Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3981
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ
Efter att ha informerat oss [Mahmud bin Ghailan], sa han; har berättat för oss [Abu Daud], sa han; har predikat för oss [Syu'bah] från [Mansur] från [Ash Sha'bi] från [Jarir], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Om en slav rymmer, kommer hans bön inte att accepteras förrän han återvänder till sin herre'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3982
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَكَانَ جَرِيرٌ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ لَمْ تُقْبَلْ لَهُ صَلَاةٌ وَإِنْ مَاتَ مَاتَ كَافِرًاوَأَبَقَ غُلَامٌ لِجَرِيرٍ فَأَخَذَهُ فَضَرَبَ عُنُقَهُ
Har rapporterat till oss [Muhammad bin Qudamah] från [Jarir] från [Mughirah] från [Ash Sya'bi], han sade; [Jarir] återberättade en gång från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Om en slav flyr kommer hans bön inte att accepteras, om han dör dör han som en otrogen'. Jarirs lille slav flydde, fångade honom och skar sedan av hans nacke.
Hadith
Imam Nasa'i : 3983
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَإِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَلَا ذِمَّةَ لَهُ
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin Sulaiman], sa han; har berättat för oss [Ubaidullah bin Musa], sa han; har predikat för oss [Israel] från [Mughirah] från [Ash Sya'bi] från [Jarir bin Abdullah], sa han; Om en slav flyr till ett Shirk-land har han inget skydd.
Hadith
Imam Nasa'i : 3984
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ
Efter att ha informerat oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Humaid bin Abdurrahman] från [sin far] från [Abu Ishaq] från [Ash Sya'bi] från [Jarir], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Om en slav flyr till ett Shirk-land, är hans blod halal.'
Hadith
Imam Nasa'i : 3985
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَرِيرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin Harb], sa han; har informerat oss [Qasim], sa han; har berättat för oss [Israel] från [Abu Ishaq] från [Jarir] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Om en slav flyr till Shirk-landet är hans blod halal'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3986
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَأَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ
Efter att ha informerat oss [Ar Rabi' bin Sulaiman], sa han; har berättat för oss [Khalid bin Abdurrahman] från [Israel] från [Abu Ishaq] från [Ash Sya'bi] från [Jarir], sa han; Varje slav som flyr till ett Shirk-land kommer att få sitt blod halal.
Hadith
Imam Nasa'i : 3987
أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَرِيرٍ قَالَأَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ
Efter att ha informerat oss [Shafwan bin 'Amr], sa han; har berättat för oss [Ahmad bin Khalid], sa han; har berättat för oss [Israel] från [Abu Ishaq] från [Ash Sha'bi] från [Jarir], sa han; Varje slav som flyr till ett Shirk-land kommer att få sitt blod halal.
Hadith
Imam Nasa'i : 3988
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَأَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ مِنْ مَوَالِيهِ وَلَحِقَ بِالْعَدُوِّ فَقَدْ أَحَلَّ بِنَفْسِهِ
Efter att ha informerat oss [Ali bin Hujr], sade han; har återberättat för oss [Sharik] från [Abu Ishaq] från ['Amir] från [Jarir], sade han; Den som är slav och flyr från sin herre och möter en fiende, då har han verkligen gjort sig själv rättvisa.
Hadith
Imam Nasa'i : 3989
أَخْبَرَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُثْمَانَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ فَعَلَيْهِ الرَّجْمُ أَوْ قَتَلَ عَمْدًا فَعَلَيْهِ الْقَوَدُ أَوْ ارْتَدَّ بَعْدَ إِسْلَامِهِ فَعَلَيْهِ الْقَتْلُ
Efter att ha informerat oss [Abu Al Azhar Ahmad bin Al Azhar An Naisaburi], sa han; har berättat för oss [Ishaq bin Sulaiman Ar Razi], sa han; har rapporterat till oss [Al Mughirah bin Muslim] från [Mathar Al Warraq] från [Nafi'] från [Ibn Umar] att [Uthman] sa; Jag hörde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'En muslims blod är inte halal förutom i ett av tre fall, nämligen; Om någon begår äktenskapsbrott efter äktenskapet, då stenas han, eller dödar avsiktligt så att han kommer att bli utsatt för vedergällning, eller avfäller efter att ha konverterat till islam, då dödas han'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3990
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِثَلَاثٍ أَنْ يَزْنِيَ بَعْدَ مَا أُحْصِنَ أَوْ يَقْتُلَ إِنْسَانًا فَيُقْتَلَ أَوْ يَكْفُرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ فَيُقْتَلَ
Efter att ha informerat oss [Muammal bin Ihab], sa han; har berättat för oss [Abdur Razzaq], sa han; har rapporterat till mig [Ibnu Juraij] från [Abu An Nadhr] från [Busr bin Sa'id] från [Uthman bin 'Affan], sa han; Jag hörde profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'En muslims blod är inte halal förutom i tre fall, nämligen; begå äktenskapsbrott efter äktenskapet, eller döda någon så att han dödas eller förneka tron efter att ha konverterat till islam, då dödas han'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3991
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
Efter att ha informerat oss [Imran bin Musa], sa han; har berättat för oss [Abdul Warits], sa han; har berättat för oss [Ayyub] från [Ikrimah], sa han; [Ibn Abbas] sa; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som ändrar sin religion, döda honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3992
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ نَاسًا ارْتَدُّوا عَنْ الْإِسْلَامِ فَحَرَّقَهُمْ عَلِيٌّ بِالنَّارِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُحَرِّقْهُمْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُعَذِّبُوا بِعَذَابِ اللَّهِ أَحَدًا وَلَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَتَلْتُهُمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak], sa han; har berättat för oss [Abu Hisham], sa han; har berättat för oss [Wuhaib], sa han; har berättat för oss [Ayyub] från ['Ikrimah] att vissa människor lämnade islam och sedan brände Ali dem med eld. [Ibn Abbas] sa; om det vore jag skulle jag inte bränna dem, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Tortera ingen med Allahs plåga'. Om jag skulle döda dem, sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Den som ändrar sin religion, döda honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3993
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
Efter att ha informerat oss [Mahmud bin Ghailan], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Bakr], sa han; har rapporterat för oss [Ibn Juraij], sa han; har predikat för oss [Isma'il] från [Ma'mar] från [Ayyub] från [Ikrimah] från [Ibn Abbas], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som ändrar sin religion, döda honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3994
أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
Efter att ha informerat oss [Hilal bin Al 'Ala`], sa han; har berättat för oss [Isma'il bin Abdullah bin Zurarah], sa han; har berättat för oss ['Abbad bin Al 'Awwam], sa han; har berättat för oss [Sa'id] från [Qatadah] från [Ikrimah] från [Ibn Abbas], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som ändrar sin religion, döda honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3995
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ عَبَّادٍ
Efter att ha informerat oss [Musa bin Abdurrahman], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Bisy], sa han; har berättat för oss [Sa'id] från [Qatadah] från [Al Hasan], sa han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: "Den som ändrar sin religion, döda honom." Abu Abdurrahman sade; detta är mer sant än 'Abbads hadithen.
Hadith
Imam Nasa'i : 3996
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
Efter att ha rapporterat till oss [Al Husain bin Isa] från [Abdush Shamad], sade han; har återberättat till oss [Hisyam] från [Qatadah] från [Anas] att [Ibn Abbas] sade: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som ändrar sin religion, döda honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3997
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عَلِيًّا أُتِيَ بِنَاسٍ مِنْ الزُّطِّ يَعْبُدُونَ وَثَنًا فَأَحْرَقَهُمْ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Al Mutsanna], sa han; har berättat för oss [Abdush Shamad], sa han; har berättat för oss [Hisyam] från [Qatadah] från [Anas] att Ali konfronterade honom med några människor från Az Zuth, de dyrkade avgudar och sedan brände han dem. [Ibn Abbas] sade: Sannerligen, profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som ändrar sin religion, döda honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3998
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ و حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْسَلَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ إِلَيْكُمْ فَأَلْقَى لَهُ أَبُو مُوسَى وِسَادَةً لِيَجْلِسَ عَلَيْهَا فَأُتِيَ بِرَجُلٍ كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ كَفَرَ فَقَالَ مُعَاذٌ لَا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا قُتِلَ قَعَدَ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Basysyar] och efter att ha berättat för oss [Hammad bin Mas'adah] sa de; har berättat för oss [Qurrah bin Khalid] från [Humaid bin Hilal] från [Abu Burdah bin Abu Musa Al Asy'ari] från [hans far] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sände honom till Jemen och sedan sände Mu'adz bin Jabal efter det. När han sedan anlände sa han: "O människor, sannerligen är jag Rasulullahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam till er." Sedan kastade Abu Musa en kudde åt honom så att han satte sig på den. Sedan kom en judisk man som konverterade till islam och sedan blev en icke-troende. Så Mu'adz sa: "Jag kommer inte att sitta ner förrän han är dödad, detta är Allahs och Hans sändebuds beslut." Tre gånger, sedan efter att ha blivit dödad satte han sig ner.
Hadith
Imam Nasa'i : 3999
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ قَالَ زَعَمَ السُّدِّيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ أَمَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ إِلَّا أَرْبَعَةَ نَفَرٍ وَامْرَأَتَيْنِ وَقَالَ اقْتُلُوهُمْ وَإِنْ وَجَدْتُمُوهُمْ مُتَعَلِّقِينَ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ عِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَطَلٍ وَمَقِيسُ بْنُ صُبَابَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ فَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَطَلٍ فَأُدْرِكَ وَهُوَ مُتَعَلِّقٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَبَقَ إِلَيْهِ سَعِيدُ بْنُ حُرَيْثٍ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ فَسَبَقَ سَعِيدٌ عَمَّارًا وَكَانَ أَشَبَّ الرَّجُلَيْنِ فَقَتَلَهُ وَأَمَّا مَقِيسُ بْنُ صُبَابَةَ فَأَدْرَكَهُ النَّاسُ فِي السُّوقِ فَقَتَلُوهُ وَأَمَّا عِكْرِمَةُ فَرَكِبَ الْبَحْرَ فَأَصَابَتْهُمْ عَاصِفٌ فَقَالَ أَصْحَابُ السَّفِينَةِ أَخْلِصُوا فَإِنَّ آلِهَتَكُمْ لَا تُغْنِي عَنْكُمْ شَيْئًا هَاهُنَا فَقَالَ عِكْرِمَةُ وَاللَّهِ لَئِنْ لَمْ يُنَجِّنِي مِنْ الْبَحْرِ إِلَّا الْإِخْلَاصُ لَا يُنَجِّينِي فِي الْبَرِّ غَيْرُهُ اللَّهُمَّ إِنَّ لَكَ عَلَيَّ عَهْدًا إِنْ أَنْتَ عَافَيْتَنِي مِمَّا أَنَا فِيهِ أَنْ آتِيَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَضَعَ يَدِي فِي يَدِهِ فَلَأَجِدَنَّهُ عَفُوًّا كَرِيمًا فَجَاءَ فَأَسْلَمَ وَأَمَّا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي السَّرْحِ فَإِنَّهُ اخْتَبَأَ عِنْدَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَلَمَّا دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ إِلَى الْبَيْعَةِ جَاءَ بِهِ حَتَّى أَوْقَفَهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ عَبْدَ اللَّهِ قَالَ فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِ ثَلَاثًا كُلَّ ذَلِكَ يَأْبَى فَبَايَعَهُ بَعْدَ ثَلَاثٍ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَمَا كَانَ فِيكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ يَقُومُ إِلَى هَذَا حَيْثُ رَآنِي كَفَفْتُ يَدِي عَنْ بَيْعَتِهِ فَيَقْتُلُهُ فَقَالُوا وَمَا يُدْرِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا فِي نَفْسِكَ هَلَّا أَوْمَأْتَ إِلَيْنَا بِعَيْنِكَ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ خَائِنَةُ أَعْيُنٍ
Efter att ha informerat oss [Al Qasim bin Zakariya bin Dinar], sa han; har berättat för oss [Ahmad bin Mufadhdhal], sa han; har berättat för oss [Asbath], sa han; [Som Suddi] påstod sig vara från [Mush'ab bin Sa'd] från [sin far], sa han; På dagen för erövringen av Mecka gav profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säkerhet åt människor utom fyra personer och två kvinnor, han sa: 'Döda dem även om ni hittar dem hängande från tyget som täcker Kaba, nämligen Ikrimah bin Abi Jahl, Abdullah bin Khathal, Maqis bin Shubabah och Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh. Vad gäller Abdullah bin Khathal, vet att han hittades hängande på tyget som täckte Kaba, sedan tävlade Sa'id bin Huraith och Ammar bin Yasir om att få den, och Sa'id bin Huraith föregick Ammar eftersom han var yngre så han dödade honom, vad gäller Maqis bin Shubabah, folk hittade honom på marknaden och de dödade honom, vad gäller Ikrimah, han seglade och en stark vind kom, besättningen sa: "Var uppriktiga i era avsikter för era gudar kommer inte att kunna hjälpa er här," sedan sa Ikrimah, "Vid Allah, om ingen kan rädda mig till sjöss utom uppriktighet, då kan ingen rädda mig på land utom uppriktighet, O Allah, du har ett löfte till mig, om du förlåter mig för vad jag gjorde i det, då ska jag komma till Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam och lägga min hand i hans hand och jag ska finna honom som en förlåtande och generös person, sedan kom han och accepterade islam, vad gäller Abdullah bin Sa'd bin Abi Sarh, han gömde sig faktiskt i Uthman bin Affans hus, när profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kallade folket att ta trohet, han kom med honom, tills han fördes till profetens sida sallallaahu 'alaihi wasallam sade han: O Allahs sändebud, ta trohet till Abdullah, sedan lyfte han sitt huvud och tittade på honom tre gånger varje gång och såg honom motvillig, sedan tog han trohet till honom efter tredje gången, sedan mötte han sina följeslagare och sade: 'Finns det någon bland er som har förstånd, som stod bredvid den här personen på den plats där han såg mig hålla min hand för att ta trohet till honom, och sedan dödade han honom?' vännerna sade: 'Hur vet vi vad som finns i ditt hjärta, o Allahs sändebud, ger du oss inte en signal? Han sade: 'Det är sannerligen inte lämpligt för en profet att ha bedrägliga ögon'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4000
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ أَنْبَأَنَا دَاوُدُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَسْلَمَ ثُمَّ ارْتَدَّ وَلَحِقَ بِالشِّرْكِ ثُمَّ تَنَدَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَى قَوْمِهِ سَلُوا لِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ فَجَاءَ قَوْمُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا إِنَّ فُلَانًا قَدْ نَدِمَ وَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نَسْأَلَكَ هَلْ لَهُ مِنْ تَوْبَةٍ فَنَزَلَتْ{ كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ إِلَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَحِيمٌ }فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَأَسْلَمَ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdullah bin Bazi'], sa han; har berättat för oss [Yazid, nämligen Ibn Zurai'], sa han; har rapporterat till oss [Daud] från [Ikrimah] från [Ibn Abbas], sa han; Det fanns en Ansor som konverterade till islam, sedan avföll han och anslöt sig till shirk igen, sedan ångrade han det och gick till sitt folk och frågade Allahs sändebud, sallallaahu 'alaihi wasallam, kan jag ångra mig? Sedan kom hans folk till Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam och sa att Fulan verkligen ångrade sig och han bad oss fråga er om han fortfarande kunde ångra sig, sedan kom versen ner Hur Allah kommer att visa ett folk som inte tror efter att de har trott tills Hans ord är förlåtande och barmhärtigt, sedan sände han någon till honom och han konverterade till islam.
