Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3861
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الطَّبَرَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَحْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَافِعٍ أَتُؤَاجِرُونَ مَحَاقِلَكُمْ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَعَلَى الْأَوْسَاقِ مِنْ الشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَعِيرُوهَا أَوْ امْسِكُوهَا خَالَفَهُ الْأَوْزَاعِيُّ فَقَالَ عَنْ رَافِعٍ عَنْ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ
Onyisowa ni [Abu Bakar Muhammad bin Isma’il Ath Thabrani] osenyisowa [Abdur Rahman bin Bahr] osenyisowa [Mubarak bin Sa’id] osenyisowa [Yahya bin Abu Katsir] osenyisowa [Abu An Najasyi] osenyisowa ni ‘Rahillalahal nowacho ni Rahillalah Sa’il Sa’id] Rafi'; ‘Be inyalo ng’iewo puotheu? Omiyo awacho ni; 'Eyo, O Jaote mar Nyasaye, kaka duoko mar ng'injo mar ngano'. Kae to Jaote nowacho kama: ‘Kik itim kamano, ipidh kata imiye hola, kata igeng’’. Al Auza’I ne ok oyie gi wachno, bang’e nowacho ni; , , 11.
Hadith
Imam Nasa'i : 3862
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ عَنْ رَافِعٍ قَالَ أَتَانَا ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا قُلْتُ وَمَا ذَاكَ قَالَ أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ حَقٌّ سَأَلَنِي كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالْأَوْسَاقِ مِنْ التَّمْرِ أَوْ الشَّعِيرِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ امْسِكُوهَا رَوَاهُ بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعٍ فَجَعَلَ الرِّوَايَةَ لِأَخِي رَافِعٍ
Onyisowa ni [Hisyam bin ‘Ammar] osenyisowa ni [Yahya bin Hamzah] osenyisowa ni [Al Auza’i] kowuok kuom [Abu An Najasyi] kowuok kuom [Rafi’], ne owacho ni; osebiro irwa [Zhuhair bin Rafi’] bang’e nowacho ni; Rasulullah ne ogeng’a gik ma ne watiyogo chon. Awacho ni; mano en ang'o? Ne owacho ni; Chik mar Jaote en adier. Ne openja niya: ‘Itimo nade gi puotheu?’ Awacho ni; ne wamiye tich mondo ochulne kwan mar ang’wen kod wasaq moko mag ngano kata ngano. Ne owacho kama: ‘Kik itim kamano, ipidh piny kata ipidh kata imak’. Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj osewuoyo kuom Usaid bin Rafi' bang'e nomiyo historiano obedo mar owadwa Rafi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3863
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ لَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ أَخَا رَافِعٍ قَالَ لِقَوْمِهِ قَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْيَوْمَ عَنْ شَيْءٍ كَانَ لَكُمْ رَافِقًا وَأَمْرُهُ طَاعَةٌ وَخَيْرٌ نَهَى عَنْ الْحَقْلِ
Onyisowa [Muhammad bin Hatim] osenyisowa [Habban] osenyisowa [Abdullah bin Al Mubarak] ma wuok [Laits] osenyisowa [Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj] ma wuok [Usaid bin Rafi’ bin Khadij] ni [owete Rafi’] nowacho ne jopinyne; 'Adier, Rasulullah osegeng'o odiechieng'ni kuom gimoro ma ne odhi kodi chon kendo chikne en winjo wach kod ng'wono. Ne ogeng’o muhakala’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3864
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ قَالَ سَمِعْتُ أُسَيْدَ بْنَ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ الْأَنْصَارِيَّ يَذْكُرُ أَنَّهُمْ مَنَعُوا الْمُحَاقَلَةَ وَهِيَ أَرْضٌ تُزْرَعُ عَلَى بَعْضِ مَا فِيهَا رَوَاهُ عِيسَى بْنُ سَهْلِ بْنِ رَافِعٍ
Onyisowa ni [Syu’aib bin Al Laits] kowuok kuom [Al Laits] kowuok kuom [Jafar bin Rabi’ah] kowuok kuom [Abdur Rahman bin Hurmuz], nowacho ni; ‘Ne awinjo [Usaid bin Rafi’ bin Khadij Al Ansari] wacho ni gigeng’o muhaqalah, ma en piny ma ipidho mondo iyud ng’injo mar gik ma oting’o. Ne onyiso gi Isa bin Sahl bin Rafi.
Hadith
Imam Nasa'i : 3865
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حَبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي شُجَاعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ سَهْلِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ إِنِّي لَيَتِيمٌ فِي حَجْرِ جَدِّي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَبَلَغْتُ رَجُلًا وَحَجَجْتُ مَعَهُ فَجَاءَ أَخِي عِمْرَانُ بْنُ سَهْلِ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَقَالَ يَا أَبَتَاهُ إِنَّهُ قَدْ أَكْرَيْنَا أَرْضَنَا فُلَانَةَ بِمِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَقَالَ يَا بُنَيَّ دَعْ ذَاكَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَيَجْعَلُ لَكُمْ رِزْقًا غَيْرَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ
Onyisowa [Muhammad bin Hatim] osenyisowa [Habban] osenyisowa [Abdullah] kowuok kuom [Sa’id bin Yazid Abu Syuja’] osenyisowa [Isa bin Sahl bin Rafi’ bin Khadij], nowacho ni; 'Adier, ne an nyathi ma onge wuon ma ne ochung' ne wuonwa maduong', Rafi' bin Khadij, ne asebedo ng'at modongo kendo ne adhi e Hajj kode, bang'e owadwa Imran bin Sahl bin Rafi bin Khadij nobiro, bang'e nowacho niya; ‘O wuonwa, adier wasepango pinywa ne Jo-Fulanah kaka duoko mar dirham mia ariyo. Bang’e [Wuonwa] nowacho niya; 'O wuoda, we mano bang'i, nikech adier Nyasaye biro miyi chiemo mopogore gi mano, adier Jaote mar Nyasaye osegeng'o ng'iewo piny'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3866
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يَغْفِرُ اللَّهُ لِرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَا وَاللَّهِ أَعْلَمُ بِالْحَدِيثِ مِنْهُ إِنَّمَا كَانَا رَجُلَيْنِ اقْتَتَلَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَ هَذَا شَأْنُكُمْ فَلَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ فَسَمِعَ قَوْلَهُ لَا تُكْرُوا الْمَزَارِعَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كِتَابَةُ مُزَارَعَةٍ عَلَى أَنَّ الْبَذْرَ وَالنَّفَقَةَ عَلَى صَاحِبِ الْأَرْضِ وَلِلْمُزَارِعِ رُبُعُ مَا يُخْرِجُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهَا هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ فُلَانُ بْنُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ فِي صِحَّةٍ مِنْهُ وَجَوَازِ أَمْرٍ لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ إِنَّكَ دَفَعْتَ إِلَيَّ جَمِيعَ أَرْضِكَ الَّتِي بِمَوْضِعِ كَذَا فِي مَدِينَةِ كَذَا مُزَارَعَةً وَهِيَ الْأَرْضُ الَّتِي تُعْرَفُ بِكَذَا وَتَجْمَعُهَا حُدُودٌ أَرْبَعَةٌ يُحِيطُ بِهَا كُلِّهَا وَأَحَدُ تِلْكَ الْحُدُودِ بِأَسْرِهِ لَزِيقُ كَذَا وَالثَّانِي وَالثَّالِثُ وَالرَّابِعُ دَفَعْتَ إِلَيَّ جَمِيعَ أَرْضِكَ هَذِهِ الْمَحْدُودَةِ فِي هَذَا الْكِتَابِ بِحُدُودِهَا الْمُحِيطَةِ بِهَا وَجَمِيعِ حُقُوقِهَا وَشِرْبِهَا وَأَنْهَارِهَا وَسَوَاقِيهَا أَرْضًا بَيْضَاءَ فَارِغَةً لَا شَيْءَ فِيهَا مِنْ غَرْسٍ وَلَا زَرْعٍ سَنَةً تَامَّةً أَوَّلُهَا مُسْتَهَلَّ شَهْرِ كَذَا مِنْ سَنَةِ كَذَا وَآخِرُهَا انْسِلَاخُ شَهْرِ كَذَا مِنْ سَنَةِ كَذَا عَلَى أَنْ أَزْرَعَ جَمِيعَ هَذِهِ الْأَرْضِ الْمَحْدُودَةِ فِي هَذَا الْكِتَابِ الْمَوْصُوفُ مَوْضِعُهَا فِيهِ هَذِهِ السَّنَةَ الْمُؤَقَّتَةَ فِيهَا مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا كُلَّ مَا أَرَدْتُ وَبَدَا لِي أَنْ أَزْرَعَ فِيهَا مِنْ حِنْطَةٍ وَشَعِيرٍ وَسَمَاسِمَ وَأُرْزٍ وَأَقْطَانٍ وَرِطَابٍ وَبَاقِلَّا وَحِمَّصٍ وَلُوبْيَا وَعَدَسٍ وَمَقَاثِي وَمَبَاطِيخَ وَجَزَرٍ وَشَلْجَمٍ وَفُجْلٍ وَبَصَلٍ وَثُومٍ وَبُقُولٍ وَرَيَاحِينَ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنْ جَمِيعِ الْغَلَّاتِ شِتَاءً وَصَيْفًا بِبُزُورِكَ وَبَذْرِكَ وَجَمِيعُهُ عَلَيْكَ دُونِي عَلَى أَنْ أَتَوَلَّى ذَلِكَ بِيَدِي وَبِمَنْ أَرَدْتُ مِنْ أَعْوَانِي وَأُجَرَائِي وَبَقَرِي وَأَدَوَاتِي وَإِلَى زِرَاعَةِ ذَلِكَ وَعِمَارَتِهِ وَالْعَمَلِ بِمَا فِيهِ نَمَاؤُهُ وَمَصْلَحَتُهُ وَكِرَابُ أَرْضِهِ وَتَنْقِيَةُ حَشِيشِهَا وَسَقْيِ مَا يُحْتَاجُ إِلَى سَقْيِهِ مِمَّا زُرِعَ وَتَسْمِيدِ مَا يُحْتَاجُ إِلَى تَسْمِيدِهِ وَحَفْرِ سَوَاقِيهِ وَأَنْهَارِهِ وَاجْتِنَاءِ مَا يُجْتَنَى مِنْهُ وَالْقِيَامِ بِحَصَادِ مَا يُحْصَدُ مِنْهُ وَجَمْعِهِ وَدِيَاسَةِ مَا يُدَاسُ مِنْهُ وَتَذْرِيَتِهِ بِنَفَقَتِكَ عَلَى ذَلِكَ كُلِّهِ دُونِي وَأَعْمَلَ فِيهِ كُلِّهِ بِيَدِي وَأَعْوَانِي دُونَكَ عَلَى أَنَّ لَكَ مِنْ جَمِيعِ مَا يُخْرِجُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ فِي هَذِهِ الْمُدَّةِ الْمَوْصُوفَةِ فِي هَذَا الْكِتَابِ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا فَلَكَ ثَلَاثَةُ أَرْبَاعِهِ بِحَظِّ أَرْضِكَ وَشِرْبِكَ وَبَذْرِكَ وَنَفَقَاتِكَ وَلِي الرُّبُعُ الْبَاقِي مِنْ جَمِيعِ ذَلِكَ بِزِرَاعَتِي وَعَمَلِي وَقِيَامِي عَلَى ذَلِكَ بِيَدِي وَأَعْوَانِي وَدَفَعْتَ إِلَيَّ جَمِيعَ أَرْضِكَ هَذِهِ الْمَحْدُودَةِ فِي هَذَا الْكِتَابِ بِجَمِيعِ حُقُوقِهَا وَمَرَافِقِهَا وَقَبَضْتُ ذَلِكَ كُلَّهُ مِنْكَ يَوْمَ كَذَا مِنْ شَهْرِ كَذَا مِنْ سَنَةِ كَذَا فَصَارَ جَمِيعُ ذَلِكَ فِي يَدِي لَكَ لَا مِلْكَ لِي فِي شَيْءٍ مِنْهُ وَلَا دَعْوَى وَلَا طَلِبَةَ إِلَّا هَذِهِ الْمُزَارَعَةَ الْمَوْصُوفَةَ فِي هَذَا الْكِتَابِ فِي هَذِهِ السَّنَةِ الْمُسَمَّاةِ فِيهِ فَإِذَا انْقَضَتْ فَذَلِكَ كُلُّهُ مَرْدُودٌ إِلَيْكَ وَإِلَى يَدِكَ وَلَكَ أَنْ تُخْرِجَنِي بَعْدَ انْقِضَائِهَا مِنْهَا وَتُخْرِجَهَا مِنْ يَدِي وَيَدِ كُلِّ مَنْ صَارَتْ لَهُ فِيهَا يَدٌ بِسَبَبِي أَقَرَّ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَكُتِبَ هَذَا الْكِتَابُ نُسْخَتَيْنِ
Onyisowa [Al Husain bin Muhammad] osenyisowa [Isma’il bin Ibrahim] osenyisowa [Abdur Rahman bin Ishaq] kowuok kuom [Abu ‘Ubaidah bin Muhammad] kowuok kuom [Al Walid bin Abu Al Walid] kowuok kuom [Urwah bin Az Zubair], nowacho ni; osewacho ni [Zaid bin Tabit]; Nyasaye mondo owene richo mag Rafi’ bin Khadij. Kaka Nyasaye, ang’eyo hadith mang’eny moloye. Kuom adier, chon ne wan ji ariyo ma ne ng’anjo, bang’e Jaote mar Nyasaye nowacho niya: ‘Ka en kamano e chal mari, to kik urent puothe mag mzabibu’. Omiyo, ne owinjo weche ma ne owacho niya: ‘kidwar ng’ato ng’iewo puothe mag mche’. Abu Abdur Rahman nowacho ni; 'Ndik mar winjruok mar muzara'ah en ni kodhi kod pesa ma itiyogo ng'ado gi wuon puoth kendo ne ng'at ma pidho achiel kuom ang'wen mar gik ma Allah 'azza wajalla tiyogo kowuok e puoth.' Mae en winjruok mondisore gi Fulan bin bin Fulan ka en gi ngima maber. Kendo winjruok mar Fulan bin Fulan ne en; ‘Adier, isemiya pinyu duto e kabedoni, e taonni, ka itiyo gi yo mar muzara’ah. Pinyno en piny ma ong’ere kaka pinyni, kendo oting’o tong’ ang’wen ma orumo pinyno chuth. Achiel kuom gik ma nyalo geng’o en gima ochung’ne wachni chuth. Kendo mar ariyo, mar adek kod mar ang’wen, isechiwo pinyu duto ma oket giko e oboke mar winjruokni gi tong’ ma orumogi kod ratiro mage duto, pi ma madho, aora kod puoth, ma en piny ma onge cham ma onge cham kuom higa duto, chakre gi chakruok mar dwe mar ariyo, nyaka dwe mar ariyo, ni apidho piny matinni duto e oboke ni ma osewuoye e oboke e higa matinni chakre e chakruok nyaka giko. Gik moko duto ma adwaro kendo agombo ni apidhi e iye kaka ngano kod barli, kodhi mag ngano, ngano, pamba, date, ngano mag baqil, ngano mag himmash, kabichi, ngano mag fennel, ng’injo mag fennel, ng’injo mag fennel, ng’injo mag fennel, ng’injo mag fennel, ng’injo mag ng’injo, ng’injo mag ng’injo, ng’injo mag ng’injo, ng’injo mag ng’injo, ng’injo mag ng’injo, ng’injo mag ng’injo kod alode mamoko duto ma wuok e piny ma ng’injo, gi kodhi kod cham mari, gik moko duto gin ting’ mari, mondo aritgi gi lwete kod mag lwete dwaro kuom jotichna kod jogo ma atiyogo, dhiang’ maga, gige tich maga, mondo apidhi, mondo obed maber, atim gima biro dongo kendo konyogi, pur piny, golo lum, pidho gik ma dwarore ni opidhi, gik ma dwarore ni opidhi, pi kod aora, ng’iewo gik ma ochoki kuome, ng’iewo gik ma ochoki kuome, chokgi, ng’iewo gik ma ochoki kendo ng’adgi gi pesa magi. gigo duto. Kendo abiro timo gi lwete, kendo jatichni ma onge in, kendo ibiro yudo gik moko duto ma Nyasaye oseketo oko mar gik moko duto e kinde ma owach e oboke ni chakre e chakruok nyaka giko. Iyudo adek kuom ang’wen gi pok mari mar puoth, pi ma itiyogo, kodhi mari kod pesa ma itiyogo. Kendo ne ayudo achiel kuom ang’wen ma ne odong’ mag gigo duto kuom pur mara, tich ma ne atiyo kod timogi gi lwete, kod lwete mag jotichna. Kendo imiya pinyu duto matin ma yudore e oboke ni kaachiel gi ratirone duto kod rito. Kendo akawo gik moko duto kuomi e odiechieng’ ma kawuono mar dwe mar higa ni. Omiyo gigo duto ni e lweta kuomi, ok an gi kata achiel kuomgi kendo onge ng’at ma dwaro kata dwaro mak mana muzara’ah ma owach e oboke ni mar higa ni ma owach e oboke. Kae to ka osetieko to gik moko duto odwoko iri kendo e lweti kendo in gi ratiro mar golo bang’ ka higano osetieko e muzara’ah kendo igolo e lweta kod lwet ng’ato ka ng’ato ma osedonjo e wechena. Ne osingo gi Fulan kod Fulan. Kendo obokeno ne ondik e oboke ariyo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3867
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ قَالَ كَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُالْأَرْضُ عِنْدِي مِثْلُ مَالِ الْمُضَارَبَةِ فَمَا صَلُحَ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ صَلُحَ فِي الْأَرْضِ وَمَا لَمْ يَصْلُحْ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ لَمْ يَصْلُحْ فِي الْأَرْضِ قَالَ وَكَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَدْفَعَ أَرْضَهُ إِلَى الْأَكَّارِ عَلَى أَنْ يَعْمَلَ فِيهَا بِنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَأَعْوَانِهِ وَبَقَرِهِ وَلَا يُنْفِقَ شَيْئًا وَتَكُونَ النَّفَقَةُ كُلُّهَا مِنْ رَبِّ الْأَرْضِ
Onyisowa ni [Amru bin Zurarah] osenyisowa ni [Ismail] osenyisowa [Ibn Aun], nowacho ni; [Muhamad] nowacho ni kinde moro niya; 'Piny mara chalo gi mwandu mag Mudharabah - riwruok mar ohala kuom chiwo shares mag mwandu kata tich -, gima owinjore gi mwandu mag Mudharabah owinjore gi mwandu mag Mudharabah owinjore gi mwandu mag Mudharabah ok owinjore gi mwandu mag Mudharabah ok owinjore gi mwandu mag Mudharabah ok owinjore gi mwandu mag Mudharabah. Ok oneno ni en gima rach kuom chiwo puoth mare ne japur mondo otimne tich gi japur owuon, nyithinde kod ji ma konye kod dhiang’ mage, japur ok chuli pesa moro amora, kendo pesa duto ma itiyogo wuok kuom wuon puoth’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3868
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوهَا مِنْ أَمْوَالِهِمْ وَأَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَطْرَ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا
Ne onyisowa ni [Qutaibah] osenyisowa [Al Laits] kowuok kuom [Muhammad bin Abdur Rahman] kowuok kuom [Nafi] kowuok kuom [Ibn Umar] ni Jaote ne omiyo yiende mag date mag Khaibar kod pinygi ne Jo-Yahudi ka gidhi tiyo kuom mwandugi kuom 'Alaihi waslam ne oyudo nus mar gik ma ne owuok kuome.
Hadith
Imam Nasa'i : 3869
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى يَهُودِ خَيْبَرَ نَخْلَ خَيْبَرَ وَأَرْضَهَا عَلَى أَنْ يَعْمَلُوهَا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنَّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَطْرَ ثَمَرَتِهَا
Onyisowa [Abdur Rahman bin Abdullah bin Abdul Hakam] osenyisowa [wuonwa] kowuok kuom [Muhammad bin Abdul Rahman] kowuok kuom [Nafi’] kowuok kuom [Ibn Umar] ni Jaote ne omiyo jowetegi pinygi. ne ginyalo purgi kowuok e puothgi ka Jaote ne yudo nus mar olembego.
Hadith
Imam Nasa'i : 3870
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُكَانَتْ الْمَزَارِعُ تُكْرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَنَّ لِرَبِّ الْأَرْضِ مَا عَلَى رَبِيعِ السَّاقِي مِنْ الزَّرْعِ وَطَائِفَةً مِنْ التِّبْنِ لَا أَدْرِي كَمْ هُوَ
Onyisowa [Syuaib bin Al Laits] kuom [wuon mare] kuom [Muhammad bin Abdul Rahman] kuom [Nafi’] ni [Abdullah bin Umar] nowacho ni; 'E kinde mar Jaote, ne ipango puothe mag mzabibu kendo wuon puoth ne nigi ratiro mar yudo gik ma ne dongo e alwora mar aora matin ma ne ni e puothe kod ng'injo mar lum, ok ang'eyo ni ne en kwan nade'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3871
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَكَانَ عَمَّايَ يَزْرَعَانِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَأَبِي شَرِيكَهُمَا وَعَلْقَمَةُ وَالْأَسْوَدُ يَعْلَمَانِ فَلَا يُغَيِّرَانِ
Oselendo ne wan [Ali bin Hujr] oselendo ne wan [Sharik] kowuok kuom [Abu Ishaq] kowuok kuom [Abdur Rahman bin Al Aswad], ne owacho ni; 'Ariyo kuom wuonwa madongo pur kuom achiel kuom adek gi ang'wen kendo wuonwa tiyo kanyakla kodgi ariyo, [Alqomah] kod [Al Aswad] ong'eyo wachni to ok gikwedo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3872
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ قَالَ قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍإِنَّ خَيْرَ مَا أَنْتُمْ صَانِعُونَ أَنْ يُؤَاجِرَ أَحَدُكُمْ أَرْضَهُ بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ
Ne onyisowa ni [Muhammad bin Abdul A’la] osenyisowa [Al Mu’tamir], ne owacho ni; Ne awinjo [Ma’mar] kuom [Abdul Karim Aljazary], ne owacho; [Ne owacho ni] ne owacho ni; [Ibn Abas] nowacho ni; ‘Adier, gima ber ma unyalo timo en ni ng’ato kuomu onyiew pinyne mondo oyud dhahabu kata fedha.’
Hadith
Imam Nasa'i : 3873
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّهُمَا كَانَا لَا يَرَيَانِ بَأْسًا بِاسْتِئْجَارِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ
Ne onyisowa ni [Qutaibah] ne onyisiwa ni [Jarir] ne onyisiwa kowuok e [Manshur] kowuok kuom [Ibrahim] kod [Sa’id bin Jubair] ni gin ariyogi ne giparo ni onge gima rach kuom ng’iewo piny ma onge gimoro.
Hadith
Imam Nasa'i : 3874
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ لَمْ أَعْلَمْ شُرَيْحًاكَانَ يَقْضِي فِي الْمُضَارِبِ إِلَّا بِقَضَاءَيْنِ كَانَ رُبَّمَا قَالَ لِلْمُضَارِبِ بَيِّنَتَكَ عَلَى مُصِيبَةٍ تُعْذَرُ بِهَا وَرُبَّمَا قَالَ لِصَاحِبِ الْمَالِ بَيِّنَتَكَ أَنَّ أَمِينَكَ خَائِنٌ وَإِلَّا فَيَمِينُهُ بِاللَّهِ مَا خَانَكَ
Ne onyisowa ni [Amru bin Zurarah] osenyisowa ni [Isma’il] kowuok kuom [Ayyub] kowuok kuom [Muhammad], ne owacho ni; ‘Ok ang’eyo ni [Shuraih] ng’ado bura kuom ng’at ma timo gik ma ok owinjore mak mana ka en gi yiero ariyo, kinde moro nowacho ne ng’at ma timo gik ma ok owinjore; ‘Miyi ranyisi mari mar masira ma iseweyo’, kata kinde moro nowacho ne wuon mwandugo; 'Miyi ranyisi mari ni ng'at ma igeno en jawuoro, ka ok kamano to osing'o e nying Allah ni ok osewuondori'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3875
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ طَارِقٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَلَا بَأْسَ بِإِجَارَةِ الْأَرْضِ الْبَيْضَاءِ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ إِذَا دَفَعَ رَجُلٌ إِلَى رَجُلٍ مَالًا قِرَاضًا فَأَرَادَ أَنْ يَكْتُبَ عَلَيْهِ بِذَلِكَ كِتَابًا كَتَبَ هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ طَوْعًا مِنْهُ فِي صِحَّةٍ مِنْهُ وَجَوَازِ أَمْرِهِ لِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ أَنَّكَ دَفَعْتَ إِلَيَّ مُسْتَهَلَّ شَهْرِ كَذَا مِنْ سَنَةِ كَذَا عَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ وُضْحًا جِيَادًا وَزْنَ سَبْعَةٍ قِرَاضًا عَلَى تَقْوَى اللَّهِ فِي السِّرِّ وَالْعَلَانِيَةِ وَأَدَاءِ الْأَمَانَةِ عَلَى أَنْ أَشْتَرِيَ بِهَا مَا شِئْتُ مِنْهَا كُلَّ مَا أَرَى أَنْ أَشْتَرِيَهُ وَأَنْ أُصَرِّفَهَا وَمَا شِئْتُ مِنْهَا فِيمَا أَرَى أَنْ أُصَرِّفَهَا فِيهِ مِنْ صُنُوفِ التِّجَارَاتِ وَأَخْرُجَ بِمَا شِئْتُ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُ وَأَبِيعَ مَا أَرَى أَنْ أَبِيعَهُ مِمَّا أَشْتَرِيهِ بِنَقْدٍ رَأَيْتُ أَمْ بِنَسِيئَةٍ وَبِعَيْنٍ رَأَيْتُ أَمْ بِعَرْضٍ عَلَى أَنْ أَعْمَلَ فِي جَمِيعِ ذَلِكَ كُلِّهِ بِرَأْيِي وَأُوَكِّلَ فِي ذَلِكَ مَنْ رَأَيْتُ وَكُلُّ مَا رَزَقَ اللَّهُ فِي ذَلِكَ مِنْ فَضْلٍ وَرِبْحٍ بَعْدَ رَأْسِ الْمَالِ الَّذِي دَفَعْتَهُ الْمَذْكُورِ إِلَيَّ الْمُسَمَّى مَبْلَغُهُ فِي هَذَا الْكِتَابِ فَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ نِصْفَيْنِ لَكَ مِنْهُ النِّصْفُ بِحَظِّ رَأْسِ مَالِكَ وَلِي فِيهِ النِّصْفُ تَامًّا بِعَمَلِي فِيهِ وَمَا كَانَ فِيهِ مِنْ وَضِيعَةٍ فَعَلَى رَأْسِ الْمَالِ فَقَبَضْتُ مِنْكَ هَذِهِ الْعَشَرَةَ آلَافِ دِرْهَمٍ الْوُضْحَ الْجِيَادَ مُسْتَهَلَّ شَهْرِ كَذَا فِي سَنَةِ كَذَا وَصَارَتْ لَكَ فِي يَدِي قِرَاضًا عَلَى الشُّرُوطِ الْمُشْتَرَطَةِ فِي هَذَا الْكِتَابِ أَقَرَّ فُلَانٌ وَفُلَانٌ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُطْلِقَ لَهُ أَنْ يَشْتَرِيَ وَيَبِيعَ بِالنَّسِيئَةِ كَتَبَ وَقَدْ نَهَيْتَنِي أَنْ أَشْتَرِيَ وَأَبِيعَ بِالنَّسِيئَةِ
Osenyisowa ni [Ali bin Hujr] osenyisowa ni [Sharik] kowuok kuom [Thariq] kowuok kuom [Sa’id bin Al Musayyab], ne owacho ni; ‘Onge gima rach kuom ng’iewo piny ma onge gimoro mondo oyud chudo mar dhahabu kata fedha’. Ne owacho bende ni; 'Ka ng'ato chulo mwandu ne ng'at machielo gi qirod - miyo pesa mar ohala kuom yudo pok mar ohala - kendo odwaro ndikogi e oboke to ondiko; Mae en oboke ma ondik gi ng’at ma kamano gi yie mare e ngima maber kendo gi ratiro mare ne Fulan ng’at ma kamano gi ng’at ma kamano, ma usemiya e chakruok mar dwe mar higani, kwan mar dirham gana gi gana apar maler kendo maber gi pek mar qiradh abiriyo e wi chiwruok mar chiwruok ne Nyasaye e yor mbui, gi en kaluwore gi dwarona gimoro amora ma adwaro nyiewo, kendo abiro loso ka aneno ni dwarore mondo aloso kuom yore mopogore opogore mag ohala, kendo abiro tiyo gi gima adwaro kamoro amora ma adwaro kendo uso gima adwaro uso kuom mwandu ma aseng’iewo, kata gi pesa kata gi gowi, kata gi pesa kata gi pesa ma an-go. Ne abiro nyiso ng’at ma dwaro, kendo gimoro amora ma Allah osechiwo e kesno en e yor gik ma okalo kendo yudo ber oko mar pesa ma ne imiya e kwan ma owach e oboke ni, bang’e ibiro pogore e kindwa kod in e kidienje ariyo, kuomi nus kaluwore gi mano. gi pok mari mar pesa, kendo kuoma nus kaluwore gi tich mara ma opong’o, ka gimoro olalo to mano bedo ting’ mar pesa. Ne ayudo dirham gana gi gana apar maler kendo gi ng’wono e chakruok mar dwe mar higa ni, kendo odoko qiradh mari ma en mara gi gik ma ondiki e oboke ni. Oselando ni Fulan kod Fulan. Ka ne odwaro weyo mondo onyiew kendo onyiew gi pesa, to ne ondiko ni; kendo isegeng’a mondo kik anyiew kendo uso gi pesa’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3876
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَاشْتَرَكْتُ أَنَا وَعَمَّارٌ وَسَعْدٌ يَوْمَ بَدْرٍ فَجَاءَ سَعْدٌ بِأَسِيرَيْنِ وَلَمْ أَجِئْ أَنَا وَلَا عَمَّارٌ بِشَيْءٍ
Osenyisowa ni [Amru bin Ali] osenyisowa ni [Yahya bin Sa’id] kowuok kuom [Sufyan] osenyisowa [Abu Ishaq] kowuok kuom [Abu Ubaidah] kowuok kuom [Abdullah], nowacho ni; 'An, 'Ammar kod Sa, ne wan osiepe e lweny mar Badr, bang'e Sa'd nobiro ka okelo jogo ariyo ma ne otwe, to an kod Ammar ne ok wakelo gimoro'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3877
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّفِي عَبْدَيْنِ مُتَفَاوِضَيْنِ كَاتَبَ أَحَدُهُمَا قَالَ جَائِزٌ إِذَا كَانَا مُتَفَاوِضَيْنِ يَقْضِي أَحَدُهُمَا عَنْ الْآخَرِ
Osechiwo ripot ne wan [Ali bin Hujr] osechiwo ripot ne wan [Ibn Al Mubarak] kowuok kuom [Yunus] kowuok kuom [Az Zuhri] kuom jotich ariyo ma ne odonjo e winjruok gi gik moko, achiel kuomgi nosingo ni obiro ng’iewo achiel kuomgi. Az Zuhri nowacho ni; ‘En gima oyiene ni ka gin ariyogo giloso winjruok, achiel kuomgi biro loso ne machielo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3878
حَدَّثَنِي الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ قَالَ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى الْقُوْمَسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبِّبَ إِلَيَّ مِنْ الدُّنْيَا النِّسَاءُ وَالطِّيبُ وَجُعِلَ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
Onyisowa ni [Al Husain bin Isa Al Qumasi] osenyisowa ni [‘Affan bin Muslim] osenyisowa [Sallam Abu Al Mundzir] kowuok [Tsabit] kowuok [Anas], nowacho ni; Rasulullah nowacho ni: ‘Mor ma an-go e pinyni en kuom mon kod mafuta mamit, kendo horuok mar chunya ni e lamo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3879
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ الطُّوسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُبِّبَ إِلَيَّ النِّسَاءُ وَالطِّيبُ وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ
Ne owacho ni [Ali bin Muslim Ath Thusi] ne owacho ni [Sayyar] ne owacho ni [Ja’far] ne owacho ni [Tsabit] kowuok kuom [Anas], ne owacho ni; Rasulullah nowacho ni: ‘Mor ma an-go e pinyni en kuom mon kod mafuta mamit, kendo horuok mar chunya ni e lamo’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3880
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ النِّسَاءِ مِنْ الْخَيْلِ
Onyisowa ni [wuonwa] osenyisowa ni [Ibarahim bin Thahman] kowuok kuom [Sa’id bin Abi ‘Arubah] kowuok kuom [Qatadah] kowuok kuom [Anas bin Malik], ne owacho ni; 'Onge gima Jaote mar Nyasaye (saw) ne ohero bang' mon moloyo faras mar lweny'.
