Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 4181
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ وَمَيَاثِرِ النُّمُورِ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Uthman], sa han; har berättat för oss [Baqiyah] från [Bahir] från [Khalid bin Ma'dan] från [Al Miqdam bin Ma'dikarib], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd siden, guld och att spida tigerskinn för sittande.
Hadith
Imam Nasa'i : 4182
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدٍ قَالَ وَفَدَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِيكَرِبَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَقَالَ لَهُأَنْشُدُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبُوسِ جُلُودِ السِّبَاعِ وَالرُّكُوبِ عَلَيْهَا قَالَ نَعَمْ
Efter att ha informerat oss [Amr bin Uthman] sa han; han har berättat för oss [Baqiyah] från [Bahir] från [Khalid], sa han; [Al Miqdam bin Ma'dikarib] kom till [Mu'awiyah] som ett budbärare och sa: Jag svär vid Allah och frågar dig, vet du att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd att bära vilda djurs skinn och rida på dem? Han sa; ja.
Hadith
Imam Nasa'i : 4183
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهُ يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدَّهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا حَرَّمَ عَلَيْهِمْ الشُّحُومَ جَمَّلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Al Laits] från [Yazid bin Abu Habib] från ['Atho` bin Abu Rabah] från [Jabir bin Abdullah] att han hörde Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam under året för erövringen av Mecka och att han var i Mecka, sa han: 'Sannerligen, Allah 'azza wajalla och Hans sändebud har förbjudit försäljning av sprit, kadaver, fläsk och avgudar'. Sedan frågades han: O Allahs sändebud, vad tycker du om kadaverfett? Faktum är att detta fett kan användas för att måla skepp och olja in skinn och människor använder det för belysning. Så han sa: 'Nej, det är haram'. Vid den tiden sa Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Må Allah bekämpa judarna, sannerligen Allah 'azza wajalla när Han förbjudit fett för dem, smälte de det och sålde det sedan och åt priset'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4184
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأُبْلِغَ عُمَرُ أَنَّ سَمُرَةَ بَاعَ خَمْرًا قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ سَمُرَةَ أَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمْ الشُّحُومُ فَجَمَّلُوهَاقَالَ سُفْيَانُ يَعْنِي أَذَابُوهَا
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim] sa han; har predikat för oss [Sufyan] från ['Amr] från [Thawus] från [Ibn Abbas], sa han; det förmedlades till [Umar] att Samurah hade sålt sprit, så han sa; Må Allah bekämpa Samurah. Vet han inte att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Må Allah bekämpa judarna, fett har förbjudits för dem och sedan smälter de det'. Sufyan sa; det vill säga smält det.
Hadith
Imam Nasa'i : 4185
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah bin Abdullah] från [Ibn Abbas] från [Maimunah] att en mus föll i smör och dog. Sedan frågades profeten sallallaahu 'alaihi wasallam om detta, och han sa: 'Kasta bort råttan och de som finns runt den och ät smöret'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4186
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ فَأْرَةٍ وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ جَامِدٍ فَقَالَ خُذُوهَا وَمَا حَوْلَهَا فَأَلْقُوهُ
Det har rapporterats till oss av [Ya'qub bin Ibrahim Ad Duraqi] och [Muhammad bin Yahya bin Abdullah An Naisaburi] från [Abdurrahman] från [Malik] från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah bin Abdullah] från [Ibnu Abbas] från [Maimunah] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam blev tillfrågad om en mus som hade fallit i smör, så han sa: 'Ta musen och de runt omkring den. Kasta den sedan'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4187
أَخْبَرَنَا خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بُوذُوَيْهِ أَنَّ مَعْمَرًا ذَكَرَهُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الْفَأْرَةِ تَقَعُ فِي السَّمْنِ فَقَالَ إِنْ كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَقْرَبُوهُ
Efter att ha informerat oss [Khushaisy bin Ashram] sa han; har berättat för oss [Abdur Razzaq] sa han; Det har rapporterats till mig [Abdurrahman bin Budzuwaih] att [Ma'mar] nämnde det från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah bin Abdullah] från [Ibnu Abbas] från [Maimunah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam att han blev frågad om en mus som föll i smör, så han sa: 'Om smöret är fruset, kasta bort musen och de runt omkring den och om smöret är flytande, gå inte nära den'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4188
أَخْبَرَنَا سَلَمَةُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سُلَيْمِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَوْزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا جَدِّي الْخَطَّابُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِثُ بْنُ عَجْلَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِعَنْزٍ مَيِّتَةٍ فَقَالَ مَا كَانَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الشَّاةِ لَوْ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
Efter att ha informerat oss [Salamah bin Ahmad bin Sulaim bin Uthman Al Fauzi], sa han; har berättat för oss [min farfar, nämligen Al Khathab], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Humair], sa han; har berättat för oss [Thabit bin 'Ajlan], sa han; Jag hörde [Sa'id bin Jubair] säga; Jag hörde [Ibn Abbas] säga; Sannerligen, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam passerade en gång en död gethona, och sa sedan: 'Det är ingen synd för ägarna till denna get om de använder dess skinn'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4189
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَقَعَ الذُّبَابُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَمْقُلْهُ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Yahya], sa han; har berättat för oss [Ibn Abu Dzi`b], sa han; har berättat för mig [Sa'id bin Khalid] från [Abu Salamah] från [Abu Sa'id Al Khudri] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Om en fluga faller i någon av er kärl, ska han sänka ner den i vatten'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4190
أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ بِمِصْرَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّيْدِ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَإِنْ أَدْرَكْتَهُ لَمْ يَقْتُلْ فَاذْبَحْ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنْ أَدْرَكْتَهُ قَدْ قَتَلَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْ فَقَدْ أَمْسَكَهُ عَلَيْكَ فَإِنْ وَجَدْتَهُ قَدْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَطْعَمْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِنْ خَالَطَ كَلْبُكَ كِلَابًا فَقَتَلْنَ فَلَمْ يَأْكُلْنَ فَلَا تَأْكُلْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيُّهَا قَتَلَ
Har informerat oss om Imam Abu Abdurrahman An Nasai i Egypten genom att läsa historien och jag hörde från [Suwaid bin Nashr] att han sa; har rapporterat till oss [Abdullah bin Al Mubarak] från ['Ashim] från [Ash Sya'bi] från ['Adi bin Hatim] att han frågade Allahs budbärare sallallaahu 'alaihi wasallam om vilt och han sa: 'När du släpper din hund, säg då Allahs namn på den, och om du upptäcker att den inte har dödat, slakta den och säg Allahs namn på den. Men om han har dödat och inte har ätit viltet, ät då det han har fångat åt dig. Om du upptäcker att han har ätit något av det, ät inte något av viltet, för hunden har faktiskt fångat det själv. Och om din hund blandar sig med andra hundar och sedan dödar vilt och hundarna inte äter något av det, då vet du faktiskt inte vilken hund som dödade det.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4191
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ وَسَأَلْتُهُ عَنْ الْكَلْبِ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَأَخَذَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْ فَإِنَّ أَخْذَهُ ذَكَاتُهُ وَإِنْ كَانَ مَعَ كَلْبِكَ كَلْبٌ آخَرُ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَ مَعَهُ فَقَتَلَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ
Efter att ha informerat oss [Suwaid bin Nasr] sa han; har berättat för oss [Abdullah] från [Zakariya] från [Ash Sya'bi] från [Adi bin Hatim], sa han; Jag frågade Allahs budbärare sallallaahu 'alaihi wasallam om vilt med pilar utan pilspetsar, och han sa: 'Det du träffar med en vass del, ät det och det du träffar med en trubbig del är ett djur som dör på grund av att det träffas av ett trubbigt föremål'. Och jag frågade honom om hundar, och han sa: 'Om du släpper din hund och den fångar den och inte äter den, ät den då eftersom fångsten i själva verket är dess slakt, om det finns en annan hund med din hund och du är rädd att hunden ska fånga den med dig och döda viltet, ät den då inte eftersom du i själva verket bara nämner Allahs namn för din hund och nämner inte Allahs namn för andra hundar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4192
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أُرْسِلُ الْكَلْبَ الْمُعَلَّمَ فَيَأْخُذُ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ الْكَلْبَ الْمُعَلَّمَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَخَذَ فَكُلْ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ وَإِنْ قَتَلَ قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ قَالَ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ
Efter att ha informerat oss [Isma'il bin Mas'ud], sa han; har berättat för oss [Abu Abdush Shamad Abdul 'Aziz bin Abdush Shamad], sa han; har berättat för oss [Mansur] från [Ibrahim] från [Hammam bin Al Harith] från [Adi bin Hatim] att han bad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa; Jag skickade en hund som hade tränats och sedan fångade den vilt. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Om ni skickar en hund som har tränats och ni har nämnt Allahs namn för den och den fångar vilt, ät den då'. Jag säger; även om han har dödat byte? Han sa: 'även om han har dödat honom'. Jag säger; Kan jag skjuta med trubbiga pilar? Han sa: 'Om den kommer i kontakt med den vassa delen, ät den då och om den kommer i kontakt med den trubbiga delen, ät den då och'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4193
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكُوفِيُّ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ سَمِعْتُ رَبِيعَةَ بْنَ يَزِيدَ يَقُولُ أَنْبَأَنَا أَبُو إِدْرِيسَ عَائِذُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ يَقُولُقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَبِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَقَالَ مَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ وَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ
Efter att ha rapporterat till mig [Muhammad bin 'Ubaid bin Muhammad Al Kufi Al Muharibi], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Al Mubarak] från [Haiwah bin Syuraih], sa han; jag hörde [Rabi'ah bin Yazid] säga; har rapporterat till oss [Abu Idris 'Aidzullah], sa han; jag hörde [Abu Tsa'labah Al Khusyani] säga; jag sa; O Allahs Sändebud, vi är sannerligen på ett jaktområde, jag jagar med min båge och jagar med min tränade hund och min otränade hund. Så han sa: 'Det du träffar med din båge, säg Allahs namn på det och ät det, och det du träffar med din tränade hund, säg Allahs namn och ät det, och det du träffar med din otränade hund och sedan har tid att slakta det, ät det'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4194
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ أَبُو صَالِحٍ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كِلَابِي الْمُعَلَّمَةَ فَيُمْسِكْنَ عَلَيَّ فَآكُلُ قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلَابَكَ الْمُعَلَّمَةَ فَأَمْسَكْنَ عَلَيْكَ فَكُلْ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ وَإِنْ قَتَلْنَ قَالَ مَا لَمْ يَشْرَكْهُنَّ كَلْبٌ مِنْ سِوَاهُنَّ قُلْتُ أَرْمِي بِالْمِعْرَاضِ فَيَخْزِقُ قَالَ إِنْ خَزَقَ فَكُلْ وَإِنْ أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Zunbur Abu Shaleh Al Makki], sa han; har berättat för oss [Fudhail bin 'Iyadh] från [Mansur] från [Ibrahim] från [Hammam bin Al Harith] från ['Adi bin Hatim], sa han; Jag sa; O Allahs sändebud, jag sände mina tränade hundar, och de fångade dem åt mig, kan jag äta dem? Han sa: 'Om ni skickar tränade hundar och de fångar dem åt er, ät dem då'. Jag säger; även om hundarna dödar? Han sa: 'Även om hundarna dödar'. Han sa: 'Så länge det inte finns några andra hundar med dem'. Jag säger; kan jag skjuta med en pil som inte har en spets och sedan sticka in den i den? Han sa: 'Om den fastnar, ät den då, och om den träffar en trubbig del, ät då inte'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4195
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصَّيْدِ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَخَالَطَتْهُ أَكْلُبٌ لَمْ تُسَمِّ عَلَيْهَا فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي أَيَّهَا قَتَلَهُ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Yahya bin Al Harith], sa han; har berättat för oss [Ahmad bin Abu Syu'aib], sa han; har berättat för oss [Musa bin A'yan] från [Ma'mar] från ['Ashim bin Sulaiman] från ['Amir Asy Sya'bi] från ['Adi bin Hatim] att han frågade Allahs budbärare sallallaahu 'alaihi wasallam om vilt, och sa då: 'Om ni skickar er hund och det finns andra hundar blandade med den och ni inte har nämnt Allahs namn på den, ät den då inte, för ni vet faktiskt inte vilket djur det är. vem som dödade honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4196
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا وَهُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْكَلْبِ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَسَمَّيْتَ فَكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ كَلْبًا آخَرَ مَعَ كَلْبِكَ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Yahya], sa han; har berättat för oss [Zakariya, nämligen Ibn Abu Zaidah], sa han; har berättat för oss ['Amir] från ['Adi bin Hatim], sa han; Jag frågade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam om hundar. Sedan sa han: 'När du skickar din hund, nämn då Allahs namn och ät den, och om du hittar en annan hund med din hund, ät den då inte, för i själva verket nämner du bara Allahs namn för din hund, och nämner det inte för andra hundar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4197
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ وَكَانَ لَنَا جَارًا وَدَخِيلًا وَرَبِيطًا بِالنَّهْرَيْنِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا قَدْ أَخَذَ لَا أَدْرِي أَيَّهُمَا أَخَذَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ ذَلِكَ
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin Abdullah bin Al Hakam], sa han; har berättat för oss [Muhammad, nämligen Ibn Ja'far], sa han; har berättat för oss [Syu'bah] från [Sa'id bin Masruq], sa han; har berättat för oss [Ash Sya'bi] från ['Adi bin Hatim] och han är vår granne, en person som är blandad med oss och alltid bor i Nahrain, att han bad profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sa han; Jag skickade min hund och jag hittade en annan hund med honom som hade fångat viltet, jag vet inte vilken av de två som fångade det. Han sa: 'Ät det inte för du nämner bara Allahs namn för din hund och nämner det inte för andra hundar'. har informerat oss [Ahmad bin Abdullah bin Al Hakam], sa han; har berättat för oss [Muhammad], sa han; har berättat för oss [Syu'bah] från [Al Hakam], sa han; Han har berättat för oss [Ash Sha'bi] från ['Adi] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med samma hadith som den.
Hadith
Imam Nasa'i : 4198
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْغَيْلَانِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَسَمَّيْتَ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَوَجَدْتَ مَعَهُ غَيْرَهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ
Efter att ha informerat oss [Sulaiman bin 'Ubaidullah bin 'Amr Al Ghailani Al Bashri], sa han; har berättat för oss [Bahz], sa han; har berättat för oss [Shu'bah], sa han; har berättat för oss [Abdullah bin Abu As Safar] från ['Amir Asy Sya'bi] från ['Adi bin Hatim], sa han; Jag frågade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jag sa; Jag sände min hund. Han sa: 'Om du skickar din hund och du nämner Allahs namn, ät den då och om han äter lite av den, ät den då inte, för han fångade den själv och om du skickar din hund och du sedan hittar en annan hund med den, ät den då inte, för i själva verket nämner du bara Allahs namn för din hund och nämner det inte för någon annan.'
Hadith
Imam Nasa'i : 4199
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَعَنْ الْحَكَمِ عَنْ الشَّعْبِيِّ وَعَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا آخَرَ لَا أَدْرِي أَيَّهُمَا أَخَذَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Abu Daud] från [Syu'bah] från [Ibn Abu As Safar] från [Ash Sya'bi]. Och från [Al Hakam] från [Asy Sya'bi]. Även från [Sa'id bin Masruq] från [Ash Sya'bi] från ['Adi bin Hatim], sa han; Jag frågade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, jag sa; Jag skickade min hund och sedan hittade jag en annan hund med min hund, jag vet inte vilken hund som fångade viltet. Han sa: 'Ät inte, för du nämner sannerligen Allahs namn för din hund och nämner det inte för någon annan.'"
Hadith
Imam Nasa'i : 4200
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا زَكَرِيَّا وَعَاصِمٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ كَلْبِ الصَّيْدِ فَقَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ وَإِنْ قَتَلَ فَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا غَيْرَ كَلْبِكَ وَقَدْ قَتَلَهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا ذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تَذْكُرْ عَلَى غَيْرِهِ
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin Sulaiman] sa han; har berättat för oss [Yazid, nämligen Ibn Harun], har berättat för oss [Zakariya] och ['Ashim] från [Ash Sya'bi] från ['Adi bin Hatim], sa han; Jag frågade Allahs budbärare sallallaahu 'alaihi wasallam om viltdjur med pilar utan pilspetsar, och han sa: 'Det du träffar med en vass del, ät det och det du träffar med en trubbig del är ett djur som dör på grund av att det träffas av ett trubbigt föremål'. Och jag frågade honom om jakthundar, och han sa: 'Om du skickar din hund och säger Allahs namn till den, ät den då'. Jag säger; även om han dödar honom? Han sa: ”Även om han dödar honom, om han äter något av det, ät det då inte, och om du hittar en annan hund hos honom förutom din och han har dödat den, ät den då inte, för i själva verket nämner du bara Allahs namn ’azza wajalla’ till din hund och du nämner det inte till andra hundar.”
