Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3781
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَهُوَ الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَكَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Det har rapporterats till oss att ['Amru bin Uthman] sade; har berättat för oss [Baqiyyah] från [Abu 'Amru] - nämligen Al Auza'i - från [Yahya bin Abu Katsir] från [Muhammad bin Az Zubair Al Hanzhali] från [hans far] från [Imran bin Hushain] radliallahu 'anhuma, han sade, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det ska inte finnas någon nadzar i olydnad, och kafarah är kafarah-eden'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3782
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدٍ الْحَنْظَلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الزُّبَيْرِ ضَعِيفٌ لَا يَقُومُ بِمِثْلِهِ حُجَّةٌ وَقَدْ اخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ
Det har rapporterats till oss att [Ali bin Maimun] sade; har berättat för oss att [Ma'mar bin Sulaiman] från [Abdullah bin Bisyr] från [Yahya bin Abu Kathir] från [Muhammad Al Hanzhali] från [hans far] från [Imran bin Hushain] sade: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det borde inte finnas någon nadzar i ilska, och kafarah är kafarah för eden'. Abu 'Abdurrahman sade: 'Muhammad bin Az Zubair var en svag person, hans hadith kan inte vara ett bevis för andra hadither som är som hans -svaghet-, och i denna hadith finns det många tvister'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3783
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِمْرَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
Det har rapporterats för oss att [Ibrahim bin Ya'qub] sade; har sagt oss att [Al Hasan bin Musa] sade; har sagt oss att [Shaiban] från [Yahya] från [Muhammad bin Az Zubair] från [hans far] från [Imran] sade: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det borde inte finnas någon nadzar i ilska, och hans kafarah är en kafarah av en ed'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3784
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عِمْرَانَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ وَقِيلَ إِنَّ الزُّبَيْرَ لَمْ يَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
Det har rapporterats till oss [Qutaibah] har rapporterat till oss [Hammad] från [Muhammad] från [hans far] från [Imran] som sade: 'Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det borde inte finnas någon nadzar i ilska, och hans kafarah är en kafarah av en ed'. Och det sades: 'Sannerligen hörde Az Zubair inte denna hadith från Imran bin Hushain'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3785
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ النَّذْرُ نَذْرَانِ فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلَّهِ وَفِيهِ الْوَفَاءُ وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ وَلَا وَفَاءَ فِيهِ وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Wahb] sa; har berättat för oss att [Muhammad bin Salamah] sa; har berättat för mig [Ibn Ishaq] från [Muhammad bin Az Zubair] från [hans far] från [en man] bosatt i Basrah, han sa; Jag följde [Imran bin Hushain] och han sa: 'Jag hörde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Det finns två nadzar; nadzar i lydnad mot Allah, då är den saken för Allah och måste uppfyllas, medan nadzar i olydnad mot Allah, då är den saken för djävulen och får inte uppfyllas, och den kan raderas av kafarahn som raderar eden'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3786
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْحَنْظَلِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ رَجُلًا حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَأَلَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ عَنْ رَجُلٍ نَذَرَ نَذْرًا لَا يَشْهَدُ الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدِ قَوْمِهِ فَقَالَ عِمْرَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا نَذْرَ فِي غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Det har rapporterats till oss att [Ibrahim bin Ya'qub] sa; har berättat för oss att [Musaddad] sa; har berättat för oss att [Abdul Warits] från [Muhammad bin Az Zubair Al Hanzhali] sa; har berättat för mig [min far] att [en man] berättade för honom att han frågade [Imran bin Hushain] om en man som svor att inte delta i böner i sitt folks moské. Så Imran sa: "Jag hörde Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam säga: 'Det kan inte finnas någon nadzar i vrede, och kafarah är kafarah av ed'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3787
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلَا غَضَبٍ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
Det har rapporterats till oss att [Ahmad bin Harb] sade; har sagt till oss att [Abu Daud] sade; har sagt till oss att [Sufyan] från [Muhammad bin Az Zubair] från [Al Hasan] från [Imran bin Hushain] sade: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det ska inte finnas någon nadzar i olydnad och ilska, och kafarah är kafarah av eden'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3788
أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُلَيْمٍ وَهُوَ عُبَيْدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي الْمَعْصِيَةِ وَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ خَالَفَهُ مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ فِي لَفْظِهِ
Det har rapporterats till oss att [Hilal bin Al 'Ala] sade; har sagt till oss att [Abu Sulaim] - nämligen 'Ubaid bin Yahya - sade; har sagt till oss att [Abu Bakr An Nahsyali] från [Muhammad bin Az Zubair] från [Al Hasan] från [Imran bin Hushain] sade han, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det ska inte finnas någon nadzar i olydnad, och kafarah är kafarah för eden'. Och Manshur bin Zadzan motsade denna hadith i sitt uttal.
Hadith
Imam Nasa'i : 3789
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ لِابْنِ آدَمَ فِيمَا لَا يَمْلِكُ وَلَا فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ فَرَوَاهُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ
Det har rapporterats till oss att [Ya'qub bin Ibrahim] sade; har rapporterats till oss att [Husyaim] sade; har rapporterats till oss [Mansur] från [Al Hasan] från [Imran bin Hushain] som säger: 'Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det borde inte finnas någon nadzar för Adams son i en sak som han inte har eller i olydnad mot Allah 'azza wajalla'. Denna hadith förvrängdes av Ali bin Zaid, han återberättade den från Al Hasan, från 'Abdurrahman bin Samurah.'
Hadith
Imam Nasa'i : 3790
أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جَدْعَانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ضَعِيفٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ وَالصَّوَابُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ
Det har rapporterats till oss att [Ali bin Muhammad bin Ali] sade; har sagt till oss att [Khalaf bin Tamim] sade; har sagt till oss att [Za`idah] sade; har sagt till oss att [Ali bin Zaid bin Jad'an] från [Al Hasan] från ['Abdurrahman bin Samurah] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Det borde inte finnas någon nadzar i olydnad eller i angelägenheter som inte ägs av Adams barn'. Abu Abdurrahman sa: 'Ali bin Zaid var en svag person och denna hadith är fel, den korrekta är Imran bin Hushain. Och denna hadith har också berättats från Imran bin Hushain från en annan väg.
Hadith
Imam Nasa'i : 3791
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَيُّوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَنْ عَمِّهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةٍ وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Mansur] sa; har sagt till oss att [Sufyan] sa; har sagt till mig att [Ayyub] sa; har sagt till oss att [Abu Qilabah] från [hans farbror] från [Imran bin Hushain] sa: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Det ska inte finnas någon nadzar i olydnad eller i angelägenheter som inte ägs av Adams barn'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3792
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقَالَ مَا هَذَا قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ
Det har rapporterats till oss att [Ishaq bin Ibrahim] sade; har rapporterats till oss att [Hammad bin Mas'adah] från [Humaid] från [Tsabit] från [Anas] sade: 'Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam såg en man gå mellan två personer, sedan frågade han: 'Vad är detta?' De svarade: 'Han är fast besluten att gå mot Kaba'. Han sa: 'Sannerligen, Allah behöver inte att den här personen torterar sig själv, beordrar honom att hoppa in i ett fordon'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3793
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْخٍ يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ فَقَالَ مَا بَالُ هَذَا قَالُوا نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنْ تَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ مُرْهُ فَلْيَرْكَبْ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ
Har rapporterat för oss att [Muhammad bin Al Mutsanna] sa; har berättat för oss att [Khalid] sa; har berättat för oss att [Humaid] från [Tsabit] från [Anas] sa: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam gick förbi en gammal man som gående mellan två personer flankerade av honom, och sa sedan: 'Vad är detta?' De svarade: 'Han svor att gå mot Kaba'. Han sa också: 'Sannerligen behöver Allah inte att den här personen torterar sig själv, beordra honom att hoppa in i ett fordon'. Han beordrade honom att hoppa in i fordonet'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3794
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ مَا شَأْنُ هَذَا فَقِيلَ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَصْنَعُ بِتَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ شَيْئًا فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ
Det har rapporterats till oss att [Ahmad bin Hafsh] sa; har berättat för mig att [min far] sa; har berättat för mig att [Ibrahim bin Thahman] från [Yahya bin Sa'id] från [Humaid Ath Thawil] från [Anas bin Malik] han sa, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kom till en man som gick mellan två av hans barn flankerade, sedan frågade han: 'Vad är det för fel på den här personen?' Så det sades, 'Han svor att gå mot Kaba'. Sedan sa han: 'Sannerligen, Allah gjorde ingenting med den tortyr som den här personen utsatte sig själv för'. Sedan beordrade Han honom att hoppa in i fordonet.
Hadith
Imam Nasa'i : 3795
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدْ اسْتَثْنَى
Det har rapporterats till oss att [Nuh bin Habib] sade; har predikat för oss att [Abdurrazaq] sade; har rapporterat till oss [Ma'mar] från [Ibn Thawus] från [hans far] från [Abu Hurairah] som säger: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Den som svär en ed och sedan säger, 'Insyaallah', då har han sagt ett undantag'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3796
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُقَالَ سُلَيْمَانُ لَأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى تِسْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ غُلَامًا يُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقِيلَ لَهُ قُلْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَمْ يَقُلْ فَطَافَ بِهِنَّ فَلَمْ تَلِدْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ وَاحِدَةٌ نِصْفَ إِنْسَانٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ وَكَانَ دَرَكًا لِحَاجَتِهِ
Det har rapporterats till oss att [Al Abbas bin Abdul 'Azhim] sa; har berättat för oss att [Abdurrazaq] sa; har rapporterat till oss att [Ma'mar] från [Ibn Thawus] från [hans far] från [Abu Hurairah] och han sa: 'Sulaiman sa: 'Sannerligen, jag ska ta nittio fruar i natt, var och en av dem kommer att föda barn som kommer att kämpa för Allahs väg'. Sedan sades det till honom: 'Säg "Inshallah"'. Men Salomo sa det inte, sedan tog han dem turvis och ingen av dem födde förutom en kvinna som födde en halvmänniska'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade då: 'Om Salomo hade sagt: 'Inshallah', då skulle han inte ha syndat och det skulle ha uppfyllt hans behov'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3797
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَإِذَا اسْتَأْجَرْتَ أَجِيرًا فَأَعْلِمْهُ أَجْرَهُ
Har rapporterat till oss [Muhammad bin Hatim] sade; har predikat för oss [Hibban] och sagt; har rapporterat till oss [Abdullah] från [Syu'bah] från [Hammad] från [Ibrahim] från [Abu Sa'id] och sagt: 'Om ni anställer folk, berätta då för dem deras löner'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3798
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَسْتَأْجِرَ الرَّجُلَ حَتَّى يُعْلِمَهُ أَجْرَهُ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad] sade; har predikat för oss [Hibban] och sagt; har informerat oss [Abdullah] från [Hammad bin Salamah] från [Yunus] från [Al Hasan], att han hatar att anställa folk tills han berättar för honom storleken på sin lön.
Hadith
Imam Nasa'i : 3799
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ حَمَّادٍ هُوَ ابْنُ أَبِي سُلَيْمَانَأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا عَلَى طَعَامِهِ قَالَ لَا حَتَّى تُعْلِمَهُ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Hatim] sa; det har rapporterats till oss att [Hibban] sa; det har rapporterats till oss [Abdullah] från [Jarir bin Hazim] från [Hammad] - nämligen Ibn Abu Sulaiman -, att han en gång blev tillfrågad om en person som anlitar en lönearbetare för sin mat, så han svarade: "Det är inte tillåtet förrän han berättar för honom mängden".
Hadith
Imam Nasa'i : 3800
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ حَمَّادٍ وَقَتَادَةَفِي رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ أَسْتَكْرِي مِنْكَ إِلَى مَكَّةَ بِكَذَا وَكَذَا فَإِنْ سِرْتُ شَهْرًا أَوْ كَذَا وَكَذَا شَيْئًا سَمَّاهُ فَلَكَ زِيَادَةُ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرَيَا بِهِ بَأْسًا وَكَرِهَا أَنْ يَقُولَ أَسْتَكْرِي مِنْكَ بِكَذَا وَكَذَا فَإِنْ سِرْتُ أَكْثَرَ مِنْ شَهْرٍ نَقَصْتُ مِنْ كِرَائِكَ كَذَا وَكَذَا
Efter att ha informerat oss [Muhammad] sa han; har berättat för oss [Hibban] sa han; har berättat för oss [Abdullah] från [Ma'mar] från [Hammad] och [Qatadah] om en man som sa till en annan person: "Jag vill anlita dig - för att ta dig - till Mecka för den och den lönen, om jag åker i en månad. Eller si och så - sedan nämner han tidslängden -, då får du ytterligare si och så". De inser båda att det inte är något fel med det, och de gillar inte att säga: "Jag hyr av dig för den och den lönen, om jag åker mer än en månad kommer jag att minska din hyra si och så".
