Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Әсә бин Йәзидтән] [Әбү Әйүп Әл-Әнсариҙан] Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ҡиблаға ҡарамағыҙ, нәжес йәки һейҙек сығарғанда уға арҡағыҙҙы бормағыҙ, ә көнсығышҡа йәки көнбайышҡа ҡарағыҙ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; Беҙгә [Ғүндәр] хәбәр ителгән; Беҙгә хәбәр ителгән [Мәғмәр] әйтте; Беҙгә [Ибн Шиһабтан] [Әсә бин Йәзидтән] [Әбү Әйүп Әл-Әнсариҙан] хәбәр ителгән, ул әйтте; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Һеҙҙең берегеҙ нәжескә сығырға теләһә, ҡиблаға ҡарамағыҙ, көнсығышҡа йәки көнбайышҡа ҡарағыҙ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Беҙгә [Ҡотәйба бин Сәғит] [Мәликтән] [Яхъя бин Сәғиттән] [Мөхәммәт бин Яхъя бин Хаббандан] абзыйынан [Васи бин Хаббандан] [Ғабдулла бин Ғүмәрҙән] хәбәр итте, ул әйтте; — Бер ваҡыт өйөбөҙҙөң ҡыйығына мендем, шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең Бәйтүл Мәҡдис яғына ҡарап ике кирбес өҫтөндә нәжес итеүен күрҙем.
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Беҙгә [Яхъя бин Дурустаға] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Әбү Исмәғил, йәғни Әл-Ҡаннад] хәбәр ителгән; миңә [Яхъя бин Әбү Ҡацирға] [Ғабдулла бин Әбү Ҡатада] уға [атаһынан], Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм әйткән: «Һеҙҙең берегеҙ һейҙек ҡыуғанда, уның енси ағзаларына уң ҡулығыҙ менән теймәгеҙ», — тип әйткән ине.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Беҙгә [Ханнад бин Әс Сәрий] [Вакиғтан] [Хисәмдән] [Яхъя йәғни Ибн Касирҙан] [Ғабдулла бин Әбү Ҡатадахтан] [Атаһынан] хәбәр итте; тип, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Һеҙҙең берегеҙ һейҙек ҡыуғанда, уның енси ағзаларына уң ҡулығыҙ менән теймәгеҙ».
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Беҙгә [Мөғәммәл бин Хишамға] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә хәбәр ителгән [Исмәғил] әйтте; Беҙгә [Сүғбә] [Сөләймәндән] [Әбү Вәйилдән] [Хөзәйфәнән] хәбәр ителгән: «Бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм халыҡтың сүп-сар өйөмөнә барып ҡайтты, шунан тороп һейҙек итте».
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басярға] хәбәр итте, ул әйтте; Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәргә] хәбәр итте, ул әйтте; Беҙгә [Сөйөбәгә] [Мансурҙан] былай тип хәбәр итте; Мин [Әбү Вәйилдең] ишеттем: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам бер ваҡыт халыҡтың сүп-сар өйөмөнә барҙы, шунан тороп һейҙек сығарҙы», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Беҙгә [Сөләймән бин Ғөбәйдиллаһҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Бахзун] хәбәр ителгән; Беҙгә [Сөләймәндән] [Сүғбәгә] һәм [Хөдзайфанан] [Әбү Вәилдән] [Мансурға] хәбәр ителгән: бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм бер халыҡтың сүп-сар өйөмөнә атлаған, шунан тороп һейҙек сығарған. Сөләймән үҙенең хәҙисендә әйткән; — һәм ул ике хуфын — ике аяҡ кейемен дә һөртөп алды, ә Мансур аяҡ кейеменең хуфын һөртөү тураһында һүҙ ҡуҙғатманы».
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Беҙгә хәбәр итте [Әли бин Хөжр], ул әйтте; Беҙгә [Шәриккә] [Миҡҙәм бин Сүрәихтән] [атаһынан] [Ғәйшәнән] хәбәр итеп, ул әйтте: «Кем һеҙгә Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм баҫып тороп һейҙерҙе, тип әйтһә, ышанмағыҙ, сөнки Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм ултырғанда ғына һейҙек сығарманы».
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Беҙгә [Хәннәд бин Әс Сәрий] [Әбү Мөғәвиә] [Әл-Әмәси] [Зәйед бин Ваһаб] [Ғәбдүррәхмән бин Хәсәнә] беҙгә хәбәр иткән: «Бер ваҡыт беҙҙе Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһис-сәләм осратҡан, уның ҡулында күн шиел кеүек нәмә бар ине. Ул шунан уны һалып, артына ултырҙы, шунан ҡалҡанға һейҙек һипте. Ҡайһы берәүҙәр: «Ҡара әле, ҡатын-ҡыҙ кеүек һейҙерә! — Был һүҙҙәрҙе ишеткәс, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Бәни Исраил менән нимә булғанын белмәйһегеҙме?! Береһе һейҙек менән тапланғанда, улар һейҙек менән бысланған туҡыманы ҡырҡып ташлайҙар, шунан дуҫы тыя, шуға күрә уны ҡәберендә йәберләйҙәр'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Беҙгә [Ханнад бин Әс-Сарий] [Вәкиғ] [Әл-Әмәсәй]ҙән хәбәр итте; — Мин [Мөжәһиттең] әйткәнен ишеттем; [Сауустан] [Ибн Аббастан] әйтте; «Бер тапҡыр Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ике ҡәбер янынан үткән, шунан: «Был ҡәберҙәрҙә ултырған ике кешене ғазаплағандар һәм икеһе лә ҙур гонаһтар арҡаһында түгел, ә ғазапланғандар», — тигән. Был береһе һейҙеген таҙартмай торғайны, ә быныһы гел бер-береһенә ҡаршы көрәшкәне өсөн йәберләнгән», — тип уйланы. Шунан һаман дымлы хөрмә һабағы киҫәген һораны. Икегә ярып, ике ҡәбергә тығып ҡуйҙы. Ул һуңынан: «Был уларҙы икеһен дә ҡоромаған саҡта еңеләйтә ала, тип өмөтләнәм», — тигән. '
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Беҙгә [Әйүп бин Мөхәммәт Әл-Вәззәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә һөйләне [Хәжәж] әйтте; [Ибн Джүрәйж] әйтте; миңә [Хөкәймә бинт Өмәймә] әсәһенән [Өмәймә бинт Руҡайҡа] һөйләне, ул әйтте; — Пәйғәмбәребеҙҙең хөрмә ағасынан эшләнгән һауыты булған, уны һейҙек сығарыу өсөн ҡулланған. Ул уны карауат аҫтына һалды'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Беҙгә хәбәр итте [Әмр бин Али] ул әйтте; беҙгә хәбәр итте [Әзһәр] беҙгә [Ибн Әүн] [Ибраһимдан] [Әл Әсүәд]тән [Ғәйсиә] хәбәр итте, тине; — Кешеләр әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Ғәлигә васыят бирҙе. Ул үҙе һейҙергән ҡоймаҡ һораны, шунан үлемгә яҡынлашҡанлыҡтан аяҡ-ҡулдары яйлап ҡына көсһөҙләнде, мин быны тойманым, ә кемгә васыят яҙған? Әмр бин Ғәли тигән; Шәйех Әзһәрҙең нимәне аңлатыуы – Ибнү Сәғит бин Саман.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Беҙгә [Ғөбәйҙилләһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә хәбәр итте [Мөғәҙ бин Хишам] тигән; [атайым] миңә [Ғабдулла бин Сәржистан] [Ҡатаҙа]нан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Һеҙҙең берегеҙ ҙә бер ҡасан да соҡорға һейҙек ҡыумаһын», — тип әйткән. Ҡатадаһтан һорағандар, ни өсөн соҡорға һейҙек ҡыуыу тыйыла? тип яуап бирҙе; унда джин йәшәй тигән хәбәр бар.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйетс] [Әбү Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән әйтте, ул торғонло һыуҙа һейҙек ҡыуыуҙы тыйҙы -аҡмаған-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Беҙгә хәбәр итте [Әли бин Хөжр], ул әйтте; беҙгә [Ибн Әл Мөбәрәк] [Мәғмәрҙән] [Әл Асыятс бин Ғәбдел Мәликтән] [Әл Хәсәндән] [Ғабдуллаһ бин Мөғәффалдан] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдән хәбәр итте, ул әйтте: «Йыуыныу урынында һейҙек ҡыумағыҙ, сөнки уның күпселек өлөшө борсолоуҙан килә».
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйлән] беҙгә [Зәйет бин Әл Хөббәб] һәм [Ҡөбәйшә] икеһе лә әйтте; беҙгә [Суфьян] [Длахаҡ бин Усмандан] [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр итте, ул әйтте; — Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам янынан бер кеше үтеп китте, ул һейҙек ҡыуып йөрөгән. Шунан һуң кеше уға сәләм биргән, әммә ул яуап бирмәгән».
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басярға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә һөйләгән [Мөғәҙ бин Мөғәҙ] тигән; беҙгә [Сәғит] [Ҡатада] [Әл-Хәсән] [Хөдлейн Әбү Сәсән] [Әл-Мөһәжир бин Ҡунфүҙ] хәбәр итте ' Ул бер ваҡыт Рәсүлуллаһ сәләм бирҙе, ҡасан ул һейҙек ҡыуғанда, һәм Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһис-сәләм риза булманы, уның ҡайтарырға. Тәһәрәт алғас, сәләмен кире ҡайтара.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Беҙгә [Әхмәт бин Әмр бин Әс Сәрхкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә хәбәр итте [Ибн Ваһаб] әйтте; Миңә [Юнысҡа] [Ибн Шиһабтан] [Әбү Усман бин Сәнәх Әл Хузәйҙән] [Ғабдуллаһ бин Мәсғүдтән] хәбәр ителгән: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һөйәк йәки хайуан тиҙәге менән таҙарыныуҙы тыйған».
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Яхъя атап әйткәндә Ибн Сәғит] [Мөхәммәт бин Әжлән] әйтте; миңә [Әл-Ҡаҡҡа] [Әбү Сәлихтән] [Әбү Һүрәйрәнән] Аллаһ Рәсүленән саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмдән хәбәр итте: «Мин һеҙгә атай кеүекмен. Мин һеҙгә өйрәтәм: бәҙрәфкә барырға теләһәгеҙ, ҡиблаға ҡарап, уға арҡағыҙҙы бормағыҙ, уң ҡулығыҙ менән йыуынмағыҙ». Шулай уҡ өс таш менән пакланырға ҡуша. Ул хайуан нәжестәре һәм һөйәктәре менән таҙартыуҙы тыйған».
