Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Verbot der Ausrichtung auf die Qibla bei der Bestimmung oder Beziehung
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Muhammad bin Mansur hat uns mitgeteilt, dass er sagte; Sufyan hat uns von Az Zuhri von Atha bin Yazid von Abu Ayyub Al Ansari berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wendet euch nicht der Qibla zu und dreht ihr beim Stuhlgang oder Urinieren nicht den Rücken zu, sondern wendet euch nach Osten oder Westen.“
Gebot, beim Stuhlgang nach Osten oder Westen zu schauen
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Ya'qub bin Ibrahim berichtete uns: [Ghundar] sagte: [Ma'mar] sagte: [Ibn Shihab] von Atha bin Yazid von Abu Ayub Al Ansari sagte: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Wenn einer von euch sein Geschäft verrichten will, wendet euch nicht der Qibla zu, sondern nach Osten oder Westen.‘“
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM defätierte vor dem BAITUL MAQDIS AUF ZWEI STEINEN
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
[Qutaibah bin Sa'id] hat uns von [Malik] von [Yahya bin Sa'id] von [Muhammad bin Yahya bin Habban] von seinem Onkel [wasi' bin Habban] von [Abdullah bin Umar] berichtet, dass er sagte: "Ich stieg einmal auf das Dach unseres Hauses und sah dann den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), wie er sich auf zwei Ziegelsteinen erleichterte, die in Richtung Baitul Maqdis zeigten."
Verbot der Berührung der Geschlechtsorgane mit der rechten Hand bei Missachtung
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Yahya bin Durusta hat uns mitgeteilt, dass er sagte: Abu Ismail, d.h. Al Qannad, hat uns mitgeteilt, dass Yahya bin Abu Kathir mir mitgeteilt hat, dass Abdullah bin Abu Qatadah ihm von seinem Vater mitgeteilt hat, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Wenn einer von euch uriniert, soll er seine Genitalien nicht mit der rechten Hand berühren.“
Ratschlag, beim Urinieren die Geschlechtsorgane nicht mit der rechten Hand zu berühren
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Hannad bin As Sariy berichtete uns von Waki', von Hisham, von Yahya (Ibn Kathir), von Abdullah bin Abu Qatadah, von seinem Vater, der sagte, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn einer von euch uriniert, berührt seine Genitalien nicht mit seiner rechten Hand.“
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM urinierte, während er an der Müllentsorgung eines Volkes stand
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Nachdem er uns informiert hatte, sagte Muammal bin Hisham: „Uns wurde berichtet, dass Ismail sagte: ‚Uns wurde berichtet, dass Syu'bah von Sulaiman von Abu Wa'il von Hudzaifah berichtet hat: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) besuchte einst eine Müllhalde und urinierte dann im Stehen.“
DER VORFALL DES PROPHETEN SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM, der IM STEHEN urinierte
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
[Muhammad bin Basyar] hat uns mitgeteilt, dass er sagte; [Muhammad bin Ja'far] hat uns mitgeteilt, dass er sagte; [Syu'bah] hat uns von [Manshur] mitgeteilt, dass er sagte; ich hörte [Abu Wa'il], dass [Hudzaifah] sagte: "Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kam einmal an einen Ort, wo die Leute Müll ablagerten, und urinierte dann im Stehen."
KHUF nach dem Urinieren umwickelt
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Sulaiman bin 'Ubaidillah berichtete uns, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) einst zu einer Müllhalde ging und dort im Stehen urinierte. Sulaiman sagte in seinem Hadith: „Und er wischte sich anschließend die Zehenspitzen ab.“ Manshur hingegen erwähnte nicht, dass er sich die Zehenspitzen abgewischt hatte.
A'ISYAH'S ERKLÄRUNG BEZÜGLICH DES PROPHETEN SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM, der im SITZEN urinierte
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Ali bin Hujr teilte uns mit, dass er sagte: Nachdem er uns von Miqdam bin Syuraih von seinem Vater von Aisha berichtet hatte, sagte dieser: "Wer euch erzählt, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) im Stehen uriniert habe, dem glaubt es nicht, denn der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) urinierte nur im Sitzen."
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM urinierte HINTER EINEM LEDERSCHILD
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Hannad bin As-Sariy berichtete uns von Abu Mu'awiyah, von Al-Amasy, von Zaid bin Wahab, von Abdurrahman bin Hasanah: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) kam einst zu uns und hielt etwas in der Hand, das wie ein Lederschild aussah. Er legte es ab, setzte sich dahinter und urinierte auf den Schild. Einige Leute sagten: ‚Seht, er uriniert wie eine Frau!‘ Als der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) dies hörte, sagte er: ‚Wisst ihr denn nicht, was einem der Kinder Israels widerfahren ist?!‘“
DIE GESCHICHTE VON ZWEI MENSCHEN, DIE IM GRAB GEFOLTERT WERDEN
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Hannad bin As-Sariy berichtete uns von Waki', von Al-A'mash, dass dieser sagte: „Ich hörte Mujahid von Thawus, von Ibn Abbas, sagen, dass dieser sagte: ‚Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) ging an zwei Gräbern vorbei und sagte: „Diese beiden Gräber werden bestraft, und zwar nicht wegen schwerer Sünden. Der eine reinigte seinen Urin nicht, der andere wird bestraft, weil er ständig Streit angezettelt hat.“ Dann bat er um ein noch feuchtes Stück eines Dattelpalmenzweigs. Er spaltete es in zwei Hälften und steckte sie in die beiden Gräber. Dann sagte er: „Möge dies ihre Last erleichtern, solange es noch nicht trocken ist.“‘“
HOLZGEFÄSS ZUM URINIEREN
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Nachdem er uns berichtet hatte, sagte [Ayyub bin Muhammad Al Wazzan]: [Hajjaj] sagte: [Ibn Juraij] sagte: [Hukaimah bint Umaimah] sagte mir von ihrer Mutter [Umaimah bint Ruqaiqah]: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) besaß ein Gefäß aus Dattelpalmenholz, das er zum Urinieren benutzte. Er stellte es unter das Bett.“
A'ISYAH'S REPUBLIK DES WILLEN DES PROPHETEN SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM AN ALI
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Amr bin Ali berichtete uns: „Man sagt: ‚Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) soll Ali in seinem Testament bedachte. Er bat um ein Becken, das er zum Urinieren benutzte. Dann wurden seine Glieder allmählich schwach, weil er im Sterben lag. Ich habe das nicht gespürt, und wem soll er sein Testament gemacht haben?‘“ Amr bin Ali sagte: Scheich Azhar meint Ibn Sa'id bin Saman.
Es ist verboten, in ein Loch zu urinieren, weil es der Ort ist, an dem Jin wohnt
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Ubaidillah bin Sa'id berichtete uns: Mu'adz bin Hisham berichtete: Mein Vater hat mir von Qatadah von Abdullah bin Sarjis berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Niemand von euch soll in ein Loch urinieren.“ Sie fragten Qatadah, warum es verboten sei, in ein Loch zu urinieren. Er antwortete: „Es heißt, dort wohne ein Dschinn.“
VERBOT DES URINIERENS IN STILLEM WASSER
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Nachdem er uns [Qutaibah] berichtet hatte, sagte er: „Er hat uns [Al-Laits] von [Abu Zubair] von [Jabir] von Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mitgeteilt, dass er das Urinieren in stehendem (nicht fließendem) Wasser verboten hat.“
VERBOT DES URINIERENS IN BADEPLÄTZEN
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
[Ali bin Hujr] hat uns mitgeteilt, dass er sagte: [Ibn Al Mubarak] hat uns von [Ma'mar] von [Al Ash'ats bin Abdul Malik] von [Al Hasan] von [Abdullah bin Mughaffal] vom Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) mitgeteilt, der sagte: "Uriniert nicht in den Bädern, denn der größte Teil des Waswas kommt von dort."
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM ANTWORTETE NICHT AUF DIE GRÜSSE, ALS ER AUFREICHTE
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Mahmud bin Ghailan berichtete uns, Zaid bin Al Hubbab und Qubaishah sagten beide: Sufyan berichtete uns von Dlahak bin Uthman von Nafi' von Ibn Umar: „Ein Mann ging an Rasulullah (Friede sei mit ihm) vorbei, und er urinierte gerade. Der Mann grüßte ihn, aber er antwortete nicht.“
DER RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM ANTWORTETE DIE GRÜSSE, NACHDEM ER WASSER UND WUDHU beendet hatte
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Hat uns [Muhammad bin Basyar] informiert, sagte er; hat uns erzählt [Mu'adz bin Mu'adz] sagte; hat uns [Sa'id] aus [Qatadah] aus [Al Hasan] aus [Hudlain Abu Saasan] aus [Al Muhajir bin Qunfudz] berichtet: „Einmal grüßte er Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, als er urinierte, und Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam erwiderte seinen Gruß nicht. Nachdem er die Gebetswaschung durchgeführt hatte, erwiderte er seinen Gruß.“
VERBOT DER REINIGUNG MIT TIERKNOCHEN ODER DUNG
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Nachdem er uns [Ahmad bin Amr bin As Sarh] informiert hatte, sagte er: [Ibn Wahab] sagte: "Mir [Yunus] wurde von [Ibn Shihab] von [Abu Uthman bin Sanah Al Khuzaa'i] von [Abdullah bin Mas'ud] berichtet, dass der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam die rituelle Reinigung mit Knochen oder Tierkot verboten hat."
DEM RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM VERBOTEN, SICH ZUM QIBLAT ZU RICHTEN UND MIT DER RECHTEN HAND ZU REINIGEN
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Ya'qub bin Ibrahim berichtete uns, dass er sagte; Yahya, nämlich Ibn Sa'id, berichtete uns von Muhammad bin Ajlan; Al-Qa'qa' berichtete mir von Abu Salih von Abu Hurairah vom Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm): „Ich bin für euch wie ein Vater. Ich lehre euch, dass ihr euch beim Toilettengang nicht der Qibla zuwenden und ihr nicht den Rücken zukehren sollt und euch nicht mit der rechten Hand waschen sollt.“ Er befahl auch, sich mit drei Steinen zu reinigen. Er verbot die Reinigung mit Tierkot und Knochen.
