Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4241
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي الضَّبِّ قَالَ لَسْتُ بِآكِلِهِ وَلَا مُحَرِّمِهِ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Мәликтән] [Нафиғтан] һәм [Ғабдулла бин Динарҙан] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр ителгән: бер кеше әйтте; Йә, Аллаһ Рәсүле, һин монитор селәүсендәре тураһында нимә уйлайһың? Ул: «Мин уны ашамайым һәм тыймайым», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4242
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِضَبٍّ مَشْوِيٍّ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ فَأَهْوَى إِلَيْهِ بِيَدِهِ لِيَأْكُلَ مِنْهُ قَالَ لَهُ مَنْ حَضَرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَرَفَعَ يَدَهُ عَنْهُ فَقَالَ لَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَرَامٌ الضَّبُّ قَالَ لَا وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ فَأَهْوَى خَالِدٌ إِلَى الضَّبِّ فَأَكَلَ مِنْهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ
Беҙгә [Ҡәсир бин Ғөбәйдтән] [Мөхәммәт бин Хәрбтән] [Әз Зөбәйдиҙән] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә [Әз Зөһри] [Әбү Үмәмә бин Сәхл] [Ғабдулла бин Ғәббәс] [Хәлид бин Әл Вәлид] рәсүленә гриль монитор селәүсен бирелгән һәм һуңынан уны үҙенә яҡын килтергән, һуңынан ул ҡулын һуҙған. Йыйылған кешеләр әйтте; Эй, Аллаһ илсеһе, ысынлап та, ул селәүсен ите. Шунан ҡулын күтәрҙе, шунан Халид бин Әл Вәлид әйтте; Йә, Аллаһ Рәсүле, монитор селәүсендәре хараммы? Ул: «Юҡ, әммә ул минең халҡым ерендә юҡ, шуға күрә мин уны яратмайым», — тигән. Шунан Халид монитор селәүсененә ҡулын һуҙҙы ла бер аҙ ашаны, ә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм ҡарап торҙо.
Hadith
Imam Nasa'i : 4243
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ وَهِيَ خَالَتُهُ فَقُدِّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمُ ضَبٍّ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَأْكُلُ شَيْئًا حَتَّى يَعْلَمَ مَا هُوَ فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ أَلَا تُخْبِرْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَأْكُلُ فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ لَحْمُ ضَبٍّ فَتَرَكَهُ قَالَ خَالِدٌ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ لَا وَلَكِنَّهُ طَعَامٌ لَيْسَ فِي أَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ إِلَيَّ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُوَحَدَّثَهُ ابْنُ الْأَصَمِّ عَنْ مَيْمُونَةَ وَكَانَ فِي حِجْرِهَا
Беҙгә [Әбү Дауытҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] һөйләгән, тине; беҙгә [атайым] [Салихтан] [Ибнү Шиһабтан] [Әбү Үмәмә бин Сахлдан] [Ибн Ғәббәстән] [Хәлид бин Әл Вәлид] уға үҙенең һәм Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм менән Мәймүнә бинт Әл Харис менән осрашыуын һәм ул Хәлид икәнен хәбәр иткәнен һөйләне. Шунан ул монитор селәүсендең итен Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләмгә тәҡдим итә, ә Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм уның нимә икәнен белмәйенсә бер өлөшөн дә ашамай. Шунан ҡайһы бер ҡатындар; Аллаһ Рәсүленә (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) нимә ашағанын әйтмәнегеҙме? Шунан Мәймүнә уға монитор селәүсен ите икәнен әйтте. Шунан ташлап китте, Халид әйтте; Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдан һораным; Терпе ите хараммы? Шуға күрә ул: «Юҡ, әммә был ризыҡ, минең халҡым ерендә юҡ, шуға күрә мин уны яратмайым. Халид әйтте; һуңынан үҙемә тартып ашаным һәм Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм күрҙе. Ә был хәҙисте Мәймүнәнән Ибн Әл Әшәм һөйләгән һәм ул уның ҡарамағындағы кеше булған.
Hadith
Imam Nasa'i : 4244
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَهْدَتْ خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنْ الْأَقِطِ وَالسَّمْنِ وَتَرَكَ الْأَضُبَّ تَقَذُّرًا وَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлиткә] әйткән, тине; беҙгә [Сөғбә] [Әбү Бисирҙан] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғәббәстән] һөйләне, тине; Еңгәм Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләмгә сыр, май, монитор селәүсендәре бүләк иткән ине. Шунан бер аҙ май, эремсек ашап, күңеле булмағас, монитор селәүсененән сығып китте. Ә был ит Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм ашында ашалған, әгәр ҙә харам булһа Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм ашында ашалмаҫ ине.
Hadith
Imam Nasa'i : 4245
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أَكْلِ الضِّبَابِ فَقَالَ أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمْنًا وَأَقِطًا وَأَضُبًّا فَأَكَلَ مِنْ السَّمْنِ وَالْأَقِطِ وَتَرَكَ الضِّبَابَ تَقَذُّرًا لَهُنَّ فَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَمَرَ بِأَكْلِهِنَّ
Беҙгә [Зияд бин Әйүпкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хөсәйемгә] һөйләне, тине; беҙгә [Әбү Бисир] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Аббастан] хәбәр иткән: унан монитор селәүсендәрен ашау тураһында һорағандар, шунан әйткән; Өммө Хөфәйет Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмгә май, эремсек, селәүсен бүләк иткән ине, шунан май һәм эремсектең бер өлөшөн ашап, селәүсендәрҙе ҡалдырҙы, сөнки ул бәхетле түгел ине. Әгәр ҙә ул харам булһа, тимәк, ул пәйғәмбәребеҙҙең ризығында ашалмаҫ ине, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һәм ул уны ашарға ҡушмаҫ ине.
Hadith
Imam Nasa'i : 4246
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَأَصَابَ النَّاسُ ضِبَابًا فَأَخَذْتُ ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ ثُمَّ أَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ عُودًا يَعُدُّ بِهِ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي أَيُّ الدَّوَابِّ هِيَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَكَلُوا مِنْهَا قَالَ فَمَا أَمَرَ بِأَكْلِهَا وَلَا نَهَى
Беҙгә [Сөләймән бин Маншур Әл Бәлхигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әбү Әл Әхүәш Сәлләм бин Сөләйем] [Хөшәйен] [Зәйет бин Вахб] [Сабит бин Йәзид Әл Ансари] ҙан һөйләне, ул әйтте; Беҙ пәйғәмбәребеҙ менән бергә сәйәхәттә булдыҡ, шунан бер өйҙә туҡтаныҡ, шунан халыҡ ниндәйҙер селәүсендәр тапты, шунан мин берәүһен алып, уны яндырҙым, шунан пәйғәмбәргә бүләк иттем, шунан ул бер ботаҡ алып, бармаҡтарын һанап, уның менән Израилдең берәүһен әйләндерҙе һәм әйтте: ерҙә, ә ниндәй хайуан икәнен белмәйем, — тинем; Эй, Аллаһ илсеһе, ысынлап та, кешеләр уны ашаған. Сабит әйтте; шуға күрә уны ашарға ҡушмаған һәм тыймаған.
Hadith
Imam Nasa'i : 4247
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ وَيُقَلِّبُهُ وَقَالَ إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ لَا يُدْرَى مَا فَعَلَتْ وَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا
Беҙгә [Ғәмр бин Йәзидкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Бахз бин Әсәдкә] һөйләгән, тине; беҙгә [Шөғбәгә] һөйләне, тине; миңә [Әди бин Сабит] һөйләгән, тине; Мин [Зәйет бин Вахбтың] [Сәбит бин Вәдиғәнән] һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; Бер кеше Аллаһ Рәсүленә (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) монитор селәүсен тотоп килә, шунан ул уны күреп, уны әйләндереп ҡарай һәм: «Ысынлап та, бер халыҡтың формаһы үҙгәртелгән, улар нимә эшләгәне билдәһеҙ һәм мин белмәйем, бәлки, был уларҙан ҡайһы берҙәрелер», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4248
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ عَنْ ثَابِتِ ابْنِ وَدِيعَةَأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضَبٍّ فَقَالَ إِنَّ أُمَّةً مُسِخَتْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ғабдуррахманға] һөйләгән, тине; беҙгә [Сөйбә] [Әл-Хәкәмдән] [Зәйет бин Вахбтан] [Әл-Бәр бин Әзибтән] [Сәбит бин Вәдиғәнән] [Сәбит бин Вәдиғәнән] [Сәбит бин Вәдиғәнән] бер кешенең Пәйғәмбәребеҙ янына селәүсендәр килтереп килгәнен, шунан ул: «Ысынлап та, бер халыҡтың формаһы үҙгәртелде», — тигән. Валлаһу ғәләм.
Hadith
Imam Nasa'i : 4249
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَسَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ الضَّبُعِ فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهَا فَقُلْتُ أَصَيْدٌ هِيَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Суфьянға] һөйләгән, тине; миңә [Ибн Джүрәйж] [Ғабдулла бин Ғөбәйд бин Ғүмәирҙән] [Ибн Әбү Ғәммәрҙән] һөйләгән, тине; Мин [Джәбир бин Абдуллаһтан] монитор селәүсене тураһында һораным, шунан ул миңә уны ашарға ҡушты. Шунан мин әйттем; был уйын хайуанымы? Ул әйтте; Эйе. Мин әйтәм; һеҙ уны Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән ишеттегеҙме? Шулай итеп, ул әйтте; Эйе.
Hadith
Imam Nasa'i : 4250
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ ذِي نَابَ مِنْ السِّبَاعِ فَأَكْلُهُ حَرَامٌ
Беҙгә [Исхаҡ бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ғабдуррахманға] һөйләгән, тине; беҙгә [Мәлик] [Исмәғил бин Әбү Хәкимдән] [Ғөбәйҙә бин Суфьяндан] [Әбү Һүрәйрә] пәйғәмбәребеҙҙән һөйләне, ул: «Ҡырағай хайуандар тештәре булған һәр кемгә ашау тыйылған», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4251
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Маншурҙан] һәм [Мөхәммәт Әл Мусаннаға] [Суфьяндан] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Иҙристән] [Әбү Цәғләбә Әл Хөсйәниҙән] хәбәр ителгән: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡырағай тештәрле хайуандарҙы ашауҙы тыйған.
Hadith
Imam Nasa'i : 4252
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ النُّهْبَى وَلَا يَحِلُّ مِنْ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ وَلَا تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ
Беҙгә [Ғәмр бин Усманға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Бәҡиә] [Бәһирҙән] [Хәлидтән] [Джүбәйер бин Нуфәйерҙән] [Әбү Цәғләбәнән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Талау хәләл түгел һәм ҡырағай хайуандың тештәре булған һәм хайуанды уҡ атыу ниәте итеп ҡулланған кешегә лә хәләл түгел», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4253
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى وَذَكَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ فِي الْخَيْلِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] һәм [Әхмәт бин Ғәбдәгә] хәбәр ителгән, улар әйтте; беҙгә [Хәммәд] [Ғәмр йәғни Ибн Динарҙан] [Мөхәммәт бин Ғәлиҙән] [Джәбирҙән] һөйләне, тине; Хәйбәр яуы ваҡытында Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм ишәк итен ашауҙы тыя, йылҡы итен ашарға рөхсәт итә.
Hadith
Imam Nasa'i : 4254
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ قَالَأَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ғәмрҙән] [Джәбирҙән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм беҙҙе йылҡы ите ашатты, ишәк ите ашауҙан тыйҙы.
Hadith
Imam Nasa'i : 4255
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحُسَيْنِ وَهُوَ ابْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ و عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَطْعَمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ
Беҙгә [Әл Хөсәйен бин Һүрәйтскә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әл-Фәҙл бин Муса] [Әл-Хөсәйен йәғни Ибн Ваҡидтан] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән], ә [Ғәмр бин Динар] [Джәбирҙән] һәм [Ибнү Әбү Нажихтан] [Әтхо`нан] [Джәбирҙән] һөйләне, тине ул; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Хәйбәр яуында беҙҙе йылҡы ите ашатты, ишәк ите ашауҙан тыйҙы.
Hadith
Imam Nasa'i : 4256
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжргә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ, йәғни Ибн Ғәмр] һөйләгән, тине; беҙгә [Ғәбдел Кәрим] [‘Ато`]-нан [Джәбир]-ҙән һөйләне, тине; Беҙ ҡасандыр пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам заманында йылҡы ите ашаған инек.
Hadith
Imam Nasa'i : 4257
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ أَكْلُ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Бәҡиә бин Әл Вәлидкә] әйткән, тине; миңә [Цаур бин Йәзид] [Сәлих бин Яхья бин Әл Миҡдам бин Мәҙдикәрибтән] [атаһынан] [олатаһынан] [Хәлид бин Вәлидтән] [Хәлид бин Вәлидтән] пәйғәмбәребеҙҙең: «Ат һәм донкей сумкаһын ашау хәләл түгел,» тигән һүҙҙәрен ишеткәнен һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 4258
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ ثَوْرِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَكُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ السِّبَاعِ
Беҙгә [Ҡәсир бин Ғөбәйткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Бәҡиә] [Цаур бин Йәзидтән] [Сәлих бин Яхья бин Әл Миҡдам бин Мәҙикәрибтән] [атаһынан] [олатаһынан] [Хәлид бин Әл Вәлидтән] Пәйғәмбәребеҙ салләллаһу ғәләйһи ғәләйһис-сәләм аттың һәр нәмәһен ашауҙы тыйған, тип һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 4259
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَكُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ قُلْتُ الْبِغَالَ قَالَ لَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] [Ғабдуррахмандан] [Суфьяндан] [Ғабдул Кәримдән] [Атхо`] [Джәбирҙән] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙ йылҡы ите ашайбыҙ. Мин әйттем, нимә тураһында бағал? тип яуап бирҙе; Юҡ.
Hadith
Imam Nasa'i : 4260
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِمَا قَالَقَالَ عَلِيٌّ لِابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نِكَاحِ الْمُتْعَةِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] һәм [Әл Харис бин Мискинға] тарихты уҡып хәбәр итте һәм мин ишеттем, лафажня — [Суфьяндан] [Әз Зөһриҙән] [Әл Хәсән бин Мөхәммәттән] һәм [Ғабдулла бин Мөхәммәттән] [уларҙы атаһы] тигән лафаж Әл Харис; [Ғәли] Ибн Ғәббәскә әйтте; Ысынында, Пәйғәмбәребеҙ Хәйбәр һуғышы ваҡытында мөтә никахты һәм ишәк итен өйрәтеүҙе тыйған.
