Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4241
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ قَالَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا مُحَرِّمِهِ
Maʼ biʼniʼ reportarcabe laadu [Qutaibah] de [Malik] de [Nafiʼ] ne [Abdullah bin Dinar] de [Ibn Umar] ti hombre guníʼ; O mensajeru stiʼ Alá, xi riníʼ íqueluʼ de ca lagartu monitor yaʼ. Laabe guniʼbe: «Qué róʼ ni ne qué rucueezaʼ ni».
Hadith
Imam Nasa'i : 4242
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِيَدِهِ لِيَأْكُلَ مِنْهُ قَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَرَفَعَ يَدَهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ الضَّبُّ قَالَ لَا وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ فَأَهْوَى خَالِدٌ إِلَى الضَّبِّ فَأَكَلَ مِنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
Ora biʼniʼ reportarbe laadu [Kathir bin Ubaid] de [Mahoma bin Harb] de [Az Zubaidi], guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abdullah bin Abbas, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Khalid bin Al Walid, ne bidiicabe laa ti lagartu de monitor ni nuu lu parrilla ne despué yenécabe ni jma gaxha de laabe, despué bicaabe ni caadxi de náʼ. Ca binni ni nuu raqué guniʼcaʼ; O mensajeru stiʼ Alá, dxandíʼ nga beela stiʼ lagartu. Despué bindisaʼ náʼ, despué guníʼ Khalid bin Al Walid; O mensajeru stiʼ Alá, ñee haram ca lagartu monitor la? Laabe guniʼbe: «Coʼ, peru cadi nuu diʼ ni ndaaniʼ guidxi stiʼ xquidxeʼ nga runi runeʼ sentir qué riuuladxeʼ ni». Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Khalid, ne bidxiibaʼ náʼ ra nuu lagartu ni nuu lu monitor que ne gudó caadxi de laani, laga cayuuyaʼ profeta que.
Hadith
Imam Nasa'i : 4243
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ خَالَتُهُ فَقُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمُ ضَبٍّ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَا هُوَ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَلَا تُخْبِرْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْكُلُ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَتَرَكَهُ قَالَ خَالِدٌ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ طَعَامٌ لَيْسَ فِي أَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ إِلَيَّ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُوَحَدَّثَهُ ابْنُ الْأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ وَكَانَ فِي حِجْرِهَا
Ora gúdxibe laadu [Abu Daud], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Yaʼqub bin Abrahán], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Umamah bin Sahl, xiiñiʼ [Ibn Abbas] ra nuube, ne gúdxibe laa: «Khalid bin Al Walid] maʼ gudxi laabe laabe ne Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam binibiaʼcaʼ Maimunah bint Al Harith ne laabe nga Khalid’. Despué bidiibe beela stiʼ lagartu monitor que Rasulullah, ne Rasulullah, qué ñó nin tobi de laacani dede ora gunna xipeʼ nga ni. Óraque guníʼ caadxi gunaa; ¿ñee qué ñábiluʼ Mensajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Alá) xi gudó la? Óraque gudxi Maimunah laabe beela stiʼ lagartu monitor que nga ni. Despué bisaanabe laa, na Khalid; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, ti hombre ni nabé runibiáʼ binni; Pa haram beela stiʼ lagartu la? Ngue runi guniʼbe: «Coʼ, sínuque ti guendaró ni qué gapa guidxi stiʼ xquidxeʼ ni nga runi runeʼ sentir qué riuuladxeʼ ni». Khalid guníʼ; despué bicaaʼ ni ra nuaaʼ ne gudahuaʼ ni ne biiyaʼ Rasulullah. Ne hadiz riʼ bicaa Ibn Al Asham de Maimunah ne laabe gúcabe ti binni ni nuu lu náʼ.
Hadith
Imam Nasa'i : 4244
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنْ الْأَقِطِ وَالسَّمْنِ وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ora gúdxibe laadu [Ismaíl bin Masʼud], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Khalid], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Abu Bisyr] de [Saíd bin Jubair] de [Ibn Abbas], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Rasulullah, ti mantequilla ne ti lagartu ni láʼ monitor. Despué gudobe caadxi mantequilla ne quesu ne bisaanabe lagartu monitor que purtiʼ qué ñuube nayecheʼ. Ne beela riʼ gudócabe ni lu guendaró stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, pa ñaca haram ni qué ñácani lu guendaró stiʼ profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam.
Hadith
Imam Nasa'i : 4245
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَكْلِ الضِّبَابِ فَقَالَ أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنْ السَّمْنِ وَالْأَقِطِ وَتَرَكَ الضِّبَابَ تَقَذُّرًا لَهُنَّ فَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَمَرَ بِأَكْلِهِنَّ
Ora gúdxibe laadu [Ziyad bin Ayyub], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Husyaim], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Abu Bisyr] de [Saʼid bin Jubair] de [Ibn Abbas] gunabadiidxacabe laabe de guendaró ni láʼ lagartu monitor, despué guniʼbe; Umm Hufaid maʼ bidii Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mantequilla, quesu ne lagartu, despué gudobe caadxi mantequilla ne quesu que ne bisaanabe ca lagartu que, purtiʼ qué ñuube nayecheʼ. Pa ñaca haram ni óraque qué ñuu dxi nidoʼdo ni lu guendaró stiʼ profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ne qué ñuu dxi nudiibe orden nidoʼdo ni.
Hadith
Imam Nasa'i : 4246
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَأَصَابَ النَّاسُ ضِبَابًا فَأَخَذْتُ ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ عُودًا يَعُدُّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكَلُوا مِنْهَا قَالَ فَمَا أَمَرَ بِأَكْلِهَا وَلَا نَهَى
Ora gúdxibe laadu [Sulemán bin Manshur Al Balkhi], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abu Al Ahwash Sallam bin Sulaim] de [Hushain] de [Zaid bin Wahb] de [Thabit bin Yazid Al Ansari] guníʼ; Laadu nuudu né profeta sallallaahu 'alaihi wasallam lu ti viaje, despué bicueezadu laadu ra ti yoo, despué bidxela ca binni que caadxi lagartu, despué gucuaaʼ tobi ne bizaaquiʼ ni despué bineʼ presentar ni profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, despué gucuaabe ti ramahuiiniʼ ne biiyabe ca dedo stibe né ni maʼ biʼniʼ repindeed de ca binni de Israel ne guniʼbe: lu guidxilayú, ne qué gannaʼ xi maniʼ nga ni», gudxeʼ laabe; O mensajeru stiʼ Alá, dxandíʼ maʼ gudó binni ni. Tabit guníʼ; ngue runi qué ñuni mandarbe gocabe ni ne qué nucueezabe ni.
Hadith
Imam Nasa'i : 4247
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَيُقَلِّبُهُ وَقَالَ إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا
Ora gúdxibe laadu [Amr bin Yazid], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Bahz bin Asad], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Shuʼba], laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [‘Adi bin Tabit], laabe guniʼbe; Bicaadiagaʼ [Zaid bin Wahb] guníʼ de [Tabit bin Wadiʼah], laabe guniʼbe; Ti hombre beeda ra nuu mensajeru stiʼ Alá (paz y bendiciones de Alá) ziné ti lagartu monitor, despué biiyaʼ ni, bidxiibaʼ ni ne guníʼ: «Dxandíʼ, maʼ bichaa forma stiʼ ti guidxi, qué ganna binni xi cayúnicaʼ ne naa qué gannaʼ, zándaca ndiʼ nga caadxi de laacani».
Hadith
Imam Nasa'i : 4248
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ ثَابِتِ ابْنِ وَدِيعَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَقَالَ إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Ora gúdxibe laadu [‘Amr bin Ali], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Abdurrahán], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Syuʼbah] de [Al Hakam] de [Zaid bin Wahb] de [Al Bar` bin 'Azib] de [Thabit bin 'Azib] de [Thabit bin Wadi'ah] ti hombre beeda ra nuu profeta que ziné lagartu, despué guniʼbe: «Dxandíʼ, maʼ bichaa ti guidxi forma». Wallahu a'lam.
Hadith
Imam Nasa'i : 4249
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الضَّبُعِ فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهَا فَقُلْتُ أَصَيْدٌ هِيَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ
Ora gúdxibe laadu [Mahoma bin Mansur], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Sufyan], laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Ibn Juraij] de [Abdulá bin Ubaid bin Umair] de [Ibn Abu Ammar], laabe guniʼbe; Gunabadiidxaʼ [Jabir bin Abdullah] de lagartu monitor que, despué biʼniʼ mandarbe naa gahuaʼ ni. Óraque gudxeʼ laabe; pa ti maniʼ de juegu la? Laabe guniʼbe; Ya. Naa riniéʼ; ¿Ñee binadiágaluʼ ni de Rasulullah sallallahu aleyhi wasallam la? Ngue runi guniʼbe; Ya.
Hadith
Imam Nasa'i : 4250
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ ذِي نَابَ مِنْ السِّبَاعِ فَأَكْلُهُ حَرَامٌ
Ora gúdxibe laadu [Ishaq bin Mansur], guniʼbe; maʼ gudxi laadu [Abdurrahán], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Malik] de [Ismaíl bin Abu Hakim] de [Ubaidah bin Sufyan] de [Abu Hurairah] de profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, laabe guniʼbe: «Guiráʼ binni ni napa colmillos stiʼ maniʼ duxhuʼ cadi naquiiñeʼ gó binni».
Hadith
Imam Nasa'i : 4251
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Abu Idris, ti hombre ni runi dxiiñaʼ ndaaniʼ ti yoo ni láʼ Abu Tsaʼlabah Al Khusyani, ne laa biʼniʼ mandar profeta que cadi gó binni intiica cosa ni napa colmillos de maniʼ guiʼxhiʼ.
Hadith
Imam Nasa'i : 4252
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ النُّهْبَى وَلَا يَحِلُّ مِنْ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ وَلَا تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ
Ora gúdxibe laadu [Amr bin Othmán], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Baqiyah] de [Bahir] de [Khalid] de [Jubair bin Nufair] de [Abu Tsaʼlabah], laabe guniʼbe; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guníʼ: «Cadi halal diʼ nga guicaa binni xiixa ne cadi halal diʼ nga para tutiica binni ni napa colmillos stiʼ ti maniʼ duxhuʼ ne riquiiñeʼ maniʼ ca casi ti blanco para tiru».
Hadith
Imam Nasa'i : 4253
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى وَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ فِي الْخَيْلِ
Maʼ biʼniʼ reportarcabe laadu [Qutaibah] ne [Ahmad bin Abdah] gúdxicabe laadu; maʼ gudxi laanu [Hamad] de [‘Amr i.e. Ibn Dinar] de [Mahoma bin Ali] de [Jabir], laabe guniʼbe; Ne dxi maʼ nuucabe lu guerra ni láʼ Khaibar, bicueeza profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam de gó binni beela stiʼ burru ne bidii lugar gó binni beela stiʼ caballu.
Hadith
Imam Nasa'i : 4254
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ قَالَأَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
Ora gúdxibe laadu [Qutaibah], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Sufyan] de [‘Amr] de [Jabir], laabe guniʼbe; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bidii laadu beela stiʼ caballu ne bicueezabe laadu de guidoʼdo beela stiʼ burru.
Hadith
Imam Nasa'i : 4255
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ و عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
Ora gúdxibe laadu [Al Husain bin Huraits], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Al Fadhl bin Musa] de [Al Husain i.e. Ibn Waqid] de [Abu Az Zubair] de [Jabir], ne [Amr bin Dinar] de [Jabir] ne [Ibnu Abu Najih] de [Atho`] de [Jabir], laabe guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Profeta, laa bidii laadu beela stiʼ caballu dxi guca guerra stiʼ Khaibar ne bicueezabe laadu de guidoʼdo beela stiʼ burru.
Hadith
Imam Nasa'i : 4256
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ora gúdxibe laadu [Ali bin Hujr], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Ubaidullah, laani nga Ibn Amr], laabe guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Abdul Karim] de [‘Atho‘] de [Jabir], laabe guniʼbe; Ti biaje gudócabe beela stiʼ caballu dxi bibani profeta que.
Hadith
Imam Nasa'i : 4257
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ أَكْلُ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ
Ora gúdxibe laadu [Ishaq bin Ibrahim], guniʼbe; maʼ gudxi laanu [Baqiyah bin Al Walid], laabe guniʼbe; maʼ gudxi naa [Tsaur bin Yazid] de [Salih bin Yahya bin Al Miqdam bin Maʼdikarib] de [bixhózebe] de [bixhózebe] de [Khalid bin Walid] binadiágabe guníʼ profeta que: «Cadi halal diʼ nga gó binni beela stiʼ caballu ne bolsa de burru».
Hadith
Imam Nasa'i : 4258
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ
Ora gúdxibe laadu [Kathir bin Ubaid], guniʼbe; Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Baqiyah, de [Tsaur bin Yazid], de [Salih bin Yahya, bin Al Miqdam bin Maʼdikarib], de [bixhózebe] de [bixhózebe] de [Khalid bin Al Walid], ne profeta que bicueeza de gó binni guiráʼ ni napa caballu, guiráʼ ni napa beela, baghal ne baghal.
Hadith
Imam Nasa'i : 4259
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ قُلْتُ الْبِغَالَ قَالَ لَا
Ne dxi maʼ biʼniʼ reportarbe laadu [Mahoma bin Al Mutsanna] de [Abdurrahmán] de [Sufyan] de [Abdul Karim] de [‘Atho‘] de [Jabir] gúdxibe laadu; ridoʼdo beela stiʼ caballu. Ne oraqueca la? bicábibe; Có.
Hadith
Imam Nasa'i : 4260
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا قَالَقَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Al Harith, xiiñiʼ [Sufyan] ra nuu [Az Zuhri] ra nuu [Al Hasan bin Muhammad] ne [Abdullah bin Muhammad], ra guníʼ bixhózecabe; [Alí] gudxi Ibn Abás; Ne dxandíʼ, profeta que bicueeza de guichaganáʼ binni ne de guni domesticar beela stiʼ burru dxi cayaca guerra stiʼ Khaibar.
