Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3941
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } الْآيَةُ كُلُّهَا بَعْدَ الْآيَةِ الَّتِي نَزَلَتْ فِي الْفُرْقَانِ بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي الزِّنَادِ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Al Mutsanna], sa han; har berättat för oss [Al Ansari], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin 'Amr] från [Ibn Az Zinad] från [Kharijah bin Zaid] från [Zaid bin Thabit], sa han; Denna vers har uppenbarats: Och den som avsiktligt dödar en troende, belöningen kommer att vara Jahannam, han kommer att förbli evig i den. Dessa verser är alla efter versen som uppenbarades i Surah Al Furqan med sex månaders mellanrum. Abu Abdurrahman sa; Muhammad bin 'Amr hörde det inte från Abu Az Zinad.
Hadith
Imam Nasa'i : 3942
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ زَيْدٍ فِي قَوْلِهِ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ بَعْدَ الَّتِي فِي تَبَارَكَ الْفُرْقَانِ بِثَمَانِيَةِ أَشْهُرٍ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَدْخَلَ أَبُو الزِّنَادِ بَيْنَهُ وَبَيْنَ خَارِجَةَ مُجَالِدَ بْنَ عَوْفٍ
Har rapporterat till oss [Muhammad bin Basysyar] från [Abdul Wahhab], sade han; har berättat för oss [Muhammad bin 'Amr] från [Musa bin 'Uqbah] från [Abu Az Zinad] från [Kharijah bin Zaid] från [Zaid] angående Allahs ord: Och den som avsiktligt dödar en troende, hans belöning skall vara Jahannam, evig i den. Verserna är alla efter versen som uppenbarats i Surah Al Furqan åtta månader och versen: Och de som inte dyrkar andra gudar tillsammans med Allah och inte dödar själen vilket är förbjudet Allah -dödar honom- förutom av -de- rätta skälen. Abu Abdurrahman sade; Abu Az Zinad hade inkluderat Mujalid bin 'Auf mellan sig själv och Kharijah.
Hadith
Imam Nasa'i : 3943
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَمِعْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ نَزَلَتْ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا } أَشْفَقْنَا مِنْهَا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ }
Har rapporterat till oss ['Amr bin Ali] från [Muslim bin Ibrahim], sa han; har berättat för oss [Hammad bin Salamah] från [Abdurrahman bin Ishaq] från [Abu Az Zinad] från [Mujalid bin 'Auf], sa han; Jag hörde [Kharijah bin Zaid bin Thabit] berätta från [sin far] att, sa han; versen uppenbarades: Och den som avsiktligt dödar en troende, belöningen kommer att vara Jahannam, för evigt i honom känner vi oro, då uppenbarades versen i Surah Al Furqan: Och de som inte dyrkar andra gudar tillsammans med Allah och inte dödar själar som Allah har förbjudit - döda dem - förutom av - de rätta skälen.
Hadith
Imam Nasa'i : 3944
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّ أَبَا رُهْمٍ السَّمَعِيَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ جَاءَ يَعْبُدُ اللَّهَ وَلَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَيُقِيمُ الصَّلَاةَ وَيُؤْتِي الزَّكَاةَ وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ كَانَ لَهُ الْجَنَّةُ فَسَأَلُوهُ عَنْ الْكَبَائِرِ فَقَالَ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ الْمُسْلِمَةِ وَالْفِرَارُ يَوْمَ الزَّحْفِ
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Ibrahim] sa han; har predikat för oss [Baqiyah], sa han; [Bahir bin Sa'd] berättade för mig från [Khalid bin Ma'dan] att [Abu Ruhm As Sama'i] berättade för dem att [Abu Ayyub Al Ansari] hade berättat för honom att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa: 'Den som kommer i ett tillstånd av att dyrka Allah och inte sätter något i förbindelse med Honom, utför böner, betalar zakat och skyr stora synder, för honom är Paradiset'. Sedan frågade följeslagarna honom om stora synder, så han sa: 'Att sätta partners vid Allahs sida, döda muslimska kvinnors själar och fly under krig'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3945
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْكَبَائِرُ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَقَوْلُ الزُّورِ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin 'Abdul A'la], sa han; har berättat för oss [Khalid], sa han; har berättat för oss [Syu'bah] från ['Ubaidullah bin Abu Bakr] från [Anas] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Efter att ha återberättat och rapporterat för oss [Ishaq bin Ibrahim], sa han; har rapporterat för oss [An Nadhr bin Syumail], sa han; har återberättat för oss [Syu'bah] från ['Ubaidullah bin Abu Bakr], sa han; Jag hörde [Anas] säga; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'De stora synderna är att sätta partners vid Allahs sida, olydnad mot föräldrar, döda själen och tala falska ord'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3946
أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا فِرَاسٌ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْكَبَائِرُ الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَقَتْلُ النَّفْسِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ
Efter att ha informerat oss ['Abdah bin Abdur Rahim], sa han; har rapporterat till oss [Ibn Syumail], sa han; har predikat för oss [Shu'bah], sa han; har berättat för oss [Firas], sa han; Jag hörde [Ash Sha'bi] från [Abdullah bin 'Amr] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'De stora synderna är att sätta partners vid Allahs sida, olydnad mot föräldrar, döda själen och falska eder'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3947
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَبُوهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْكَبَائِرُ قَالَ هُنَّ سَبْعٌ أَعْظَمُهُنَّ إِشْرَاكٌ بِاللَّهِ وَقَتْلُ النَّفْسِ بِغَيْرِ حَقٍّ وَفِرَارٌ يَوْمَ الزَّحْفِ مُخْتَصَرٌ
Efter att ha informerat oss [Al Abbas bin Abdul 'Azhim], sa han; har berättat för oss [Mu'adz bin Hani`], sa han; har berättat för oss [Harb bin Syaddad], sa han; har berättat för oss [Yahya bin Abu Kathir] från [Abdul Hamid bin Sinan] från hadithen av ['Ubaid bin 'Umair] att [hans far] som var en av profeten sallallaahu 'alaihi wasallams följeslagare hade berättat för honom att någon sa: O Allahs sändebud, vilka är de stora synderna? Han svarade: 'Det finns sju stora synder, av vilka den största är att associera partners med Allah och döda en själ utan samvete och fly under krig,' sammanfattningsvis.
Hadith
Imam Nasa'i : 3948
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ وَاصِلٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قُلْتُ ثُمَّ مَاذَا قَالَ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Basysyar], sa han; har berättat för oss [Abdurrahman], sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Washil] från [Abu Wail] från ['Amr bin Syurahbil] från [Abdullah], sa han; Jag sa; O Allahs sändebud, vad är den största synden? Han svarade: 'Du är jämlik Allah, även om Han skapade dig'. Jag frågar; vad då? Han sa: 'Du dödade din son för att han var rädd för att äta med dig'. Jag frågar; vad då? Han sa: 'Du begick äktenskapsbrott med din grannes hustru'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3949
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي وَاصِلٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ ثُمَّ أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Yahya], sa han; har berättat för oss [Sufyan], sa han; har berättat för mig [Washil] från [Abu Wail] från [Abdullah], sa han; jag sa; O Allahs sändebud, vad är den största synden? Han svarade: 'Du är jämlik Allah, även om Han skapade dig'. Jag frågar; vad då? Han sa: 'Du dödade din son för att han åt med dig'. Jag frågar; vad då? Han sa: 'Du begick äktenskapsbrott med din grannes hustru'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3950
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ قَالَ الشِّرْكُ أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَأَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ الْفَقْرِ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ{ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ }قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ الَّذِي قَبْلَهُ وَحَدِيثُ يَزِيدَ هَذَا خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ وَاصِلٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
Efter att ha informerat oss ['Abdah], sa han; har informerat oss [Yazid], sa han; har predikat för oss [Shu'bah] från ['Ashim] från [Abu Wail] från [Abdullah], sa han; Jag frågade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; vad är den största synden? Han svarade: 'Shirk är att du sätter dig upp mot Allah, du begick äktenskapsbrott med din grannes fru och du dödade ditt barn eftersom han var rädd för att äta med dig'. Sedan läste Abdullah versen: Och de som inte dyrkar någon annan gud vid sidan av Allah. Abu Abdurrahman sa; detta är fel och det som är rätt är den föregående, och denna hadith av Yazid är fel, i själva verket är det Washil. Wallahu a'lam.
Hadith
Imam Nasa'i : 3951
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَّا ثَلَاثَةُ نَفَرٍ التَّارِكُ لِلْإِسْلَامِ مُفَارِقُ الْجَمَاعَةِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالنَّفْسُ بِالنَّفْسِقَالَ الْأَعْمَشُ فَحَدَّثْتُ بِهِ إِبْرَاهِيمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ
Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Mansur] sa han; har rapporterat till oss [Abdurrahman] från [Sufyan] från [Al A'masy] från [Abdullah bin Murrah] från [Masruq] från [Abdullah], sa han; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Vid Den som inte har någon gud som har rätt att dyrkas förutom honom. Det är inte halal för blodet från en muslim som vittnar om att det inte finns någon gud värd att dyrkas förutom Allah och jag är Allahs sändebud förutom tre personer, nämligen: en person som lämnar islam och avskiljer sig från församlingen, en änka som begår äktenskapsbrott och dödar en själ'. [Al A'masy] sade; sedan berättade jag det för [Ibrahim], sedan berättade han det för mig [Al Aswad] från [Aisyah] med en hadith som den.
Hadith
Imam Nasa'i : 3952
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُأَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ النَّفْسُ بِالنَّفْسِوَقَّفَهُ زُهَيْرٌ أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ غَالِبٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُ يَا عَمَّارُ أَمَا إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ إِلَّا ثَلَاثَةٌ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ أَوْ رَجُلٌ زَنَى بَعْدَ مَا أُحْصِنَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Yahya], sa han; har berättat för oss [Sufyan], sa han; har berättat för oss [Abu Ishaq] från ['Amr bin Ghalib], sa han; [Aisha] sa; Vet ni inte att Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa: 'Det är inte halal för en muslims blod förutom en man som begår äktenskapsbrott efter äktenskapet, eller som inte tror efter att ha konverterat till islam, och dödar själen'. Denna hadith bekräftades av Zuhair. Efter att ha informerat oss [Hilal bin Al 'Ala`], sa han; har berättat för oss [Husain] sa; har berättat för oss [Zuhair], sa han; har berättat för oss [Abu Ishaq] från ['Amr bin Ghalib], sa han; [Aisha] sa; O Ammar, vet ni inte att det inte är tillåtet att utgjuta en persons blod förutom av tre skäl: att döda en person, eller någon som begår äktenskapsbrott efter äktenskapet... och han nämnde hadithen.
Hadith
Imam Nasa'i : 3953
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَاكُنَّا مَعَ عُثْمَانَ وَهُوَ مَحْصُورٌ وَكُنَّا إِذَا دَخَلْنَا مَدْخَلًا نَسْمَعُ كَلَامَ مَنْ بِالْبَلَاطِ فَدَخَلَ عُثْمَانُ يَوْمًا ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَتَوَاعَدُونِّي بِالْقَتْلِ قُلْنَا يَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ قَالَ فَلِمَ يَقْتُلُونِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا بِإِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ وَلَا تَمَنَّيْتُ أَنَّ لِي بِدِينِي بَدَلًا مُنْذُ هَدَانِيَ اللَّهُ وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا فَلِمَ يَقْتُلُونَنِي
Efter att ha informerat mig [Ibrahim bin Ya'qub], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Isa], sa han; har berättat för oss [Hammad bin Zaid], sa han; har berättat för oss [Yahya bin Sa'd], sa han; har berättat för mig [Abu Umamah bin Sahl] och [Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah], de sa båda; vi var med [Uthman] och han var omringad. Och när vi kom in på en plats hörde vi människors ord på kakelplattorna. Sedan kom Uthman en dag in och ut och sa; de hotade faktiskt att jag skulle dödas. Vi säger; Allah kommer att hjälpa er från dem. Han sa; varför ska de döda mig? Jag har hört profeten sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'En muslims blod är inte halal förutom av tre saker; nämligen: en person som inte tror efter att ha blivit muslim, eller begår äktenskapsbrott efter äktenskapet, eller dödar en själ.' Vid Allah, jag begick aldrig äktenskapsbrott under okunnighetens eller islams tid, och jag hoppas inte på någon ersättning för min religion efter att Allah har gett mig vägledning, och jag har aldrig dödat en själ. Så varför skulle de döda mig?
Hadith
Imam Nasa'i : 3954
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانِبَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ أَوْ يُرِيدُ يُفَرِّقُ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَائِنًا مَنْ كَانَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّ يَدَ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ يَرْكُضُ
Efter att ha informerat mig [Ahmad bin Yahya Ash Shufi], sa han; har berättat för oss [Abu Nu'aim], sa han; har berättat för oss [Yazid bin Mardaniyah] från [Ziyad bin 'Ilaqah] från ['Arfajah bin Syuraih Al Asyja'i], sa han; Jag såg profeten sallallaahu 'alaihi wasallam på predikstolen predika för människorna, han sa: 'Sannerligen skall det efter mig komma förtal och förtal, så den ni ser har avskilt sig från församlingen eller vill splittra enheten i Muhammeds ummah sallallahu 'alaihi wasallam, vem han än är, döda honom. Sannerligen, Allahs hand är med församlingen och Satan rör sig med dem som avskiljer sig från församlingen.'
Hadith
Imam Nasa'i : 3955
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ وَهَنَاتٌ وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ يُرِيدُ تَفْرِيقَ أَمْرِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ جَمِيعٌ فَاقْتُلُوهُ كَائِنًا مَنْ كَانَ مِنْ النَّاسِ
Har informerat oss [Abu Ali Muhammad bin Yahya Al Marwazi], Han sa; har berättat för oss [Abdullah bin Uthman] från [Abu Hamzah] från [Ziyad bin 'Ilaqah] från ['Arfajah bin Syuraih], han sa; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Sannerligen, det kommer efter mig att finnas förtal och förtal - och han höjde båda händerna - så den ni ser vill splittra Ummahs tillstånd medan de är enade, döda honom då vem han än är'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3956
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَتَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ أَمْرَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ جَمْعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ
Efter att ha informerat oss ['Amr bin Ali], sa han; har berättat för oss [Yahya], sa han; har berättat för oss [Syu'bah] har berättat för oss [Ziyad bin 'Ilaqah] från ['Arfajah], sa han; Jag hörde Allahs sändebud (må Allahs frid och välsignelser vara över honom) säga: 'Det kommer att finnas förtal och förtal efter mig, så den som vill splittra Muhammeds ummah och de är enade kommer att hugga sin nacke med ett svärd.'
Hadith
Imam Nasa'i : 3957
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا رَجُلٍ خَرَجَ يُفَرِّقُ بَيْنَ أُمَّتِي فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Qudamah] sade han; har berättat för oss [Jarir] från [Zaid bin 'Atho` bin As Saib] från [Ziyad bin 'Ilaqah] från [Usamah bin Syarik] sade han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som kommer ut och splittrar min Ummah, han ska hugga av hans nacke'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3958
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ مَوْلَى أَبِي قِلَابَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ ثَمَانِيَةً قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَوْخَمُوا الْمَدِينَةَ وَسَقِمَتْ أَجْسَامُهُمْ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَا تَخْرُجُونَ مَعَ رَاعِينَا فِي إِبِلِهِ فَتُصِيبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا قَالُوا بَلَى فَخَرَجُوا فَشَرِبُوا مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا فَصَحُّوا فَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَعَثَ فَأَخَذُوهُمْ فَأُتِيَ بِهِمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ وَنَبَذَهُمْ فِي الشَّمْسِ حَتَّى مَاتُوا
Efter att ha informerat oss [Isma'il bin Mas'ud], sa han; har berättat för oss [Yazid bin Zurai'] från [Hajjaj Ash Shawwaf], sa han; har berättat för oss [Abu Raja`] maula Abu Qilabah, sa han; berättade för mig [Abu Qilabah], sa han; har berättat för mig [Anas bin Malik] att några människor från 'ukl, åtta personer i antal, kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sedan såg de att luften inte var lämplig och deras kroppar blev sjuka, sedan klagade de över detta till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Så han sa: 'Kom ni inte ut med vår herde på hans kamel? Sedan dricker ni mjölken och urinen? De sa; ja. Sedan kom de ut och drack lite av hennes mjölk och urin så att de blev friska. Sedan dödade de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams herde. Sedan skickade han budbärare och de arresterade dessa människor och de fördes till honom. Sedan högg han av deras händer och fötter, stack ut deras ögon och kastade dem i den heta solen för att dö.
Hadith
Imam Nasa'i : 3959
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ نَفَرًا مِنْ عُكْلٍ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَأَمَرَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَأْتُوا إِبِلَ الصَّدَقَةِ فَيَشْرَبُوا مِنْ أَبْوَالِهَا وَأَلْبَانِهَا فَفَعَلُوا فَقَتَلُوا رَاعِيَهَا وَاسْتَاقُوهَا فَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَلَبِهِمْ قَالَ فَأُتِيَ بِهِمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ وَلَمْ يَحْسِمْهُمْ وَتَرَكَهُمْ حَتَّى مَاتُوا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِنَّمَا جَزَاءُ الَّذِينَ يُحَارِبُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ }الْآيَةَأَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَمَانِيَةُ نَفَرٍ مِنْ عُكْلٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ لَمْ يَحْسِمْهُمْ وَقَالَ قَتَلُوا الرَّاعِيَ
Det har rapporterats till oss ['Amr bin Uthman bin Sa'id bin Katsir bin Dinar] från [Al Walid] från [Al Auza'i] från [Yahya] från [Abu Qilabah] från [Anas] att några människor från 'ukl kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sedan fick de lungsjukdom i Medina. Sedan beordrade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam dem att gå till shadaqah-kamelen och dricka lite av dess urin och mjölk. Sedan gjorde de det och dödade personen som vallade honom och drev kamelen. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sände ett budbärare för att leta efter dem. Anas sa; sedan fördes de inför honom. Sedan högg han av deras händer och fötter och stack ut deras ögon, men halshögg inte deras huvuden och han lämnade dem att dö. Sedan uppenbarade Allah 'azza wajalla versen: Sannerligen, vedergällning kommer att uttas mot dem som strider mot Allah och Hans Sändebud ända till slutet av versen. Efter att ha informerat oss [Ishaq bin Mansur], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Yusuf], sa han; har berättat för oss [Al Auza'i], sa han; berättade för mig [Yahya bin Abu Kathir], sa han; har berättat för mig [Abu Qilabah] från [Anas], sa han; åtta personer från 'ukl kom till Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam... sedan nämnde han hadithen på samma sätt så att hans ord inte halshögg dem. Och han sa; de hade dödat herden.
Hadith
Imam Nasa'i : 3960
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَرٌ مِنْ عُكْلٍ أَوْ عُرَيْنَةَ فَأَمَرَ لَهُمْ وَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ بِذَوْدٍ أَوْ لِقَاحٍ يَشْرَبُونَ أَلْبَانَهَا وَأَبْوَالَهَا فَقَتَلُوا الرَّاعِيَ وَاسْتَاقُوا الْإِبِلَ فَبَعَثَ فِي طَلَبِهِمْ فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin Sulaiman], sa han; har berättat för oss [Muhammad bin Bisyr], sa han; har berättat för oss [Sufyan] från [Ayyub] från [Abu Qilabah] från [Anas bin Malik], sa han; det kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam flera personer från 'Ukl eller 'Urainah. De drabbades av lungsjukdom i Medina, så han beordrade att kameler skulle föras till dem så att de kunde dricka deras mjölk och urin. Sedan dödade de herden och drev bort kamelen. Så han skickade budbärare för att leta efter dem, högg sedan av deras händer och fötter och stack ut deras ögon.
