Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Nos a informat [Muhammad bin Mansur] çò diguèt; nos a dich [Sufyan] de [Az Zuhri] de ['Atha bin Yazid] de [Abu Ayyub Al Ansari] que lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt, 'Façatz pas lo Qibla e viratz pas l'esquina a el quand defecatz o pissatz, mas fasètz fàcia a l'èst o a l'oèst'.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Nos a informat [Ya'qub bin Ibrahim] çò diguèt; Nos es estat raportat [Ghundar] diguèt; Nos es estat raportat [Ma'mar] diguèt; Nos es estat raportat [Ibn Shihab] de [Atha bin Yazid] de [Abu Ayub Al Ansari] çò diguèt; 'Lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Quand un de vosautres vòl defecar, fasètz pas fàcia al Qibla, mas fàcia a l'èst o a l'oèst'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Nos a raportat [Qutaibah bin Sa'id] de [Malik] de [Yahya bin Sa'id] de [Muhammad bin Yahya bin Habban] de son oncle [Wasi' bin Habban] de [Abdullah bin Umar] çò diguèt; 'Un còp montèri sul tet de nòstre ostal, puèi vegèri Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam defecar sus doas bricas en fasent fàcia a la direccion de Baitul Maqdis.'
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Nos avent informat [Yahya bin Durusta] diguèt; Nos es estat raportat [Abu Ismail, a saber Al Qannad] diguèt; m'aviá dich [Yahya bin Abu Katsir] que [Abdullah bin Abu Qatadah] li aviá dich de [son paire], que lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Quand un de vosautres urina, tocatz pas sos genitals amb sa man drecha'.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Nos a raportat [Hannad bin As Sariy] de [Waki'] de [Hisyam] de [Yahya a saber Ibn Kathir] de [Abdullah bin Abu Qatadah] de [Son paire] diguèt; que lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Quand un de vosautres urina, tocatz pas sos genitals amb sa man drecha'.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Nos avent informat [Muammal bin Hisham] diguèt; Nos es estat raportat [Ismail] diguèt; Nos es estat raportat [Syu'bah] de [Sulaiman] de [Abu Wa'il] de [Hudzaifah] 'Lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam visitèt un còp un depaus d'escombrarias del pòble, puèi urinèt en se dreçant'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Nos a informat [Muhammad bin Basyar] çò diguèt; Nos a raportat [Muhammad bin Ja'far] çò diguèt; Nos a raportat [Syu'bah] de [Mansur] en disent; Ai ausit [Abu Wa'il] que [Hudzaifah] aviá dich, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam visitèt un còp un escobilhièr del pòble, puèi urinèt en se levant'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Nos avent informat [Sulaiman bin 'Ubaidillah] diguèt; Nos es estat raportat [Bahzun] diguèt; Nos es estat raportat [Syu'bah] de [Sulaiman] e [Mansur] de [Abu Wa'il] de [Hudzaifah] que lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam un còp marchèt cap a un escobilhièr de pòble, puèi urinèt en se levant. Salomon diguèt dins son hadith; 'e escorgèt sos dos khufs - las doas sabatas - del temps que Mansur mencionèt pas d'escobar lo khuf de sas sabatas'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Nos a informat [Ali bin Hujr] çò diguèt; Nos avent raportat [Sharik] de [Miqdam bin Syuraih] de [son paire] de [Aisha] diguèt: 'Qual que siá que vos ditz que Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam urinèt en se de pè, o cresètz pas, perque Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam urinèt pas en s'assetant'.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Nos a raportat [Hannad bin As Sariy] de [Abu Mu'awiyah] de [Al 'Amasy] de [Zaid bin Wahab] de [Abdurrahman bin Hasanah] que diguèt, 'Lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nos rescontrèt un còp, e dins sa man i aviá quicòm coma un escut de cuèr. Lo metèt alara e s'assetèt darrièr, puèi urinèt sus l'escut. Qualques personas comentèron, 'Agacha, pissa coma una femna! ' Quand Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ausiguèt aquelas paraulas, diguèt, 'Sabètz pas çò que se passèt al Bani Israèl?! Quand un d'eles èra tacat d'orina, talhèron lo drap qu'èra tacat d'orina, puèi son amic lor enebiguèt de lo far, alara foguèt torturat dins sa tomba'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Nos a raportat [Hannad bin As-Sariy] de [Waki'] de [Al A'masy] dich; 'Ai ausit [Mujahid] dire; de [Thawus] de [Ibn Abbas] diguèt; 'Lo Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam passèt un còp doas tombas, puèi diguèt: 'Los dos ocupants d'aquelas tombas foguèron torturats e los dos foguèron torturats pas a causa de pecats màgers. Aqueste netejava pas son urina, del temps qu'aqueste èra torturat perque se batèt totjorn l'un contra l'autre.' Puèi demandèt un tròç de tija de datil qu'èra encara umida. Lo talhèt en dos e lo peguèt dins las doas tombas. Diguèt alara: 'Espèri qu'aquò pòsca los alleujar los dos del temps que son pas encara secs. '
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Après nos aver raportat [Ayyub bin Muhammad Al Wazzan] diguèt; nos a dich [Hajjaj] diguèt; [Ibn Juraij] diguèt; m'a dich [Hukaimah bint Umaimah] de sa maire [Umaimah bint Ruqaiqah] ela diguèt; Lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam aviá un vaissèl fach de fusta de datil qu'utilizava per urinar. Lo metèt jos lo lièch'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Nos a informat [Amr bin Ali] çò diguèt; nos a raportat [Azhar] nos a raportat [Ibn 'Aun] de [Ibrahim] de [Al Aswad] de [Aisyah] el diguèt; ' Las gents diguèron, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam donèt un testament a Ali. Demandèt un bacin que l'utilizava per urinar, puèi sos membres venguèron lentament febles perque s'apròchava de la mòrt, o sentissiái pas, e a qui faguèt un testament?' Amr bin Ali diguèt; Çò que Shaykh Azhar vòl dire es Ibnu Sa'id bin Saman.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Après nos aver raportat ['Ubaidillah bin Sa'id] diguèt; nos a raportat [Mu'adz bin Hisham] diguèt; [mon paire] m'a dich de [Qatadah] de [Abdullah bin Sarjis] que Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Degun de vosautres deuriá pas jamai urinar dins un trauc'. Demandèron a Qatadah, perqué es enebit de urinar dins lo trauc? respondèt; i a de novèlas qu'es ont viu lo gèni.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Nos avent raportat [Qutaibah] diguèt; nos a dich [Al-Laits] de [Abu Zubair] de [Jabir] de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, enebiguèt d'urinar dins d'aiga estancada - pas rajant-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Nos a informat [Ali bin Hujr] çò diguèt; nos a raportat [Ibn Al Mubarak] de [Ma'mar] de [Al Asy'ats bin Abdul Malik] de [Al Hasan] de [Abdullah bin Mughaffal] de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, diguèt: 'Urinatz pas dins lo luòc de banh, perque la màger part de l'ansietat ven d'aquò'.
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Nos a dich [Mahmud bin Ghailan] nos a dich [Zaid bin Al Hubbab] e [Qubaishah] diguèron totes dos; nos a raportat [Sufyan] de [Dlahak bin Uthman] de [Nafi'] de [Ibn Umar] çò diguèt; ' Un òme passèt davant Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, e pissava. La persona li diguèt alara bonjorn, mas respondèt pas.'
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Nos a informat [Muhammad bin Basyar] çò diguèt; nos a dich [Mu'adz bin Mu'adz] diguèt; nos a raportat [Sa'id] de [Qatadah] de [Al Hasan] de [Hudlain Abu Saasan] de [Al Muhajir bin Qunfudz] ' Un còp saludèt Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam quand pissava, e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tornèt pas en saludant. Après aver realizat l'ablucion tornèt la salutacion.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Nos avent informat [Ahmad bin Amr bin As Sarh] diguèt; nos a raportat [Ibn Wahab] diguèt; Me es estat raportat [Yunus] de [Ibn Shihab] de [Abu Uthman bin Sanah Al Khuzaa'i] de [Abdullah bin Mas'ud] que lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam enebiguèt la purificacion amb d'òsses o de fems animals'.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Nos a informat [Ya'qub bin Ibrahim] çò diguèt; nos a dich [Yahya a saber Ibn Sa'id] de [Muhammad bin Ajlan] diguèt; m'a raportat [Al Qa'qa'] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] del Messatgièr d'Allah sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Soi per tu coma un paire. T'ensenhi que quand vòls anar al lavabo, fa pas fàcia al Qibla e li viras pas l'esquina, e te lavas pas amb ta man drecha.' Ordonèt tanben de se purificar amb tres pèiras. Enebiguèt la purificacion amb de feces e d'òsses d'animals'.
