Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 3241
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا
Беҙгә [Мөжәһит бин Мусаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ибн Ғөйәйнә] [Ғәмр бин Динарҙан] [Әбү Сәләмәнән] [Әбү Һүрәйрәнән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡатын-ҡыҙҙы атаһының һеңлеһенә йәки әсәһенең һеңлеһенә бал итеп кейәүгә биреүҙе тыйған.
Hadith
Imam Nasa'i : 3242
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Беҙгә [Яхъя бин Дурустаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әбү Исмәғилгә] һөйләне, тине; беҙгә [Яхъя бин Әби Касирға] [Әбү Сәләмә] уға [Әбү Һүрәйрәнән] Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән әйткән: «Ҡатын-ҡыҙҙы атаһының һеңлеһенә һәм әсәһенең һеңлеһенә бал итеп кейәүгә бирергә ярамай», — тип әйткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3243
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَا
Беҙгә [Өбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъяға] һөйләне, тине; беҙгә [Һишамға] һөйләне, тине; беҙгә [Мөхәммәт] [Әбү Һүрәйрәнән] пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән, ул әйткән: «Бер ҡатын да атаһының һеңлеһенең балы кеүек, әсәһенең һеңлеһенең балы кеүек кейәүгә сығырға тейеш түгел».
Hadith
Imam Nasa'i : 3244
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَالْعَمَّةُ عَلَى بِنْتِ أَخِيهَا
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл Мөғтәмир] [Дауыт бин Әби Һиндундан] [Әш Сәйәбиҙән] [Әбү Һүрәйрәнән] хәбәр итте, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡатынды атаһының һеңлеһенә бал итеп, атаһының һеңлеһен ағаһының ҡыҙына бал итеп кейәүгә биреүҙе тыя.
Hadith
Imam Nasa'i : 3245
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَاصِمٌ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الشَّعْبِيِّ كِتَابًا فِيهِ عَنْ جَابِرٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَلَا عَلَى خَالَتِهَاقَالَ سَمِعْتُ هَذَا مِنْ جَابِرٍ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хәлиткә] әйткән, тине; беҙгә [Шөғбәгә] һөйләне, тине; миңә [Әшимгә] хәбәр итте, тине; Мин [Әш Сәйәби] китабын уҡыным, унда [Джәбирҙән] пәйғәмбәребеҙҙән яҙылған, ул әйткән: «Ҡатын-ҡыҙ атаһының һеңлеһенә бал кеүек, әсәһенең һеңлеһенә бал кеүек кейәүгә бирелергә тейеш түгел». Күл Сәъби әйтте; Быны мин Жәбирҙән ишеттем.
Hadith
Imam Nasa'i : 3246
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَخَالَتِهَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әҙәм] [Ибн Әл Мөбәрәктән] [Әшимдән] [Әш Сәйәбиҙән] хәбәр итте, ул әйтте; Мин [Джәбир бин Абдулланың] әйткәнен ишеттем; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡатын-ҡыҙҙы атаһының һеңлеһенә һәм әсәһенең һеңлеһенә бал итеп кейәүгә биреүҙе тыя.
Hadith
Imam Nasa'i : 3247
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ عَلَى خَالَتِهَا
Беҙгә [Ибраһим бин Әл Хәсәнгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хәжәж] [Ибн Джүрәйждән] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡатынды атаһының һеңлеһенә бал итеп йәки әсәһенең һеңлеһенә бал итеп кейәүгә биреүҙе тыйған.
Hadith
Imam Nasa'i : 3248
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا حَرَّمَتْهُ الْوِلَادَةُ حَرَّمَهُ الرَّضَاعُ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъяға] һөйләне, тине; беҙгә [Мәликкә] хәбәр итте, тине; миңә [Ғабдулла бин Динар] [Сөләймән бин Йәсәрҙән] [Урванан] [Ғәйсәнән] Пәйғәмбәребеҙҙән һөйләгән, ул: «Нәҫел арҡаһында тыйылған нәмә енси мөнәсәбәттәр арҡаһында ла тыйылған», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3249
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ عَمَّهَا مِنْ الرَّضَاعَةِ يُسَمَّى أَفْلَحَ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَحْتَجِبِي مِنْهُ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنْ النَّسَبِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Ираҡтан] [Урва] [Ғәйсә]-нән [Әл-Ләйетс], Әфләх тигән питомниктан абзыйының унан рөхсәт һорауы тураһында хәбәр иткәнен, шунан һуң ул унан үҙен ябып ҡуйғанын һөйләгән. Шунан һуң Аллаһ Рәсүленә хәбәр ителә, шунан һуң ул: «Үҙеңде унан ябып ҡуйма, ысынында нәҫел арҡаһында харам булған нәмә әсә һөтө арҡаһында харам», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3250
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنْ النَّسَبِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәргә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъя] [Мәликтән] [Ғабдулла бин Әби Бәкерҙән] [Ғуруа]ҙан [Ғәйсиә] Пәйғәмбәребеҙҙән һөйләне, ул: «Нәҫел арҡаһында харам булған нәмә әсә һөтө арҡаһында харам», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3251
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنْ الْوِلَادَةِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғөбәйдкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғәли бин Хашим] [Ғабдулла бин Әби Бәкрҙән] [атаһынан] [Әмрәнән] һөйләне, тине; Мин [Ғәйсәнең] әйткәнен ишеттем; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Нәҫел арҡаһында харам булған нәмә әсә һөтө арҡаһында харам», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3252
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ تَنَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا قَالَ وَعِنْدَكَ أَحَدٌ قُلْتُ نَعَمْ بِنْتُ حَمْزَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ
Беҙгә [Ханнад бин Әс Сәри] [Әбү Мөғәүиә]нән [Әл-Ғәмәсиҙән] [Сәғд бин Ғөбәйҙә] [Әбү Абдур Рахман Әс Сүләмиҙән] [Ғәли] радиаллаһу ғәнһүҙән хәбәр итте, тине ул; Мин әйттем; Эй, Аллаһ Рәсүле, ниңә һин ҡурайштар араһынан һайлап, беҙҙе ҡалдыраһың? Ул: «Һинең берәйһең бармы?» Мин әйтәм; Эйе. Хәмзәнең ҡыҙы. Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Ул минең өсөн хәләл түгел, ҡан буйынса ағайымдың ҡыҙы», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3253
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَذُكِرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنْتُ حَمْزَةَ فَقَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِقَالَ شُعْبَةُ هَذَا سَمِعَهُ قَتَادَةُ مِنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ
Беҙгә [Ибраһим бин Мөхәммәткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Сөғбә]-нән [Ҡатада]-нан [Джәбир бин Зәйд]-тан [Ибн Ғәббәстен] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмгә уның Хәмзә ҡыҙы икәнлеге телгә алына, шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Ысынлап та, ул минең бер туған ағайымдың ҡыҙы», — тине. Шуғба әйтте; Ҡатада был хәҙисте Жәбир бин Зәидтән ишеткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3254
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدَ عَلَى بِنْتِ حَمْزَةَ فَقَالَ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنْ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنْ النَّسَبِ
Беҙгә [Ғабдулла бин Аш Шабба бин Абдуллаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәт бин Сауа`] һөйләгән, тине; беҙгә [Сәғит] [Ҡатадә] [Джәбир бин Зәйд] [Ибн Аббастан] Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи васаллам Хәмзә ҡыҙы тәҡдим ителгәнен һөйләгән. Шунан һуң: «Ул һөт буйынса ағайымдың ҡыҙы, нәҫеле арҡаһында харам булған нәмә лә әсә һөтө арҡаһында харам», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3255
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ فِيمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَقَالَ الْحَارِثُ فِيمَا أُنْزِلَ مِنْ الْقُرْآنِ عَشْرُ رَضَعَاتٍ مَعْلُومَاتٍ يُحَرِّمْنَ ثُمَّ نُسِخْنَ بِخَمْسٍ مَعْلُومَاتٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ مِمَّا يُقْرَأُ مِنْ الْقُرْآنِ
Беҙгә [Харун бин Абдуллаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мә'н] һөйләне, тине; беҙгә [Мәлик] һәм [Әл Харис бин Мискинға] тарихты уҡып һөйләне һәм мин [Ибнү Әл Ҡасимдан] ишеттем, тине ул; миңә [Мәлик] [Ғабдулла бин Әбү Бәкерҙән] [Ғәмрә] [Ғәйшәнән] һөйләне, ул әйтте; Аллаһы Тәғәлә Әззә вә Жәллә иңдергән аяттар араһында..., ә Харис әйткән; Ҡөрьәндән индерелгәндәр араһында: ун тапҡыр аят тыйылған, унан биш тапҡыр аят юйылған, унан пәйғәмбәребеҙ саллаллааһу ғәләйһи вәссәләм вафат булған һәм был аят Ҡөрьәндә уҡылғандар араһында булған.
Hadith
Imam Nasa'i : 3256
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ وَأَيُّوبُ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الرَّضَاعِ فَقَالَ لَا تُحَرِّمُ الْإِمْلَاجَةُ وَلَا الْإِمْلَاجَتَانِ وَقَالَ قَتَادَةُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Беҙгә [Ғабдулла бин Әш Шабах бин Абдуллаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәт бин Сауа`] һөйләгән, тине; беҙгә [Ҡатадә] [Сәғит] һәм [Сәлих Әбү Әл Хәлил] [Әйүп] [Ғабдулла бин Әл Харис бин Нәүфәл] [Өммө Әл Фәҙл] беҙгә һөйләгән: бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙҙән имеҙеү тураһында һорағандар. Шунан: «Бер тамсы һәм ике тамсы тыйылмай», — тигән. Ҡатадах әйтте; бер һурғыс һәм ике һурғыс.
Hadith
Imam Nasa'i : 3257
أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Беҙгә [Сөғәйеп бин Йософҡа] [Яхъянан] [Һишамдан] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә [атайым] [Ғабдуллаһ бин Әз Зөбәйерҙән] пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмдән, ул: «Бер ҡабарыу һәм ике ҡабарыу тыйылмай», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3258
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ
Беҙгә [Зияд бин Әйүпкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ибн Ғөләййә] [Әйүбтән] [Ибнөмүләйәхтән] [Ғабдулла бин Әз Зөбәйерҙән] [Ғәйсәнән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Бер ҡабарыу һәм ике ҡабарыу тыйылмай», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3259
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ كَتَبْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ النَّخَعِيِّ نَسْأَلُهُ عَنْ الرَّضَاعِ فَكَتَبَ أَنَّ شُرَيْحًا حَدَّثَنَا أَنَّ عَلِيًّا وَابْنَ مَسْعُودٍ كَانَا يَقُولَانِ يُحَرِّمُ مِنْ الرَّضَاعِ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ وَكَانَ فِي كِتَابِهِ أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيَّ حَدَّثَنَا أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لَا تُحَرِّمُ الْخَطْفَةُ وَالْخَطْفَتَانِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Йәзиғкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Йәзид йәғни Ибн Зурайғ] һөйләгән, тигән; беҙгә [Сәғит] [Ҡатада]нан һөйләне, тине; беҙ [Ибраһим бин Йәзид Ән Нахаиға] сусуан тураһында һорап хат яҙҙыҡ, шунан ул Сүрәхтең беҙгә Ғәли менән Ибн Мәсғүд әйткән хатын яҙҙы; аҙ йәки күп һөт эсеү тыйыла. Ә уның яҙмаларында әйтелгәнсә, [Әбү Асы Сәғәтсә Әл Мөхәриби] беҙгә [Ғәйсиә] уға Пәйғәмбәребеҙҙең: «Бер тартып алыу һәм ике тартып алыу тыйылмай», — тип әйткәнен әйткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 3260
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قَالَتْ عَائِشَةُدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدِي رَجُلٌ قَاعِدٌ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَرَأَيْتُ الْغَضَبَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ فَقَالَ انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ وَمَرَّةً أُخْرَى انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ مِنْ الرَّضَاعَةِ فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنْ الْمَجَاعَةِ
Беҙгә [Хәннәд Әс Сари] үҙенең хәҙисендә [Әбү Әл Әхүәштән] [Әшғәтс бин Әби Асы Саиәтсанан] [атаһынан] [Мәсруҡтан] хәбәр итте, тине; [Ғәйшә] әйтте; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи үсәллам мине ҡаршы алды һәм эргәмдә бер кеше ултыра ине, ул уны ситкә этәрҙе һәм мин уның йөҙөндә асыу күрҙем, мин әйттем; Эй, Аллаһ илсеһе, ысынлап та, ул минең ҡан ҡәрҙәшем, ул: «Ҡара, һинең ағайың ниндәй», — тигән, икенсе ваҡытта: «Ҡара, ҡан ағайың кем, сөнки һөт аслыҡтан килә», — тигән.
