Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3641
أَخْبَرَنِي زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَخْزُومِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
Беҙгә [Зәкәриә бин Яхъя] хәбәр ителгән; беҙгә [Исхаҡ] әйтте; беҙгә [Әл Мәхзуми] әйтте; беҙгә һөйләне [Вуһайб] әйтте; беҙгә [Ғабдулла бин Сәүүс] [атаһынан] [Ибн Ғәббәстән] һөйләне, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм былай тигән: «Биргәнде кире алған кеше ҡоҫҡан эт кеүек, һуңынан ҡосҡанын яңынан ашай».
Hadith
Imam Nasa'i : 3642
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ
Беҙгә [Әхмәт бин Харб] хәбәр ителгән; беҙгә [Әбү Мөғәүиә] [Хаджаждан] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Сәүстән] [Ибн Ғәббәстән] әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Бүләкте кире алған кеше ҡосҡанын кире ашаған кеше кеүек».
Hadith
Imam Nasa'i : 3643
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ قَالَ حَدَّثَنَا بِهِ حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُعْطِيَ الْعَطِيَّةَ فَيَرْجِعَ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ فِيمَا يُعْطِي وَلَدَهُ وَمَثَلُ الَّذِي يُعْطِي الْعَطِيَّةَ فَيَرْجِعُ فِيهَا كَالْكَلْبِ يَأْكُلُ حَتَّى إِذَا شَبِعَ قَاءَ ثُمَّ عَادَ فَرَجَعَ فِي قَيْئِهِ
Беҙгә хәбәр ителгән [Ғабдуррахман бин Мөхәммәт бин Сәлләм] тигән; беҙгә һөйләне [Исхаҡ Әл Әзрәк] әйтте; беҙгә [Хөсәйен Әл Мөғәллим] [Ғәмру бин Сөйғәйб] [Сәүс] [Ибн Ғүмәр] һәм [Ибнү Ғәббәс] улар икеһе лә: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи васаллам әйтте; — Ата-әсә балаһына бирелгәнде кире алмаһа, кемгәлер бүләк биреп, уны кире алыу хәләл түгел. Ә мәҫәлән, биреп, кире алған кеше, туйғандан һуң ҡоҫоп, тағы ла ашағансы ашаған эт кеүек».
Hadith
Imam Nasa'i : 3644
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يَهَبُ هِبَةً ثُمَّ يَعُودُ فِيهَا إِلَّا الْوَالِدَ قَالَ طَاوُسٌ كُنْتُ أَسْمَعُ الصِّبْيَانَ يَقُولُونَ يَا عَائِدًا فِي قَيْئِهِ وَلَمْ أَشْعُرْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ ذَلِكَ مَثَلًا حَتَّى بَلَغَنَا أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مَثَلُ الَّذِي يَهَبُ الْهِبَةَ ثُمَّ يَعُودُ فِيهَا وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ قَيْئَهُ
Беҙгә [Ғабдул Хәмит бин Мөхәммәт] хәбәр ителгән; беҙгә һөйләне [Мәхләд] әйтте; беҙгә [Ибн Джурайж] [Әл-Хәсән бин Мөслим] [Сәүс]-тан һөйләгән, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Бүләк биреп, һуңынан уны кире алған кешегә хәләл түгел, тик балаларының ата-әсәләренән башҡа». Сәүс: «Мин ҡайһы бер бәләкәй балаларҙан: «Эй, ҡосҡоларын ашаған кешеләр», — тигән һүҙҙәрҙе ишеттем. Ә мин Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләм быны миҫал итеп килтергәнен тойманым, тик беҙгә был һүҙҙәр килеп етте: «Бүләк биргән кешенең миҫалы, һуңынан уны кире алыу...һәм ул бер һүҙҙе телгә алды, уның мәғәнәһе «ҡоҫҡоһон ашаған эт кеүек»».
Hadith
Imam Nasa'i : 3645
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمِ بْنِ نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَنْظَلَةَ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ أَخْبَرَنَا بَعْضُ مَنْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ مَثَلُ الَّذِي يَهَبُ فَيَرْجِعُ فِي هِبَتِهِ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ فَيَقِيءُ ثُمَّ يَأْكُلُ قَيْئَهُ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Хатим бин Нуғайым] әйтте; беҙгә [Хиббән] беҙгә [Ғабдуллаға] [Хәнжәләнән] [Сәүустың] әйткәнен ишеткәнен әйтте; Беҙгә [ҡайһы бер кешеләргә], Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм менән осрашҡандарға, уның былай тигәне тураһында хәбәр ителә: «Мәҫәлән, биргән кеше, һуңынан кире алған кеше ашаған эт кеүек, ҡоҫҡандан һуң ҡосҡанды яңынан ашай».
Hadith
Imam Nasa'i : 3646
أَخْبَرَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الرُّقْبَى جَائِزَةٌ
Беҙгә хәбәр ителгән [Хилал бин Әл-Ғәлә] әйтте; беҙгә [атайым] әйтте; беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ] - атап әйткәндә, Ибн Әмру - [Суфьяндан] [Ибнү Әбү Нәжихтән] [Сәүстән] [Зәйет бин Сабиттан] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсалламдан һөйләгән, ул: «Рөҡбә рөхсәт ителә», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3647
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الرُّقْبَى لِلَّذِي أُرْقِبَهَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәли бин Мәймүн] хәбәр ителгән; беҙгә [Мөхәммәт] - атап әйткәндә, Ибн Йософ - әйткән; беҙгә [Суфьяндан] [Ибн Әбү Нәжихтән] [Сәүстән] [Зәйет бин Сабиттан] [бер кешенән], пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм үҙе биргән кешеләр өсөн руҡбә ҡорғанын һөйләне».
Hadith
Imam Nasa'i : 3648
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ طَاوُسٍ لَعَلَّهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَا رُقْبَى فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ
Беҙгә [Зәкәриә бин Яхъя] хәбәр ителгән; беҙгә [Ғабдул Джаббар бин Әл-Ғәлә] әйткән; беҙгә [Суфьян] [Ибн Әбү Нәжихтән] [Сауустан], бәлки, [Ибн Ғаббастан] һөйләне, ул: «Рөҡбә юҡ», — тигән. Кемгә руҡбә системаһы менән нимәлер бирелһә, шул нәмә мираҫ юлы булып тора».
Hadith
Imam Nasa'i : 3649
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُرْقِبُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ أَرْقَبَ شَيْئًا فَهُوَ لِمَنْ أُرْقِبَهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Вахб] хәбәр ителгән; беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] әйткән; миңә [Әбү Әбүррәхим] әйтте; миңә [Зәйет] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Сауустан] [Ибнү Ғәббәстән] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән, ул әйтте: «Рөҡбә системаһын ҡулланып байлығығыҙҙы бирмәгеҙ, кем руҡбә системаһын ҡулланып нимәлер бирһә, шул нәмә бирелгән кеше өсөн».
Hadith
Imam Nasa'i : 3650
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُعْمِرَهَا وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لِمَنْ أُرْقِبَهَا وَالْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ
Беҙгә [Әхмәт бин Харб] хәбәр ителгән; Һөйләне беҙгә [Әбү Мөғәүиә] [Хаджаждан] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Сауустан] [Ибн Ғәббәстән] әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсалләм әйтте: «Ғүмрә рөхсәт ителә, кемгә бирелгән һәм рөҡбә рөхсәт ителә, улар кемгә бирелгән, шуны кире ҡайтарырға, ҡосоу'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3651
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَالْعُمْرَى وَالرُّقْبَى سَوَاءٌ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыяр] хәбәр итте; беҙгә һөйләне [Яхъя] әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әбү Әз Зөбәйер] [Сәүс] [Ибн Ғаббастан] әйткән: «Ғүмрә менән Руҡбә бер үк».
Hadith
Imam Nasa'i : 3652
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَا تَحِلُّ الرُّقْبَى وَلَا الْعُمْرَى فَمَنْ أُعْمِرَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ وَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا فَهُوَ لَهُ
Беҙгә [Әхмәт бин Сөләймән] хәбәр ителгән; беҙгә әйтте [Йә'лә] әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әбү Әз Зөбәйер] [Сәүс] [Ибн Ғәббәс] әйтте: «Рөҡбә һәм Ғөмрә хәләл түгел, кемгә Ғөмрә системаһы менән нимәлер бирелһә, шуға шул нәмә уның була. Ә кемгә Руҡбә системаһы ярҙамында нимәлер бирелһә, шул нәмә уныҡы».
Hadith
Imam Nasa'i : 3653
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَا تَصْلُحُ الْعُمْرَى وَلَا الرُّقْبَى فَمَنْ أَعْمَرَ شَيْئًا أَوْ أَرْقَبَهُ فَإِنَّهُ لِمَنْ أُعْمِرَهُ وَأُرْقِبَهُ حَيَاتَهُ وَمَوْتَهُأَرْسَلَهُ حَنْظَلَةُ
Беҙгә [Әхмәт бин Сөләймән] хәбәр ителгән; беҙгә һөйләне [Мөхәммәт бин Бисыр] әйтте; беҙгә [Хаджаж] [Әбү Әз Зөбәйер] [Сауус] Ибн Ғәббәс әйтте: «Ғүмрә һәм Руҡбә лайыҡ түгел, кемгә Ғөмрә йәки Руҡбә системаһы буйынса нимәлер бирелһә, шул саҡта нимәлер бирелгән кешегә ҡарай, ул йәшәгәндә йәки үлгәндә». Был хәҙисте Хәнжәлә тәржемә иткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3654
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَنْظَلَةَ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِلُّ الرُّقْبَى فَمَنْ أُرْقِبَ رُقْبَى فَهُوَ سَبِيلُ الْمِيرَاثِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Хатим] хәбәр итте; беҙгә [Хиббанға] вәғәзләне, тип; беҙгә [Ғабдулла] [Хәнжәлә]нән [Сәүс] әйткәнен ишеткәнен һөйләне: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам әйтте: «Рөҡбә хәләл түгел, шуға күрә кемгә рөҡбә системаһы бирелһә, ул мираҫ юлы».
Hadith
Imam Nasa'i : 3655
أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُمْرَى مِيرَاثٌ
Беҙгә хәбәр ителгән [Ғәбдәх бин Әбдүррәхим] [Вәкиҙән] әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ибн Әбү Нәжих] [Сәүс] [Зәйет бин Сабит] әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсалләм әйтте: «Ғүмрә – мираҫ».
Hadith
Imam Nasa'i : 3656
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Йәзид] хәбәр ителгән; беҙгә [Суфьян] [Ибн Сәүүстан] [атаһынан] [Хөжр Әл Мәҙәриҙән] [Зәйедтән] әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсалләм әйтте: «Ғүмрә вариҫ өсөн».
Hadith
Imam Nasa'i : 3657
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ
Беҙгә хәбәр ителгән [Мөхәммәт бин Ғөбәйд] былай тигән; беҙгә [Ғабдулла бин Әл Мөбәрәк] [Мәғмәрҙән] [Ибн Сәүустан] [атаһынан] [Хөжр Әл Мәдәриҙән] [Зәйет бин Сәбиттән] Пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдан һөйләне, ул әйтте: «Ғүмрә рөхсәт ителә».
Hadith
Imam Nasa'i : 3658
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ
Был турала беҙгә [Мөхәммәт бин Ғөбәйд] [Ибн Әл Мөбәрәктән] [Мәғмәрҙән] [Әмру бин Динарҙан] [Сәүстән] [Зәйед бин Сабиттан] Пәйғәмбәребеҙҙән хәбәр итте, ул әйтте: «Ғүмрә вариҫ өсөн».
Hadith
Imam Nasa'i : 3659
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ حُجْرٍ الْمَدَرِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى لِلْوَارِثِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Хатим] хәбәр итте; беҙгә [Хиббанға] вәғәзләне, тип; беҙгә [Ғабдуллаһҡа] [Мәғмәрҙән] былай тип хәбәр итте; Мин [Әмру бин Динар] [Сәүстән] [Хөжр Әл Мәҙәриҙән] [Зәйет бин Сабиттан] һөйләгәнен ишеттем: Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам әйтте: «Ғүмрә вариҫ өсөн». Валлаһу ғәләм.
Hadith
Imam Nasa'i : 3660
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ طَاوُسًا يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْعُمْرَى هِيَ لِلْوَارِثِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәлә] хәбәр ителгән; беҙгә һөйләне [Хәлид] әйтте; беҙгә [Сөйөбә] [Әмру бин Динар] тигән һүҙҙәрҙе әйтте; Мин [Сәүс] [Зәйет бин Сабиттан] пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмдән һөйләгәнен ишеттем: «Ғүмрә вариҫ өсөн».
