Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 21
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا لِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوا
Wakatuzyibya [Muhammad bin Mansur] wakati; wakatwaambila [Sufyan] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli ['Atha bin Yazid] kuzwa kuli ['Abu Ayyub Al Ansari] kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati, 'Utalangi ku Qibla mpawo utapilusyi musana wako kuli njiyo aawo noli mukusowa, pesi kolanga kujwe naa kumbo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 22
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا غُنْدَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَكِنْ لِيُشَرِّقْ أَوْ لِيُغَرِّبْ
Wakatuzyibya [Ya'qub bin Ibrahim] wakati; Kwakaambwa kulindiswe [Ghundar] wakati; Kwakaambilwa kulindiswe [Ma'mar] wakati; Twakaambilwa [Ibn Shihab] kuzwa kuli [Atha bin Yazid] kuzwa kuli [Abu Ayub Al Ansari] wakati; 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chiindi umwi wanu nayanda kusowa, utalangi ku Qibla, pesi langa kujwe naa kumbo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 23
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Wakatubuzya [Qutaibah bin Sa'id] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Muhammad bin Yahya bin Habban] kuzwa kuli malume wakwe [Wasi' bin Habban] kuzwa kuli [Abdullah bin Umar] wakati; 'Chimwi chiindi ndakatanta atala aaŋanda yesu, mpawo ndakabona Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kalikusowela aazitina zyobile kumwi kalangide kuli Baitul Maqdis.'
Hadith
Imam Nasa'i : 24
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْقَنَّادُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَأْخُذْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Naakatuzyibya [Yahya bin Durusta] wakati; Twakaambilwa [Abu Ismail, nkokuti Al Qannad] wakati; wakandaambila [Yahya bin Abu Katsir] kuti [Abdullah bin Abu Qatadah] wakamwaambila kuzwa kuli [wisi], kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chiindi umwi wanu nakoona, utajati zizo zyakwe zyakoonana ajanza lyakwe lyalulyo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 25
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
Wakatubuzya [Hannad bin As Sariy] kuzwa kuli [Waki'] kuzwa kuli [Hisyam] kuzwa kuli [Yahya nkokuti Ibn Kathir] kuzwa kuli [Abdullah bin Abu Qatadah] kuzwa kuli [Wisi] wakati; kuti Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chiindi umwi wanu nakoona, utajati zizo zyakwe zyakoonana ajanza lyakwe lyalulyo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 26
أَخْبَرَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Naakatuzyibya [Muammal bin Hisham] wakati; Twakaambilwa kuti [Ismail] wakati; Twakaambilwa [Syu'bah] kuzwa kuli [Sulaiman] kuzwa kuli [Abu Wa'il] kuzwa kuli [Hudzaifah] 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaswaya busena bwakusowela tombe bwabantu, mpawo wakakoona kaimvwi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 27
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ أَنَّ حُذَيْفَةَ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا
Wakatuzyibya [Muhammad bin Basyar] wakati; Wakatubuzya [Muhammad bin Ja'far] wakati; Wakatubuzya [Syu'bah] kuzwa kuli [Mansur] kati; Ndakamvwa [Abu Wa'il] kuti [Hudzaifah] wakaamba kuti, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaswaya busena bwakusowela tombe bwabantu, mpawo wakakoona kaimvwi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 28
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا بَهْزٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ وَمَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا قَالَ سُلَيْمَانُ فِي حَدِيثِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْصُورٌ الْمَسْحَ
Naakatuzyibya [Sulaiman bin 'Ubaidillah] wakati; Twakaambilwa kuti [Bahzun] wakati; Kwakaambwa kulindiswe [Syu'bah] kuzwa kuli [Sulaiman] a [Mansur] kuzwa kuli [Abu Wa'il] kuzwa kuli [Hudzaifah] kuti Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam chimwi chiindi wakeenda kuya kubusena bwakusowela tombe bwabantu, mpawo wakakoona kaimvwi. Solomoni wakati mubbuku lyakwe lyakuti; 'mpawo wakapukuta khuf yakwe yobile - nsapato zyoonse zyobile - mpawo Mansur tanaakaamba zyakupukuta khuf ya nsapato zyakwe'.
Hadith
Imam Nasa'i : 29
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْمَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلَّا جَالِسًا
Wakatuzyibya [Ali bin Hujr] wakati; Naakatubuzya [Sharik] kuzwa kuli [Miqdam bin Syuraih] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Aisha] wakati: 'Kufumbwa uukonzya kukubuzya kuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakakoona kakkede, utasyomi pe, nkaambo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tanaakakoona kunze lyakukkala buyo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 30
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي يَدِهِ كَهَيْئَةِ الدَّرَقَةِ فَوَضَعَهَا ثُمَّ جَلَسَ خَلْفَهَا فَبَالَ إِلَيْهَا فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ انْظُرُوا يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَهُ فَقَالَ أَوَ مَا عَلِمْتَ مَا أَصَابَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ شَيْءٌ مِنْ الْبَوْلِ قَرَضُوهُ بِالْمَقَارِيضِ فَنَهَاهُمْ صَاحِبُهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِ
Wakatubuzya [Hannad bin As Sariy] kuzwa kuli [Abu Mu'awiyah] kuzwa kuli [Al 'Amasy] kuzwa kuli [Zaid bin Wahab] kuzwa kuli [Abdurrahman bin Hasanah] wakati, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakatuswaanganya, mpawo mujanza lyakwe kwakali chintu chili mbuli ntobo yachikumba. Mpawo wakabikka ansi akukkala musule lyawo, mpawo wakakoona achikwabilizyo. Bamwi bantu bakaamba kuti, 'Amubone, ulakoona mbuli mwanakazi! ' Eelyo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naakamvwa majwi aaya, wakati, 'Sena tozyi chakachitika kuli Bani Israel?! Aawo umwi wabo naakasofwaazyigwa minsyu, bakakosola chisani chakazwide minsyu, mpawo mweenzinyina wakabakasya kuchita oobo, aboobo wakapenzyegwa mucuumbwe chakwe'.
Hadith
Imam Nasa'i : 31
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا هَذَا فَإِنَّهُ كَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ فَغَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا ثُمَّ قَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَاخَالَفَهُ مَنْصُورٌ رَوَاهُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَلَمْ يَذْكُرْ طَاوُسًا
Wakatubuzya [Hannad bin As-Sariy] kuzwa kuli [Waki'] kuzwa kuli [Al A'masy] wakati; 'Ndakamvwa [Mujahid] kaamba; kuzwa kuli [Thawus] kuzwa kuli [Ibn Abbas] wakati; 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakainda muzyuumbwe zyobile, mpawo wakati: 'Bantu bobile bakali kukkala muzyuumbwe eezyi bakapenzyegwa mpawo boonse bakapenzyegwa kutali akaambo kazibi zipati. Ooyu tanaakali kusalazya minsyu yakwe, mpawo ooyu wakali kupenzyegwa nkaambo wakali kulwana umwi amweenzinyina.' Mpawo wakakumbila chibeela cha musamu wa date palm chakachili chitete. Wakachikosola muzibeela zyobile mpawo wakachibikka muzyuumbwe zyobile. Mpawo wakati: 'Tulangila kuti eezi zilakonzya kubagwasya boonse bobile nibatanayuma. '
Hadith
Imam Nasa'i : 32
أَخْبَرَنَا أَيَّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَتْنِي حُكَيْمَةُ بِنْتُ أُمَيْمَةَ عَنْ أُمِّهَا أُمَيْمَةَ بِنْتِ رُقَيْقَةَ قَالَتْكَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ يَبُولُ فِيهِ وَيَضَعُهُ تَحْتَ السَّرِيرِ
Naakatubuzya [Ayyub bin Muhammad Al Wazzan] wakati; wakatwaambila [Hajjaj] wakati; [Ibn Juraij] wakati; wandibuzya [Hukaimah bint Umaimah] kuzwa kuli banyina [Umaimah bint Ruqaiqah] wakati; 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakalijisi chibiya chakapangwa aamusamu wa date palm nchaakali kubelesya kuyoya. wakabikka munsi lyabulo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 33
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا أَزْهَرُ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْيَقُولُونَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ لَقَدْ دَعَا بِالطَّسْتِ لِيَبُولَ فِيهَا فَانْخَنَثَتْ نَفْسُهُ وَمَا أَشْعُرُ فَإِلَى مَنْ أَوْصَىقَالَ الشَّيْخُ أَزْهَرُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ السَّمَّانُ
Wakatuzyibya [Amr bin Ali] wakati; wakatubuzya [Azhar] wakatubuzya [Ibn 'Aun] kuzwa kuli [Ibrahim] kuzwa kuli [Al Aswad] kuzwa kuli [Aisyah] wakati; ' Bantu bakati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakapa Ali lugwalo lwakuzumizya. Wakakumbila nkapu njaakali kubelesya kuyoya, mpawo zizo zyakwe zyakamana manguzu nkaambo wakali afwaafwi kufwa, teensi ndakalimvwa oobo, mpawo ino nguni ngwaakalemba lugwalo lwakuzumizya?' Amr bin Ali wakati; Shaykh Azhar ncaamba ngu Ibnu Sa'id bin Saman.
Hadith
Imam Nasa'i : 34
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي جُحْرٍقَالُوا لِقَتَادَةَ وَمَا يُكْرَهُ مِنْ الْبَوْلِ فِي الْجُحْرِ قَالَ يُقَالُ إِنَّهَا مَسَاكِنُ الْجِنِّ
Naakatubuzya ['Ubaidillah bin Sa'id] wakati; wakatubuzya [Mu'adz bin Hisham] wakati; [taata] wakandaambila kuzwa kuli [Qatadah] kuzwa kuli [Abdullah bin Sarjis] kuti Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kunyina naba omwe akati kanu weelede kuyoya mumulindi'. Bakabuzya Qatadah, nkamboonzi ncokukasyidwe kuyoya mumpako? wakasandula; kuli makani aakuti ooko nkwakkala muuya.
Hadith
Imam Nasa'i : 35
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الْبَوْلِ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ
Naakatubuzya [Qutaibah] wakati; wakatwaambila [Al-Laits] kuzwa kuli [Abu Zubair] kuzwa kuli [Jabir] kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, wakakasya kuyoya mumaanzi aatazungaani -aatakunka-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 36
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ
Wakatuzyibya [Ali bin Hujr] wakati; wakatubuzya [Ibn Al Mubarak] kuzwa kuli [Ma'mar] kuzwa kuli [Al Asy'ats bin Abdul Malik] kuzwa kuli [Al Hasan] kuzwa kuli [Abdullah bin Mughaffal] kuzwa kuli Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, wakati: 'Utakooni mubusena bwakusamba, nkaambo kulibilika kunji kuzwa kuli ncico'.
Hadith
Imam Nasa'i : 37
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ وَقَبِيصَةُ قَالَا أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ
Wakatwaambila kuti [Mahmud bin Ghailan] wakatwaambila kuti [Zaid bin Al Hubbab] a [Qubaishah] boonse bakati; wakatubuzya [Sufyan] kuzwa kuli [Dlahak bin Uthman] kuzwa kuli [Nafi'] kuzwa kuli [Ibn Umar] wakati; ' Mwaalumi wakainda afwaafwi a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo wakali kuyoya. Muntu mpawo wakamwaanzya, pesi tanaakavwiila pe.'
Hadith
Imam Nasa'i : 38
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ فَلَمَّا تَوَضَّأَ رَدَّ عَلَيْهِ
Wakatuzyibya [Muhammad bin Basyar] wakati; wakatwaambila kuti [Mu'adz bin Mu'adz] wakati; wakatubuzya [Sa'id] kuzwa kuli [Qatadah] kuzwa kuli [Al Hasan] kuzwa kuli [Hudlain Abu Saasan] kuzwa kuli [Al Muhajir bin Qunfudz] ' Chimwi chiindi wakajuzya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam naakali kuyoya, mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tanaakapilusya kwaanzya kwakwe. Naakamana kusamba wakapilusya kwaanzya.
Hadith
Imam Nasa'i : 39
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ بْنِ سَنَّةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَسْتَطِيبَ أَحَدُكُمْ بِعَظْمٍ أَوْ رَوْثٍ
Naakatuzyibya [Ahmad bin Amr bin As Sarh] wakati; wakatwaambila [Ibn Wahab] wakati; Kwakaambilwa kuli ndime [Yunus] kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli [Abu Uthman bin Sanah Al Khuzaa'i] kuzwa kuli [Abdullah bin Mas'ud] kuti Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakakasya kusalazya amafwuwa naa bulongo bwabanyama'.
Hadith
Imam Nasa'i : 40
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِى ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَعْقَاعُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْخَلَاءِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَنْجِ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَنَهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Wakatuzyibya [Ya'qub bin Ibrahim] wakati; wakatwaambila [Yahya uutegwa Ibn Sa'id] kuzwa kuli [Muhammad bin Ajlan] wakati; wakandibuzya [Al Qa'qa'] kuzwa kuli [Abu Salih] kuzwa kuli [Abu Hurairah] kuzwa kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndili kuli nduwe mbuli wisi. Ndilakuyiisya kuti kuti koyanda kuunka kuchimbuzi, utalangi ku Qibla mpawo utajokeli, mpawo utasambi ajanza lyako lyalulyo.' Mpawo wakalailila kuti alisalazye amabwe otatwe. Wakakasya kusalazya amafwuwa aabanyama'.
