Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3521
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي حُصَيْنٌ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ أَنَّهُمَا سَمِعَا الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ
Har informerat oss ['Amr bin Ali] sa; har informerat oss ['Abdurrahman] sa; har informerat oss [Syu'bah] sa han; har informerat mig [Hushain] och [Abdullah bin Abu As Safar] att de båda hörde [Ash Sya'bi] berätta från ['Urwah bin Abu Al Ja'd] att profeten shallallahu 'alaihi wasallam, han sade: 'På krigshästarnas pannlugg är skrivet godhet fram till uppståndelsens dag; det vill säga, belöningen och krigets byte'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3522
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَّامٍ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْجُهَنِيِّ قَالَكَانَ عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ يَمُرُّ بِي فَيَقُولُ يَا خَالِدُ اخْرُجْ بِنَا نَرْمِي فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَبْطَأْتُ عَنْهُ فَقَالَ يَا خَالِدُ تَعَالَ أُخْبِرْكَ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ بِالسَّهْمِ الْوَاحِدِ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ الْجَنَّةَ صَانِعَهُ يَحْتَسِبُ فِي صُنْعِهِ الْخَيْرَ وَالرَّامِيَ بِهِ وَمُنَبِّلَهُ وَارْمُوا وَارْكَبُوا وَأَنْ تَرْمُوا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَرْكَبُوا وَلَيْسَ اللَّهْوُ إِلَّا فِي ثَلَاثَةٍ تَأْدِيبِ الرَّجُلِ فَرَسَهُ وَمُلَاعَبَتِهِ امْرَأَتَهُ وَرَمْيِهِ بِقَوْسِهِ وَنَبْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ الرَّمْيَ بَعْدَ مَا عَلِمَهُ رَغْبَةً عَنْهُ فَإِنَّهَا نِعْمَةٌ كَفَرَهَا أَوْ قَالَ كَفَرَ بِهَا
Det har rapporterats till oss att [Al Hasan bin Isma'il bin Mujalid] sa; har berättat för oss att [Isa bin Yunus] från ['Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] sa; har berättat för mig att [Abu Salam Ad Dimasyqi] från [Khalid bin Yazid Al Juhani] sa; ['Uqbah bin 'Amir] passerade mig och sa: 'O Khalid, kom ut med oss och kasta'. Sedan en dag saktade jag ner från honom, och han sa: 'O Khalid, kom hit. Jag ska berätta för dig vad Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sa. Sedan kom jag till honom och han sa: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Sannerligen, med en pil kommer Allah tre personer in i himlen; nämligen skaparen som genom att tillverka den hoppas på godhet, personen som skjuter pilarna och personen som tar pilarna.'" "Pil och rid, och ditt bågskytte är mer älskat för mig än din ridning. Det finns ingen nöje förutom i tre saker: en man som tränar sin häst, en man som skämtar med sin fru och sitt pilkastande. Och den som inte kastar efter att ha lärt sig dess kunskap eftersom han inte tycker om den, då är det sannerligen ett nöje han förnekar."
Hadith
Imam Nasa'i : 3523
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ فَرَسٍ عَرَبِيٍّ إِلَّا يُؤْذَنُ لَهُ عِنْدَ كُلِّ سَحَرٍ بِدَعْوَتَيْنِ اللَّهُمَّ خَوَّلْتَنِي مَنْ خَوَّلْتَنِي مِنْ بَنِي آدَمَ وَجَعَلْتَنِي لَهُ فَاجْعَلْنِي أَحَبَّ أَهْلِهِ وَمَالِهِ إِلَيْهِ أَوْ مِنْ أَحَبِّ مَالِهِ وَأَهْلِهِ إِلَيْهِ
Det har rapporterats till oss att ['Amru bin Ali] sa; har predikat för oss att [Yahya] sa; har berättat för oss att [Abdul Hamid bin Ja'far] sa; har berättat för mig att [Yazid bin Abu Habib] från [Suwaid bin Qais] från [Mu'awiyah bin Hudaij] från [Abu Dzar] sa han, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Det finns ingen arabisk häst om den inte är tillåten varje gång i gryningen med två böner, nämligen 'O Allah, Du gjorde min ägare från Adams son och du gjorde mig till hans, så gör mig till din familj och den största skatten, bland hans mest älskade ägodelar och familj'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3524
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ ابْنِ زُرَيْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأُهْدِيَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةٌ فَرَكِبَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ لَكَانَتْ لَنَا مِثْلُ هَذِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ
Det har rapporterats till oss att [Qutaibah bin Sa'id] sade; har berättat för oss [Al Laits] från [Yazid bin Abu Habib] från [Abu Al Khair] från [Ibn Zurair] från [Ali bin Abu Talib] radiallahu 'anhu sa: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam fick en bighal som gåva, sedan klättrade han upp på den. Sedan sa Ali: 'Om vi hade korsat en åsna med en häst skulle vi ha haft något liknande. Så profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Sannerligen, de som gör detta är människor som inte vet'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3525
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي جَهْضَمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ لَا قَالَ فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ قَالَ خَمْشًا هَذِهِ شَرٌّ مِنْ الْأُولَى إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدٌ أَمَرَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِأَمْرِهِ فَبَلَّغَهُ وَاللَّهِ مَا اخْتَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثَةٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلَا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
Har rapporterat till oss att [Humaid bin Mas'adah] sa; har berättat för oss att [Hammad] från [Abu Jahdlam] från [Abdullah bin 'Ubaidullah bin Abbas] sa: 'Jag var en gång med [Ibn Abbas], då frågade en man honom: 'Läser Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam i middagsbönen och Asr-bönen? Ibn Abbas svarade: 'Nej'. Personen sa då: 'Kanske läste han det tyst'. Ibn Abbas sa: 'Må ditt ansikte ripas, detta är värre än det första. Sannerligen, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam var en tjänare, Allah hade befallt honom med Sin befallning, sedan förmedlade han ordern. Vid Allah, Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam utpekade oss aldrig för något från andra människor, förutom i tre saker; Han beordrade oss att fullända vår tvagning, att inte äta välgörenhet och att inte para åsnor med hästar.
Hadith
Imam Nasa'i : 3526
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ سَعِيدًا الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ احْتَبَسَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِيمَانًا بِاللَّهِ وَتَصْدِيقًا لِوَعْدِ اللَّهِ كَانَ شِبَعُهُ وَرِيُّهُ وَبَوْلُهُ وَرَوْثُهُ حَسَنَاتٍ فِي مِيزَانِهِ
Har informerat oss [Al Harith bin Miskin] genom att läsa historien och jag hörde från [Ibn Wahb] som har berättat för mig [Thalhah bin Abu Sa'id] att [Sa'id Al Maqburi] har berättat för honom från [Abu Hurairah] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Den som håller tillbaka en häst för Allahs väg på grund av tro på Allah och bekräftar Allahs löfte kommer att bli mätt och nöjd med att dricka, hans urin och hans avföring blir till godhet i hans våg'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3527
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ يُرْسِلُهَا مِنْ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ وَكَانَ أَمَدُهَا مِنْ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ
[Isma'il bin Mas'ud] rapporterade för oss att [Khalid] berättade för oss från [Ibn Abu Dzi`b] från [Nafi'] från [Ibn Umar] att Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) höll en tävling mellan stridshästar, han släppte dem från Al Hafya` och de hamnade vid Tsaniyah Al Wada'. Medan hästarna som inte hade förberetts för tävlingen gick från Ats Tsaniyah till Bani Zuraiq'-moskén.
Hadith
Imam Nasa'i : 3528
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنْ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنْ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا
Har informerat oss [Muhammad bin Salamah] och [Al Harith bin Miskin] genom att recitera en berättelse och jag hörde från [Ibn Al Qasim] säga; har berättat för mig [Malik] från [Nafi'] från [Ibn Umar] att Allahs sändebud (frid vare med honom) tävlade mellan hästar som hade förberetts för loppet från Al Hafya` och hamnade i Thaniyah Al Wada`, och tävlade mellan hästar som inte hade förberetts för loppet från Ats Thaniyah till Bani Zura'iq-moskén, och Abdullah var bland dem som tävlade'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3529
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَبَقَ إِلَّا فِي نَصْلٍ أَوْ حَافِرٍ أَوْ خُفٍّ
Det rapporterades till oss att [Isma'il bin Mas'ud] sa; [Khalid] berättade för oss från [Ibn Abu Dzi`b] från [Nafi' bin Abu Nafi'] från [Abu Hurairah], att Allahs Sändebud (frid vare med honom) sa: 'Det finns ingen sabaq - pris i tävlingar - förutom i bågskytte, häst- och kameltävlingar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3530
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ نَافِعِ بْنِ أَبِي نَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَبَقَ إِلَّا فِي نَصْلٍ أَوْ خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
Det rapporterades till oss att [Sa'id bin 'Abdurrahman Abu 'Ubaidullah Al Makhzumi] sa; [Sufyan] berättade för oss från [Ibn Abu Dzi`b] från [Nafi' bin Abu Nafi'] från [Abu Hurairah], att Allahs Sändebud (frid vare med honom) sa: 'Det finns ingen sabaq - pris i tävlingar - förutom i bågskytte, kamel- eller hästtävlingar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3531
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى الْجُنْدَعِيِّينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَا يَحِلُّ سَبَقٌ إِلَّا عَلَى خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
Det har rapporterats till oss att [Ibrahim bin Ya'qub] sa; har berättat för oss att [Ibn Abu Maryam] sa; har rapporterat till oss [Al Laits] från [Ibn Abu Ja'far] från [Muhammad bin 'Abdurrahman] från [Sulaiman bin Yasar] från [Abu Abdullah] en före detta slav av Al Junda-folket', från [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu, sa han, 'Sabaq - priser i tävlingar - är inte halal förutom i bågskytte, kamel- och hästtävlingar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3532
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةٌ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا فَشَقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سُبِقَتْ الْعَضْبَاءُ قَالَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْتَفِعَ مِنْ الدُّنْيَا شَيْءٌ إِلَّا وَضَعَهُ
Har rapporterat till oss att [Muhammad bin Al Mutsanna] från [Khalid] sa; har berättat för oss att [Humaid] från [Anas] sa: 'Förr i tiden hade Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam en kamel som hette Al 'Adlba` som var oövervinnelig i kapplöpningar. Sedan kom en beduin på en kamel. Beduinerna föregick sedan Al 'Adlba', så detta fick muslimerna att känna sig trånga. När några av följeslagarna såg de andras ansiktsuttryck som visade tecken på besvikelse, sa de andra: 'O Allahs sändebud, Al 'Adlba` föregicks!' Så han sa: 'Sannerligen, det har varit Allahs beslut angående vad som finns i denna värld, att det inte ska höjas om Han inte sänker det igen'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3533
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي الْحَكَمِ مَوْلًى لِبَنِي لَيْثٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا سَبَقَ إِلَّا فِي خُفٍّ أَوْ حَافِرٍ
Det har rapporterats till oss att [Imran bin Musa] sade; har berättat för oss [Abdul Warits] från [Muhammad bin 'Amru] från [Abu Al Hakam], en före detta slav till Banu Laits, från [Abu Hurairah] från Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sade: 'Det finns ingen sabaq - ett pris i ett kapplöpning - förutom i häst- eller kamelkapplöpning'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3534
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ وَمَنْ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا
Har rapporterat för oss att [Muhammad bin Abdullah bin Bazi'] sa; har berättat för oss att [Yazid] - nämligen Ibn Zurai' - sa; har berättat för oss att [Humaid] sa; har berättat för oss [Al Hasan] från ['Imran Ibnu Hushain] från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam, han sa: 'Det finns ingen jalab - någon får en annan person att följa sin häst för att uppmuntra honom att springa snabbt, janab - att leda en annan häst bredvid hästen som används för loppet och sedan när han är trött flyttar han sig till en annan häst - och shighar i islam. Och den som ropar tillhör inte vår grupp'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3535
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي قَزَعَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
Har rapporterat för oss att [Muhammad bin Basysyar] sa; har berättat för oss att [Muhammad] sa; har berättat för oss [Syu'bah] från [Abu Qaza'ah] från [Al Hasan] från [Imran bin Hushain] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Det finns ingen jalab - en person får en annan person att följa sin häst för att tvinga honom att springa snabbt, janab - att leda en annan häst bredvid hästen som används för loppet och sedan när han är trött flyttar han sig till en annan häst - och syighar inom islam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3536
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَابَقَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْرَابِيٌّ فَسَبَقَهُ فَكَأَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ مِنْ ذَلِكَ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْءٌ نَفْسَهُ فِي الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ اللَّهُ
Det har rapporterats till oss att ['Amru bin Uthman bin Sa'id bin Katsir] sa; har berättat för oss att [Baqiyyah bin Al Walid] sa; har berättat för mig att [Syu'bah] sa; [Humaid Ath Thawil] berättade för mig från [Anas bin Malik] att han sa: 'En beduin tävlade med Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam och lyckades ikapp honom, så det var som om Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallams följeslagare inte gillade detta. Sedan sades det till honom om detta, då sa han: "Sannerligen, det har blivit Allahs förordning angående vad som finns i denna värld, att det inte höjs om Han inte sänker det igen."
Hadith
Imam Nasa'i : 3537
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ لِلزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ أَرْبَعَةَ أَسْهُمٍ سَهْمًا لِلزُّبَيْرِ وَسَهْمًا لِذِي الْقُرْبَى لِصَفِيَّةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أُمِّ الزُّبَيْرِ وَسَهْمَيْنِ لِلْفَرَسِ
Har informerat oss [Al Harith bin Miskin] genom att läsa historien och jag hörde, från [Ibn Wahb] sade; har rapporterat till mig [Sa'id bin 'Abdurrahman] från [Hisyam bin 'Urwah] från [Yahya bin 'Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] från [hans farfar] att han sa, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gav till Az Zubair bin Al Awwam fyra delar; en del för Zubair, en del för Shafiyah bint Abdul Muthallibs släkting, Az Zubairs mor och två delar till stridshästen'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3538
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ قَالَمَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا عَبْدًا وَلَا أَمَةً إِلَّا بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ الَّتِي كَانَ يَرْكَبُهَا وَسِلَاحَهُ وَأَرْضًا جَعَلَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقَالَ قُتَيْبَةُ مَرَّةً أُخْرَى صَدَقَةً
Det har rapporterats till oss att [Qutaibah bin Sa'id] har sagt; har berättat för oss [Abu Al Ahwash] från [Abu Ishaq] från ['Amru bin Al Harith] att han sa: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam lämnade inte efter sig dinarer och dirham, manliga eller kvinnliga följeslagare förutom den grå bighal han brukade rida på, vapen och mark som han gav för Allahs väg'. Vid ett annat tillfälle sa Qutaibah: 'Som allmosor'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3539
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُمَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ وَسِلَاحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
Det har rapporterats till oss att [Amru bin Ali] sa; har sagt till oss att [Yahya bin Sa'id] sa; har sagt till oss att [Sufyan] har sagt till mig att [Abu Ishaq] sa; jag hörde [Amru bin Al Harith] säga: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam lämnade ingenting annat än sin vita bighal, vapen och mark som han lämnade som allmosor'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3540
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْحَارِثِ يَقُولُرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَرَكَ إِلَّا بَغْلَتَهُ الشَّهْبَاءَ وَسِلَاحَهُ وَأَرْضًا تَرَكَهَا صَدَقَةً
Det har rapporterats till oss att ['Amru bin Ali] sa; har berättat för oss att [Abu Bakr Al Hanafi] sa; har berättat för oss att [Yunus bin Abu Ishaq] från [hans far] sa han; Jag hörde ['Amru bin Al Harith] säga: 'Jag såg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam inte lämna något annat än sin grå bighal, sitt svärd och det land som han lämnade som allmosor'.
