Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 2901
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَمَالِكٌ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ رَأَيْتُكَ لَا تَسْتَلِمُ مِنْ الْأَرْكَانِ إِلَّا هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ قَالَ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُ إِلَّا هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ مُخْتَصَرٌ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл-Ғәләһ] хәбәр итте, тине; беҙгә [Ибн Иҙрис] [Ғөбәйҙуллаһтан], шулай уҡ [Ибн Джүрәйждән] һәм [Мәликтән] [Әл Мәҡбүриҙән] [Ғөбәйд бин Джүрәйждән] хәбәр итте, тине; Мин [Ибн Ғүмәргә] әйттем; Күрәм, һеҙ был ике Ямани бағанаһынан башҡа бағаналарының бер өлөшөн дә стилләштермәйһегеҙ. Шулай итеп, ул әйтте; Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең ошо ике руғанан башҡа истиләми эшләгәнен күрмәнем.
Hadith
Imam Nasa'i : 2902
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُ مِنْ أَرْكَانِ الْبَيْتِ إِلَّا الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ وَالَّذِي يَلِيهِ مِنْ نَحْوِ دُورِ الْجُمَحِيِّينَ
Беҙгә [Әхмәт бин Ғәмргә] һәм [Әл Харис бин Мискинға] тарихты уҡып хәбәр итте һәм мин [Ибнү Ваһбтан] ишеттем, тине; миңә [Юныс] [Ибн Шиһабтан] [Сәлимдән] [атаһынан] хәбәр итте, тине; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ҡәғбә бағаналарының бер өлөшөн дә әсүәд бағаналарынан башҡа һәм унан һуң йүмә халҡы йорто йүнәлешенән истилләштермәгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2903
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا تَرَكْتُ اسْتِلَامَ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُمَا الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي شِدَّةٍ وَلَا رَخَاءٍ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Ғөбәйҙуллаһтан] [Нәфиҙән] һөйләне, тине; [Ғабдулла] радиаллаһу ғәнһү әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең, йәғни руҡун йәмәни менән Ҡара таштың, ауыр һәм ауыр хәлдәрҙә лә тәфсир итеүен күргәндән бирле был ике рөхсәтте үҫтереүҙән туҡтаманым.
Hadith
Imam Nasa'i : 2904
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَا تَرَكْتُ اسْتِلَامَ الْحَجَرِ فِي رَخَاءٍ وَلَا شِدَّةٍ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ
Беҙгә [Ғимран бин Мусаға] хәбәр итте, тине; беҙгә [Ғабдул Варицҡа] һөйләгән, тине; беҙгә [Әйүп] [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләне, тине; Мин Ҡара ташты истилләштереүҙән туҡтаманым, ауыр һәм ауыр хәлдәрҙә лә, Пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмде истилләштереүен күргәндән бирле.
Hadith
Imam Nasa'i : 2905
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنٍ
Беҙгә [Юныс бин Ғәбдел Ғәләгә] һәм [Сөләймән бин Дауытҡа] [Ибн Вахбтан] хәбәр итеп, ул әйтте; Миңә [Юнысҡа] [Ибн Шиһабтан] [Ғөбәйҙуллаһ бин Абдуллаһтан] [Ғабдуллаһ бин Ғәббәстән] [Ғабдуллаһ бин Аббастан] хәбәр ителгән: Аллаһ Рәсүле хаж ваҙаһы ваҡытында таяҡ ҡулланып истиләми руҡун ҡылған дөйәгә тәүәф ҡылған.
Hadith
Imam Nasa'i : 2906
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَإِذَا انْتَهَى إِلَى الرُّكْنِ أَشَارَ إِلَيْهِ
Беҙгә [Бисир бин Хилалға] хәбәр итеп, ул; Беҙгә [Ғабдуллаһ бин Ғәббәстән] [Хәлидтән] [Икримәнән] [Ғабдуллаһ бин Ғәббәстән] хәбәр ителгән: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ҡәғбәтуллала транспорт сараһында тәүәф ҡылған, бағанаға килеп еткәс, ул уға ишара биргән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2907
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمًا الْبَطِينَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَتْ الْمَرْأَةُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ تَقُولُ الْيَوْمَ يَبْدُو بَعْضُهُ أَوْ كُلُّهُوَمَا بَدَا مِنْهُ فَلَا أُحِلُّهُقَالَ فَنَزَلَتْ{ يَا بَنِي آدَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ }
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәргә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Сәләмә]нән һөйләне, тине; Мин [Мөслим Әл-Батһинды] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Аббастан] ишеттем, ул әйтте; Бер ваҡыт Ҡәғбәлә яланғас килеш тәүәф ҡылған бер ҡатын булған, ул әйткән; Был көндө уның бер өлөшө йәки бөтәһе лә күренә, унан нимә күренһә лә, мин быға юл ҡуймайым. Ибн Ғәббәс әйткән; һуңынан ЯА БАНИИ АДАМА ХУДЗУУ ЗИИНАТАҠУМ ҒИНДӘ КУЛЛИ МӘСЕТЕ тигән шиғыр төштө. -Әл Әғраф: 31-
Hadith
Imam Nasa'i : 2908
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُأَنَّ أَبَا بَكْرٍ بَعَثَهُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُ فِي النَّاسِ أَلَا لَا يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ
Беҙгә [Әбү Дауытҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яҡупҡа] һөйләне, тине; беҙгә [атайым] [Шәлехтән] [Ибн Шиһабтан] [Хөмәйд бин Абдур Рахман] уға [Әбү Һүрәйрә] һөйләгәнен, Әбү Бәкер уны хаж миҙгелендә ебәргәнен, тап пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсалләм Әбү Бәкерҙе Әбү Бәкерҙе тәғәйенләгән саҡта һөйләгән. Был хәл хажға тиклем булды. Әбү Бәкер Әбү Һөрәйрәне бер нисә кеше менән бергә халыҡҡа: «Шул йылдан һуң бер мөшриккә лә хаж ҡылырға ярамай, Ҡәғбәтуллала яланғас кешеләргә лә тәүәф ҡылырға ярамай», — тип иғлан итергә ебәрә.
Hadith
Imam Nasa'i : 2909
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَجِئْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ بِبَرَاءَةَ قَالَ مَا كُنْتُمْ تُنَادُونَ قَالَ كُنَّا نُنَادِي إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدٌ فَأَجَلُهُ أَوْ أَمَدُهُ إِلَى أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِذَا مَضَتْ الْأَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَإِنَّ{ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ }وَلَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ فَكُنْتُ أُنَادِي حَتَّى صَحِلَ صَوْتِي
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәргә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәт] һәм [Усман бин Ғүмәр] улар әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Әл-Мөғирәнән] [Әш Сәйәбиҙән] [Әл-Мөхәррәр бин Әбү Һүрәйрәнән] [атаһынан] һөйләне, тине; Мин бер ваҡыт Ғәли бин Әби Талиб менән бергә килгәйнем, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уны Мәккә халҡына Бәрә-ах аят уҡырға ебәргәйне. Әл Мөхәррәр әйтте; һин тәүҙә нимәгә шылтыраттың? Әбү Һөрәйрә әйтте; Беҙ әйтәбеҙ, тип, бер кем дә ожмахҡа инә алмаясаҡ, тик иманлы йән, һәм бер ниндәй ҙә яланғас кеше Ҡәғбәтулла тәүәф үтәй алмай, һәм кемдең үҙе менән Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) араһында килешеп килешеүе бар, тимәк, осор дүрт айға тиклем, һуңынан дүрт ай үткәс, Аллаһ уларҙы азат итәсәк. мөшриктәр. Һәм мөшриктәргә был йылдан һуң хаж ҡылырға ярамай. — тип ҡысҡырып ебәрҙем, тауышым ҡыңғырап киткәнсе.
Hadith
Imam Nasa'i : 2910
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ قَالَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ سُبُعِهِ جَاءَ حَاشِيَةَ الْمَطَافِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطَّوَّافِينَ أَحَدٌ
Беҙгә [Йәҡүб бин Ибраһим] [Йәһйәнән] [Ибн Джурайждан] [Ҡацир бин Ҡацирҙан] [атаһынан] [Әл Мөтсәлиб бин Әби Вәдәәхтән] хәбәр итте, тине; Мин бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙҙе күрҙем, саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм, уларҙан етеһенең тауаф урыны яғына килеп, һуңынан ике рәҡәғәт намаҙ уҡып бөткәс, уның менән тауаф ҡылған халыҡ араһында бер кем дә юҡ ине.
Hadith
Imam Nasa'i : 2911
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَالَ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ }
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Ғәмр]ҙән һөйләне, [Ибн Ғүмәр] әйтте; Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәлләм килеп, Ҡәғбә янында ете тапҡыр тәүәф уҡыны, Мәкәм артында ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны, Сафа менән Мәрүә араһында тәүәф уҡыны. Ибн Ғүмәр әйтте: «Ибн Ғүмәр; «Ысынлап та, һеҙҙең өсөн Аллаһ Рәсүлендә яҡшы өлгө бар».
Hadith
Imam Nasa'i : 2912
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا رَمَلَ مِنْهَا ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَامَ عِنْدَ الْمَقَامِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }وَرَفَعَ صَوْتَهُ يُسْمِعُ النَّاسَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَاسْتَلَمَ ثُمَّ ذَهَبَ فَقَالَ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهَا حَتَّى بَدَا لَهُ الْبَيْتُ فَقَالَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ فَكَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَهُ ثُمَّ دَعَا بِمَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ نَزَلَ مَاشِيًا حَتَّى تَصَوَّبَتْ قَدَمَاهُ فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ فَسَعَى حَتَّى صَعِدَتْ قَدَمَاهُ ثُمَّ مَشَى حَتَّى أَتَى الْمَرْوَةَ فَصَعِدَ فِيهَا ثُمَّ بَدَا لَهُ الْبَيْتُ فَقَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ قَالَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ ذَكَرَ اللَّهَ وَسَبَّحَهُ وَحَمِدَهُ ثُمَّ دَعَا عَلَيْهَا بِمَا شَاءَ اللَّهُ فَعَلَ هَذَا حَتَّى فَرَغَ مِنْ الطَّوَافِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдулла бин Ғабдул Хәкәмгә] [Сөғәйептән] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйетс] [Ибн Әл-Хадтан] [Джәфәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбирҙән] вәғәзләне, тине; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм Ҡәғбәтуллала ете тапҡыр тауаф ҡыла, өс тапҡыр тиҙ йөрөй, дүрт тапҡыр ғәҙәти йөрөй. Шунан Мәкәм яғында тороп, ике рәҡәғәт намаҙ уҡырға һуңынан уҡырға: ВӘТТӘХИҘҘУ МИН МӘҠӘМИ ИБРАҺИМӘ МӨШӘЛЛӘ. Кешеләр ишетерлек итеп тауышын күтәрҙе, шунан барып әйтте, ул әйтте: беҙ Аллаһы Тәғәлә башлаған нәмәнән башлайбыҙ. Шунан Шәфәнән башланы, шуға күрә Ҡәғбәтулла күренгәнсе уға менде, шунан өс тапҡыр: ЛӘӘ ИЛӘӘҺӘ ИЛЛАЛЛАХ ВӘХДӘҺУ ЛӘӘ СӘРИИКӘ ЛӘХ ЛӘХУЛ МӨЛКҮ ЮҺЫЙИ ВӘ ЙӨМИИТУ ВӘ ҺУВА ҒӘЛӘ ҠУЛЛИ СИӘЙ ҠАДИИРҘА, тип әйтте. Шунан һуң ул тәкбир әйтеп, Аллаһҡа маҡтау әйтте, һуңынан үҙенә мөмкин булған доғаларҙы уҡыны, унан йәйәү төштө, тауафты тамамлағансы.
Hadith
Imam Nasa'i : 2913
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ سَبْعًا رَمَلَ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ قَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ وَجَعَلَ الْمَقَامَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ ثُمَّ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ ثُمَّ خَرَجَ فَقَالَ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }فَابْدَءُوا بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжргә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Исмәғилгә] һөйләне, тине; беҙгә [Джәфәр бин Мөхәммәт] [атаһынан] [Джәбирҙән] һөйләгән: Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм ете тапҡыр тауаф ҡылған, өс тапҡыр тиҙ йөрөгән һәм дүрт тапҡыр ғәҙәти йөрөгән, шунан уҡыған: ВӘТТӘХИДЗУ МИН МӘҠӘМӘМИ ИБРАҺИ. Шунан ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны, үҙе менән Ҡәғбәтулла араһында Мәҡәм яһаны, шунан руҡун әйтте лә: ИННӘШ ШӘФӘ ВӘЛ МӘРВӘТӘ МИН СӘЙӘӘИРИЛЛӘӘ, «Аллаһ башлаған нәмәнән башлағыҙ» тип сыҡты.
Hadith
Imam Nasa'i : 2914
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ الْوَلِيدِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا انْتَهَى إِلَى مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ قَرَأَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقَرَأَ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُمَّ عَادَ إِلَى الرُّكْنِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا
Беҙгә [Ғәмр бин Усман бин Сәғид бин Ҡацир бин Динарҙан] [Әл Вәлидтән] [Мәликтән] [Джәфәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбир бин Абдуллаһтан] хәбәр ителгән, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм МәҡәһИҘҘӘМӘКӘ килгәндә МӘҠӘМИ ИБРАҺИМӘ МӨШӘЛЛӘ, һуңынан ике намаҙ рәҡәғәт уҡып, Әл-Фатиха сүрәһен уҡыны, ҠӨЛ ВӨХӘЛЛӘҺӘ ӘХӘД уҡыны. Шунан руҡунға ҡайтып, истиламинә яһаны, шунан Шәфәгә сыҡты.
Hadith
Imam Nasa'i : 2915
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ وَمُغِيرَةُ ح وَأَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَاصِمٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبَ مِنْ مَاءِ زَمْزَمَ وَهُوَ قَائِمٌ
Беҙгә [Зияд бин Әйүпкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Хөсәйемгә] һөйләне, тине; беҙгә [Әшимгә], шулай уҡ [Мөғирәгә] вәғәзләне. -Ә икенсе риүәйәт юлынан- Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итте, тине; беҙгә [Хөсәйемгә] һөйләне, тине; беҙгә [Ғәшим] [Әсиәбиҙән] [Ибн Ғәббәстән] хәбәр иткән: бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм баҫып торғанда бер аҙ зәмзәм һыуы эскән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2916
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَسَقَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَمْزَمَ فَشَرِبَهُ وَهُوَ قَائِمٌ
Беҙгә [Ғәли бин Хөжргә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла бин Әл-Мөбәрәк] [Ғәшимдән] [Әш Сәйәби] [Ибн Ғәббәстән] хәбәр итте, тине; Бер ваҡыт Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмгә бер аҙ зәмзәм ҡойҙом да, ул баҫып торған килеш эсте.
Hadith
Imam Nasa'i : 2917
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ صَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا مِنْ الْبَابِ الَّذِي يُخْرَجُ مِنْهُ فَطَافَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِقَالَ شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنِي أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ سُنَّةٌ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәргә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәткә] һөйләне, тине; беҙгә [Сөғбәгә] [Ғәмр бин Динарҙан] һөйләгән, тине; Мин [Ибн Ғүмәрҙең] әйткәнен ишеттем; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Мәккәгә килгәс, Ҡәғбәтуллала ете тапҡыр тәүәф уҡыны, унан һуң Мәкәм артында ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны, унан Мәкәм Ибраһимдан сығыу урыны аша Шәфәгә барҙы, Шәфә-Мәрүәҙә тәүәф уҡыны. [Шөғбә] әйтте; миңә [Әйүп] [Ғәмр бин Динарҙан] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр итте, ул әйтте; сөннәт.
Hadith
Imam Nasa'i : 2918
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَقَرَأْتُ عَلَى عَائِشَةَ{ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }قُلْتُ مَا أُبَالِي أَنْ لَا أَطُوفَ بَيْنَهُمَا فَقَالَتْ بِئْسَمَا قُلْتَ إِنَّمَا كَانَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَطُوفُونَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا كَانَ الْإِسْلَامُ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ }الْآيَةَ فَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطُفْنَا مَعَهُ فَكَانَتْ سُنَّةً
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Урванан] һөйләне, тине; Мин бер ваҡыт [Ғәйсиә] алдында ФӘЛӘ ЙӨНӘҺӘ ҒӘЛӘИХИ ӘЙӘТ ТӘҮВӘФӘ БИХИМӘ уҡыным, тинем; Ике арала тәүәф эшләмәһәм дә барыбер. Шулай итеп, ул әйтте; Һеҙҙең әйткәндәрегеҙ ысынлап та насар, ысынында тик наҙандар ғына был ике арала Тәүәф эшләмәй, шунан Ислам килгәс һәм Ҡөрьән төшкәс ИННӘШ ШӘФӘ ВӘЛ МӘРВӘТӘ МИН СӘЙӘӘИРИЛЛААХ, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм тәүәф эшләне һәм беҙ уның менән шулай тәүәф эшләнек.
Hadith
Imam Nasa'i : 2919
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }فَوَاللَّهِ مَا عَلَى أَحَدٍ جُنَاحٌ أَنْ لَا يَطُوفَ بِالصَفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَتْ عَائِشَةُ بِئْسَمَا قُلْتَ يَا ابْنَ أُخْتِي إِنَّ هَذِهِ الْآيَةَ لَوْ كَانَتْ كَمَا أَوَّلْتَهَا كَانَتْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لَا يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَلَكِنَّهَا نَزَلَتْ فِي الْأَنْصَارِ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا كَانُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي كَانُوا يَعْبُدُونَ عِنْدَ الْمُشَلَّلِ وَكَانَ مَنْ أَهَلَّ لَهَا يَتَحَرَّجُ أَنْ يَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَلَمَّا سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوْ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا }ثُمَّ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّوَافَ بَيْنَهُمَا فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَتْرُكَ الطَّوَافَ بِهِمَا
Беҙгә [Ғәмр бин Усманға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [атайымдан] [Сыуғәйбтан] [Әз Зөһриҙән] [Урванан] һөйләне, тине; Мин бер ваҡыт [Ғәйсәнән] Аллаһы Тәғәләнең һүҙҙәре тураһында һораным ғәззә вәжәллә ФӘЛӘ ЙӘНӘӘҺӘ ҒӘЛӘИХИ АЙӘТ ТӘҮВӘФӘ БИХИМӘ -Әл Бәҡара: 158-, Аллаһ менән ант итәм, кемдеңдер Шәфә һәм Мәрүәҙә Тәүәф эшләмәүендә бер ниндәй ҙә насарлыҡ юҡ. Шулай итеп, ул әйтте; Был ысынлап та насар, һеҙ нимә әйтәһегеҙ, минең апайымдың улы, әгәр был аят һеҙ нисек аңлатаһығыҙ, тимәк, унда бер ниндәй ҙә сәбәп юҡ, ни өсөн ул уларҙы икеһенә лә Тәүәф эшләмәгән, әммә был аят тураһында ансар халҡы ислам динен ҡабул иткәнсе иңдерелгән, улар талбиә намаҙы өсөн 'идол яуызлыҡ ғибәҙәт ҡылыу Manat', улар был районда ҡулланылған Muyah whos уның өсөн доға ҡылыу Шәфә һәм Мәрүәгә Тәүәф ҡылыуҙан тартынған. Һуңынан был мәсьәлә тураһында Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдән һорағас, Аллаһ Тәғәлә ғәззә вәжалла ИННӘШ ШӘФӘ ВӘЛ МӘРҮӘТӘ МИН СӘЙӘӘИРИЛЛААХ, ФӘМӘН ХӘЖЖӘЛ БӘЙТӘ АВИҒТАМАРА ФӘЛӘЛӘ ЙӨНӘӘХӘ ҒӘЛӘИХӘҺИ ҒӘЙӘЛЛӘҺӘ, Рәсүлүәһи ҒӘЙӘЛЛӘЛӘХӘ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлүллаһ, Рәсүлуллаһ, Р. ғәләйһиссәләм улар араһында сөннәт итеп тауаф яһаны, шунан һуң бер кемгә лә икеһендә лә тауафтан баш тартырға рөхсәт ителмәй.
Hadith
Imam Nasa'i : 2920
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ خَرَجَ مِنْ الْمَسْجِدِ وَهُوَ يُرِيدُ الصَّفَا وَهُوَ يَقُولُ نَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғәбдүр Рахман бин Әл-Ҡасимға] хәбәр итте, тине ул; миңә [Мәлик] [Джәфәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбирҙән] һөйләне, тине; Бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙҙең мәсеттән Шәфә һәм Мәрүәгә барырға сыҡҡанда ишеттем: “Аллаһ башлаған нәмәнән башлайбыҙ”, – тигән.
