Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3961
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَغَيْرُهُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ نَاسًا مِنْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَوْدٍ لَهُ فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَلَمَّا صَحُّوا ارْتَدُّوا عَنْ الْإِسْلَامِ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤْمِنًا وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ وَصَلَبَهُمْ
Bang’ nyisowa [Ahmad bin Amr bin As Sarh], nowacho niya; osenyisowa [Ibn Wahb], nowacho ni; , Ne onyisowa ni ji moko ma ne oa Urainah nobiro ir Rasulullah bang’e ne giyudo tuo mar obo e Medina. Bang’e, Jaote noorogi mondo gidhi ir ngamia mare kendo gimadh moko kuom chak kod lak mare. Bang’e bang’ ka ne gisechango ne giweyo Islam kendo ne ginego jakwath mar Jaote (saw) ma ne en ja-yie, kendo ne gitero ngamia. Omiyo, ne ooro joote mondo odhi olorgi, nyaka gimakgi, bang’e ne ogoyo lwetegi kod tiendegi, ne ogolo wang’gi oko kendo ne oketogi oko.
Hadith
Imam Nasa'i : 3962
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا فَكُنْتُمْ فِيهَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَفَعَلُوا فَلَمَّا صَحُّوا قَامُوا إِلَى رَاعِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَتَلُوهُ وَرَجَعُوا كُفَّارًا وَاسْتَاقُوا ذَوْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ فِي طَلَبِهِمْ فَأُتِيَ بِهِمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ
Bang’ nyisowa [Ali bin Hujr], nowacho niya; oselendonwa [Isma’il] kowuok kuom [Humaid] kowuok kuom [Anas], nowacho ni; Ji mang’eny ma ne oa Urainah nobiro ir Jaote mar Nyasaye. Kae to Rasulullah nowachonegi niya: ‘Kapo ni uwuok oko ir ngamia marwa kendo un e wiye kendo unyalo madho moko kuom chakne kod lak mare’. Omiyo ne gitimo kamano. Kae to ka ne gisebedo gi ngima maber, ne giwuok ir jakwath mar Jaote kendo ne giketo mtoka kendo ne gitero ngamia mag Jaote. Omiyo, nooro joote mondo odhi omanygi nyaka ne gikelgi, bang’e ne ogoyo lwetgi kod tiendegi kendo ne ogolo wang’gi oko.
Hadith
Imam Nasa'i : 3963
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَدِمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا قَالَ وَقَالَ قَتَادَةُ وَأَبْوَالِهَا فَخَرَجُوا إِلَى ذَوْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا صَحُّوا كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤْمِنًا وَاسْتَاقُوا ذَوْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْطَلَقُوا مُحَارِبِينَ فَأَرْسَلَ فِي طَلَبِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ
Bang’ nyisowa [Muhammad], nowacho niya; osenyisowa [Khalid], nowacho ni; osenyisowa [Humaid] kowuok kuom [Anas], nowacho niya; Ji mang’eny ne obiro kowuok ‘Urainah nyaka e ot mar Rasulullah, bang’e ne giyudo tuo mar oboke e Madiina. Kae to Jaote nowachonegi ni: ‘Ka dine uwuok oko ir ngamia marwa kendo unyalo madho moko kuom chak kod lak mare’. Katadah nowacho ni; kendo lak mare. Kae to ne gidhi oko ka gidhi e ngamia mar Jaote. Kae to bang’ ka ne gisebedo gi ngima maber, ne ok oyie bang’ lokore e yie mar Islam kendo ne ginego jakwath ma ne en ng’at ma oyie kendo ne otelo ngamia mag Rasulal kendo ne gidhi gikedo kode. Omiyo, nooro joote mondo odhi omanygi nyaka gimakgi, bang’e ne ogoyo lwetgi kod tiendegi kendo nogolo wang’gi oko.
Hadith
Imam Nasa'i : 3964
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَسْلَمَ أُنَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدٍ لَنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا قَالَ حُمَيْدٌ وَقَالَ قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ وَأَبْوَالِهَا فَفَعَلُوا فَلَمَّا صَحُّوا كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤْمِنًا وَاسْتَاقُوا ذَوْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَرَبُوا مُحَارِبِينَ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَتَى بِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ وَتَرَكَهُمْ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى مَاتُوا
Bang’ nyisowa [Muhammad], nowacho niya; osenyisowa [Muhammad bin Abu ‘Adi], nowacho ni; osenyisowa [Humaid] kowuok kuom [Anas], nowacho niya; jomoko ma ne oa ‘Urain ne oselokore gi Islam bang’e ne giyudo tuo mar oboke e Madina. Kae to Rasulullah nowachonegi niya: ‘Ka dine uwuok oko mondo uchiw ngamia magwa chiemo kendo udhi madho moko kuom chakgi’. Humaid nowacho kama; Katadan nowacho ni; kowuok kuom Ana; kendo pee... kendo bang’e gitimo kamano. Kae bang’ ka ne gisechango, ne ok oyie bang’ lokore gi Islam, kendo ne ginego jakwath mar Jaote (saw) kendo ne giwuok kaka ji ma ne okedo. Omiyo, Rasulullah nooro ng’at ma ne nyalo kawogi, nyaka ne gimakgi. Bang’e ne ong’ado lwetgi kod tiendegi kendo nogolo wang’gi oko kendo noweyogi e alwora mar Al Harrah mondo githo.
Hadith
Imam Nasa'i : 3965
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْأَنَّ نَاسًا أَوْ رِجَالًا مِنْ عُكْلٍ أَوْ عُرَيْنَةَ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ ضَرْعٍ وَلَمْ نَكُنْ أَهْلَ رِيفٍ فَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَوْدٍ وَرَاعٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَخْرُجُوا فِيهَا فَيَشْرَبُوا مِنْ لَبَنِهَا وَأَبْوَالِهَا فَلَمَّا صَحُّوا وَكَانُوا بِنَاحِيَةِ الْحَرَّةِ كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلَامِهِمْ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوا الذَّوْدَ فَبَعَثَ الطَّلَبَ فِي آثَارِهِمْ فَأُتِيَ بِهِمْ فَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ وَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ ثُمَّ تَرَكَهُمْ فِي الْحَرَّةِ عَلَى حَالِهِمْ حَتَّى مَاتُواأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى نَحْوَهُ
Bang’ nyisowa [Muhammad bin Abdul A’la], nowacho niya; osenyisowa [Yazid ma en Ibn Zurai’], nowacho niya; osenyisowa [Jo-Shuba], nowacho ni; osenyisowa [Katadah] ni [Anas bin Malik] nonyisogi ni ji moko kata chwo moko ma wuok e ‘Ukl kata ‘Urainah nobiro ir Rasulullah, kendo ne giwacho ni; O Jaote mar Nyasaye, adier wan jopur mag le, to ok jopur mag yien. Kendo ok gin joma owinjore dak e boma mar Madiina. Kae to Rasulullah nomiyogi chik ni gibi ir ngamia kendo nomiyogi chik ni giwuok oko kendo gimadh moko kuom chakne kod lakne. Kae to bang’ ka ne gisechango kendo ne gin e dho nam mar Al Harrah, ne ok oyie bang’ lokore gi Islam, kendo ne ginego jarit mar Rasulullah kendo ne giwuok gi ngamia. Bang’e nooro jaote mondo odhi oluwgi, nyaka ne ginyalo kelogi, bang’e ne ogoyo wang’gi oko kendo obolo lwetegi kod tiendegi, bang’e ne oweyogi e alwora mar Al Harrah kama ne githoe. [Muhammad bin Al Mutsana] osenyisowa kamano kowuok kuom [Abdul A’la].
Hadith
Imam Nasa'i : 3966
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَفَرًا مِنْ عُرَيْنَةَ نَزَلُوا فِي الْحَرَّةِ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونُوا فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ وَأَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَارْتَدُّوا عَنْ الْإِسْلَامِ وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَجِيءَ بِهِمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ وَأَلْقَاهُمْ فِي الْحَرَّةِقَالَ أَنَسٌ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمْ يَكْدُمُ الْأَرْضَ بِفِيهِ عَطَشًا حَتَّى مَاتُوا
Bang’ nyisowa [Muhammad bin Nafi’ Abu Bakr], nowacho niya; osenyisowa [Bahz], nowacho ni; osenyisowa [Hamad], nowacho niya; osenyisowa [Qatadah] kod [Tsabit] kowuok [Anas] ni ji moko ma ne oa ‘Urainah ne ochung’ e Al Harrah kae to ne gibiro ir Jaote. Bang’e ne giyudo tuo mar oboke e piny Madinah. Kae to Rasulullah nomiyogi chik ni gidhi ir ngamia mar shadaqah kendo gimadh moko kuom chakne kod lak mare. Bang’e ne ginego jatend ngamia kendo ne giweyo Islam kod rito ngamia. Omiyo, Jaote nooro jaote mondo odhi odhi odhi odhi odhi odhi odhi odhi odhi ochung’negi nyaka gichop kama ginyalo kelogi. Bang’e ne ong’ado lwetgi kod tiendegi kendo nogolo wang’gi oko kendo nobologi e alwora mar Al Harrah. Anas nowacho ni; Ne aneno adier ni achiel kuomgi ne ng’ado piny gi dhoge nikech ne en gi riyo kaachiel nyaka otho.
Hadith
Imam Nasa'i : 3967
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَدِمَ أَعْرَابٌ مِنْ عُرَيْنَةَ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمُوا فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ حَتَّى اصْفَرَّتْ أَلْوَانُهُمْ وَعَظُمَتْ بُطُونُهُمْ فَبَعَثَ بِهِمْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لِقَاحٍ لَهُ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا حَتَّى صَحُّوا فَقَتَلُوا رُعَاتَهَا وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ فَبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ فَأُتِيَ بِهِمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَبْدُ الْمَلِكِ لِأَنَسٍ وَهُوَ يُحَدِّثُهُ هَذَا الْحَدِيثَ بِكُفْرٍ أَوْ بِذَنْبٍ قَالَ بِكُفْرٍ
Bang’ nyisowa [Muhammad bin Wahb], nowacho niya; osenyisowa [Muhamad], nowacho niya; ne owachona [Abu Abdur Rahim], ne owacho ni; ne owachona ni [Zaid bin Abi Unaisah] kowuok kuom [Thalha bin Musharrif] kowuok kuom [Yahya bin Sa’id] kowuok kuom [Anas bin Malik], nowacho niya; Jo Bedouin ne owuok Urainah ir Jaote kendo bang’e ne gilokore gibedo Jo-Islam, bang’e ne giyudo tuo mar oboke e Medina nyaka ne dendegi olokore ratong’ kendo ichgi ne odoko maduong’. Bang’e, Jaote noorogi ir ngamia mare kendo nomiyogi chik ni mondo gimadh moko kuom chakne kod lakne nyaka gibed gi ngima maber. Bang’e ne ginego jatend ngamia kendo ne gitere. Bang’e, Jaote nooro jaote mondo odhi omanygi nyaka ginyalo kelogi. Bang’e, ne ong’ado lwetegi kod tiendegi kendo nogolo wang’gi oko. Ne owacho ne Anas ma ne ondiko hadith ni niya; nikech ok oyie kata richo? Anas nowacho ni; nikech ok oyie.
Hadith
Imam Nasa'i : 3968
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَقَدِمَ نَاسٌ مِنْ الْعَرَبِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمُوا ثُمَّ مَرِضُوا فَبَعَثَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى لِقَاحٍ لِيَشْرَبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا فَكَانُوا فِيهَا ثُمَّ عَمَدُوا إِلَى الرَّاعِي غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَتَلُوهُ وَاسْتَاقُوا اللِّقَاحَ فَزَعَمُوا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ عَطِّشْ مَنْ عَطَّشَ آلَ مُحَمَّدٍ اللَّيْلَةَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْوَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ إِلَّا أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ اسْتَاقُوا إِلَى أَرْضِ الشِّرْكِ
Bang’ nyisowa [Ahmad bin Amr bin As Sarh], nowacho niya; osemiyowa [Ibn Wahb] ripot, nowacho ni; osemiyo [Yahya bin Ayyub] kod [Mu’awiyah bin Salih] ng’eyo kuom [Yahya bin Sa’id] kuom [Sa’id bin Al Musayyab], nowacho ni; Jo-Arab mang’eny nobiro ir Rasulullah kendo ne gilokore gibedo jo-Islam, bang’e ne giyudo tuoche. Kae to Rasulullah noorogi mondo gidhi ir ngamia mondo gimadh chak mare, kendo ne gin e iye bang’e ne gidhi ir jakwath, ne en jatich Rasulullah, ne ginego kendo gitelo ne ngamia. Ne giwacho ni Jaote mar Nyasaye (saw kod gueth obed kuome) nowacho kama: ‘O Allah, riyo ji ma riyo anyuola mar Muhammad otieno ma kawuono,’ Kae to Jaote (kuwe kod gueth obed kode) nooro ji moko mondo odhi omanygi, bang’e ne omaki gi lwetgi kendo ne, ne gimedo gi jomoko. En mana ni Muawiyah owacho e hadith ni ni ne oterogi e piny mar shirk.
Hadith
Imam Nasa'i : 3969
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأَغَارَ قَوْمٌ عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَهُمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ
Bang’ nyisowa [Muhammad], nowacho niya; Ne owacho ni [Malik bin Su’air] kowuok kuom [Hsyyam bin ‘Urwah] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Aisyah], ne owacho ni; jomoko ne oketho ngamia mag Rasulullah, bang’e ne omakogi, kendo ne ging’ado lwetgi kod tiendegi kendo ne gigolo wang’gi oko.
Hadith
Imam Nasa'i : 3970
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الْوَزِيرِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ قَالَ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ قَوْمًا أَغَارُوا عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَّعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى
Ne ogolo ripot ne wan [Muhammad bin Al Mutsana] kowuok kuom [Ibrahim bin Abu Al Wazir], ne owacho ni; osewacho ne wan [Abdul Aziz]. Bang’ nyisowa kendo nyisowa [Muhammad], nowacho niya; osenyisowa [Ibrahim], nowacho ni; [Ad Darawardi] kowuok kuom [Hysyam bin ‘Urwah] kowuok kuom [wuon-gi] kowuok kuom [Aisha] ni ji moko ne oketho ngamia mag Jaote bang’e ne gikelogi ir Jaote bang’e ne ogoyo lwetegi kod tiendegi oko. Weche mantie e hadith ni gin weche mane Ibn Al Mutsanna goro.
Hadith
Imam Nasa'i : 3971
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ قَوْمًا أَغَارُوا عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ
Bang’ nyisowa [Isa], nowacho niya; osenyisowa [Al Laits] kowuok kuom [Hisham] kowuok kuom [wuon mare] ni ji moko ne oketho ngamia mag Jaote mar Nyasaye, bang’e ne ogoyo lwetegi kod tiendegi kendo nogolo wang’gi oko.
Hadith
Imam Nasa'i : 3972
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ وَأَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَذَكَرَ آخَرَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ قَالَ أَغَارَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى لِقَاحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَاقُوهَا وَقَتَلُوا غُلَامًا لَهُ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آثَارِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ
Bang’ nyisowa [Ahmad bin Amr bin As Sarh], nowacho niya; osemiyowa [Ibn Wahb] ripot, nowacho ni; kendo ne owachona [Yahya bin Abdullah bin Salim] kod [Sa’id bin Abdurahman]. Kendo nowuoyo kuom wach machielo ma ne oa kuom [Hsyam bin Urwah] ma ne owacho ni; Jomoko ma ne oa ‘Urainah ne oketho ngamia mar Rasulullah kendo ne gitere kendo ne ginego jatichne. Bang’e nooro ji mondo odhi olorgi nyaka gimakgi, bang’e ne ogoyo lwetgi kod tiendegi kendo ne ogolo wang’gi oko.
Hadith
Imam Nasa'i : 3973
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَزَلَتْ فِيهِمْ آيَةُ الْمُحَارَبَةِ
Bang’ nyisowa [Ahmad bin Amr bin As Sarh], nowacho niya; osenyisowa [Ibn Wahb], nowacho ni; osemiyowa ripot kuom [Amr bin Al Harith] kowuok kuom [Sa’id bin Abi Hilal] kowuok kuom [Abdullah bin ‘Ubaidullah] kowuok kuom [Abdullah bin Umar] kowuok kuom Jaote mar Nyasaye kendo ne ooro negi ayat mar lweny piny.
Hadith
Imam Nasa'i : 3974
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَطَّعَ الَّذِينَ سَرَقُوا لِقَاحَهُ وَسَمَلَ أَعْيُنَهُمْ بِالنَّارِ عَاتَبَهُ اللَّهُ فِي ذَلِكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ }الْآيَةَ كُلَّهَا
Bang’ nyisowa [Ahmad bin Amr bin As Sarh], nowacho niya; osemiyowa [Ibn Wahb] ripot, nowacho ni; Ne onyisna [Al Laits] kowuok kuom [Ibn ‘Ajlan] kowuok kuom [Abu Az Zinad] ni Jaote mar Nyasaye, ka ne ng’ado lwete jogo ma ne okwalo ngamia mage kendo ogolo wang’gi gi mach, Nyasaye ne okwedo wachno kendo nogolo ayatno. Adier, kum mar jogo ma kedo gi Allah kod Jaote kendo ma kelo masira e wi piny, en mana ni onegogi kata othogi e musalaba, kata ni ogol lwetegi kod tiendegi kaka dwoko, kata ni ogolgi e pinje. kar dak mare-. Mae en - kaka - wich kuot negi e pinyni, kendo e ngima bang’ tho gibiro yudo kum maduong’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3975
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْأَعْرَجُ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ إِنَّمَا سَمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْيُنَ أُولَئِكَ لِأَنَّهُمْ سَمَلُوا أَعْيُنَ الرُّعَاةِ
Bang’ nyisowa [Al Fadhl bin Sahl Al’raj], nowacho niya; osenyisowa ni [Yahya] en ng’at ma ng’iyo gik moko kendo ma nyalo gene, nowacho niya; osenyisowa [Yazid bin Zurai] kowuok kuom [Sulaiman At Taimi] kowuok kuom [Anas], nowacho ni; Adier, Jaote ne ogolo wang’gi nikech ne gigolo wang’ jarit.
Hadith
Imam Nasa'i : 3976
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْيَهُودِ قَتَلَ جَارِيَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا وَأَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ فَأُخِذَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ
Ne omiwa ng’eyo kuom somo weche machon kendo ne awinjo, nowacho ni; osenyisowa [Ibn Wahb], nowacho niya; ne onyisowa [Muhammad bin ‘Amr] kowuok kuom [Ibn Juraij] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Abu Qilabah] kowuok kuom [Anas bin Malik] ni ng’at moro ma Ja-Yahudi nene onego dhako moro ma Ja-Ansar mondo okaw gik ma ne en-go mag pesa kendo nobolore e bur kendo nobolo kite e wiye, bang’e ne omiye chik ni omake kendo ne onege.
Hadith
Imam Nasa'i : 3977
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا قَتَلَ جَارِيَةً مِنْ الْأَنْصَارِ عَلَى حُلِيٍّ لَهَا ثُمَّ أَلْقَاهَا فِي قَلِيبٍ وَرَضَخَ رَأْسَهَا بِالْحِجَارَةِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُرْجَمَ حَتَّى يَمُوتَ
Bang’ nyisowa [Yusuf], nowacho niya; osenyisowa [Hajaj] kowuok kuom [Ibn Juraij], nowacho ni; osemiyo [Ma’mar] ma wuok kuom [Ayyub] ma wuok kuom [Abu Qilabah] ma wuok kuom [Anas] ni ng’at moro ma Ja-Yahudi nene onego dhako ma ja-Ansar mondo okaw gik ma ne en-go kendo nobolore e bur kendo nogoye gi kite e wiye, bang’e ne omake kendo ne ogolo chik ni mondo ogoye gi kite nyaka otho.
Hadith
Imam Nasa'i : 3978
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ تَعَالَى{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ }الْآيَةَ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْمُشْرِكِينَ فَمَنْ تَابَ مِنْهُمْ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ عَلَيْهِ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ سَبِيلٌ وَلَيْسَتْ هَذِهِ الْآيَةُ لِلرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فَمَنْ قَتَلَ وَأَفْسَدَ فِي الْأَرْضِ وَحَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ثُمَّ لَحِقَ بِالْكُفَّارِ قَبْلَ أَنْ يُقْدَرَ عَلَيْهِ لَمْ يَمْنَعْهُ ذَلِكَ أَنْ يُقَامَ فِيهِ الْحَدُّ الَّذِي أَصَابَ
Bang’ nyisowa [Zakaria], nowacho niya; osenyisowa [Ishak bin Ibrahim], nowacho ni; osemiyowa ripot [Ali bin Al Husain bin Waqid], nowacho niya; ne osewachona [wuonwa], nowacho niya; osewachonwa [Yazid An Nahwi] kowuok kuom [Ikrimah] kowuok kuom [Ibn Abbas] kuom weche mag Nyasaye Ta’ala ni: Adier, nowacho ni nitie kum mabiro yudore kuom jogo ma kedo gi Nyasaye kod Jaote; Ayat ni wuoyo kuom jogo ma oyie Nyasaye mang’eny, kendo ng’ato ang’ata kuomgi ma loko chunye kapok omake, to onge yo ma inyalo negogo, kendo ayat ni ok en mar Ja-Muslim, omiyo ng’at ma nego kendo ketho e piny, okedo gi Allah kod Jaote kendo bang’e oromo gi ng’at ma ok oyie Nyasaye kapok omake, to mano ok ogeng’e mondo kik omiye kum.
Hadith
Imam Nasa'i : 3979
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنْ الْمُثْلَةِ
Bang’ nyisowa [Muhammad], nowacho niya; osenyisowa [Abdushamad], nowacho niya; osenyisowa ni [Hysyam] kowuok kuom [Qatadah] kowuok kuom [Anas] nowacho ni Jaote mar Nyasaye ne ogolo paro e lendo mage mondo otim chiwo mag ng’uono kendo ne ok ogeng’o ng’ado ringre dhano’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3980
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثِ خِصَالٍ زَانٍ مُحْصَنٌ يُرْجَمُ أَوْ رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا مُتَعَمِّدًا فَيُقْتَلُ أَوْ رَجُلٌ يَخْرُجُ مِنْ الْإِسْلَامِ يُحَارِبُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ فَيُقْتَلُ أَوْ يُصْلَبُ أَوْ يُنْفَى مِنْ الْأَرْضِ
Bang’ nyisowa [Al Abas bin Muhammad Ad Duri], nowacho niya; osenyisowa [Abu ‘Amir Al’Aqadi] kuom [Ibrahim bin Thahman] kuom [Abdul Aziz bin Rafi’] kuom [Ubaid bin ‘Umair] kuom [Aisyah] ni Rasulullah nowacho niya: ‘Rembe mar Ja-Muslim ok en halal mak mana ka en gi achiel kuom kido adekgo; ng’at ma okendo ma timo akwede, bang’e igoye gi kite, kata ng’at ma nego ng’at machielo gi gombo, bang’e inego, kata ng’at ma oweyo din mar Islam, okedo gi Allah ’azza wajalla kod Jaote, bang’e inego kata igoye e musalaba kata igole oko mar pinyno.
