite av det?' sade han; sedan tog vi ut så och så många kannor med fett från de två fiskögonen. Och fyra personer hade stannat till i Hajjaj 'ainih-området och Abu 'Ubaidah hade med sig en påse med dadlar, och han gav oss en handfull för att göra en dadel, sedan när vi tappade bort dadlarna fick vi tag i dem.
Hadith
Imam Nasa'i : 4278
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَنَفِدَ زَادُنَا فَمَرَرْنَا بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَ بِهِ الْبَحْرُ فَأَرَدْنَا أَنْ نَأْكُلَ مِنْهُ فَنَهَانَا أَبُو عُبَيْدَةَ ثُمَّ قَالَ نَحْنُ رُسُلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلْنَا مِنْهُ أَيَّامًا فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنْ كَانَ بَقِيَ مَعَكُمْ شَيْءٌ فَابْعَثُوا بِهِ إِلَيْنَا
Efter att ha informerat oss [Ziyad bin Ayyub], sa han; har berättat för oss [Husyaim], sa han; har berättat för oss [Abu Az Zubair] från [Jabir], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam skickade oss tillsammans med Abu 'Ubaidah på en expedition och sedan tog våra förnödenheter slut, sedan passerade vi en haj som hade strandat vid havet, sedan ville vi äta från den och Abu 'Ubaidah förbjöd oss. Sedan sa han; vi är budbärare från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam och på Allahs väg. Ät det, så vi åt det i flera dagar. Sedan när vi kom till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam berättade vi för honom om detta. Sedan sa han: 'Om det finns något kvar hos dig, skicka det till oss'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4279
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ وَنَحْنُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَبِضْعَةَ عَشَرَ وَزَوَّدَنَا جِرَابًا مِنْ تَمْرٍ فَأَعْطَانَا قَبْضَةً قَبْضَةً فَلَمَّا أَنْ جُزْنَاهُ أَعْطَانَا تَمْرَةً تَمْرَةً حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَمُصُّهَا كَمَا يَمُصُّ الصَّبِيُّ وَنَشْرَبُ عَلَيْهَا الْمَاءَ فَلَمَّا فَقَدْنَاهَا وَجَدْنَا فَقْدَهَا حَتَّى إِنْ كُنَّا لَنَخْبِطُ الْخَبَطَ بِقِسِيِّنَا وَنَسَفُّهُ ثُمَّ نَشْرَبُ عَلَيْهِ مِنْ الْمَاءِ حَتَّى سُمِّينَا جَيْشَ الْخَبَطِ ثُمَّ أَجَزْنَا السَّاحِلَ فَإِذَا دَابَّةٌ مِثْلُ الْكَثِيبِ يُقَالُ لَهُ الْعَنْبَرُ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَيْتَةٌ لَا تَأْكُلُوهُ ثُمَّ قَالَ جَيْشُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَنَحْنُ مُضْطَرُّونَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلْنَا مِنْهُ وَجَعَلْنَا مِنْهُ وَشِيقَةً وَلَقَدْ جَلَسَ فِي مَوْضِعِ عَيْنِهِ ثَلَاثَةَ عَشَرَ رَجُلًا قَالَ فَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلْعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَرَحَلَ بِهِ أَجْسَمَ بَعِيرٍ مِنْ أَبَاعِرِ الْقَوْمِ فَأَجَازَ تَحْتَهُ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا حَبَسَكُمْ قُلْنَا كُنَّا نَتَّبِعُ عِيرَاتِ قُرَيْشٍ وَذَكَرْنَا لَهُ مِنْ أَمْرِ الدَّابَّةِ فَقَالَ ذَاكَ رِزْقٌ رَزَقَكُمُوهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَمَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Umar bin Ali bin Muqaddam Al Muqadami], sa han; har berättat för oss [Mu'adz bin Hisham], sa han; har berättat för mig [min far] från [Abu Az Zubair] från [Jabir], sa han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sände oss med Abu 'Ubaidah och vi var etthundratretton och han försåg oss med en påse dadlar, sedan gav han oss en näve i taget. Sedan, efter att vi hade ätit upp det, gav han oss en daddel i taget tills vi slurpade i oss det som ett spädbarn suger och dricker vatten. Sedan, efter att vi tappat bort dadlarna, tappade vi verkligen bort dadlarna. Tills vi träffade träden för att få löven att falla av med bågar, åt vi dem och drack vattnet, tills vi kallades khabatarmén - som slog ut trädlöv med bågar -. Sedan passerade vi havet, plötsligt fanns det sanddynsliknande djur som kallas valar. Sedan sa Abu 'Ubaidah; det är ett kadaver, ni får inte äta det. Sedan sa han; Ni är Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams trupper och är på Allahs 'azza wajallas väg, och vi är i ett tillstånd av brådska. Ät i Allahs namn, så vi äter lite av det och nötfärsen. Sannerligen hade platsen för hans ögon upptagits av tretton personer. Sedan tog Abu 'Ubaidah ett av sina revben och bar det till den största kamelen och kamelen passerade under honom. Sedan, när vi kom till Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam, sa han: 'Vad håller er tillbaka?' sa vi; Vi följde Quraish-folkets handelsgrupp... och vi nämnde för honom saken angående dessa djur. Sedan sa han: 'Det är rizqi som Allah har gett er, tog ni med er lite av den?' säger vi; ja.
Hadith
Imam Nasa'i : 4280
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَأَنَّ طَبِيبًا ذَكَرَ ضِفْدَعًا فِي دَوَاءٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِهِ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; han har berättat för oss [Ibn Abu Fudaik] från [Ibn Abu Dzi`b] från [Sa'id bin Khalid] från [Sa'id bin Al Musayyab] från [Abdurrahman bin Uthman] att det fanns en läkare som nämnde grodor som medicin i profeten sallallaahu 'alaihi wasallams närvaro, sedan förbjöd han dem att döda dem.
