Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3601
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ سَعْدٍأَنَّهُ قَالَ مَاتَتْ أُمِّي وَعَلَيْهَا نَذْرٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي أَنْ أَقْضِيَهُ عَنْهَا
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdullah bin Yazid] sa han; han har berättat för oss [Sufyan] från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah bin Abdullah] från [Ibn Abbas] från [Sa'd] att han sa: 'Min mor dog och hon hade en nadzar-skyldighet, sedan frågade jag profeten sallallaahu 'alaihi wasallam om detta. Han beordrade mig sedan att göra det för honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3602
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَاسْتَفْتَى سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ فَتُوُفِّيَتْ قَبْلَ أَنْ تَقْضِيَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْضِهِ عَنْهَا
Det har rapporterats till oss att [Qutaibah bin Sa'id] sa; har berättat för oss [Al Laits] från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah bin Abdullah] från [Ibn Abbas] sa: 'Sa'd bin 'Ubadah Al Ansari bad om en fatwa från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam angående nadzar som var en skyldighet för hans mor, och hans mor dog innan han uppfyllde den. Då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Utför för honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3603
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ وَعَلَيْهَا نَذْرٌ وَلَمْ تَقْضِهِ قَالَ اقْضِهِ عَنْهَا
Det har rapporterats till oss av [Harun bin Ishaq Al Hamdani] från ['Abdah] från [Hisham] - nämligen Ibn 'Urwah - från [Bakr bin Wail] från [Az Zuhri] från ['Ubaidullah bin Abdullah] från [Ibn Abbas] och sagt: 'Sa'd bin 'Ubadah kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sa: 'Sannerligen, min mor dog och hon hade skyldigheten att nadzar och har inte gjort det?' Han sa: 'Skicka det åt honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3604
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ قُلْتُيَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ قُلْتُ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ سَقْيُ الْمَاءِ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak] sade; har berättat för oss att [Waki'] från [Hisyam] från [Qatadah] från [Sa'id bin Al Musayyab] från [Sa'd bin 'Ubadah] sade: 'Jag sade: 'O Allahs sändebud, min mor har sannerligen dött, får jag ge välgörenhet för henne?' Han svarade: 'Ja'. Jag frågade sedan: 'Vilken är den viktigaste välgörenheten?' Han svarade: 'Ge vatten att dricka'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3605
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ قَالَ قُلْتُيَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ سَقْيُ الْمَاءِ
Efter att ha rapporterat till oss [Abu 'Ammar Al Husaini bin Huraits] från [Waki'] från [Hisyam] från [Qatadah] från [Sa'id bin Al Musayyab] från [Sa'd bin 'Ubadah] sade han: 'Jag frågade: 'O Allahs sändebud, vilken är den viktigaste välgörenhetsgåvan?' Han svarade: 'Ge vatten att dricka'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3606
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ حَجَّاجٍ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَأَنَّ أُمَّهُ مَاتَتْ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ أَفَأَتَصَدَّقُ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ قَالَ سَقْيُ الْمَاءِ فَتِلْكَ سِقَايَةُ سَعْدٍ بِالْمَدِينَةِ
Efter att ha rapporterat till mig [Ibrahim bin Al Hasan] från [Hajjaj] sade han; Jag hörde [Syu'bah] återberätta från [Qatadah] säga; Jag hörde [Al Hasan] berätta från [Sa'd bin 'Ubadah] att hans mor dog och sedan sade han: 'O Allahs sändebud, vilken är den viktigaste välgörenhetsgåvan?' Han svarade: 'Ge vatten att dricka'. Det var Sa'ds drickande i Medina.
Hadith
Imam Nasa'i : 3607
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلَا تَوَلَّيَنَّ عَلَى مَالِ يَتِيمٍ
Det har rapporterats till oss att [Al Abbas bin Muhammad] sade; har berättat för oss [Abdullah bin Yazid] från [Sa'id bin Abu Ayyub] från ['Ubaidullah bin Abi Ja'far] från [Salim bin Abu Salim Al Jaisyani] från [hans far] från [Abu Dzar] sade han: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade till mig: 'O Abu Dharr, jag ser att du är en svag person, men jag älskar dig som jag älskar mig själv, upphöj dig inte som ledare över två personer, och var inte en föräldralös vårdare'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3608
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي فَقِيرٌ لَيْسَ لِي شَيْءٌ وَلِي يَتِيمٌ قَالَ كُلْ مِنْ مَالِ يَتِيمِكَ غَيْرَ مُسْرِفٍ وَلَا مُبَاذِرٍ وَلَا مُتَأَثِّلٍ
Det berättades för oss att [Isma'il bin Mas'ud] sade; [Khalid] berättade för oss från [Husayn] från ['Amr bin Shu'aib] från [sin far] från [sin farfar], att en man kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sade: 'Jag är fattig, jag har ingenting, men jag har en föräldralös?' Han sade: 'Ät av era föräldralösa barns egendom utan överflöd, utan slöseri och utan att göra det till grunden för er rikedom.'
Hadith
Imam Nasa'i : 3609
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ عَطَاءٍ وَهُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَلَا تَقْرَبُوا مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ }وَ{ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا }قَالَ اجْتَنَبَ النَّاسُ مَالَ الْيَتِيمِ وَطَعَامَهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْيَتَامَى قُلْ إِصْلَاحٌ لَهُمْ خَيْرٌ إِلَى قَوْلِهِ لَأَعْنَتَكُمْ }
Det har rapporterats till oss att [Ahmad bin Uthman bin Hakim] sa; har sagt till oss att [Muhammad bin Ash Shalt] sa; har sagt till oss att [Abu Kudainah] från ['Atha] - nämligen Ibn As Saib - från [Sa'id bin Jubair] från [Ibn Abbas] sa, 'När versen uppenbarades: '-Och närma er inte föräldralösas egendom, förutom på ett mer fördelaktigt sätt-' -Qs. Al Israa': 34-, såväl som '-sannerligen de som konsumerar föräldralösas rikedomar orättvist-' -Qs. An Nisaa: 10-. Ibn Abbas sa, 'Så folk undvek föräldralösas ägodelar och deras mat, så att det blev tungt för muslimerna. Så de klagade över detta till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, sedan uppenbarade Allah versen: '-Och de frågar er om föräldralösa och säger: 'Att sköta deras angelägenheter ordentligt är bra, och om ni umgås med dem, då är de era bröder; och Allah vet vem som orsakar skada genom dem som reparerar den. Och om Allah vill, kan Han sannerligen orsaka er problem-' -Qs. Al Baqarah: 220-.
Hadith
Imam Nasa'i : 3610
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ{ إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَى ظُلْمًا }قَالَ كَانَ يَكُونُ فِي حَجْرِ الرَّجُلِ الْيَتِيمُ فَيَعْزِلُ لَهُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَآنِيَتَهُ فَشَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَإِنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ }فِي الدِّينِ فَأَحَلَّ لَهُمْ خُلْطَتَهُمْ
Det har rapporterats till oss att ['Amru bin Ali] sa; har sagt till oss att [Imran bin 'Uyainah] sa; har sagt till oss att ['Atha bin As Saib] från [Sa'id bin Jubair] från [Ibnu Abbas] angående Allahs ord: '-sannerligen, de som konsumerar föräldralösa barns rikedom är orättvist-' -Qs. An Nisaa: 10-. Han sa: 'Det var en gång en föräldralös i en mans vård, och mannen undvek mat, dryck och kärl, så detta var svårt för muslimerna. Sedan uppenbarade Allah 'azza wajalla versen: '-och om ni umgås med dem, då är de era bröder-' -Qs. Al Baqarah: 220-, nämligen trosfränder, då har Allah gjort det tillåtet för dem att umgås med dem'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3611
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اجْتَنِبُوا السَّبْعَ الْمُوبِقَاتِ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هِيَ قَالَ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَالشُّحُّ وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَكْلُ الرِّبَا وَأَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ وَالتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ وَقَذْفُ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ
Det har rapporterats för oss att [Ar Rabi' bin Sulaiman] sade; har berättat för oss [Ibn Wahb] från [Sulaiman bin Bilal] från [Tsaur bin Zaid] från [Abu Al Ghaits] från [Abu Hurairah] att Allahs Sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Bort från de sju tingen som förstör', sades det, 'O Allahs Sändebud, vilka ting är det som förstör?' Han svarade: 'Att vara undanflykter från Allah, vara snål, döda en själ som Allah har förbjudit utom med rätta, äta ocker, förtära föräldralösa barns egendom, fly från krig och anklaga en ren och god troende kvinna för äktenskapsbrott'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3612
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدٍ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْنَاهُ مِنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ غُلَامًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشْهِدُهُ فَقَالَ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ قَالَ لَا قَالَ فَارْدُدْهُ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ
Det har rapporterats till oss att [Qutaibah bin Sa'id] sa; har berättat för oss att [Sufyan] från [Az Zuhri] från [Humaid]. -på ett annat sätt sägs det- Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Manshur] sade; vi hörde att från [Az Zuhri] rapporterades det till mig [Humaid bin 'Abdurrahman] och [Muhammad bin An Nu'man] från [An Nu'man bin Basyir], att hans far gav honom en liten slav, sedan kom han till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och bad om hans vittnesmål, sedan frågade han: 'Gav du honom alla dina barn?' Han sa, 'Nej'. Han sa sedan: 'Ge tillbaka honom'. Ordalydelsen i hadithen är Muhammeds ordalydelse.
Hadith
Imam Nasa'i : 3613
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ يُحَدِّثَانِهِ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرِأَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي غُلَامًا كَانَ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ قَالَ لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَارْجِعْهُ
Det rapporterades till oss av [Muhammad bin Salamah] och [Al Harith bin Miskin] att han läste det och jag hörde, från [Ibnu Al Qasim] från [Malik] från [Ibn Shihab] från [Humaid bin 'Abdurrahman] och [Muhammad bin An Nu'man] att de berättade för honom, från [An Nu'man bin Basyir], att hans far kom för att ta honom till Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom) och sade: 'Sannerligen har jag gett en slav till min son'. Då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Gav du alla dina barn?' Han svarade: 'Nej'. Så sade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ta tillbaka honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3614
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ أَبَاهُ بَشِيرَ بْنَ سَعْدٍ جَاءَ بِابْنِهِ النُّعْمَانِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا كَانَ لِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ قَالَ لَا قَالَ فَارْجِعْهُ
Har rapporterat för oss att [Muhammad bin Hisham] sa; har berättat för oss att [Al Walid bin Muslim] sa; har berättat för oss [Al Auza'i] från [Az Zuhri] från [Humaid bin 'Abdurrahman] och [Muhammad bin An Nu'man] från [An Nu'man bin Basyir], att hans far, Basyir bin Sa'd, kom och hämtade sin son, An Nu'man, och sade: 'O Allahs sändebud, sannerligen har jag gett en slav till min son'. Då sade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Gav du alla dina barn?' Han svarade: 'Nej'. Så sade profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ta tillbaka honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3615
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ النُّعْمَانِ وَحُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَاهُ عَنْ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلَامًا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تُنْفِذَهُ أَنْفَذْتُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَهُ قَالَ لَا قَالَ فَارْدُدْهُ
Det har rapporterats till oss att ['Amru bin Uthman bin Sa'id] sade; har berättat för oss [Al Walid] från [Al Auza'i] från [Az Zuhri] att [Muhammad bin An Nu'man] och [Humaid bin 'Abdurrahman] har berättat för honom från [Basyir bin Sa'd] att han kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och förde med sig An Nu'man bin Basyir. Då sade han: 'Sannerligen, jag har gett denna slav till min son, så om du tror att du vill göra det, så ska jag göra det. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Gav du alla dina barn?' Han svarade: 'Nej'. Så han sade: 'Ge tillbaka honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3616
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍأَنَّ أَبَاهُ نَحَلَهُ نُحْلًا فَقَالَتْ لَهُ أُمُّهُ أَشْهِدْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَا نَحَلْتَ ابْنِي فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَكَرِهَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَشْهَدَ لَهُ
Det har rapporterats till oss att [Ahmad bin Harb] sade; har berättat för oss [Abu Mu'awiyah] från [Hisham] från [hans far] från [An Nu'man bin Basyir] att hans far hade gett honom en gåva, sedan sa hans fru - hans mor - "Vittna för profeten sallallaahu 'alaihi wasallam vad du har gett din son". Sedan gick han till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och berättade för honom om detta. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam var motvillig att ge honom ett vittnesbörd.
Hadith
Imam Nasa'i : 3617
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بَشِيرٍأَنَّهُ نَحَلَ ابْنَهُ غُلَامًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَادَ أَنْ يُشْهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ ذَا قَالَ لَا قَالَ فَارْدُدْهُ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Ma'mar] sa; har berättat för oss att [Abu 'Amir] sa; har berättat för oss [Syu'bah] från [Sa'd] - nämligen Ibn Ibrahim - från ['Urwah] från [Basyir], att han hade gett slavar till sina barn, sedan kom han till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam för att be om vittnesmål från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Gav du till alla dina barn på detta sätt?' Han svarade, 'Nej'. Han sa sedan: 'Ge tillbaka honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3618
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ بَشِيرًاأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ نِحْلَةً قَالَ أَعْطَيْتَ لِإِخْوَتِهِ قَالَ لَا قَالَ فَارْدُدْهُ
Har rapporterat för oss att [Muhammad bin Hatim] sa; har berättat för oss att [Hibban] sa; har berättat för oss [Abdullah] från [Hisyam bin 'Urwah] från [sin far] att Bashir kom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och sa: 'O Allahs profet, jag har gett en gåva till An Nu'man?' Så han frågade: 'Gav du hans bröder också?' Basyir svarade: 'Nej'. Han sa sedan: 'Ge tillbaka honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3619
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ قَالَ انْطَلَقَ بِهِ أَبُوهُ يَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا قَالَ كُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ
Det har rapporterats till oss att [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] sa; har berättat för oss att [Yazid] - nämligen Ibn Zurai' - sa; har berättat för oss att [Daud] från [Ash Sya'bi] från [An Nu'man] sa: 'Hans far gick för att ta honom för att träffa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, då sa hans far: 'Vittna om att jag har gett An Nu'man en del av min rikedom den och den'. Han frågade sedan: 'Gav du alla dina barn som du gav An Nu'man?'
Hadith
Imam Nasa'i : 3620
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ عَنْ النُّعْمَانِأَنَّ أَبَاهُ أَتَى بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشْهِدُ عَلَى نُحْلٍ نَحَلَهُ إِيَّاهُ فَقَالَ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَ مَا نَحَلْتَهُ قَالَ لَا قَالَ فَلَا أَشْهَدُ عَلَى شَيْءٍ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا إِلَيْكَ فِي الْبِرِّ سَوَاءً قَالَ بَلَى قَالَ فَلَا إِذًا
Har rapporterat till oss [Muhammad bin Al Mutsanna] från [Abdull Wahhab] sa; har berättat för oss [Daud] från ['Amir] från [An Nu'man] att hans far kom med honom till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och bad om vittnesmål angående den gåva han hade gett honom. Sedan sa han: 'Ger du alla dina barn som du gav dem?' Han svarade: 'Nej'. Så han sa: 'Jag kommer inte att vittna mot någonting, skulle du inte vara glad om de gjorde detsamma mot dig genom att göra gott mot dig?' Han svarade: 'Ja'. Han sa sedan: 'Om så är fallet är det inte tillåtet'.
