Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Shiye andero [Muhammad bin Mansur] bayanzəna shiye wono; andero [Sufyan] [Az Zuhri] lan [‘Atha bin Yazid] [Abu Ayyub Al Ansari] lan gulzəna kəla Rasulullahbe wono, ‘Qibladəga wuzənyi kuru shiro ngawonzə wazənyi loktu bunduwu au cotto fəlejinlan, amma gədi au fəte wuzə’.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Shiye andero [Ya’qub bin Ibrahim] bayanzəna shiye wono; Shi [Ghundar] dǝro hawar tǝna; Shi [Ma'mar] dǝro hawar tǝna; Shi [Ibnu Shihab] ro [Atha bin Yazid] lan [Abu Ayub Al Ansari] lan bayanzana shiye wono; 'Manzo Allahbe sallallahu 'alaihi wasallamye wono: 'Sa kam falye suro njiyen fəlejinro waljiya, Qiblaro wuzənyi, amma gədi au fətero wuzə'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Shiye andero [Qutaibah bin Sa’id] [Malik] lan [Yahya bin Sa’id] lan [Muhammad bin Yahya bin Habban] lan rawanzə [Wasi’ bin Habban] lan [Abdullah bin Umar] lan wono; 'Wuye loktu laan sami fatondebero kəmba, daji Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam kəla jalab indiben fəlejin kuru nasha Baitul Maqdisbedəga wujin.'
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Sa andero [Yahya bin Durusta] bayanzənadən shiye wono; Shi [Abu Ismail, sunzǝ Al Qannad] dǝro hawar tǝdǝna kǝla; shiye wuro [Yahya bin Abu Katsir] ro gulzəna [Abdullah bin Abu Qatadah] shiro [bawanzə] gulzəna, shi Rasulullahbe wono: 'Sa kam falye collo sədinro waljiya, muskonzə kəmburamlan cotto lezənyi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Shiye andero [Hannad bin As Sariy] [Waki’] lan [Hsyam] lan [Yahya sunzə Ibn Kathir] lan [Abdullah bin Abu Qatadah] lan [Bawanzə] lan wono; shi Nabi sallallahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Sa kam falye cotto sǝdiya, muskonzǝ kǝnbǝram lan sǝnananzǝ lezǝnyi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Sa andero [Muammal bin Hisham] bayanzənadən shiye wono; Shi [Ismail] dǝro hawar tǝdǝna kǝla; Andeye [Syu'bah] lan [Sulaiman] lan [Abu Wa'il] lan [Hudzaifah] 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam loktu laan na kadawu amsoye ziyarazəna, daji shiye cizə dazəna'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Shiye andero [Muhammad bin Basyar] bayanzəna shiye wono; Shiye andero [Muhammad bin Ja’far] hawar cina shiye wono; Shiye andero [Syu’bah] [Mansur] lan hawar cina shiye wono; Wuye [Abu Wa'il] ye fangəna [Hudzaifah] ye wono, 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam loktu laan na kadawu amsoye ziyarazəna, daji shiye cizə dazəna'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Shiye andero [Sulaiman bin Ubaidillah] bayanzəna shiye wono; Shi [Bahzun] dǝro hawar tǝna; Andeye [Syu'bah] [Sulaiman] lan kuru [Mansur] [Abu Wa'il] [Hudzaifah] lan bayanzana kəla Rasulullah sallallahu salallahu loktu laan na kadawu amsobero lezəna, daji shiye cizənaro collono. Sulemanbe suro hadithnzǝben wono; 'kuru shiye khufnzə indidə - shoes indiso - amma Mansurye khuf shoesnzəyedə cinzənyi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Shiye andero [Ali bin Hujr] bayanzəna shiye wono; Sa andero [Sharik] ro [Miqdam bin Syuraih] lan [bawanzə] [Aisha] lan hawar cinadən shiye wono: 'Nduwo nyiro Rasulullah sallallahu salallahu suro dazənayen collono guljiya, wande kasatnəmi, dalildə Rasulullah sollallahu sallallahu salallahube collono sədinba sai loktu namtəlan.'
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Shiye andero [Hannad bin As Sariy] [Abu Mu’awiyah] lan [Al’Amasy] lan [Zaid bin Wahab] lan [Abdurrahman bin Hasanah] lan wono, ‘Rasulullah sallallahu salallahu loktu laan andega kəla kəllano, kuru muskonzən awo laa shiel karabe yeyi mbeji. Shiye daji cidiro gənazə ngawonzən namgono, daji kəla shieldben collono. Am laaye sharhi sadəna, 'Wune, shidə kamu yeyiro collo sədin! ' Rasulullah sallallahu salallahu salallahu ye kalma anyi fanzənadən, shiye wono, 'Awo Bani Israelro wazənadə nozənyi wa?! Sa falnzadə collolan fəlezənadən, kazəmu collolan fəlezənadə kamzayin, daji sawanzəye sandiya colloro dabkono, daji shiga kawarnzən zorzana'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Shiye andero [Hannad bin As-Sariy] [Waki’] lan [Al A’masy] lan wono; ‘Wuye [Mujahid] ye wono; [Thawus] lan [Ibn Abbas] lan wono; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam loktu laan kawar indi kozəna, daji shiye wono: 'Am indi kawar anyilan dasagənadə sandiya azabtəna kuru sandi indiso azabtəna dalil zunubi kura-kura nankaro gənyi. Shi adə kuren collonzə fərajinba, amma shi adə shiga azazana dalil sambisoro kamanza'a luwala sədin nankaro.' Daji shiye stem date palmbe laa kuwami yaye kəliro mawono. Shiye indiro kamzə kuru kawar indidəro səkəna. Shiye daji wono: 'Təma mbeji adəye sandi indiso'a banajin loktu sandidə kuwami yaye harzanyidən. '
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Sa andero [Ayyub bin Muhammad Al Wazzan] hawar cinadən shiye wono; shiye andero [Hajjaj] gulzəna; [Ibnu Juraij] ye wono; shiye wuro [Hukaima bint Umaimah] na yanzǝben [Umaimah bint Ruqaiqah] gulzǝna shiye wono; 'Nabi sallallahu 'alaihi wasallam ye awo laa kəska date palm ye lan tədəna mbeji shilan faidatə nji fəlejin. Shiye cidiya degəlben gənawono'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Shiye andero [Amr bin Ali] bayanzəna shiye wono; bayanzəna [Azhar] bayanzəna [Ibn Aun] na [Ibrahim] na [Al Aswad] na [Aisyah] shiye wono; ' Amsoye gulzana, 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam Aliro wasiya cina. Shiye basin do shilan cotto sǝdinma dǝga sǝwondǝ, daji shiye hangallin shilan duno baro wallono dalil shiye kǝrmuro karǝngǝzǝna dǝro, awo adǝga fangǝnyi, kuru nduro wasiya sǝdǝna?' Amr bin Aliye wono; Shaykh Azhar ye ma'ananzǝ shima Ibnu Sa'id bin Saman.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Shiye andero [Ubaidillah bin Sa’id] hawar cinadən shiye wono; shiye andero hawar cina [Mu’adz bin Hisham] wono; [babanyi] ye wuro [Qatadah] lan [Abdullah bin Sarjis] lan gulzəna kəla Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Nyiye ndaso ma suro bəlaayen cotto fəlezənyi’. Sandiye Qatadah ro ciworo, ayi nankaro suro bǝlaben gǝrǝmtǝ haram? shiye ja’awu; hawar mbeji shilan jinnidə dayin.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Sa andero [Qutaibah] hawar cinadən shiye wono; bayanzəna [Al-Laits] na [Abu Zubair] na [Jabir] na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallamben, shiye suro nji dazənaben cotto haramzəna -sədənyi-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Shiye andero [Ali bin Hujr] bayanzəna shiye wono; shiye andero hawar cina [Ibn Al Mubarak] na [Ma’mar] lan [Al Asy’ats bin Abdul Malik] lan [Al Hasan] lan [Abdullah bin Mughaffal] lan Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam lan, shiye wono: ‘Na kasalayedən collo wande, dalildə shima ngəwunzəso hangalzadə nadən fəlejin.’
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Shiye andero [Mahmud bin Ghailan] andero gulzəna [Zaid bin Al Hubbab] kuru [Qubaisha] indisoye gulzana; bayanzəna andero [Sufyan] na [Dlahak bin Usman] na [Nafi’] na [Ibn Umar] lan shiye wono; ' Kam laa Rasulullah sallallahu salallahu salallahu lan kozəna, kuru shidə collo sədin. Kamdəye daji shiro salam wono, amma jaapsəyi.'
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Shiye andero [Muhammad bin Basyar] bayanzəna shiye wono; shiye andero [Mu’adz bin Mu’adz] wono; shiye andero [Sa’id] [Qatadah] lan [Al Hasan] lan [Hudlain Abu Saasan] lan [Al Muhajir bin Qunfudz] lan bayanzəna ' Shiye loktu laan Rasulullah salamzəna loktu shiye collo sədindən, kuru Rasulullah salamzəna shiye waltəgəro kasatsənyi. Ngawo wuzu sǝdǝnaben shiye salamtǝdǝ waltǝ cina.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Sa andero [Ahmad bin Amr bin As Sarh] bayanzənadən shiye wono; shiye andero hawar cina [Ibn Wahab] wono; Wuro [Yunus] na [Ibn Shihab] na [Abu Uthman bin Sanah Al Khuzaa’i] na [Abdullah bin Mas’ud] lan bayanzana kǝla shi Nabiye shila au bunduwu dabbabe lan tahirtǝ haramzǝna’.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Shiye andero [Ya’qub bin Ibrahim] bayanzəna shiye wono; shiye andero [Yahya sunzǝ Ibnu Sa’id] [Muhammad bin Ajlan] lan wono; shiye wuro [Al Qa'qa'] na [Abu Salih] na [Abu Hurairah] na Rasulullah sallallahu salallahu shiye wono: 'Wudǝ nyiro baba yeyi. Wuye nyiro gulngin loktu nyiye toilet ro lenəmiya ra’ama, Qibla dəga wuzənyi kuru shiro ngawonzə’a waltənyi, kuru muskonzə kəmburam lan kəlanzə’a tultənyi.’ Shiye kuru kəlanzəga dongur yakkəlan tahirtəro amariya co. Shiye feces dabbabe-a shila-a lan tahirtəro haramzəgəna'.
