Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4201
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّيْدِ قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَقَتَلَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَهُ عَلَيْهِ وَلَمْ يُمْسِكْ عَلَيْكَ
Беҙгә [Ғәмр бин Яхъя бин Әл-Харитҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әхмәт бин Әбү Сыуғәйб] һөйләгән, тине; беҙгә [Муса бин Айян] [Мәғмәрҙән] [Әшим бин Сөләймән] [Әш Сәиби] [Әди бин Хатим Ат Тхаи] тураһында һөйләне, ул Аллаһ Рәсүленән һура хайуандар тураһында һораны, ул әйтте: «Әгәр һеҙ уны үҙегеҙҙең этегеҙҙе ебәрһәгеҙ һәм уны Аллаһ Тәғәләгә ебәрһәгеҙ, ә һеҙ ир-егеттәрегеҙҙе ебәрһәгеҙ ашағыҙ, әгәр ҙә ул уның бер өлөшөн ашаһа, ашамағыҙ, сөнки ул үҙе өсөн тота, ә һеҙҙең өсөн тотмай».
Hadith
Imam Nasa'i : 4202
أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام لَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ حَتَّى إِنَّهُ لَيَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكَلْبِ الصَّغِيرِ
Беҙгә [Ҡәсир бин Ғөбәйткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Хәрб] [Әз Зөбәйдиҙән] [Әз Зөһриҙән] һөйләне, тине; миңә [Ибн Әс Саббаҡҡа] хәбәр итте, тине; миңә [Мәймүнәгә] хәбәр итте: Джибрил Аллаһ Рәсүленә саллаллаһу ғәләйһис-сәләм; Эт, һүрәт төшөрөлгән йорттарға инмәйбеҙ. Шунан һуң иртәнсәк Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам бәләкәй эттәрҙе үлтерергә ҡушҡансы эттәрҙе үлтерергә ҡуша.
Hadith
Imam Nasa'i : 4203
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ غَيْرَ مَا اسْتَثْنَى مِنْهَا
Беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғиттән] [Мәликтән] [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр ителгән: Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) эттәрҙе айырмаһыҙ үлтерергә бойорған.
Hadith
Imam Nasa'i : 4204
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَافِعًا صَوْتَهُ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ فَكَانَتْ الْكِلَابُ تُقْتَلُ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
Беҙгә [Вәһб бин Баянға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ибн Ваһбҡа] һөйләгән, тине; миңә [Юнысҡа] әйткән ине, тине; [Ибн Шиһаб] әйтте; миңә [Сәлим бин Абдуллаға] [атаһынан] һөйләгән ине, ул әйтте; Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам эттәрҙе үлтерергә ҡушып тауыш күтәргәнен ишеттем, шуға күрә һунар эттәре һәм мал һаҡлаған эттәрҙән башҡа бөтә эттәр ҙә үлтерелде.
Hadith
Imam Nasa'i : 4205
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғәмрҙән] [Ибн Ғүмәрҙән] [Хәммәттән] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм һунар эттәренән һәм мал һаҡлаусы эттәрҙән башҡа бөтә эттәрҙе лә үлтерергә бойорғанын һөйләгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4206
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنْ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا الْأَسْوَدَ الْبَهِيمَ وَأَيُّمَا قَوْمٍ اتَّخَذُوا كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ حَرْثٍ أَوْ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Беҙгә [Ғимран бин Мусаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Йәзид бин Зурайға] һөйләгән, тигән; беҙгә [Юныс] [Әл-Хәсәндән] [Ғабдулла бин Мөғәффалдан] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Әгәр ҙә эт халыҡ араһында булмаһа, мин уны мотлаҡ үлтерергә бойорасаҡмын, ҡара этте үлтерегеҙ, кем дә кем баҡса һаҡсыһы йәки һунар эте йәки мал һаҡсыһы булмаған этте ала, ысынлап та, уның көн һайын бер ҡәрәт сауабы кәмейәсәк.
Hadith
Imam Nasa'i : 4207
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَليِّ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَلَائِكَةُ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәргә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәт] һәм [Яхъя бин Сәғит] улар әйтте; беҙгә [Сөйөбә] [Әли бин Мөдриктән] [Әбү Зүрәхтән] [Ғабдулла бин Нужи] [Атаһынан] [Ғәли бин Әбү Талибтан] Пәйғәмбәребеҙҙән һөйләне, ул әйтте: «Фәрештәләр өйҙәргә инмәй, унда һүрәттәр һәм джунуб кешеләр һәм эшләйҙәр».
Hadith
Imam Nasa'i : 4208
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] һәм [Исхаҡ бин Маншурға] [Суфьяндан] [Әз Зөһриҙән] [Ғөбәйҙулла бин Абдуллаһтан] [Ибн Аббастан] [Әбү Талхахтан] хәбәр итеп, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Эттәр һәм һүрәттәр булған йорттарға фәрештәләр инмәй», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4209
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ السَّبَّاقِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَ يَوْمًا وَاجِمًا فَقَالَتْ لَهُ مَيْمُونَةُ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ اسْتَنْكَرْتُ هَيْئَتَكَ مُنْذُ الْيَوْمَ فَقَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي أَمَا وَاللَّهِ مَا أَخْلَفَنِي قَالَ فَظَلَّ يَوْمَهُ كَذَلِكَ ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ نَضَدٍ لَنَا فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ فَلَمَّا أَمْسَى لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كُنْتَ وَعَدْتَنِي أَنْ تَلْقَانِي الْبَارِحَةَ قَالَ أَجَلْ وَلَكِنَّا لَا نَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا صُورَةٌ قَالَ فَأَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ فَأَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Халид бин Хәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Бисир бин Сыуғәйеп] [атаһынан] [Әз Зөһриҙән] һөйләне, тине; миңә [Ибн Әс Сибаҡтан] [Ибн Ғәббәстән] хәбәр иткән ине, тине; миңә [Мәймүнәгә] Пәйғәмбәребеҙҙең ҡатынына, Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләмдең иртәнсәк бик ҡайғырыуын хәбәр иткән ине, шунан Мәймүнә уға әйтте; Йә Рәсүлуллаһ, ысынлап та бөгөндән бирле һинең хәлеңде белмәйем. Ул: «Ысынлап та, Джибрил ғәләйһис сәләм бөгөн кис минең менән осрашырға вәғәҙә иткәйне, ләкин һуңынан мине осратманы», — тине. Аллаһ менән ант итәм, ул миңә биргән вәғәҙәһен бер ҡасан да боҙманы». Ибн Ғәббәс әйткән; Көнө буйы шулай булды, шунан беҙҙең карауат аҫтындағы бәләкәй этте иҫенә төшөрҙө. Шунан этте сығарырға ҡуша, шуға этте сығаралар. Шунан ҡулы менән һыу алып, эт урынына һипте. Шунан төштән һуң ул Джибрил ғәләйһис сәләм менән осрашты. Шунан һуң Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм уға: «Ысынлап та, һин миңә кисә төндә осрашырға вәғәҙә бирҙең», — тигән. Ябраил әйтте; Дөрөҫ. Шулай ҙа өйгә инмәнек, эттәр ҙә, һүрәттәр ҙә ята ине. Ибн Ғәббәс әйткән; һуңынан иртәнсәк Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм этте үлтерергә ҡуша.
Hadith
Imam Nasa'i : 4210
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ إِلَّا ضَارِيًا أَوْ صَاحِبَ مَاشِيَةٍ
Беҙгә [Сәүәйет бин Наср бин Сәүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла йәғни Ибн Әл Мөбәрәккә] [Хәнжәләнән] хәбәр итте, тине; Мин [Сәлимдең] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем эт тотһа, уның сауабы көн һайын ике ҡырат кәметеләсәк, һунар эттәре йәки мал һаҡлаусы эттәрҙән башҡа».
Hadith
Imam Nasa'i : 4211
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ مُقَاتِلِ بْنِ مُشَمْرِجِ بْنِ خَالِدٍ السَّعْدِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ خُصَيْفَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَأَنَّهُ وَفَدَ عَلَيْهِمْ سُفْيَانُ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَائِيُّ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ قُلْتُ يَا سُفْيَانُ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
Беҙгә [Әли бин Хөжр бин Ияс бин Мөҡәтил бин Мөсйәмридж бин Халид Әс Сәғдиҙән] [Исмәғилдән, йәғни Ибн Джәғфәрҙән] [Йәзидтән, йәғни Ибн Хөшәйфәнән] хәбәр итте, ул әйтте; миңә [Сәйб бин Йәзид кеүек] Суфьян бин Әбү Зөһәйр Асы Сәнәйҙең уларға илсе булып килгәнен хәбәр иткән һәм ул әйткән; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем эт тота һәм уны иген һәм мал ҡарау өсөн ҡулланмаһа, уның ғәмәле өсөн сауабы көн һайын ике ҡиратҡа кәмейәсәк». Мин һорайым; Әй, Суфьян, һин быны Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлламдан ишеттеңме? Ул әйтте; эйе, Алла хаҡына был мәсет.
Hadith
Imam Nasa'i : 4212
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَمْسَكَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәрҙән] риүәйәт иткән: «Кем һунар эттәренән һәм мал һаҡлаусы эттәрҙән башҡа эттәрҙе тыйһа, уның көндәлек сауабы ике ҡыратҡа кәмейәсәк», — тигән һүҙҙәрен ишеткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4213
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
Беҙгә [Ғәбдел Джаббәр бин Әл-Ғәләгә] [Суфьяндан] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әз Зөһри] [Сәлимдән] [атаһынан] пәйғәмбәребеҙҙән һөйләне: «Кем һунар эте һәм мал һаҡсыһынан башҡа эт тотһа, уның сауабы көн һайын ике ҡиратҡа кәмей».
Hadith
Imam Nasa'i : 4214
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ أَوْ زَرْعٍ نَقَصَ مِنْ أَجْرِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәргә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъя] һәм [Ибн Әбү Ғәди] һәм [Мөхәммәт бин Джәғфәр] [Әүф] [Әл Хәсән] [Ғабдулла бин Мөғәффал] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм, ул әйтте: «Кем этте ала, башҡа көн dog dog һәм йәшәргә reduced бар бер ҡырат менән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4215
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اتَّخَذَ كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ زَرْعٍ أَوْ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдур Раззаҡҡа] хәбәр итте, тине; - тип һөйләне беҙгә [Мәғмәр] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Әбү Һөрәйрәнән] Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләмдән: «Кем һунар этенән башҡа этте һәм иген малын һәм мал-тыуарҙы һаҡлаусы этте алһа, уның көндәлек эштәре бер ҡирәгә кәмейәсәк».
Hadith
Imam Nasa'i : 4216
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَيْسَ بِكَلْبِ صَيْدٍ وَلَا مَاشِيَةٍ وَلَا أَرْضٍ فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِهِ قِيرَاطَانِ كُلَّ يَوْمٍ
Беҙгә [Вәһб бин Баянға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ибн Ваһбҡа] һөйләгән, тине; миңә [Юнысҡа] әйткән ине, тине; Беҙгә [Ибн Шиһабтан] [Сәғит бин Әл Мөсәййәбтән] [Әбү Һүрәйрәнән] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән хәбәр ителгән: «Кем һунар эте булмаған этте, мал-тыуарҙы һәм баҡсаларҙы һаҡлаусы этте тотһа, уның сауабы көн һайын ике ҡиратҡа кәмейәсәк».
Hadith
Imam Nasa'i : 4217
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌقَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжргә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Исмәғил, йәғни Ибн Джәғфәр] һөйләгән, тигән; беҙгә [Мөхәммәт бин Әбү Хармала] [Сәлим бин Абдуллаһтан] [атаһынан] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Кем мал һаҡлаусы эттән башҡа эт тотһа, һунарсы, уның көндәлек әжере бер ҡиратҡа кәмейәсәк». Абдулла әйтте һәм Әбү Һүрәйрә; йәки үҫемлек һаҡсыһы эт'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4218
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ عُقْبَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Ибн Шиһабтан] [Әбү Бәкер бин Әбдүррахман бин Әл Харис бин Хишамдан] [Әбү Мәсғүд Ғөҡбәнең] әйткәнен ишеткәнен һөйләне; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм эт хаҡын һәм бисә-сәсәнең эш хаҡын һәм шамандарға түләүҙе тыя.
Hadith
Imam Nasa'i : 4219
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْرُوفُ بْنُ سُوَيْدٍ الْجُذَامِيُّ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ رَبَاحٍ اللَّخْمِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ ثَمَنُ الْكَلْبِ وَلَا حُلْوَانُ الْكَاهِنِ وَلَا مَهْرُ الْبَغِيِّ
Беҙгә [Юныс бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ибн Ваһбҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Мәғрүф бин Сәүәйд Әл-Джудзамиға] хәбәр итте: [Ғәли бин Радба Әл-Ләхми] уға [Әбү Һүрәйрәнең] әйткәнен ишеткәнен әйткән; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Эт хаҡы, шамандың эш хаҡы һәм зина ҡылған кешенең эш хаҡы хәләл түгел», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 4220
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرُّ الْكَسْبِ مَهْرُ الْبَغِيِّ وَثَمَنُ الْكَلْبِ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ
Беҙгә [Сөғәйеп бин Йософтан] [Яхъянан] [Мөхәммәт бин Йософтан] [Әс Сәйб бин Йәзидтән] [Рәфиғ бин Хәҙиждән] хәбәр итеп, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Иң насар эштәр – бисә-сәсәләрҙең эш хаҡы, эттәрҙең хаҡы һәм баҡыр һөнәре».
