Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3661
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
Al è stât ripuartât a nô [Amru bin Ali] al à dit; al à dit che [Abu Daud] al à dit; al à dit [Syu’bah] al à dit; al à ripuartât a me [Amru bin Dinar] al à dit; O ai sintût [Thawus] contâ di [Hujr Al Madari] di [Zaid bin Thabit], che il Rasulullah al à dit: “L’Umra e je pal erede”.
Hadith
Imam Nasa'i : 3662
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
Al è stât ripuartât a nô [Mohammed bin Abdullah bin Yazid] di [Sufyan] di [Amru] di [Thawus] di [Hujr Al Madariji] di [Zaid bin Thabit], che il Profete al à decidût che 'Umra e je pal erede'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3663
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ عَرَضَ عَلَيَّ مَعْقَلٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَهُوَ لِمُعْمَرِهِ مَحْيَاهُ وَمَمَاتَهُ وَلَا تُرْقِبُوا فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِسَبِيلِهِ
Al è stât ripuartât a nô [Mohammed bin Ubaidullah bin Yazid bin Ibrahim] al à dit; al à comunicât a me [mi pari] che [Ma’qil] al à comunicât a me di [Amru bin Dinar] di [Hujr Al Madari] di [Zaid bin Thabit] disint; 'Il Profete sallallaahu alaihi wasallam al à dit: 'Cui che al dâ alc doprant il sisteme Umra alore che alc al aparten ae persone che i ven dât, al moment de vite e de muart. E no dâ doprant il sisteme Ruqba, cui che al dâ alc doprant il sisteme Ruqba alore chel al devente sô.
Hadith
Imam Nasa'i : 3664
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ الْحَجُورِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
Al è stât ripuartât a nô [Zacaria bin Yahya] che al à dit; al à dit che [Zaid bin Akhzam] al à dit; al à ripuartât a nô [Mu’adz bin Hisham] al à dit; al à dit [mi pari] di [Qatadah] al à dit; al à contât [Amru bin Dinar] di [Thawus] di [Al Hajuri] di [Abdullah bin Abbas] dal Profete, al à dit: ‘Umra e je permetude’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3665
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ بَشِيرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
Al è stât ripuartât a nô [Harun ben Mohammed ben Bakkar ben Bilal] al à dit; al à contât [mio pari] al à dit; al à contât [Said] - ven a stâi Ibn Basyir - di [Amru bin Dinar] di [Thawus] di [Ibn Abbas] dal Profete, al à dit: ‘Invezit Umra e je permetude’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3666
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ عَنْ طَاوُسٍبَتَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُمْرَى وَالرُّقْبَى
Al à ripuartât a nô [Mohammed bin Hatim] che al à dit; al à dit [Hibban] al à dit; al à ripuartât a nô [Abdullah] di [Mohammed bin Ishaq] al à dit; al à contât [Makhul] di [Thawus] che il Rasulullah al à diferenziât tra Umra e Ruqba’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3667
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا بِسْطَامُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ فَقَالَ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
Al è stât ripuartât a nô [Amru bin Ali] al à dit; al à dit che [Abu Daud] al à dit; al à dit che [Bistam bin musulman] al à dit; al à contât [Malik bin Dinar] di [‘Atha] di [Jabir], che il Rasulullah Sallam al à predicât a lôr, al à dit: ‘L’Umra al è permetût’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3668
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْعُمْرَى وَالرُّقْبَىقُلْتُ وَمَا الرُّقْبَى قَالَ يَقُولُ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ هِيَ لَكَ حَيَاتَكَ فَإِنْ فَعَلْتُمْ فَهُوَ جَائِزَةٌ
Al è stât ripuartât a nô [Ahmad bin Sulaiman] al à dit; al à ripuartât a nô [Ubaidullah] di [Israel] di [Abdul Karim] di [Atha] disint; Il Rasulullah al à proibît l’Umra e la Ruqba. O ai domandât: ‘Cjale che e je Ruqba? Lui al rispuindè: ‘Une persone e disè a une altre, ‘Chest al è par te par dute la vite’. Duncje se tu lu fâs alore al è permetût’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3669
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
Al à ripuartât a nô [Mohammed bin Al Mutsanna] che al à dit; al à dit che [Mohammed] al à dit; al à dit [Syu’bah] al à dit; O ai sintût [Qatadah] contâ di ['Atha] di [Jabir] dal Profete, al à dit: ''Umra e je permetude'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3670
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُعْطِيَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُ
Al à ripuartât a nô [Mohammed bin Hatim] che al à dit; al à predicât a nô [Hibban] disint; al à ripuartât a nô [Abdullah] di [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] di [‘Atha] Al à dit; ‘Il Profete sallallaahu alaihi wasallam al à dit: ‘Cui che al ven dât alc vie pe sô vite, alore chel alc al aparten a lui vie pe sô vite e muart’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3671
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُرْقِبُوا وَلَا تُعْمِرُوا فَمَنْ أُرْقِبَ أَوْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَوَرَثَتِهِ
Al è stât ripuartât a nô di [Mohammad bin Abdullah bin Yazid] di [Sufyan] di [Ibnu Juraij] di ['Atha] di [Jabir] Radliallahu Anhu, che il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: 'No dâ doprant il ruqba e il sisteme umra alc che al è il so sisteme umra, cui che al è dât il sisteme umra alc erede’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3672
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ أَنْبَأَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عُمْرَى وَلَا رُقْبَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ
Al è stât ripuartât a nô [Ishaq bin Ibrahim] al à dit; al à predicât a nô [Abdurrazaq] al à dit; al à ripuartât a nô [Ibnu Juraij] di [‘Atha] al à ripuartât a nô [Habib bin Abu Thabit] di [Ibn Umar], che il Messaçâr di Allah al à dit: ‘No je Umra o ruqba, cui che al fasarà Umra o ruqba, alore al è par lui o par lui vie pe sô vite.
Hadith
Imam Nasa'i : 3673
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَلَمْ يَسْمَعْهُ مِنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا عُمْرَى وَلَا رُقْبَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا أَوْ أُرْقِبَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُقَالَ عَطَاءٌ هُوَ لِلْآخَرِ
Al è stât ripuartât a nô [‘Ubaidullah bin Said] al à dit; al à dit che [Mohammed bin Bakr] al à dit; al à ripuartât a nô [Ibn Juraij] che al à dit; al veve ripuartât a me [‘Atha] di [Habib bin Abu Thabit] di [Ibn Umar] e nol veve sintût di lui, al disè; “Il Profete sallallaahu alaihi wasallam al à dit: ‘No je ‘Umra e Ruqba, a cui che al ven dât alc doprant il sisteme Umra o Ruqba alore che alc al è so, pe durade de sô vite e muart’. [‘Ata] al disè; ‘Che alc al è par cualchidun altri’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3674
أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرُّقْبَى وَقَالَ مَنْ أُرْقِبَ رُقْبَى فَهُوَ لَهُ
Al è stât ripuartât a nô [‘Abdah bin Abdurrahim] al à dit; al à ripuartât a nô [Waki’] di [Yazid bin Abu Al Ja’d] di [Habib bin Abu Tabit] al à dit; O ai sintût [Ibn Umar] dî; 'Il Messazîr di Allah al à proibît il ruqba. Al à dit: ‘A cui che al ven dât il sisteme ruqba alore alc al devente sô’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3675
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ
Al è stât ripuartât a nô [Amru bin Ali] al à dit; al à dit che [Abu Ashim] al à dit; al à contât [Ibn Juraij] al à dit; al à comunicât a me [Abu Az Zubair] che al veve sintût [Jabir] dî; “Il Profet sallallaahu alaihi wasallam al à dit: ‘A cui che al ven dât alc secont il sisteme umra alore chel alc al è so par dute la sô vite e la sô muart’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3676
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ صُدْرَانَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرٌ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ يَعْنِي أَمْوَالَكُمْ لَا تُعْمِرُوهَا فَإِنَّهُ مَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا فَإِنَّهُ لِمَنْ أُعْمِرَهُ حَيَاتَهُ وَمَمَاتَهُ
Al à ripuartât a me [Mohammed ben Ibrahim ben Sudran] di [Bisyr ben Al Mufadhal] che al à dit; al à dit che [Al Hajjaj Ash Shawwaf] di [Abu Az Zubair] al à dit; al à dit [Jabir] al à dit; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: ‘O int dai Ansar, tignî sù la tô ricjece, no dâle doprant il sisteme umra, di fat la persone che e dâ alc doprant il sisteme umra alore che alc al aparten ae persone che e je stade dade vie pe sô vite e muart’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3677
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمْسِكُوا عَلَيْكُمْ أَمْوَالَكُمْ وَلَا تُعْمِرُوهَا فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا حَيَاتَهُ فَهُوَ لَهُ حَيَاتَهُ وَبَعْدَ مَوْتِهِ
Al è stât ripuartât a nô [Mohammed bin Abdul A’la] al à dit; al à contât [Khalid] di [Hsyam] di [Abu Az Zubair] di [Jabir], che il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: 'Tignî la tô ricjece e no dâle secont il sisteme umra, cui che al ven dât alc secont il sisteme umra alore che alc al è so pe durade de vite e de muart'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3678
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرُّقْبَى لِمَنْ أُرْقِبَهَا
Al è stât ripuartât a nô [Mohammed bin Abdul A’la] al à dit; al à contât [Khalid] di [Daud bin Abu Hindun] di [Abu Az Zubair] di [Jabir], al à dit; “Il Rasulullah al à dit: ‘La ruqba e je pes personis che a àn il sisteme dal ruqba’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3679
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِأَهْلِهَا
Al è stât ripuartât a nô [Ali bin Hujr] al à dit; al à contât [Husiyaim] di [Daud] di [Abu Az Zubair] di [Jabir] al à dit; “L’Umra al è permetût pal paron e la ruqba e je permetude pal paron”.
Hadith
Imam Nasa'i : 3680
أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ قَالَ و أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ أَنْبَأَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ
Al è stât ripuartât a nô [Mahmud bin Khalid] che al à dit; al à contât [Umar] di [Al Auza’i] al à contât [Ibn Shihab] al à dit; e al à ripuartât a me [Amru bin Usman] al à ripuartât a mi [Baqiyyah bin Al Walid] di [Al Auza’i] di [Az Zuhri] di [‘Urwah] di [Jabir] disint; 'Il Profete sallallaahu alaihi wasallam al à dit: 'A cui che al ven dât un Umra, l'Umra al è par lui e pe int dopo di lui, e al sarà ereditât de int dopo di lui'.
