Imam Nasa'i : 2921
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرٌ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ إِلَى الصَّفَا وَقَالَ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ ثُمَّ قَرَأَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Джәғфәр бин Мөхәммәттән] хәбәр итте, тине; миңә [атайыма] әйткән ине, тине; беҙгә [Джабирға] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Шәфә янына сығып: «Беҙ Аллаһ башлаған нәмәнән башлайбыҙ», — тине. Шунан һуң ИННӘШ ШӘФӘ ВӘЛ МӘРВӘТӘ МИН СЫӘӘӘЙРИЛЛӘӘһ уҡыны.
Imam Nasa'i : 2922
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرٌأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقِيَ عَلَى الصَّفَا حَتَّى إِذَا نَظَرَ إِلَى الْبَيْتِ كَبَّرَ
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғиткә] һөйләгән, тине; беҙгә [Джәғфәр бин Мөхәммәткә] әйткән, тине; миңә [атайыма] әйткән ине, тине; беҙгә [Джәбиргә] Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ҡәғбәне күргәнсе Шәфә һәм Мәрүәгә менеп, тәкбир әйткәнен һөйләгән.
Imam Nasa'i : 2923
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى الصَّفَا يُكَبِّرُ ثَلَاثًا وَيَقُولُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ يَصْنَعُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَيَدْعُو وَيَصْنَعُ عَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلَ ذَلِكَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] һәм [Әл Харис бин Мискинға] тарихты уҡып хәбәр итте һәм мин ишеттем, лафажня лафаж Әл Харис, [Ибн Әл Ҡасимдан], тине; миңә [Мәлик] [Джафәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбирҙән] һөйләне, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам Шәфә өҫтөндә торғанда өс тапҡыр тәкбир әйтте һәм: ЛӘӘ ИЛӘЛӘХӘ ИЛЛАЛЛАХ ВАХДАХУ ЛӘ СӘРИИҠА ЛӘХУ ЛӘХУЛ МӨЛКӨ ЛӘХҮЛӘ ҠАДИРҘА ҠУЛЛЫ СЫЯЙ, ул өс тапҡыр шулай эшләне һәм намаҙ уҡыны һәм өҫтәге Мәрүә кеүек эшләне.
Imam Nasa'i : 2924
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُأَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الصَّفَا يُهَلِّلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَيَدْعُو بَيْنَ ذَلِكَ
Беҙгә [Ғимран бин Йәзидкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Сыуғәйепкә] вәғәзләне, тине; миңә [Ибн Джүрәйжгә] хәбәр итте, тине; миңә [Джәғфәр бин Мөхәммәт] һөйләгән, тип ишеткән [атаһы] һөйләй, тип ишеткән [Джәбир] тураһында хаж пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, һуңынан пәйғәмбәр саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Шәфә өҫтөндә тороп, Аллаһҡа тәхлил әйтеп, арала доға ҡылған.
Imam Nasa'i : 2925
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا رَمَلَ مِنْهَا ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَامَ عِنْدَ الْمَقَامِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }وَرَفَعَ صَوْتَهُ يُسْمِعُ النَّاسَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَاسْتَلَمَ ثُمَّ ذَهَبَ فَقَالَ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهَا حَتَّى بَدَا لَهُ الْبَيْتُ وَقَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَكَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَهُ ثُمَّ دَعَا بِمَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ نَزَلَ مَاشِيًا حَتَّى تَصَوَّبَتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ فَسَعَى حَتَّى صَعِدَتْ قَدَمَاهُ ثُمَّ مَشَى حَتَّى أَتَى الْمَرْوَةَ فَصَعِدَ فِيهَا ثُمَّ بَدَا لَهُ الْبَيْتُ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ ذَكَرَ اللَّهَ وَسَبَّحَهُ وَحَمِدَهُ ثُمَّ دَعَا عَلَيْهَا بِمَا شَاءَ اللَّهُ فَعَلَ هَذَا حَتَّى فَرَغَ مِنْ الطَّوَافِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Әл-Хәкәмгә] [Сөғәйеп]тән хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйетс] [Ибн Әл-Хадтан] [Джәфәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбирҙән] вәғәзләне, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Ҡәғбәтулла ете тапҡыр тәүәф ҡылды, өс тапҡыр тиҙ йөрөнө һәм дүрт тапҡыр нормаль йөрөнө, һуңынан Мәкәм янында тороп ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны, һәм ВӘТ ТӘХИҘҘУ МИН МӘҠӘМИ ИБРӘЙӘМӘ уҡыны, шуға күрә ул уны халыҡҡа еткерҙе. Шунан әйләнеп, ислам һүҙҙәрен әйтеп: «Беҙ Аллаһ башлаған нәмәнән башлайбыҙ», — тип сығып китте. Һуңынан ул Шәфәнән башлап, Ҡәғбәне күргәнсе уға менеп, өс тапҡыр ЛӘӘ ИЛӘӘҺӘ ИЛЛӘЛЛӘӘ ВӘХДӘҺУ ЛӘӘ СӘРИИҠА ЛӘҺУ ЛӘҺУЛ МӨЛКӨ ВӘ ЛӘХҮЛ ХӘМДУ ЙӨХЙИ ВӘ ЙӨМИИТУ ВӘ ҺУВА ҒӘЛӘ КУЛЛИ СӘЙӘЙ һәм Һи ҠАДИРҘА, ХИ ҠАДИРҘА, тип әйтте. ҡулынан килгәне менән доға ҡылды. Шунан Батнил Масилда аяҡ табандары аҫҡа төшкәнсе йөрөп төшөгөҙ, ике табанығыҙ ҙа өҫкә ҡалҡҡансы йөрөгөҙ. Шунан Мәрүәгә йәйәүләп барҙы, шунан уға менеп, Ҡәғбәтулланы күрҙе лә: ҠАДИИРҘА ЛӘӘ ИЛӘӘҺӘ ИЛЛӘЛӘЛӘҺУ ЛӘӘ СӘРИИКӘ ЛӘҺУ ЛӘХУЛ МӨЛКУ ВӘ ЛӘХҮЛ ХӘМДҮ ВӘ ҺУУА ҒӘЛӘ КУЛЛИ СӘИ ҠАДИИРҘА. Ул быны өс тапҡыр әйтте, унан һуң Аллаһы Тәғәләгә зекер әйтте һәм Уны тәсбихләне һәм маҡтаны, һуңынан Аллаһы Тәғәлә теләгән нәмә менән уның өҫтөнән доға ҡылды, тәүәфте тамамлағансы шулай эшләне.
Imam Nasa'i : 2926
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُطَافَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ وَلِيُشْرِفَ وَلِيَسْأَلُوهُ إِنَّ النَّاسَ غَشُوهُ
Беҙгә [Ғимран бин Йәзидкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Сыуғәйепкә] вәғәзләне, тине; беҙгә [Ибн Джүрәйжгә] хәбәр итте, тине; миңә [Әбү Әз Зөбәйергә] [Джәбир бин Абдулланың] һүҙҙәрен ишеткәнен хәбәр иткән ине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм хаж ваҙаһы ваҡытында Ҡәғбәтуллала үҙенең автомобилендә, Шәфә менән Мәрүә араһында кешеләр күрһен, иғтибар итһен, һорауҙар бирһен өсөн тәүәф ҡылған, сөнки ысынында кешеләр уны уратып алған.
Imam Nasa'i : 2927
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ إِنْ أَمْشِي فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَإِنْ أَسْعَى فَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَىأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ذَكَرَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләнгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Бисир бин Әс Сариға] һөйләгән, тине; беҙгә [Суфьян] [Атхо бин Әс Саибтан] [Ҡацир бин Джумхандан] һөйләгән, тине; Бер ваҡыт [Ибн Ғүмәрҙең] Шәфә менән Мәрүә араһында йөрөгәнен ишеттем, шунан әйткәнен; Әгәр мин йөрөһәм, мин ысынлап та Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм йөрөгәнен күрҙем, әгәр ҙә мин -йүгереп- ысынлап та Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм -йүгереп йөрөгәнен күрҙем. Беҙгә [Мөхәммәт бин Рәфиғкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Абдур Раззаҡҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Әтс Цаури] [Ғәбдел Кәрим Әл-Джазариҙан] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] хәбәр итте, тине; Мин бер ваҡыт [Ибн Ғүмәрҙең] шул уҡ нәмәне телгә алыуын күрҙем, тик ул ғына әйтте; ә мин ҡарт кеше.
Imam Nasa'i : 2928
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَسَأَلُوا ابْنَ عُمَرَ هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَقَالَ كَانَ فِي جَمَاعَةٍ مِنْ النَّاسِ فَرَمَلُوا فَلَا أُرَاهُمْ رَمَلُوا إِلَّا بِرَمَلِهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Суфьянға] һөйләгән, тине; беҙгә [Шәҙәҡә бин Йәсәр] [Әз Зөрхриҙән] һөйләне, тине; кешеләр һораған [Ибн Ғүмәр]; һеҙ күрҙегеҙме Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Шафа менән Мәрүә араһында йүгереп йөрөгәнен? Ул яуап бирҙе; Ул бер төркөм кеше араһында ине, улар йүгереп йөрөгән, шуға күрә уның йүгергән ысулынан башҡа йүгергәндәрен күрмәнем.
Imam Nasa'i : 2929
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَإِنَّمَا سَعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ
Беҙгә [Әбү Ғәммәр Әл Хөсәйен бин Һүрәйтскә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ғәмрҙән] [Ато`] [Ибн Аббастан] хәбәр итте, тине; Пәйғәмбәребеҙ, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, мөшриктәргә үҙ көсөн күрһәтер өсөн, Сафа менән Мәрүә араһында сәғиәт ҡылған.
Imam Nasa'i : 2930
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ امْرَأَةٍ قَالَتْرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ وَيَقُولُ لَا يُقْطَعُ الْوَادِي إِلَّا شَدًّا
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәммәд] [Бүҙәилдән] [Әл Мөғирә бин Хәкимдән] [Шәфия бин Сәйибә] [бер ҡатындан] һөйләне, тине; Мин Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең йылғаһы булған үҙәндә -Батнүл Мәсил- сағы ҡылғанын һәм: «Был үҙәнде ҡаты көрәштән башҡа үтеп булмай», — тип әйткәнен күрҙем.
Imam Nasa'i : 2931
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا نَزَلَ مِنْ الصَّفَا مَشَى حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْوَادِي سَعَى حَتَّى يَخْرُجَ مِنْهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] һәм [Әл Харис бин Мискинға] тарихты уҡып хәбәр итте һәм мин ишеттем, [Ибнү Әл Ҡасимдан], ул әйтте; миңә [Мәлик] [Джафәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбир бин Абдулла] радиаллаһу ғәнһүмәнән һөйләне, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсалләм, ул Шәфә һәм Мәрүәнән төшкәс, ул аяҡ табандары ҡалҡыулыҡтың уртаһында үткәнсе йөрөгән.
Imam Nasa'i : 2932
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَلَمَّا تَصَوَّبَتْ قَدَمَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَطْنِ الْوَادِي رَمَلَ حَتَّى خَرَجَ مِنْهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл-Мотсаннаға] [Суфьяндан] [Джәғфәрҙән] [атаһынан] [Джәбирҙән] хәбәр итеп, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙҙең, саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм, аяҡ табаны ҡалҡыулыҡтың уртаһына төшкәс, ул шул ҡалҡыулыҡтан сыҡҡансы тиҙ генә атлай.
Imam Nasa'i : 2933
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا جَابِرٌأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ يَعْنِي عَنْ الصَّفَا حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ فِي الْوَادِي رَمَلَ حَتَّى إِذَا صَعِدَ مَشَى
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғиткә] һөйләгән, тине; беҙгә [Джәғфәр бин Мөхәммәткә] әйткән, тине; миңә [атайыма] әйткән ине, тине; беҙгә [Джәбиргә] Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам Шафанан төшкән, тик аяҡ табандары ҡалҡыулыҡҡа төшкәс, тиҙ генә атлаған, тик өҫкә менгәндә атлаған, тип һөйләне.
Imam Nasa'i : 2934
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْوَةَ فَصَعِدَ فِيهَا ثُمَّ بَدَا لَهُ الْبَيْتُ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ ذَكَرَ اللَّهَ وَسَبَّحَهُ وَحَمِدَهُ ثُمَّ دَعَا بِمَا شَاءَ اللَّهُ فَعَلَ هَذَا حَتَّى فَرَغَ مِنْ الطَّوَافِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдулла бин Ғабдул Хәкәмгә] [Сөғәйептән] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Ибн Әл-Хадтан] [Джафәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбир бин Ғабдуллаһтан] хәбәр итте, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам Мәрүәгә килде, һуңынан уға менеп, Ҡәғбәтулланы күрҙе, шунан әйтте: ЛӘҒӘ ИЛЛӘЛӘЛӘХӘ ЛӘҺҮЛӘ ЛӘҺҮЛӘЛӘҺЕ ҠАДИРҘА ЛӘХҮЛ ХӘМДҮ ВӘ ҺУВА ҒӘЛӘ КУЛЛИ СӘЙӘ. Ул быны өс тапҡыр әйтте, унан һуң Аллаһы Тәғәләнең зекерен әйтте, Уға маҡтау әйтте, унан һуң Аллаһы Тәғәлә теләгән доғаны уҡыны. Тәүәф бөткәнсе шулай эшләне.
Imam Nasa'i : 2935
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى الصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهَا حَتَّى بَدَا لَهُ الْبَيْتُ ثُمَّ وَحَّدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَكَبَّرَ وَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ثُمَّ مَشَى حَتَّى إِذَا انْصَبَّتْ قَدَمَاهُ سَعَى حَتَّى إِذَا صَعِدَتْ قَدَمَاهُ مَشَى حَتَّى أَتَى الْمَرْوَةَ فَفَعَلَ عَلَيْهَا كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا حَتَّى قَضَى طَوَافَهُ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжргә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Исмәғилгә] һөйләне, тине; беҙгә [Джәфәр бин Мөхәммәт] [атаһынан] [Джәбирҙән] хәбәр итте: Аллаһ Рәсүле Сәфәгә барып, Ҡәғбәтулланы күргәнсе уға менеп китте, унан һуң Аллаһы Тәғәләнең тәүхид ғәззә вәжәллә, һәм тәкбир әйтеп: «ЛӘЛӘЛӘ ИЛӘӘҺӘ ИЛӘЛӘЛӘ» тигән. МУЛКУ ВА ЛӘХУЛ ХӘМДУ ЮХЙИ ВА ЮМИИТУ ВА ХУВА 'АЛАА КУЛЛИ СЯЙ ҠАДИИРҘА, һуңынан аяҡ табандары төшкәндән һуң атланы, аяҡ табандары икеһе лә күтәрелгәндән һуң Тағи ҡылды, аяҡ табандарының икеһе лә күтәрелгәс, ул йөрөнө, тик ул Мәрүәгә еткәнсе, уның Мәрүәгә тиклем эшләне.
Imam Nasa'i : 2936
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُلَمْ يَطُفْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا
Беҙгә [Ғәмр бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъяға] һөйләне, тине; беҙгә [Ибн Джүрәйжгә] хәбәр итте, тине; миңә [Әбү Әз Зөбәйергә] хәбәр иткән ине, ул [Джәбирҙең] әйткәнен ишеткән; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм һәм уның сәхәбәләре Сафа менән Мәрүә араһында бер тапҡыр ғына тәүәф ҡылмаған.
Imam Nasa'i : 2937
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُعَاوِيَةَأَنَّهُ قَصَّرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ فِي عُمْرَةٍ عَلَى الْمَرْوَةِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Мусаннаға] [Яхъя бин Сәғиттән] [Ибн Джүрәйждән] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә [Әл-Хәсән бин Мөслимгә] хәбәр иткән ине, [Сәүус] уға [Ибн Ғәббәс] [Мөғәвиә]нән Мәрүә көнөндә ғүмрә ҡылғанда Пәйғәмбәребеҙҙең сәстәрен үткер уҡ менән ҡыҫҡартыуы тураһында хәбәр иткән.
Imam Nasa'i : 2938
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَقَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمَرْوَةِ بِمِشْقَصِ أَعْرَابِيٍّ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя бин Абдуллаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Абдур Раззаҡҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Мәғмәр] [Ибн Сәүустан] [атаһынан] [Ибн Ғәббәстән] [Мөғәүиә]нән вәғәзләне, тине; Мин Мәрүә өҫтөндәге Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең сәстәрен бәҙәүи уғының осло өлөшө менән ҡыҫҡарттым.
Imam Nasa'i : 2939
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَأَخَذْتُ مِنْ أَطْرَافِ شَعْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِشْقَصٍ كَانَ مَعِي بَعْدَ مَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فِي أَيَّامِ الْعَشْرِقَالَ قَيْسٌ وَالنَّاسُ يُنْكِرُونَ هَذَا عَلَى مُعَاوِيَةَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әл Хәсән бин Мусаға] һөйләгән, тине; беҙгә [Хәммәт бин Сәләмә] [Ҡаис бин Сәғдтән] [Атхо`] [Мөғәүиә]-нән һөйләне, тине; Мин үҙем алып килгән осло уҡ менән Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең сәс осон алдым. Ул Ҡәғбәтуллала тәүәф ҡылманы, шулай уҡ Шәфә менән Мәрүәне лә ун көн дауамында ҡылманы. Ҡаис әйтте; һәм кешеләр Мөғәүиәнең ҡылған эштәрен инҡар итте.
Imam Nasa'i : 2940
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ قَالَتْ فَلَمَّا أَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحْلِلْ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Рафиға] [Йәһйә йәғни Ибн Әҙәмдән] [Суфьян йәғни Ибн Ғөйәйнәнән] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә [Ғәбдүр Рахман бин әл-Ҡасим] [атаһынан] [Ғәйсәнән] һөйләне, тине; беҙ Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән сыҡтыҡ, хаж ҡылғанда ғына күренмәнек. Ул әйтте; Ҡәғбәтуллала, Шәфә һәм Мәрүәлә тәүәф ҡылғандан һуң: «Кем ҡорбан килтерһә, ихрамында ҡалһын, ҡорбан килтермәһә, Тәхәлулда ҡалһын», — тигән.