Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 2961
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هُشَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍكُنْتُ رَدِيفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ فَرَفَعَ يَدَيْهِ يَدْعُو فَمَالَتْ بِهِ نَاقَتُهُ فَسَقَطَ خِطَامُهَا فَتَنَاوَلَ الْخِطَامَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَهُ الْأُخْرَى
Беҙгә [Йәҡүб бин Ибраһим] [Хөсәйемдән] хәбәр итте, тине; беҙгә [Ғәбдел Мәлик] [‘Ато`]-нан һөйләне, тине; [Усамах бин Зәйет] әйтте; Мин бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән Ғәрәфәт көнөндә атҡа атландым, шунан ул ҡулдарын күтәреп доға ҡылды, шунан дөйәһе эйелде лә теҙген төштө, ул бер ҡулы менән теҙгенде тотто, ә икенсе ҡулы күтәрелде.
Hadith
Imam Nasa'i : 2962
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَتْ قُرَيْشٌ تَقِفُ بِالْمُزْدَلِفَةِ وَيُسَمَّوْنَ الْحُمْسَ وَسَائِرُ الْعَرَبِ تَقِفُ بِعَرَفَةَ فَأَمَرَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقِفَ بِعَرَفَةَ ثُمَّ يَدْفَعُ مِنْهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ }
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Мөғәвиәгә] хәбәр итте, тине; Һөйләгән беҙгә [Хисем] [Үҙенең атаһынан] [Ғәйсә], ул әйтте, Ҡөрәйш халҡы Әл-Мөздәлифәлә үкүф алды һәм улар Әл-Хөмс тип атаны, һәм бөтә ғәрәптәр ҙә Ғәрәфәлә үкүф ҡылды, шунан һуң Аллаһы Тәғәлә Тәбәрәкә үә Тәғәлә үҙенең пәйғәмбәренә бойорҙо, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм. Әззә вә Джәллә әйтте: «Улайһа, күп кешеләр киткән урындан -«Ғәрәфәт-» китегеҙ.
Hadith
Imam Nasa'i : 2963
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَضْلَلْتُ بَعِيرًا لِي فَذَهَبْتُ أَطْلُبُهُ بِعَرَفَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقِفًا فَقُلْتُ مَا شَأْنُ هَذَا إِنَّمَا هَذَا مِنْ الْحُمْسِ
Беҙгә [Ҡотайба бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ғәмр бин Динарҙан] [Мөхәммәт бин Джүбәйер бин Мөсхимдән] [атаһынан] һөйләне, тине; Мин дөйәмде юғалттым, шунан Ғәрәфә көнөндә уны эҙләп киттем Ғәрәфәлә. Шулай итеп, мин пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең үкүф алыуын күрҙем. Шунан мин әйттем; Был нимә ул? Ысынлап та, был Әл-Хумс.
Hadith
Imam Nasa'i : 2964
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ شَيْبَانَ قَالَكُنَّا وُقُوفًا بِعَرَفَةَ مَكَانًا بَعِيدًا مِنْ الْمَوْقِفِ فَأَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُمْ يَقُولُ كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ғәмр бин Динарҙан] [Әмр бин Абдулла бин Шәфүән] [Йәзид бин Сәйбән] әйткән; беҙ Ғәрәфәттә, беҙ туҡтаған урындан алыҫ урында тәһәрәт алдыҡ, шунан [Ибнү Мирбә Әл-Әнсари] беҙгә килде, шунан әйтте; Мин һеҙгә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең илсеһемен. Ул: «Һеҙ үҙегеҙҙең харам йәмғиәтегеҙҙә ҡалаһығыҙ, сөнки һеҙ атағыҙ Ибраһим ғәләйһиссәләмдең мираҫындаһығыҙ», — тине.
Hadith
Imam Nasa'i : 2965
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِفَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَدَّثَنَا أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғиткә] һөйләгән, тине; беҙгә [Джәғфәр бин Мөхәммәткә] әйткән, тине; беҙгә [атайыма] әйткән ине, тине; Мин [Джәбир бин Абдуллаға] килдем, шунан беҙ унан Пәйғәмбәребеҙҙең хаж ғәләйһис-сәләм тураһында һораныҡ. Шуға күрә ул беҙгә пәйғәмбәребеҙҙең: «Бөтә Ғәрәфә – үкүф урыны», — тигәнен һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 2966
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَشَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ نَاسٌ فَسَأَلُوهُ عَنْ الْحَجِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَجُّ عَرَفَةُ فَمَنْ أَدْرَكَ لَيْلَةَ عَرَفَةَ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ مِنْ لَيْلَةِ جَمْعٍ فَقَدْ تَمَّ حَجُّهُ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Вакиға] вәғәзләне, тине; беҙгә [Суфьян] [Бүкәйер бин Атхо`нан] [Ғабдүр Рахман бин Йәғмәрҙән] һөйләгән, тине; Мин шаһит булдым, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм кешеләрҙең янына килеп, һуңынан унан хаж тураһында һорашты, һуңынан Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм былай тине: «Хаждың асылы - Ғәрәфә көнөндә үкуф, кем Ғәрәфә төнөн ала, көндөҙгө таң атыуҙан элек уның хажы тамамланды'.
Hadith
Imam Nasa'i : 2967
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَرِدْفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَجَالَتْ بِهِ النَّاقَةُ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ لَا تُجَاوِزَانِ رَأْسَهُ فَمَا زَالَ يَسِيرُ عَلَى هِينَتِهِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى جَمْعٍ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Хатимға] хәбәр итте, Ул әйтте; беҙгә [Хиббанға] һөйләне, тине; беҙгә [Ғабдулла] [Ғәбдел Мәлик бин Әби Сөләймән] [Ато`] [Ибн Аббастан] [Әл Фәҙл бин Аббастан] хәбәр итте, тине; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ғәрәфәнән Усамах бин Зәйетте күтәреп сығып китте, шунан дөйәһе әйләнеп сыҡты һәм ул ҡулдарын башынан өҫкә түгел күтәрҙе, һәм ул яйлап ҡына атлауын дауам итте, Мөздәлифәгә барып еткәнсе.
Hadith
Imam Nasa'i : 2968
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَاسٍ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ قَالَأَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَنَا رَدِيفُهُ فَجَعَلَ يَكْبَحُ رَاحِلَتَهُ حَتَّى أَنَّ ذِفْرَاهَا لَيَكَادُ يُصِيبُ قَادِمَةَ الرَّحْلِ وَهُوَ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ وَالْوَقَارِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ فِي إِيضَاعِ الْإِبِلِ
Беҙгә [Ибраһим бин Юныс бин Мөхәммәткә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [атайым] беҙгә [Хәммәд] [Ҡаис бин Сәғиттән] [Ато`] [Ибн Аббастан] [Усама бин Зәйет] әйткән тип һөйләне; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ғәрәфәттән китте, мин уны сусҡаға ултыртып ебәрҙем, шунан ул үҙенең машинаһын машинаның ҡолаҡтарының нигеҙе эйәр ҡапсығы ситенә тейгәнсе туҡтатты ла: «Эй, кешеләр, һеҙ тыныс булырға тейешһегеҙ, изгелек дөйә әрәм итеүҙә түгел», — тине.
Hadith
Imam Nasa'i : 2969
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ عَنْ إِسْمَعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُلَمَّا دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَنَقَ نَاقَتَهُ حَتَّى أَنَّ رَأْسَهَا لَيَمَسُّ وَاسِطَةَ رَحْلِهِ وَهُوَ يَقُولُ لِلنَّاسِ السَّكِينَةَ السَّكِينَةَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәли бин Харбҡа] хәбәр итте, тине; беҙгә [Мөхриз бин Әл-Вәҙдә] [Исмәғил йәғни Ибн Өмәйә] [Әбү Ғатафан бин Сәрифтән] һөйләне, ул уға [Ибн Ғаббастың] әйткәнен ишеткәнен һөйләне; Пәйғәмбәребеҙ, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, дөйәнең йүгәнен башы эйәр ҡапсығының уртаһына тейгәнсе тартҡанда, кешеләргә: «Тыныс булығыҙ, Ғәрәфә көнө төштән һуң тыныс булығыҙ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2970
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا عَلَيْكُمْ السَّكِينَةَ وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مُحَسِّرًا وَهُوَ مِنْ مِنًى قَالَ عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Әбү Мәғбәд сәхәйә Ибнү Аббастан] [Ибнү Аббастан] [Әл Фәҙл бин Аббастан] һәм ул Рәсүлиллаһтың арҡаһында атланған кеше булған, тип һөйләне Рәсүлиллаһ шәллаллаһу ғәләйһи үсәлләм, Рәсүлиуллаһ шаллаһу ғәләйһи ғәләйһиссәләм әйтте. 9-сы зөлхизәнең халыҡҡа юлға сыҡҡанда: «Һеҙ тынысланырға тейешһегеҙ», — тип әйткән. Минаның бер өлөшө булған Мөхәсиргә ингәс, дөйәһен тотоп торҙо: «Рарғытыу өсөн ташсыҡ ал», — тине. Ә Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм һәр ваҡыт тәлбиә әйтеп, таш атыуҙы ырғыта торғайны.
Hadith
Imam Nasa'i : 2971
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ السَّكِينَةُ وَأَمَرَهُمْ بِالسَّكِينَةِ وَأَوْضَعَ فِي وَادِي مُحَسِّرٍ وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَرْمُوا الْجَمْرَةَ بِمِثْلِ حَصَى الْخَذْفِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әбү Нөғәйемгә] һөйләне, тине; беҙгә [Суфьян] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм тыныс хәлдә юлға сыҡты һәм ул халыҡҡа тыныс булырға, Мөхәсир ҡалҡыулығында машиналарын тиҙләтергә ҡушты һәм ырғытыу өсөн ташҡа ваҡ таштар ырғытырға ҡушты.
Hadith
Imam Nasa'i : 2972
أَخْبَرَنِي أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ وَجَعَلَ يَقُولُ السَّكِينَةَ عِبَادَ اللَّهِ يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ أَيُّوبُ بِبَاطِنِ كَفِّهِ إِلَى السَّمَاءِ
Беҙгә [Әбү Дауытҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Сөләймән бин Харбҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Әйүбтән] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән] [Хәммәт бин Зәйд] Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсалләм Ғәрәфәнән киткәнен һәм: «Тыныс бул, эй Аллаһ ҡоло», — тип әйткән. Һәм ул ҡулдары менән шулай һөйләне, ә Әйүп алама эсе менән күккә ҡарай ишара итте.
Hadith
Imam Nasa'i : 2973
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ مَسِيرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَالَ كَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ وَالنَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Хисәмдән] [атаһынан] [Усамах бин Зәидтән] һөйләгән, унан пәйғәмбәребеҙҙең хаж ваҙаһын үтәүҙәге сәйәхәте тураһында һорағандарын, ул әйткән; уртаса йөрөй, һуңынан ялҡаулыҡ тапҡас, унан да тиҙерәк йөрөй.
Hadith
Imam Nasa'i : 2974
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيْثُ أَفَاضَ مِنْ عَرَفَةَ مَالَ إِلَى الشِّعْبِ قَالَ فَقُلْتُ لَهُ أَتُصَلِّي الْمَغْرِبَ قَالَ الْمُصَلَّى أَمَامَكَ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәммәт] [Ибраһим бин Ғөҡбә] [Ҡурайб] [Усама бин Зәйд] пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ғәрәфәнән киткәс ҡалҡыулыҡ юлына эйелгәнен һөйләне. Усама әйтте; шулай тинем уға; Мәғриб намаҙын уҡыйһығыҙмы? Ул: «Намаҙ бүлмәһе һеҙҙең алдығыҙҙа», — тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Nasa'i : 2975
أَخْبَرَنَا مُحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ الشِّعْبَ الَّذِي يَنْزِلُهُ الْأُمَرَاءُ فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ الصَّلَاةُ أَمَامَكَ فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمُزْدَلِفَةَ لَمْ يَحُلَّ آخِرُ النَّاسِ حَتَّى صَلَّى
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләнгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Вәкиғ] һөйләне, тине; беҙгә [Суфьян] [Ибраһим бин Ғөҡбә] [Ҡурайб] [Усама бин Зәйд] рәсүле бер тапҡыр етәкселәр туҡтаған ҡалҡыулыҡ юлында туҡтаған, шунан һейҙек ҡыуған, шунан еңелсә тәһәрәт алған, тип һөйләгән. Шунан мин әйттем; Йә Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм, һин намаҙ уҡырға йыйынаһыңмы? Ул яуап бирҙе: «Намаҙ һеҙҙең алдығыҙҙа». Шунан Мөздәлифәгә килеп еткәс һуңғы кеше намаҙ уҡығансы туҡтаманы.
Hadith
Imam Nasa'i : 2976
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ
Беҙгә [Яхъя бин Хәбиб бин Ғәрәбиҙән] [Хәммәдтән] [Яхъянан] [Әди бин Сабиттан] [Ғабдулла бин Йәзидтән] [Әбү Әйүптән] хәбәр ителгән: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Мәғриб һәм Ишәйәрҙе йәмәғәт намаҙы менән берләштергән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2977
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ
Беҙгә [Әл-Ҡасим бин Зәкәриәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мөшғәб бин Әл Миҡдам] [Дәүдтән] [Әл-Әғмәсиҙән] [Ғүмәрәнән] [Ғабдур Рахман бин Йәзидтән] [Ибн Мәсғүдтән] Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Мәғриб һәм Ишәғә намаҙҙарын йәмәғәт намаҙҙары менән берләштергәнен һөйләгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2978
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ لَمْ يُسَبِّحْ بَيْنَهُمَا وَلَا عَلَى إِثْرِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъя] [Ибн Әби Дзи`б]-тан һөйләгән, тине; миңә [Әз Зөһри] [Сәлимдән] [атаһынан] әйткән: Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Мәғриб менән Ишәғәтте бер иҡәмәт менән берләштергән, икеһе араһында ла, уларҙан һуң да тәсбих әйтмәгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2979
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ قَالَجَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ لَيْسَ بَيْنَهُمَا سَجْدَةٌ صَلَّى الْمَغْرِبَ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ وَالْعِشَاءَ رَكْعَتَيْنِوَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَجْمَعُ كَذَلِكَ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Беҙгә [Ғайса бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ибнү Вахб] [Юныстан] [Ибн Шиһабтан] [Ғөбәйҙулла бин Абдулла] уға [атаһы] әйткән тип хәбәр иткәнен һөйләне; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Мәғриб менән Иша`ҙы берләштергән, улар араһында сәждә юҡ, өс рәҡәт Мәғриб намаҙын, ике рәҡәт Иша`ҙы уҡыған. Ә Ғабдуллаһ бин Ғүмәр ҙә ҡушылып, Аллаһы Тәғәлә ғәззә вәжәллә менән осрашты.
Hadith
Imam Nasa'i : 2980
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ
Беҙгә [Ғәмр бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әбү Нөғәйемгә] һөйләне, тине; беҙгә [Суфьян] [Сәләмәнән] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Мәғриб һәм Иша байрамдарын бер иҡәмәт менән үткәргән.
