Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 321
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسَيْدَ بْنَ حُضَيْرٍ وَنَاسًا يَطْلُبُونَ قِلَادَةً كَانَتْ لِعَائِشَةَ نَسِيَتْهَا فِي مَنْزِلٍ نَزَلَتْهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسُوا عَلَى وُضُوءٍ وَلَمْ يَجِدُوا مَاءً فَصَلَّوْا بِغَيْرِ وُضُوءٍ فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ آيَةَ التَّيَمُّمِقَالَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ جَزَاكِ اللَّهُ خَيْرًا فَوَاللَّهِ مَا نَزَلَ بِكِ أَمْرٌ تَكْرَهِينَهُ إِلَّا جَعَلَ اللَّهُ لَكَ وَلِلْمُسْلِمِينَ فِيهِ خَيْرًا
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaalauqtillugu uvattinnut [apu muavia] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [hisam piin urua] [ataatanganik] [aisamik] raatlialahuanhamik, uqalauqtuq; 'rasulula salalahu 'alaihi vasalam aullaqtittilauqpuq usait piin hatlaimik amma piqatiminik qiniqullugit qungasirurnik qimalauqtannik nuqqarama nuqqarvigilauqtanganut. Tuksiarnaulilaurmat hatatmiiliqtutik imiqaratik. Taimali tuksialauqput quiqsunngillutik, ammalu tamatuminga uqaujjillutik aala tilijausimajumut saalalahu ‘alaihi vasalam. Taimali aala asa va jala saqqitittilauqpuq titiraqsimajumik taijam miksaanut. Usai piin hatlai uqalauqpuq, 'ala tunisiqullugu ilingnik piuniqsamik. Aalamut, aala ilingnut tikitittijjaangittuq quviaginngitarnik kisiani aala piusitittiniaqpat ilingnut ammalu musulinnut.'
Hadith
Imam Nasa'i : 322
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ أَنَّ مُخَارِقًا أَخْبَرَهُمْ عَنْ طَارِقٍأَنْ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يُصَلِّ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَصَبْتَ فَأَجْنَبَ رَجُلٌ آخَرَ فَتَيَمَّمَ وَصَلَّى فَأَتَاهُ فَقَالَ نَحْوَ مَا قَالَ لِلْآخَرِ يَعْنِي أَصَبْتَ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin aaptul ala] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [kaalit] uqalaurmat; Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [siupa] [mukarik] tusaqtittisimammat taikkuninga [tarik]-mit inuktaqarniraqtuniuk juunup tuksialauqsimanngittuq, tikittunilu rasulamut saalalahu alaihi vasalammut, taimali uqautilluniuk tamanna rasulamut saalalahu alaihi vasalammut. Kiulauqpuq, 'sulivutit'. Taimali angutitaqarmijuq juunupmik, taimali tajamummik tuksialiqpuq. Taimali taanna inuk qailauqpuq taassumunga, ammalu salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq taimaak uqasuungugavit asinginnut - suurlu: 'sulivutit' -
Hadith
Imam Nasa'i : 323
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ بَعْضَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَتْ مِنْ الْجَنَابَةِ فَتَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِفَضْلِهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّ الْمَاءَ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [suvait piin nas] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [aptula piin al muparak] [suvian]-mik [simak]-mik [ikrima]-mik [ipn apas]-mik ilangit nuliangit puraput saalalahu alaihi vasalam uasalaurmata juunupmik, taimali rasulula salalahu alaihi vasalam uasaqtittilaurmata taassuminga taikkunanngat - nulianginnik Tamanna, taimali uqalauqpuq, 'tainna imaq suruqtitaujunnanngilaq kisutuinnarmut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 324
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُطْرَحُ فِيهَا لُحُومُ الْكِلَابِ وَالْحِيَضُ وَالنَّتَنُ فَقَالَ الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [haarun piin aaptula] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [apu usama] uqalaurmat; Uqautisimajavut [al valit piin kati] uqalaurmat; Uqautisimavavut [muham piin kaap al kuratli] tavvanngat [upaitula piin apturahan piin ravi] tavvanngat [apuu sait al kuturi], uqalauqpuq; 'rasulula saalalahu alaihi vasalam apirijaulauqsimammat, 'ua rasula salalahu alaihi vasalam! Quiqsurunnaqtitauvitaa putla imaqautinganik, imaqauti atuqtauvaktuq qimmiit niqinginnik igittiviulluni ammalu taqqitamaat sanirnik ammalu suruqsimajunik. Tukisinaqsitittiji salalah 'alaihi vasalam uqalauqpuq, 'imaq salumavuq, kisutuinnarmut salumatitaujunnanngilaq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 325
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ وَكَانَ مِنْ الْعَابِدِينَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي نَوْفٍ عَنْ سَلِيطٍ عَنْ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَمَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ فَقُلْتُ أَتَتَوَضَّأُ مِنْهَا وَهِيَ يُطْرَحُ فِيهَا مَا يُكْرَهُ مِنْ النَّتَنِ فَقَالَ الْمَاءُ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [al aapas piin aaptul asim] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [aptul malik piin am] uqalaurmat; Uqautisimajavut [aptul asis piin musulim] - ilagijaujuq tuksiarnikkut qaujimajitanut - [mutariv piin tariv]-mit [kalit piin apu nauv]-mit [salit]-mit [ipnu apuu sait al kuturi]-mit [ataataminik], uqalauqpuq; 'atausiaqtunga qaangiutilauqsimagama puraput saalalahu alaihi vasalammik ammalu quiqsulauqsimalluni putaup imaqautinganik. Apirilauqpunga, 'anarviqalauqpiit puta imaqautinganik, imaqauti atuqtauvaktuq suruqsimajunik piijaiviulluni? ' uqalauqpuq; 'kisutuinnarmik salummaqsaijjutitaqanngilaq imarmik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 326
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [al husain piin huraits al marvasi] uqalauqtuq; Uqautisimavavut [apu usama] [al valit piin katsirmik] [muham piin jaava piin juupaimik] [upaitula piin aaptula piin umarmik] [ataataminik] uqalaurmat; 'aalaup tilijausimajuq salalahu alaihi vasalam apirijaulauqsimangmat imaup miksaanut ammalu kisutuinnarmik kataksimajumik uumajurnik ammalu uumajunik, salaalaahu ‘alaihi vasalam uqalauqsimajuq, 'imaq marruuk ungataaniippat kula, taimali sururnaqtuqanngilaq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 327
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ إِلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqaujjausimavugut uvattinnut [haamat] [tapit]-mit [anas piin malik]-mit piituin aarap quiqsuqtuqalaurmat maskimi, taimaimmat ilangit inuit nikuvilauqput nuqqaqtittinasuaqtutik, kisiani rasula salalahu 'alaihi vasalam aanniqtirilauqpuq, 'nuqqaqtittailigit -hajat-nganik-'. Pijariirami piliriaminik, tuksiralaurmat imirmik qattaujarmik. Imiqtaulirluni.
Hadith
Imam Nasa'i : 328
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Unikkaaqsimavuq uvattinnut [apturaman piin ipuraham] [uma piin aaptul sahit]-mik [al ausaimik] [muham piin al valit]-mik [as-juuri]-mik [upaitula piin aaptula]-mik [apu huraira]-mik uqalaurmat; Tainna piituin aarap quiqsuqtuqalaurmat maskimi, taimaimmat ilangit inuit qaqiaqsilauqput taassuminga, kisianili puraput salalahu 'alaihi vasalam aanniqsilauqpuq taassuminga, 'qimaitillugu.' Igittilutit qattarmik imirmik quiqsurvinganut. Aullaqtitaulauravit akaunaaqtittiqullutit, aksururnaqtunut aullaqtitaunngillutit'.
Hadith
Imam Nasa'i : 329
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ أَنَّ أَبَا السَّائِبِ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَغْتَسِلْ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ وَهُوَ جُنُبٌ
Unikkaaqtaulaurmat uvattinnut [al harit piin miskin] uqalimaaqtitaulaurmat tusalauqtaralu [ipn vahap]-mik [amirmik imanna ipn al harit]-mik [pukai]-mik [apu saip] uqalaurmat taassumunga, tusalaurmat [apu huraira] uqaqtillugu; Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'naliatuinnaq ilissinnik juunupmik uasaijariaqanngilaq nuqqangajumi - kuvinngittumi - imarmi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 330
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [kutaipa] [malik]-mik [saavan piin sulaim]-mik [sait piin apuu salama] tainna [al mugira piin apuu puuta] unikkaaqtausimalirmat taassumunga, sulilluni tusalaurmat [apu huraira] uqaqtillugu, 'kinatuinnaq apirilaurmat tilijausimajumik aala salalahulahiul, Umiarjuakkut umiaqtulauqpugut imarmik mikijukulungmik naksalauqpugut. Anaqatigiguttigu, imirusulirniaqtugut. Taimali tariurmi imarmi salummaqsaijunnaqpitaa?' Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq, 'tariuq salumavuq imarmi amma halal timinginni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 331
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنْ الدَّنَسِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [jarir]-mik [hisam piin uruamik] [ataatanganik] [aisamik] uqalauqtuq; Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'ai aala, salummaqsaigit tammarnirijannik aputimut imarmut amma sikumut imarmut amma salummaqsarlugu uummatiga tammarniujunit salummaqsaigavit qakuqtamik annuraarmik siurarmik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 332
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [ali piin huj] uqalaurmat; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [jarir]-mik [umara piin al ka’]-mik [apu suura piin am piin jarir-mik] [apu huraira]-mik uqalaurmat; Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'ala, salummaqsaigit tammarnirijannik aputimut, imarmut amma sikumut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 333
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لِيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [ali piin huj] uqalaurmat; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [ali piin musi] [al a'masi]-mit [apu rasin]-mit amma [apu saali] [apu huraira]-mit uqalauqpuq; Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'qimmiq quiqsuqpat ilissinnut pigijaujumik, taimali kuvisiluni - kisumik iluliqarmangaaq -, taimali uasarlugu - uasarlugu - 7-ngiqsurlugu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 334
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ وَقَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin aaptul ala] uqalauqpuq; Uqautisimavatigut [kalit imanna ipn al harit] [siupa]-mik [apu taija]-mik uqalaurmat; Tusalaurama [mutariv]-mik [aptula piin mugavalmik] rasula salalahu alaihi vasalam tilisilaurmat qimminik tuquttiqujilluni ammalu qimminik qujanaaqsiqujilluni atuqtauvaktunik angunasungnirmut ammalu sapujjinirmut qimminik. Uqalilauqpuq, 'qimmiq mamaqtillugu niqimik, taimali uasarlugu - uasarlugu - 7-ngiqsurlugu ammalu 8-ngiqsurlugu quaqtillugu nunamut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 335
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ يَزِيدَ بْنِ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ قَالَ مَا بَالُهُمْ وَبَالُ الْكِلَابِ قَالَ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَكَلْبِ الْغَنَمِوَقَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوا الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِخَالَفَهُ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ إِحْدَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [am piin jasit] uqalauqtuq; Uqautilauqtunitigut [pahas piin asat] uqalauqpuq; Uqaqatiqalauqtillugu uvattinnik [siupa]-mik [apu taija jasit piin humait]-mik uqalauqtuq; Tusalaurama [mutarav] uqaqtillugu; [aptula piin mugaval] uqalauqtuq; 'rasulula salalahu 'alaihi vasalam tilijaulauqpuq qimmiq tuqutauqujaulluni'. Aaptula piin mugaval uqalauqpuq, ‘kisumik piliriaqaqpat amma kisumik qimmiq piliriaqaqpat? Tukisinaqsitittiji salalahu alaihi vasalam tunisilauqpuq ruuksamik - qimminut atuqtauvaktunut angunasungnirmut amma sapujjinirmut qimminik. Taimali rasula salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq, 'qimmiq mamaqtillugu niqimik, taimali uasarlugu 7-ngiqsurlugu ammalu 8-gijanga salummaqsarlugu nunamut'. Apuu huraira angiqatiqalaunngilaq uqaqhlunilu, 'atausiq nunaqaqtuq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 336
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ خِلَاسٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [muats piin hisam] uqalauqpuq; Uqaujjausimavunga [ataataga] [katata]-mit [kilas]-mit [apuu raavi]-mit [apu huraira]-mit tainna tilijausimajuq aala salalah 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'qimmiq mamakpat niqimik ilissinnut pigijaujumik, uasarlugu 7-ngiqsurlugu, ammalu atausiq nunamut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 337
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Uqaujjausimavugut uvattinnut [apta piin sulaimanmut] [ipn apu 'arupa]-mit [katata]-mit [ipn sirin]-mit [apu huraira]-mit rasula salalahu alaihi sisalam, uqalauqpuq: 'qimmiq mamakpat niqimik ilissinnut pigijaujumik, taimali uasarlugu atausirmik taikkunanngat -.
Hadith
Imam Nasa'i : 338
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [kutaipa] [malik]-mik [isaak piin aaptula piin apuu tala]-mik [humaita piint upait piin riva]-mik [kapsia piint kaap piin malik]-mik [apuu katata] katilaurmagu - taimali uqalilauqpuq uqausirmik tukiqaqtumik- kuvisilauqpunga aapmimik, Quiqsurnirmut imaq. Taimali qanillitirililauqpuq nanurmut imirasuarningani. Kappianaqtuq uqaqpuq, ‘takulaurmanga takunnaqtugu, taimanna uqalauqpuq, ‘quaqsaarnaqtumiiliqpiit, nukarma paninga? ' kiulauqpunga, 'ii'. Kapsia uqalauqpuq; Rasulula salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq; Nanuit salumanngilat, uumajuit qanigijarniittut.
Hadith
Imam Nasa'i : 339
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُهُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنْ الْإِنَاءِ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ
Tusaqtittisimavuq uvattinnik [am piin ali] uqalaurmat; Uqautisimavavut [apturaman] [suvian]-mik [al miktam piin siuraimik] [ataatanganik] [aisa] raatlialahuanhamik uqalaurmat: 'atausiaqtunga niqimik nirilauqsimagama, taimali tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam qaninganik ilisilaurmat ilisilauqsimagama. Imilauqsimammijunga imigarmik, taimali rasula salalahu alaihi vasalam qaninganik ilisilaurmat taqqitamaat taqqitamaat taqqitamaat.'
Hadith
Imam Nasa'i : 340
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [haarun piin aaptula] uqalauqtuq; Uqautilauqtillugu uvattinnik [maan] uqalauqpuq; Uqautilauqtillugu uvattinnik [malik] [navi]-mik [ipn umarmik] uqalauqpuq; 'taissumani puraput salalahu 'alaihi vasalam, angutiit arnaillu quiqsuqattalauqput katinngallutik'.
