Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 2981
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ أَنَّ كُرَيْبًا قَالَ سَأَلْتُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ وَكَانَ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فَقُلْتُكَيْفَ فَعَلْتُمْ قَالَ أَقْبَلْنَا نَسِيرُ حَتَّى بَلَغْنَا الْمُزْدَلِفَةَ فَأَنَاخَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ ثُمَّ بَعَثَ إِلَى الْقَوْمِ فَأَنَاخُوا فِي مَنَازِلِهِمْ فَلَمْ يَحُلُّوا حَتَّى صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ حَلَّ النَّاسُ فَنَزَلُوا فَلَمَّا أَصْبَحْنَا انْطَلَقْتُ عَلَى رِجْلَيَّ فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ وَرَدِفَهُ الْفَضْلُ
Dopo vênus informât [Mohammed bin Hatim], al disè; al à predicât a nô [Hibban], al disè; al à ripuartât a nô [Abdullah] di [Ibrahim bin ‘Uqba] che [Kuraib] al à dit; O ai domandât une volte a [Usamah bin Zaid], e al jere la persone che e jere a cjaval su la schene dal Rasulullah Sallam il dopodisnà dal dì di Arafah. Alore o ai dit; plasê? Al disè; O jerin rivâts a cjaminâ fin che o rivàrin a Muzdalifah, daspò al è scjaldât, e al à fat la preiere dal Maghrib, daspò al à mandât messazîrs ae int di scjampâ jù, cussì a son scjampâts tai puescj dulà che a jerin scjampâts, e a no son scjampâts pardabon fintant che il Rasulullah Sallallahu Alainshalam al à fat l’ultin preiere. La matine o jeri lât a cjaminâ jenfri la int di Quraysh che e cjaminave ae svelte e lui al jere compagnât di Al Fadhl.
Hadith
Imam Nasa'i : 2982
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُأَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
Dopo vênus comunicât [Al Husain bin Huraits], al à dit; al à ripuartât a nô [Sufyan] di [‘Ubaidullah bin Abu Yazid], al à dit; O ai sintût [Ibn Abbas] dî; O jeri tra lis personis che a jerin stadis prioritariis dal Profete Sallallahu Alaihi Wasallam la gnot di Muzdalifah tra la sô famee debil.
Hadith
Imam Nasa'i : 2983
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنْتُ فِيمَنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ
Dopo vênus informât [Mohammed bin Mansur], al disè; al à contât [Sufyan] di [‘Amr] di [‘Atho‘] di [Ibn Abbas], al à dit; O jeri tra lis personis che il Profete al veve dât la prioritât la gnot di Muzdalifah tra la sô famee debil.
Hadith
Imam Nasa'i : 2984
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ وَعَفَّانُ وَسُلَيْمَانُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُشَاشٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ ضَعَفَةَ بَنِي هَاشِمٍ أَنْ يَنْفِرُوا مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ
Dopo vênus informât [Abu Daud], al disè; al à contât [Abu Ashim], [Affan] e [Sulaiman] di [Syu’bah] di [‘Atho‘] di [‘Ibn Abbas] di [Al Fadhl] che il Profete al à ordenât ae int debil di Bani Hashim di lassâ a Muzdalifa.
Hadith
Imam Nasa'i : 2985
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا أَنْ تُغَلِّسَ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى
Dopo vênus informât [Amru bin Ali], al à dit; al à contât [Yahya], al disè; al à contât [Ibn Juraij], al à dit; al à contât ['Atho`] di [Salim bin Syawwal] che [Ummu Habibah] i à comunicât che il Profete al veve ordenât di lâ di gnot di Muzdalifah a Mina.
Hadith
Imam Nasa'i : 2986
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ سَالِمِ بْنِ شَوَّالٍ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْكُنَّا نُغَلِّسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى
Dopo vê ripuartât a nô [Abdul Jabbar bin Al ‘Ala‘] di [Sufyan] di [‘Amr] di [Salim bin Syawwal] di [Ummu Habibah], al à dit; o jerin lâts di gnot in timp dal Rasulullah Sallam di Muzdalifah a Mina.
Hadith
Imam Nasa'i : 2987
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا مَنْصُورٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنَّمَا أَذِنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِسَوْدَةَ فِي الْإِفَاضَةِ قَبْلَ الصُّبْحِ مِنْ جَمْعٍ لِأَنَّهَا كَانَتْ امْرَأَةً ثَبِطَةً
Dopo vênus informât [Yaqub bin Ibrahim], al disè; al à contât [Husyaim], al disè; al à ripuartât a nô [Mansur] di [Abdur Rahman bin Al Qasim] di [Al Qasim] di [Aisyah], al à dit; “Il Profete al permetè a Saudah di fâ il tawaf ifadhah prin de albe di Muzdalifah, parcè che e jere une femine che e si moveve a planc”.
Hadith
Imam Nasa'i : 2988
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً قَطُّ إِلَّا لِمِيقَاتِهَا إِلَّا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ صَلَّاهُمَا بِجَمْعٍ وَصَلَاةَ الْفَجْرِ يَوْمَئِذٍ قَبْلَ مِيقَاتِهَا
Al à informât [Mohammed bin Al ‘Ala`], al à dit; al à contât [Abu Muawiyah] di [Al Amasy] di [‘Umarah] di [Abdur Rahman bin Yazid] di [Abdullah], al à dit; No o ai viodût il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam fâ nissune preiere fûr che in chel timp, gjavant lis preieris dal Maghrib e dal Isha` che al faseve zontantlis insiemi e la preiere de matine in chel timp prin dal timp.
Hadith
Imam Nasa'i : 2989
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَعِيلَ وَدَاوُدَ وَزَكَرِيِّا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا بِالْمُزْدَلِفَةِ فَقَالَ مَنْ صَلَّى مَعَنَا صَلَاتَنَا هَذِهِ هَا هُنَا ثُمَّ أَقَامَ مَعَنَا وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ
Dopo vênus informât [al à dit bin Abdur Rahman], al à dit; al à contât [Sufyan] di [Isma’il] come ancje [Daud] e [Zakariya] di [Ash Sya’bi] di [Urwah bin Mudharris], al à dit; O ai viodût il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam fâ il wukuf a Muzdalifah, daspò disint: 'Cui che al pree cun nô cu lis nestris preieris culì, alore al vîf cun nô e al à fat il wukuf a Arafah di gnot o di dì, alore invezit il so Hajj al è stât completât'.
Hadith
Imam Nasa'i : 2990
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَدْرَكَ جَمْعًا مَعَ الْإِمَامِ وَالنَّاسِ حَتَّى يُفِيضَ مِنْهَا فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ وَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ مَعَ النَّاسِ وَالْإِمَامِ فَلَمْ يُدْرِكْ
Dopo vênus informât [Mohammed bin Qudamah], al disè; al à contât [Jarir] di [Mutharrif] di [Ash Sya’bi] di [Urwah bin Mudharris], al à dit; Il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: ‘Cui che al pree insiemi cul imam e la int fin che nol si slontane di lui, al à invezit otignût il Hajj, e cui che nol lu à cjatât cu la int e l’imam, alore nol à cjapât il Hajj’.
Hadith
Imam Nasa'i : 2991
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمْعٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَقْبَلْتُ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ لَمْ أَدَعْ حَبْلًا إِلَّا وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلَاةَ مَعَنَا وَقَدْ وَقَفَ قَبْلَ ذَلِكَ بِعَرَفَةَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ
Dopo vênus comunicât [Ali bin Al Husain], al à dit; al à contât [Umayyah] di [Syu’ba] di [Sayyar] di [Ash Sha’bi] di [Urwah bin Mudharris], al à dit; O rivài al Profete a Muzdalifah, daspò o disè; O Messazîr di Allah, o soi vignût dal Mont Thayyi`, e no ai lassât une cuarde se no ai fat il wukuf su di jê, o cjapi il Hajj? Duncje il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al à dit: ‘Cui che al fâs cheste preiere cun nô, e al fâs il wukuf prin di jê a Arafat di gnot o di dì, il so Hajj al è pardabon completât e al à lavât vie la sô sporcizie’.
Hadith
Imam Nasa'i : 2992
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَأْمٍ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجَمْعٍ فَقُلْتُ هَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ مَنْ صَلَّى هَذِهِ الصَّلَاةَ مَعَنَا وَوَقَفَ هَذَا الْمَوْقِفَ حَتَّى يُفِيضَ وَأَفَاضَ قَبْلَ ذَلِكَ مِنْ عَرَفَاتٍ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ وَقَضَى تَفَثَهُ
Dopo vênus informât [Isma’il bin Mas’ud], al disè; al à contât [Khalid] di [Syu’ba] di [Abdullah bin Abi As Safar], al à dit; O ai sintût une volte [Ash Sya’bi] dî; al à dit [‘Urwah bin Mudharris bin Aus bin Harithsah bin La`m], al à dit; O rivài al Profete a Muzdalifah e o disè; O ai di fâ il Hajj? Po dopo al à rispuindût: ‘Cui che al fâs cheste preiere cun nô e al fâs il wukuf in chest puest di wukuf fin che al è lât vie e al è lât vie prin di chel di Arafat di gnot o di dì, il so Hajj al è pardabon completât e al à lavât vie la sô sporcizie’.
Hadith
Imam Nasa'i : 2993
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسٍ الطَّائِيُّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ أَتَيْتُكَ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ أَكْلَلْتُ مَطِيَّتِي وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي مَا بَقِيَ مِنْ حَبْلٍ إِلَّا وَقَفْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ فَقَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ هَا هُنَا مَعَنَا وَقَدْ أَتَى عَرَفَةَ قَبْلَ ذَلِكَ فَقَدْ قَضَى تَفَثَهُ وَتَمَّ حَجُّهُ
Dopo vênus informât [‘Amr bin Ali], al disè; al à contât [Yahya] di [Isma’il], al disè; mi à informât [Amir], al disè; al à ripuartât a me [‘Urwah bin Mudharris Ath Thai], al disè; O rivài al Rasulullah, alore al disè; O soi vignût daûr di te dal Mont Thayyi`, o ai esaurît il veicul e jo stes, no je mont ma o faso il wukuf su di jê, o cjapi il Hajj? Duncje al disè: ‘Cui che al fâs la preiere de matine culì cun nô e al è vignût a Arafat prime, invezit al à lavât vie la sô sporcizie e il so Hajj al è stât completât’.
Hadith
Imam Nasa'i : 2994
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَعْمَرَ الدِّيلِيَّ قَالَشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ نَجْدٍ فَأَمَرُوا رَجُلًا فَسَأَلَهُ عَنْ الْحَجِّ فَقَالَ الْحَجُّ عَرَفَةُ مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَدْ أَدْرَكَ حَجَّهُ أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مَنْ تَعَجَّلَ فِي يَوْمَيْنِ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَنْ تَأَخَّرَ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ثُمَّ أَرْدَفَ رَجُلًا فَجَعَلَ يُنَادِي بِهَا فِي النَّاسِ
Dopo vênus informât [‘Amr bin Ali], al disè; al à contât [Yahya], al disè; al à contât [Sufyan], al disè; al à contât [Bukair bin ‘Atho`], al à dit; O ai sintût une volte [Abdur Rahman bin Ya’mar Ad Dili], al diseve; O ai viodût il Profete Sallallahu Alaihi Wasallam a Arafat jessi vicinât di personis di Najed, daspò a àn domandât a cualchidun di domandâ, daspò la persone i à domandât dal Hajj. Po dopo al disè: ‘La essence dal Hajj e je il wukuf a Arafah, cui che al ven inte gnot dal novesim di Dhul Hijjah prin de preiere dal Fajr, alore al à pardabon otignût il so Hajj. I dîs a Mina a son trê dîs, cui che al sburte doi dîs nol à pecjât par lui e cui che al tarde nol à pecjât par lui’. Po dopo al à dât une corse a cualchidun e al à scomençât a anunziâ chest tra la int.
Hadith
Imam Nasa'i : 2995
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَأَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمُزْدَلِفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ
Dopo vênus informât [Yaqub bin Ibrahim], al disè; al à contât [Yahya bin Said], al à dit; al à contât [Ja’far bin Mohammed], al à dit; mi veve contât [mio pari], al disè; O ai rivât une volte a [Jabir bin Abdullah], daspò al ne à contât che al à dit: Al Muzdalifah al è dal dut un puest par fâ wukuf.
Hadith
Imam Nasa'i : 2996
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ كَثِيرٍ وَهُوَ ابْنُ مُدْرِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ وَنَحْنُ بِجَمْعٍسَمِعْتُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ يَقُولُ فِي هَذَا الْمَكَانِ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ
Al à ripuartât a nô [Hannad bin As Sari] tal so hadith di [Abu Al Ahwash] di [Hushain] di [Katsir vâl a dî Ibn Mudrik] di [Abdur Rahman bin Yazid], al à dit; [Ibn Mas’ud] al à dit intant che o jerin a Muzdalife; O ai sintût la persone a cui e je stade rivelade la Sura Al Baqarah dî in chest puest: LABBAIKALLAAHUMMA LABBAIK’.
Hadith
Imam Nasa'i : 2997
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُشَهِدْتُ عُمَرَ بِجَمْعٍ فَقَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَاهِلِيَّةِ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَيَقُولُونَ أَشْرِقْ ثَبِيرُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالَفَهُمْ ثُمَّ أَفَاضَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Dopo vênus informât [Isma’il bin Mas’ud], al disè; al à contât [Khalid], al disè; al à relazionât cun nô [Syu’bah] di [Abu Ishaq] di [‘Amr bin Maimun], al disè; O lu ai sintût dî, une volte o ai viodût [Umar] in Muzdalifah disint; Di fat, la lôr int ignorante e no faseve il Tawaf Ifadhah fintant che il soreli nol jere jevât, e a disevin; vignî fûr, o Tsabir. E il Rasulullah al jere cuintri di lôr e al faseve il tawaf ifadhah prin che al jevàs il soreli.
Hadith
Imam Nasa'i : 2998
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ أَشْهَبَ أَنَّ دَاوُدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُمْ أَنَّ عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُأَرْسَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ فَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ بِمِنًى وَرَمَيْنَا الْجَمْرَةَ
Al è stât ripuartât a nô [Mohammed bin Abdullah bin Abdul Hakam] di [Ashhab] che [Daud bin Abdur Rahman] al à dit che ['Amr bin Dinar] al à dit che ['Atho' bin Abi Rabah] al à dit che al à sintût [Ibn Abbas] dî; Il Rasulullah al à mandât a jessi cun la sô famee debil, daspò o vin fat la preiere de matine a Mina e o vin butât la lapidazion.
Hadith
Imam Nasa'i : 2999
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ قَالَتْوَدِدْتُ أَنِّي اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا اسْتَأْذَنَتْهُ سَوْدَةُ فَصَلَّيْتُ الْفَجْرَ بِمِنًى قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ وَكَانَتْ سَوْدَةُ امْرَأَةً ثَقِيلَةً ثَبِطَةً فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَذِنَ لَهَا فَصَلَّتْ الْفَجْرَ بِمِنًى وَرَمَتْ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ النَّاسُ
Dopo vênus informât [Mohammed bin Adam bin Sulaiman], al à dit; al à contât [Abdur Rahim bin Sulaiman] di [‘Ubaidullah] di [Abdur Rahman bin Al Qasim] di [so pari] di [Ummul Mukminin Aisyah], al à dit; O vuei domandâ il permès al Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam come che al à domandât Sauda il permès di lui, daspò fâ la preiere dal Fajr a Mina prin che la int e rivi. Sauda e je une femine pesante e lente. Dopo al domandà il permès al Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam daspò al i dâ il permès, daspò al fasè la preiere dal Fajr a Mina e al butà la jurah prime che e rivàs la int.
Hadith
Imam Nasa'i : 3000
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّ مَوْلًى لِأَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ قَالَجِئْتُ مَعَ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ مِنًى بِغَلَسٍ فَقُلْتُ لَهَا لَقَدْ جِئْنَا مِنًى بِغَلَسٍ فَقَالَتْ قَدْ كُنَّا نَصْنَعُ هَذَا مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ
Dopo vênus informât [Mohammed bin Salamah], al disè; al à ripuartât a me [Ibnu Al Qasim], al à dit; mi veve dit [Malik] di [Yahya bin Said] di [‘Atho’ bin Abi Rabah] che [sahaya Asma’ bin Abi Bakr] i veve contât, al disè; O jeri vignût une volte a Mina cun Asma’ bint Abi Bakar di gnot, [Asma’] e disè; O lu vin fat prime cun int miôr di te.
