امام نسائی (الامام النسائي) - 5662 حدیث
قبلہ کی طرف متعین یا مطلع ہونے پر منہ کرنا منع ہے۔
امام نسائی : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
نے ہمیں خبر دی [محمد بن منصور] انہوں نے کہا؛ ہم سے [سفیان] نے [عز زہری] نے [عثا بن یزید] سے [ابو ایوب الانصاری] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قبلہ کی طرف منہ نہ کرو اور پیشاب کرتے وقت اس کی طرف نہ منہ کرو بلکہ مشرق یا مغرب کی طرف منہ کرو۔
رفع حاجت کے وقت مشرق یا مغرب کی طرف منہ کرنے کا حکم
امام نسائی : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
ہمیں خبر دی [یعقوب بن ابراہیم] انہوں نے کہا؛ ہمیں یہ خبر دی گئی ہے [غندر] نے کہا؛ ہمیں یہ خبر دی گئی ہے [معمر] نے کہا؛ ہمیں [ابن شہاب] نے [عطہ بن یزید] سے [ابو ایوب الانصاری] سے روایت کیا ہے، انہوں نے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی پاخانہ کرنا چاہے تو قبلہ کی طرف منہ نہ کرے بلکہ مشرق یا مغرب کی طرف منہ کرے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم یروشلم کے سامنے دو پتھروں پر کھڑے ہیں
امام نسائی : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
ہم سے قتیبہ بن سعید نے [مالک] سے [یحییٰ بن سعید] سے [محمد بن یحییٰ بن حبان] سے اپنے چچا [وصی بن حبان] سے [عبداللہ بن عمر] سے، انہوں نے کہا؛ "میں ایک مرتبہ اپنے گھر کی چھت پر چڑھا تو میں نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیت المقدس کی طرف دو اینٹوں پر آرام کر رہے تھے۔"
گناہ کی صورت میں جنسی اعضاء کو داہنے ہاتھ سے چھونا حرام ہے۔
امام نسائی : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
ہمیں یحییٰ بن دورستہ نے خبر دی ہے کہ انہوں نے کہا؛ ہمیں ابو اسماعیل یعنی القناد نے خبر دی، کہا کہ مجھے یحییٰ بن ابو کثیر نے خبر دی، انہیں عبداللہ بن ابو قتادہ نے اپنے والد سے خبر دی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی پیشاب کرے تو اپنے دائیں ہاتھ سے اپنے عضو تناسل کو نہ چھوئے۔
پیشاب کرتے وقت جنسی اعضاء کو دائیں ہاتھ سے نہ چھونے کا مشورہ
امام نسائی : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
ہم سے [ہناد بن عصری] نے [وکیع] سے [ہشام] سے [یحییٰ یعنی ابن کثیر] نے [عبداللہ بن ابی قتادہ] سے [اپنے والد] سے بیان کیا، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی پیشاب کرے تو اس کے عضو تناسل کو اپنے داہنے ہاتھ سے نہ چھوئے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کے گوبر پر کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔
امام نسائی : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
انہوں نے ہمیں (مؤمل بن ہشام) کی خبر دے کر کہا۔ ہمیں یہ خبر دی گئی ہے [اسماعیل] نے کہا؛ ہم سے [سیوبہ] نے [سلیمان] نے [ابو وائل] سے [حذیفہ] سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مرتبہ لوگوں کے کوڑے کے ڈھیر پر تشریف لے گئے، پھر آپ نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا واقعہ، کھڑے ہو کر پیشاب کرنا
امام نسائی : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
ہمیں خبر دی ہے کہ [محمد بن بسیار] نے فرمایا؛ نے ہمیں خبر دی ہے کہ [محمد بن جعفر] نے فرمایا؛ ہمیں [سیوبہ] نے [منشور] سے خبر دی ہے، فرمایا؛ میں نے ابو وائل سے سنا کہ حذیفہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مرتبہ ایک جگہ تشریف لائے جہاں لوگ کوڑا کرکٹ پھینک رہے تھے، پھر آپ نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔
پیشاب کرنے کے بعد لپیٹے ہوئے چپل
امام نسائی : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
ہمیں خبر دی ہے [سلیمان بن عبیداللہ] انہوں نے کہا؛ ہمیں خبر دی [بہزون] نے کہا؛ ہمیں [سیوبہ] نے [سلیمان] سے اور [منصور] نے [ابو وائل] نے [حذیفہ] سے خبر دی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک مرتبہ لوگوں کے کچرے کے ڈھیر پر تشریف لے گئے، پھر آپ نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔ سلیمان نے اپنی حدیث میں کہا؛ "اور اس نے اپنے دونوں خف (دونوں جوتوں) کا مسح کیا جبکہ منصور نے اپنے جوتوں کا مسح کرنے کا ذکر نہیں کیا۔"
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے بارے میں بیان، بیٹھ کر پیشاب کرنا
امام نسائی : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
ہمیں علی بن حجر نے خبر دی ہے انہوں نے کہا ہم سے [شارق] نے [مقدم بن صریح] سے، انہوں نے [اپنے والد سے] عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت کی، انہوں نے کہا: "جو تم سے کہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھڑے ہو کر پیشاب کیا تو اس پر یقین نہ کرو، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیٹھ کر پیشاب نہیں کیا تھا۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چمڑے کی ڈھال کے پیچھے پیشاب کیا۔
امام نسائی : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
ہم سے ہناد بن عصری نے [ابو معاویہ] نے [العماسی] سے [زید بن وہب] سے انہوں نے [عبدالرحمٰن بن حسنہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم سے ملے تو آپ کے ہاتھ میں کوئی چیز تھی جو نظر آتی تھی، پھر اس کو نیچے کر کے چمڑے میں ڈال دیا۔ ڈھال پر کچھ لوگوں نے تبصرہ کیا، 'دیکھو، اس نے عورت کی طرح پیشاب کیا!' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ الفاظ سن کر فرمایا: کیا تم نہیں جانتے کہ بنی اسرائیل میں سے ایک کے ساتھ کیا ہوا؟
دو لوگوں کی کہانی جنہیں قبر میں اذیت دی گئی۔
امام نسائی : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
ہم سے [ہناد بن الساری] نے [وکیع] سے [العمش] سے بیان کیا کہ انہوں نے کہا کہ میں نے [مجاہد] کو [طاؤس] سے [ابن عباس] سے یہ کہتے ہوئے سنا کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دو قبروں کے پاس سے گزرے اور فرمایا: ”یہ دونوں قبریں ایک کو عذاب دینے کے لیے استعمال نہیں کی جا رہی ہیں اور ان کو عذاب نہیں دیا جا رہا ہے۔ اس کا پیشاب صاف نہیں کیا، جبکہ اسے ہمیشہ تنازعات بھڑکانے کی سزا دی جا رہی ہے۔" پھر اس نے کھجور کا ایک ٹکڑا منگوایا جو ابھی تک گیلا تھا۔ اس نے اسے دو ٹکڑے کر کے دو قبروں میں پھنسا دیا۔ اس نے پھر کہا: 'اس سے ان کا بوجھ ہلکا ہو جائے جبکہ یہ ابھی خشک نہیں ہوا ہے۔'
لکڑی کا پیشاب کرنے والا پیالہ
امام نسائی : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
ہمیں [ایوب بن محمد الوزان] کی خبر دے کر فرمایا؛ ہمیں بتایا ہے [حجاج] نے کہا؛ [ابن جریج] نے کہا؛ مجھ سے [حکیمہ بنت عمائمہ] نے اپنی والدہ [عمیمہ بنت رقیقہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کھجور کی لکڑی کا ایک برتن تھا جسے آپ پیشاب کرنے کے لیے استعمال کرتے تھے، آپ نے اسے بستر کے نیچے رکھ دیا۔"
جمہوریہ عائشہ کی وصیت میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے علی کو سلام کیا۔
امام نسائی : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
ہمیں خبر دی ہے [عمرو بن علی] انہوں نے کہا؛ ہم سے [اظہر] نے بیان کیا، ہمیں [ابن عون] نے [ابراہیم] سے [الاسود] سے [عائشہ] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ "لوگ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے علی رضی اللہ عنہ سے وصیت کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک حوض منگوایا جس سے وہ پیشاب کرتے تھے، پھر آپ کے اعضاء بتدریج کمزور ہوتے گئے کیونکہ آپ کی موت قریب تھی، میں نے محسوس نہیں کیا، اور آپ نے کس سے وصیت کی؟" عمرو بن علی نے کہا؛ شیخ ازہر سے مراد ابن سعید بن سمان ہے۔
سوراخ میں پیشاب کرنا منع ہے کیونکہ یہ جنوں کی جگہ ہے۔
امام نسائی : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
ہمیں عبیداللہ بن سعید نے خبر دی کہ ہمیں معاذ بن ہشام نے بیان کیا ہے کہ مجھ سے [میرے والد] نے [قتادہ] نے [عبداللہ بن سرجس] سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کوئی کبھی سوراخ میں پیشاب نہ کرے۔ انہوں نے قتادہ سے پوچھا کہ سوراخ میں پیشاب کرنا کیوں حرام ہے؟ اس نے جواب دیا؛ خبر ہے کہ یہ وہ جگہ ہے جہاں جن رہتا ہے۔
ٹھہرے ہوئے پانی میں پیشاب کرنے سے منع کریں۔
امام نسائی : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
ہمیں [قطیبہ] کی خبر دے کر فرمایا۔ ہم سے [اللاطس] نے [ابو زبیر] نے [جابر] سے انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا کہ آپ نے ٹھہرے ہوئے (بہنے والے) پانی میں پیشاب کرنے سے منع فرمایا ہے۔
شاورز میں پیشاب کی ممانعت
امام نسائی : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
ہمیں علی بن حجر نے خبر دی ہے کہ انہوں نے کہا۔ ہمیں [ابن المبارک] نے [معمر] سے [الاشعتس بن عبدالملک] نے [الحسن] سے [عبداللہ بن مغفل] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: غسل میں پیشاب نہ کرو، کیونکہ اکثر وضو اسی سے آتا ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جب بات کی تو سلام کا جواب نہیں دیا۔
امام نسائی : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، ہم سے زید بن حباب نے بیان کیا اور قبیشہ نے کہا۔ ہم سے [سفیان] نے [دلاق بن عثمان] سے [نافع] سے [ابن عمر] سے بیان کیا، انہوں نے کہا۔ "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سے ایک آدمی گزرا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم پیشاب کر رہے تھے، اس شخص نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب نہیں دیا۔"
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی اور وضو سے فارغ ہونے کے بعد جواب دیا۔
امام نسائی : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
ہمیں خبر دی [محمد بن بسیار] انہوں نے کہا؛ ہم سے بیان کیا ہے [معاذ بن معاذ] نے کہا؛ ہمیں [سعید] نے [قتادہ] نے [الحسن] سے [ہدلین ابو سعان] سے [المہاجر بن قنفض] سے روایت کی ہے کہ انہوں نے ایک مرتبہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس وقت سلام کیا جب آپ پیشاب کر رہے تھے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سلام پھیرنے کے بعد واپس نہیں آئے۔
جانوروں کی ہڈیوں یا گوبر سے پاک کرنے کی ممانعت
امام نسائی : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
ہمیں [احمد بن عمرو بن سرح] نے خبر دی تو فرمایا؛ ہمیں ابن وہب نے بیان کیا ہے "مجھے [یونس] نے [ابن شہاب] سے [ابو عثمان بن ثناء الخزاعی] نے [عبداللہ بن مسعود] سے روایت کیا ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہڈیوں یا جانوروں کے گوبر سے پاک کرنے سے منع فرمایا ہے۔
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبلہ کی طرف منہ کرنے اور داہنے ہاتھ سے صفائی کرنے سے منع فرمایا ہے۔
امام نسائی : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
ہمیں خبر دی [یعقوب بن ابراہیم] انہوں نے کہا؛ ہمیں [یحییٰ نامی ابن سعید] نے [محمد بن عجلان] سے بیان کیا ہے۔ مجھ سے [القعقع] نے [ابو صالح] سے [ابو ہریرہ] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی، آپ نے فرمایا: "میں تمہارے لیے باپ کی طرح ہوں، میں تمہیں سکھاتا ہوں کہ جب تم بیت الخلاء جانا چاہو تو قبلہ کی طرف منہ نہ کرو، اس کی طرف منہ نہ کرو، اور اپنے دائیں ہاتھ سے ہاتھ نہ دھوؤ۔" تین پتھروں سے پاک ہونے کا بھی حکم دیا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جانوروں کے پاخانے اور ہڈیوں سے پاک ہونے سے منع فرمایا۔"
