Imam Nasa'i : 3001
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَأَنَا جَالِسٌ مَعَهُ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِيرُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ حِينَ دَفَعَ قَالَ كَانَ يُسَيِّرُ نَاقَتَهُ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәмәләгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ғабдур Рахман бин Әл Ҡасимға] һөйләгән, тине; миңә [Мәлик] [Хисем бин Урвахтан] [атаһынан] һөйләне, тине; [Усамах бин Зәйд] һоранылар һәм мин уның менән ултыра инем; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм хаж вадаһы ваҡытында юлға сыҡҡанда нисек йөрөгән? Ул әйтте; Дөйәһен ебәрҙе, һуңынан ялҡаулыҡ тапҡас, юлды тиҙләтте.
Imam Nasa'i : 3002
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ وَغَدَاةَ جَمْعٍ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مِنًى فَهَبَطَ حِينَ هَبَطَ مُحَسِّرًا قَالَ عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ وَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الْإِنْسَانُ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Ибн Джүрәйждән] һөйләне, тине; миңә [Әбү Әз Зөбәйер] [Әбү Мәғбәдтән] [Ғабдулла бин Ғаббастан] [Әл-Фәҙл бин Ғаббастан] хәбәр итте, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәрәфә көнө кисендә, шулай уҡ Мөздәлифә көнө таңында юлға сыҡҡанда кешеләргә: «Һеҙ тыныс булығыҙ», — тигән. Ә ул дөйәһен Минаға ингәндән һуң Мөхәсирҙә төшкәндә төшкәнсе тотоп торҙо. Ул: «Һеҙ присяжныйҙарҙы ташлау өсөн ҡулланылған ваҡ таштарҙы ташларға тейешһегеҙ», — тине. Усама әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡулы менән кемдер ырғытҡан кеүек ишара биреп әйтте.
Imam Nasa'i : 3003
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ
Беҙгә [Ибраһим бин Мөхәммәткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Суфьяндан] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән] Пәйғәмбәребеҙҙең Мөхәсир ҡалҡыулығында юлды ашыҡтырыуын һөйләне.
Imam Nasa'i : 3004
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَدَخَلْنَا عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ حَتَّى أَتَى مُحَسِّرًا حَرَّكَ قَلِيلًا ثُمَّ سَلَكَ الطَّرِيقَ الْوُسْطَى الَّتِي تُخْرِجُكَ عَلَى الْجَمْرَةِ الْكُبْرَى حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ الَّتِي عِنْدَ الشَّجَرَةِ فَرَمَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ مِنْهَا حَصَى الْخَذْفِ رَمَى مِنْ بَطْنِ الْوَادِي
Беҙгә [Ибраһим бин Һарунға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хатим бин Исмәғилгә] һөйләгән, тине; беҙгә [Джәғфәр бин Мөхәммәткә] [атаһынан] һөйләне, тине; беҙ [Джәбир бин Абдулла] менән осраштыҡ, шунан мин әйттем; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең хаж ҡылыуы тураһында һөйләгеҙ әле. Шунан һуң ул; Ҡояш сыҡҡансы Мөздәлифәнән сығып китте, һәм ул Әл-Фәҙл бин Әл-Ғаббасты арҡаһына күтәреп, Мөхәсиргә килеп еткәс, дөйәһен бер аҙ тиҙләтте, һуңынан урта юлдан китте, был һеҙҙе йөҙөмдө үтәргә алып сыҡты. ағас, шунан ете ваҡ таш ырғытты ла һәр ваҡ таш менән бергә тәкбир әйтте ырғытырға, ул ҡалҡыулыҡ уртаһынан ырғытты.
Imam Nasa'i : 3005
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جُرَيْجٍ وَعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Был беҙгә [Хөмәйд бин Мәсғәҙә] [Суфйән йәғни Ибнү Хәбиб] [Ғабдул Мәлик бин Джүрәйж] һәм [Ғабдул Малик бин Әби Сөләймән] [Ато`] [Ибнү Ғәббәс] [Әл Фәҙлил бин Ғәббәс ғәләйһис-сәләмдең ғәләйһис-сәләм] тарафынан хәбәр ителгән. кире ҡайтып, таш ташлауҙы ырғытҡансы гел талбиә әйтә ине.
Imam Nasa'i : 3006
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَّى حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйярға] [Ғабдур Рахмандан] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Хәбибтән] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғәббәстән] Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәллам тәлбиә әйтеп, таш ырғытыуҙы һөйләгән.
Imam Nasa'i : 3007
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ الْعَقَبَةِ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ هَاتِ الْقُطْ لِي فَلَقَطْتُ لَهُ حَصَيَاتٍ هُنَّ حَصَى الْخَذْفِ فَلَمَّا وَضَعْتُهُنَّ فِي يَدِهِ قَالَ بِأَمْثَالِ هَؤُلَاءِ وَإِيَّاكُمْ وَالْغُلُوَّ فِي الدِّينِ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ الْغُلُوُّ فِي الدِّينِ
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһим Әд Дәүрәҡигә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Ғөләйәгә] һөйләгән, тине; беҙгә [Әүф] һөйләне, тине; беҙгә [Зияд бин Хөшәйен] [Әбү Әл-Әлиә]нән һөйләне, ул әйтте; [Ибн Ғәббәс] әйтте; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм миңә Ғәҡабала иртәнсәк үҙенең машинаһында булғанда: «Мине ал», - тине, шунан мин уға бер нисә ваҡ таш алдым, атап әйткәндә, ырғытыу өсөн ваҡ таштар алдым. Ҡулына тотҡас, ваҡ таштар менән миҫал килтергәндә: «Диндә арттырма, сөнки һиңә тиклем кешеләрҙе юҡ иткән нәмә диндә арттырыу ине», — тине.
Imam Nasa'i : 3008
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَشِيَّةَ عَرَفَةَ وَغَدَاةَ جَمْعٍ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مِنًى فَهَبَطَ حِينَ هَبَطَ مُحَسِّرًا قَالَ عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي تُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ قَالَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الْإِنْسَانُ
Беҙгә [Өбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Ибн Джүрәйждән] һөйләне, тине; миңә [Әбү Әз Зөбәйер] [Әбү Мәғбәдтән] [Ғабдулла бин Ғаббастан] [Әл-Фәҙл бин Ғаббастан] хәбәр итте, тине; Ғәрәфә айының төштән һуң, Мөздәлифә айының таңында кешеләргә юлға сыҡҡанда Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм: «Һеҙ тыныс булырға тейешһегеҙ», — тигән. Ул дөйәһен Минаға ингәндән һуң ғына тотоп торҙо, һуңынан Мөхәсиргә төшкәс: «Присяжныйҙарҙы ырғытыу өсөн ҡулланылған ваҡ таштарҙы алығыҙ», — тигән. Әл Фадхл әйтте; һәм Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡулы менән кемдер ырғытҡан кеүек ишара бирҙе.
Imam Nasa'i : 3009
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ الْعَقَبَةِ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى رَاحِلَتِهِ هَاتِ الْقُطْ لِي فَلَقَطْتُ لَهُ حَصَيَاتٍ هُنَّ حَصَى الْخَذْفِ فَوَضَعْتُهُنَّ فِي يَدِهِ وَجَعَلَ يَقُولُ بِهِنَّ فِي يَدِهِ وَوَصَفَ يَحْيَى تَحْرِيكَهُنَّ فِي يَدِهِ بِأَمْثَالِ هَؤُلَاءِ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъяға] һөйләне, тине; беҙгә [Әүф] һөйләне, тине; беҙгә [Зияд бин Хөшәйен] [Әбү Әл-Әлиә] [Ибн Ғәббәстән] һөйләгән, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ғәҡабала, дөйәһендә торғанда, иртәнсәк: «Минең өсөн ал», — тигән. Шунан уға ваҡ таштар, ака ваҡ таштар ташларға алдым. Шунан ҡулына һалдым, ул ҡулындағы ваҡ таштар менән әйтте, ә Яхъя ҡулындағы ваҡ таштарҙы күсерергә телгә алды, ваҡ таштарҙы миҫалға килтереп.
Imam Nasa'i : 3010
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ حُصَيْنٍ قَالَتْحَجَجْتُ فِي حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ بِلَالًا يَقُودُ بِخِطَامِ رَاحِلَتِهِ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ رَافِعٌ عَلَيْهِ ثَوْبَهُ يُظِلُّهُ مِنْ الْحَرِّ وَهُوَ مُحْرِمٌ حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ ثُمَّ خَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَذَكَرَ قَوْلًا كَثِيرًا
Беҙгә [Ғәмр бин Һишамға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] [Әбү Әбүр Рәхимдән] [Зәйет бин Әбү Өнәйстан] [Яхъя бин Әл Хөшәйән] өләсәһенән, атап әйткәндә, [Өммө Хөшәйән] һөйләгән, тине; Мин хаж ҡылғанда пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм хаж ҡылғанда, шунан Билалдың үҙенең транспорт сараһының йүгәнен етәкләгәнен күрҙем, ә Усама бин Зәйд уны эҫелектән һаҡлау өсөн кейемен күтәрҙе, һәм ул ихрамда ине, тик ул Аҡачба жөмрәһен ырғытты, һуңынан кешеләр. Ул Аллаһ Тәғәләгә маҡтау әйтте, күп нәмәләрҙе телгә алды.
Imam Nasa'i : 3011
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَيْمَنُ بْنُ نَابِلٍ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ يَوْمَ النَّحْرِ عَلَى نَاقَةٍ لَهُ صَهْبَاءَ لَا ضَرْبَ وَلَا طَرْدَ وَلَا إِلَيْكَ إِلَيْكَ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Вакиға] вәғәзләне, тине; беҙгә [Айман бин Нәбилгә] [Ҡоҙама бин Абдуллаһтан] һөйләне, тине; Мин күрҙем, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡорбан көнөндә сәстәре ҡараһыу ҡыҙыл дөйәһенә жөмрә аҡабаны ырғыта, унда туҡмауҙар, ҡыуыуҙар, “минән алыҫ тор, минән алыҫ тор” тигән һүҙҙәр булманы.
Imam Nasa'i : 3012
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي الْجَمْرَةَ وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مَنَاسِكَكُمْ فَإِنِّي لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَحُجُّ بَعْدَ عَامِي هَذَا
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъя бин Сәғиткә] һөйләгән, тине; беҙгә [Ибн Джүрәйжгә] хәбәр итте, тине; миңә [Әбү Әз Зөбәйергә] [Джәбир бин Абдулланы] ишеткәнен хәбәр итте, тине; Мин Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең дөйәһенә хаж ырғытҡанын күрҙем һәм: «Эй, кешеләр, үҙегеҙҙең хаж ысулын алығыҙ, сөнки был йылдан һуң хаж ҡылмаҫмынмы, кем белә, белмәйем», — тинем.
Imam Nasa'i : 3013
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَرَمَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجَمْرَةَ يَوْمَ النَّحْرِ ضُحًى وَرَمَى بَعْدَ يَوْمِ النَّحْرِ إِذَا زَالَتْ الشَّمْسُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя бин Әйүб бин Ибраһим Ац Цаҡафи Әл Мәрүәзи] хәбәр итте, тине; беҙгә [Ғабдулла бин Иҙрис] [Ибн Джүрәйждән] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән] хәбәр итте, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм ҡорбан көнөндә иртәнсәк жөмрәне ырғытҡан һәм ҡорбан көнөнән һуң ҡояш байығас ырғытҡан.
Imam Nasa'i : 3014
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ يَلْطَحُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ أُبَيْنِيَّ لَا تَرْمُوا جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Йәзид Әл Мөҡри`] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Суфьян Атс Цауриҙан] [Сәләмә бин Ҡухаилдан] [Әл Хәсән Әл-Ураниҙан] [Ибн Аббастан] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм беҙҙе, атап әйткәндә, Бәни Ғәбдел Мөттәлиб балаларын бер нисә ишәккә ултыртып ебәрҙе, ул беҙҙең янбаштарыбыҙға еңелсә генә һуҡты ла: «Эй, балаларым, ҡояш сыҡҡансы Аҡаба бағаналарын ташламағыҙ», — тине.
Imam Nasa'i : 3015
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدَّمَ أَهْلَهُ وَأَمَرَهُمْ أَنْ لَا يَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Бисир бин Әс Сариға] һөйләгән, тине; беҙгә [Суфьян] [Хәбибтән] [Ато`] [Ибн Аббастан] пәйғәмбәребеҙҙең ғаиләһен беренсе урынға ҡуйғанын һәм ҡояш сыҡҡансы таш ырғытмаҫҡа ҡушҡанын һөйләгән.
Imam Nasa'i : 3016
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ عَنْ خَالَتِهَا عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ إِحْدَى نِسَائِهِ أَنْ تَنْفِرَ مِنْ جَمْعٍ لَيْلَةَ جَمْعٍ فَتَأْتِيَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَتَرْمِيَهَا وَتُصْبِحَ فِي مَنْزِلِهَاوَكَانَ عَطَاءٌ يَفْعَلُهُ حَتَّى مَاتَ
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ғабдул Ғәлә бин Абдул Ғәлә] һөйләгән, тине; беҙгә [Ғабдулла бин Абдур Рахман Ат Тәйфи] [Атхо` бин Әби Рабахтан] һөйләне, тине ул; Һөйләне миңә [Ғәйсә бинт Тәлһәх] еңгәһе, атап әйткәндә [Ғәйсә Өммөл Мөкминин], Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам үҙенең ҡатындарының береһенә бойорҙо, тип, Мөздәлифә ҡалдырырға туғыҙынсы төнөндә Зөлхизә, һуңынан Йөмрә Әҡүбәгә килеп, уны ташларға һәм уны ди. вафат була.
Imam Nasa'i : 3017
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ أَيَّامَ مِنًى فَيَقُولُ لَا حَرَجَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَذْبَحَ قَالَ لَا حَرَجَ فَقَالَ رَجُلٌ رَمَيْتُ بَعْدَ مَا أَمْسَيْتُ قَالَ لَا حَرَجَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Базиға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Йәзид йәғни ибн Зурайғ] һөйләгән, тигән; беҙгә [Хәлид] [Икримә]-нән [Ибн Ғәббәстен] һөйләне, тине; Бер ваҡыт Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдән Минала булған көндәре тураһында һорағандар, ул: «Был мөһим түгел», — тигән, шунан берәү унан һораған, ул әйткән; Мин һуйыр алдынан башымды ҡырындым, шуға ул: «Ярай», — тип яуап бирҙе, шунан кемдер һораны; Мин кистән һуң ташланым, ул яуап бирҙе: 'Ярай'.
Imam Nasa'i : 3018
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ أَنْ يَرْمُوا يَوْمًا وَيَدَعُوا يَوْمًا
Беҙгә [Әл Хөсәйен бин Һүрәйтс] һәм [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] [Суфьяндан] [Ғабдуллаһ бин Әби Бәкрҙән] [атаһынан] [Әбү Әл Бәддә бин Әшим бин Әдиҙән] [атаһынан] пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм ғәләйһис-сәләмгә тиклем хәбәр ителгән. бер көн һәм бер көн туҡтап ҡалырға.
Imam Nasa'i : 3019
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْبَدَّاحِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ لِلرُّعَاةِ فِي الْبَيْتُوتَةِ يَرْمُونَ يَوْمَ النَّحْرِ وَالْيَوْمَيْنِ اللَّذَيْنِ بَعْدَهُ يَجْمَعُونَهُمَا فِي أَحَدِهِمَا
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъяға] һөйләне, тине; беҙгә [Мәликкә] һөйләне, тине; беҙгә [Ғабдулла бин Әби Бәкр] [атаһынан] [Әбү Әл Бәддә бин Әшим бин Әди] [атаһынан] һөйләне, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсалләм көтөүселәргә Мина тышында төн үткәрергә еңеллек биргән, улар таш менән бәреүҙе ташланы, был көндө ике дакрифи.
Imam Nasa'i : 3020
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُحَيَّاةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ قَالَقِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِنَّ نَاسًا يَرْمُونَ الْجَمْرَةَ مِنْ فَوْقِ الْعَقَبَةِ قَالَ فَرَمَى عَبْدُ اللَّهِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ثُمَّ قَالَ مِنْ هَا هُنَا وَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Беҙгә [Әбү Мөхәййәнән] [Сәләмә бин Ҡухаилдан] [Ғәбдүр Рахмандан, йәғни Ибн Йәзидтән] [Ханнад бин Әс Сариҙан] хәбәр итеп, ул әйтте; — тигән Ғабдулла бин Мәсғүткә; Присяжныйҙы Аҡаба башынан ырғытҡан кешеләр ҙә булды. Абдур Рахман әйтте; һуңынан [Ғабдулла бин Мәсғүт] уны ҡалҡыулыҡ уртаһынан ырғытты һуңынан әйтте; Унан башҡа ғибәҙәт ҡылырға хоҡуғы булмаған Зат тарафынан, бер ваҡыт Әл-Бәҡара сүрәһе индерелгән кеше уны бынан ташлаған.