Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 2881
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَوَسَأَلْنَاهُ عَنْ رَجُلٍ قَدِمَ مُعْتَمِرًا فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَأْتِي أَهْلَهُ قَالَ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Суфьянға] [Ғәмрҙән] һөйләне, тине; Мин бер ваҡыт [Ибн Ғүмәрҙе] ишеттем һәм беҙ унан бер кеше тураһында һораныҡ, ул ғүмрә уҡырға килгән, һуңынан Ҡәғбәтуллала тәүәф ҡылған һәм әле Сафа менән Мәрүә араһында тәүәф ҡылмаған, уға ҡатыны янына килергә рөхсәт ителәме? Ибн Ғүмәр әйткән; Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсалләм килгәс, ете тапҡыр тәүәф уҡый, Мәкәм артында ике рәҡәт намаҙ уҡый, Шәфә менән Мәрүә араһында тәүәф уҡый. Ысынлап та, һеҙҙең өсөн Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм яҡшы өлгө.
Hadith
Imam Nasa'i : 2882
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَخَرَجْنَا مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ ذَا الْحُلَيْفَةِ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا اسْتَوَتْ بِهِ عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا فَأَهْلَلْنَا مَعَهُ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ وَطُفْنَا أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَحِلُّوا فَهَابَ الْقَوْمُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنَّ مَعِي الْهَدْيَ لَأَحْلَلْتُ فَحَلَّ الْقَوْمُ حَتَّى حَلُّوا إِلَى النِّسَاءِ وَلَمْ يَحِلَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُقَصِّرْ إِلَى يَوْمِ النَّحْرِ
Беҙгә [Әхмәт бин Әл Әзһәргә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла Әл-Әнсариға] һөйләгән, тине; беҙгә [Әшғәт] [Әл Хәсәндән] [Әнәстен] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам сыҡты, беҙ ҙә уның менән сыҡтыҡ, Дзал Хөләйфәгә килеп еткәс, төшкө намаҙын уҡыны, һуңынан үҙенең машинаһын йөрөттө. Ә Әл-Бәйҙә өҫтөндә булғандан һуң, бер юлы хаж һәм ғөмрә ҡылырға талбиә әйтте. Шунан уның менән бергә тәлбиә уҡыныҡ, шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Мәккәгә барып еткәс, беҙ тәүәф ҡылғандан һуң, ул кешеләргә тәһәлүл булырға бойорҙо. Шул саҡта халыҡ теләмәй башланы, шуға күрә ул: «Әгәр ҙә мин ҡорбанға мал килтермәһәм, түҙер инем», — тигән. Шунан һуң халыҡ ҡатындары янына килеү хәләл булғанға тиклем түҙгән, ә Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) хәләл булмаған һәм ҡорбан көнөнә тиклем сәсен ҡырҡмаған.
Hadith
Imam Nasa'i : 2883
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَقَرَنَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Суфьяндан] [Әйүп бин Мусанан] [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәрҙән] хажға һәм ғөмрәгә юлдаш булғанын, һуңынан бер тауаф ҡылғанын һәм әйткән; шулай күрҙем Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм эшләгәнен.
Hadith
Imam Nasa'i : 2884
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى وَإِسْمَعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ قَالَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَسَارَ قَلِيلًا فَخَشِيَ أَنْ يُصَدَّ عَنْ الْبَيْتِ فَقَالَ إِنْ صُدِدْتُ صَنَعْتُ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَاللَّهِ مَا سَبِيلُ الْحَجِّ إِلَّا سَبِيلُ الْعُمْرَةِ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ مَعَ عُمْرَتِي حَجًّا فَسَارَ حَتَّى أَتَى قُدَيْدًا فَاشْتَرَى مِنْهَا هَدْيًا ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ
Беҙгә [Әли бин Мәймүн Әр Раҡҡиға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Суфьян] [Әйүп Әс Сәхтийәни], [Әйүп бин Муса] һәм [Исмәғил бин Өмәййә] һәм [Ғөбәйҙуллаһ бин Ғүмәр] [Нәфиҙән] һөйләгән, тине; [Ғабдулла бин Ғүмәр] бер тапҡыр сығып киткән, Дзул Хөләйфәгә килеп еткәс, ғөмрә ҡылырға тәлбиә әйткән, шунан бер аҙ йөрөгән. Шунан Ҡәғбәтуллаға барырға ҡамасауларҙар тип борсолдо, шуға күрә; Миңә ҡамасаулаһалар, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм эшләгән кеүек эшләйәсәкмен. Ул әйтте; Аллаһ менән ант итәм, был хаж түгел, ә ғөмрә, мин һеҙгә шаһитлыҡ итәм: мин үҙемде ғөмрәм менән бер ваҡытта хаж ҡылырға бурыслы иттем. Шунан һуң ул Ҡоҙайдҡа барып еткәнсе йәйәүләп йөрөнө, шунан ҡорбан малын һатып алып, шунан Мәккәгә килде, шунан Ҡәғбәтуллала ете мәртәбә, Шәфә менән Мәрүә араһында тауаф ҡылды. Ул әйтте; шулай күрҙем Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм эшләгәнен.
Hadith
Imam Nasa'i : 2885
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ أَخْبَرَنِي هَانِئُ بْنُ أَيُّوبَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا
Беҙгә [Ғәбдүр Рахман бин Мәхдиҙән] [Йәҡүб бин Ибраһимға] хәбәр ителде, миңә [Сәүстән] [Жәбир бин Абдуллаһтан] [Хәни бин Әйүпкә] хәбәр ителде: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһис-сәләм бер тәүәф ҡылған.
Hadith
Imam Nasa'i : 2886
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَجَرُ الْأَسْوَدُ مِنْ الْجَنَّةِ
Беҙгә [Ибраһим бин Яҡупҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Муса бин Дауыттан] [Хәммәд бин Сәләмәнән] [Атхо бин Әс Саибтан] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] [Ибн Ғәббәстән] пәйғәмбәребеҙҙең: «Ҡара таш Күктән килә», — тип әйткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2887
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَأَنَّ عُمَرَ قَبَّلَ الْحَجَرَ وَالْتَزَمَهُ وَقَالَ رَأَيْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَ حَفِيًّا
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләнгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Вәкиғ] һөйләне, тине; беҙгә [Суфьян] [Ибраһим бин Ғәбдел Ғәлә] [Сүәйед бин Ғәфәләхтән] [Ғүмәр] бер ваҡыт Ҡара ташты үбеп, уны ҡосаҡлап, әйткән; Мин күрҙем, Әбү Әл Ҡасим саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ысынлап та һеҙҙең хаҡта ҡайғырта.
Hadith
Imam Nasa'i : 2888
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَجَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَرَأَيْتُ عُمَرَ جَاءَ إِلَى الْحَجَرِ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ثُمَّ دَنَا مِنْهُ فَقَبَّلَهُ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғайса бин Юныс], шулай уҡ [Әл-Әмәсиҙән] [Ибраһимдан] [Ғәбис бин Рәбиғәнән] [Джарир] хәбәр итте, тине; Мин бер ваҡыт [Ғүмәрҙең] Ҡара ташҡа барып, шунан әйткәнен күрҙем; Мин ысынлап та беләм, һин таш ҡына, әгәр ҙә мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм һине үбешкәнен күрмәһәм, ул саҡта мин һине үбешмәҫ инем. Шунан эргәһенә килеп үпте.
Hadith
Imam Nasa'i : 2889
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ رَأَيْتُ طَاوُسًايَمُرُّ بِالرُّكْنِ فَإِنْ وَجَدَ عَلَيْهِ زِحَامًا مَرَّ وَلَمْ يُزَاحِمْ وَإِنْ رَآهُ خَالِيًا قَبَّلَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ إِنَّكَ حَجَرٌ لَا تَنْفَعُ وَلَا تَضُرُّ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَكَ مَا قَبَّلْتُكَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ
Беҙгә [Ғәмр бин Усманға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әл Вәлид] [Хәнжәлә]нән һөйләне, тине; Бер ваҡыт [Сәүс] руҡун аша үткәнен күрҙем, халыҡты күрһә, янынан үтеп китә һәм халыҡҡа ҡушылмай, тыныс икәнен күрһә, өс тапҡыр үбеп, шунан әйтә; Мин Ибн Ғаббастың шулай эшләгәнен күрҙем, һәм [Ибн Ғаббас] әйтте; Мин [Ғүмәр бин Әл-Хаттхабтың] шулай эшләгәнен күрҙем һәм шунан әйттем; Ысынында иһә һин бер ниндәй ҙә файҙа ла, зыян да килтерә алмаған таш ҡына. Аллаһ Рәсүленең (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) һине үбеүен күрмәһәм, һине үбмәҫ инем. Шунан Ғүмәр әйтте; Мин күрҙем Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шулай эшләгәнен.
Hadith
Imam Nasa'i : 2890
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ثُمَّ مَضَى عَلَى يَمِينِهِ فَرَمَلَ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا ثُمَّ أَتَى الْمَقَامَ فَقَالَ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَالْمَقَامُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَيْتِ ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ فَاسْتَلَمَ الْحَجَرَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا
Беҙгә [Ғабдул Ғәлә бин Вәшил бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] [Суфьяндан] [Джәфәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбирҙән] һөйләне, тине; Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) Мәккәгә килгәс, мәсеткә инеп, Ислам Ҡара ташын ҡуллана, унан һуң уңға атлап, өс тапҡыр тиҙ генә атлай, дүрт тапҡыр нормаль атлай, шунан Мәҡәмгә килеп: «Һәм доғаның бер өлөшөн браһим итегеҙ», — тине. Шунан ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны, ә Мәҡәм уның менән Ҡәғбәтулла араһында булғанда, һуңынан ике рәкәғәт намаҙ уҡығандан һуң Ҡәғбәтуллаға килде, шунан Истиләми Хәжәр һуңынан Шәфәгә сыҡты.
Hadith
Imam Nasa'i : 2891
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَرْمُلُ الثَّلَاثَ وَيَمْشِي الْأَرْبَعَ وَيَزْعُمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Ғөбәйҙуллаһтан] [Нәфиҙән] [Ғабдуллаһ бин Ғүмәрҙең] өс тапҡыр тиҙ йөрөгәнен, дүрт тапҡыр ғәҙәти йөрөгәнен, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам быны эшләгәненә ышанғанын һөйләгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2892
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا طَافَ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَوَّلَ مَا يَقْدَمُ فَإِنَّهُ يَسْعَى ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ وَيَمْشِي أَرْبَعًا ثُمَّ يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Муса бин Ғөкбәнән] [Нәфиҙән] [Ибн Ғүмәрҙән] [Йәҡүб] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Мәккәгә килгәс, Әсүәд рөкнәләрен үтәй, беренсе тапҡыр тәүәф ҡыла, өс тапҡыр тиҙ йөрөй, дүрт тапҡыр нормаль йөрөй, шунан ике рәҡәғәт намаҙ уҡый, Шәфә менән Мәрүә араһында тәүәф уҡый.
Hadith
Imam Nasa'i : 2893
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَقْدَمُ مَكَّةَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْأَسْوَدَ أَوَّلَ مَا يَطُوفُ يَخُبُّ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ مِنْ السَّبْعِ
Беҙгә [Әхмәт бин Ғәмргә] һәм [Сөләймән бин Дауытҡа] [Ибн Вахбтан] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә [Юныс] [Ибн Шиһабтан] [Сәлимдән] [атаһынан] хәбәр итте, тине; Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Мәккәгә әсүәд бағаналарын үтәргә килгәс, тәүге тапҡыр тәүәф ҡылғанда ете әйләнештең өсәүһен тиҙ генә йөрөп сыға.
Hadith
Imam Nasa'i : 2894
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنَا عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَكَانَ يَخُبُّ فِي طَوَافِهِ حِينَ يَقْدَمُ فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ ثَلَاثًا وَيَمْشِي أَرْبَعًا قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Беҙгә [Мөхәммәт] һәм [Ғабдулла Рахман] Абдулла бин Ғәбдел Хәкәмдең улы тураһында хәбәр итте, улар әйттеләр; беҙгә [Сөғәйеп бин Әл-Ләйетс] [атаһынан] [Ҡәтсир бин Фәрҡәдтән] [Нафиғтан] [Ғабдулла бин Ғүмәрҙең] өс тапҡыр хаж һәм ғөмрә ҡылырға килгәндә тәүәф ҡылғанда тиҙ йөрөгәнен, дүрт тапҡыр ғәҙәти йөрөгәнен һөйләгән. Ул әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм быны эшләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 2895
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ مِنْ الْحِجْرِ إِلَى الْحِجْرِ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْهِ ثَلَاثَةَ أَطْوَافٍ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] һәм [Әл Харис бин Мискинға] тарихты уҡып хәбәр итте һәм мин ишеттем, [Ибнү Әл Ҡасимдан], ул әйтте; миңә [Мәлик] [Джәфәр бин Мөхәммәттән] [атаһынан] [Джәбир бин Абдуллаһтан] һөйләне, тине; Мин пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең бер һижирҙән икенсеһенә тиҙ генә йөрөп, өс тапҡыр әйләнеп барып еткәнен күрҙем.
Hadith
Imam Nasa'i : 2896
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مَكَّةَ قَالَ الْمُشْرِكُونَ وَهَنَتْهُمْ حُمَّى يَثْرِبَ وَلَقُوا مِنْهَا شَرًّا فَأَطْلَعَ اللَّهُ نَبِيَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى ذَلِكَ فَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَرْمُلُوا وَأَنْ يَمْشُوا مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ مِنْ نَاحِيَةِ الْحِجْرِ فَقَالُوا لَهَؤُلَاءِ أَجْلَدُ مِنْ كَذَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сөләймән] [Хәммәт бин Зәйдтән] [Әйүбтән] [Ибн Джүбәйерҙән] [Ибн Аббастан] хәбәр итте, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һәм уның сәхәбәләре Мәккәгә килгәс, мөшриктәр әйтте; Мәҙинә киҙеүе уларҙы көсһөҙләндергән һәм улар яуызлыҡ менән осрашҡан. Шунан һуң Аллаһ Тәғәлә был хаҡта пәйғәмбәре саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмгә хәбәр итә, шунан һуң ул сәхәбәләренә тиҙ генә йөрөргә һәм ике бағана араһында ғәҙәти йөрөргә ҡуша. Һәм мөшриктәр Һижр яғында булды, шунан һуң улар: ысынлап та улар был нәмәнән ҡатыраҡ.
Hadith
Imam Nasa'i : 2897
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنْ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ فَقَالَ الرَّجُلُ أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ عَلَيْهِ أَوْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәммәтте] [Әз Зөбәйер бин Ғәрәбиҙән] һөйләне, тине; Бер кеше Ибнү Ғүмәрҙән Ҡара ташты исламлаштырыу тураһында һораған, шунан [Ибнү Ғүмәр] әйткән; Мин пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең уны һөртөп, үбеп йөрөгәнен күргәнем бар. Кеше әйтте; Мине этәрһәләр йәки бөтөрһәләр, нисек уйлайһығыҙ? Шулай итеп, Ибн Ғүмәр, Аллаһ унан риза булһын, әйтте; әйҙәгеҙ, Йәмәндә булыу тураһында нимә уйлайһығыҙ, тип әйтәйек. Бер ваҡыт Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең уға истиләми яһап, үбеп йөрөгәнен күрҙем.
Hadith
Imam Nasa'i : 2898
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوَافٍ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Мусаннаға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъя] [Ибн Әби Рәүүәдтән] [Нафиға] [Ибн Ғүмәрҙән] Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдең истиләми руҡун ямани эшләгәнен, шулай уҡ Ҡара таштың һәр тәүәф ҡылған һайын һөйләгәнен һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 2899
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَسْتَلِمُ إِلَّا الْحَجَرَ وَالرُّكْنَ الْيَمَانِيَ
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүткә] һәм [Мөхәммәт бин Әл Мусаннаға] хәбәр ителгән, тинеләр; беҙгә [Хәлиткә] әйткән, тине; беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ] [Нафиҙан] [Ибн Ғүмәрҙән] Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләмдең Ҡара таштан һәм Йәмәни бағаналарынан башҡа истилам ҡормауын һөйләгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 2900
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مِنْ الْبَيْتِ إِلَّا الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Ибн Шиһабтан] [Сәлимдән] [атаһынан] һөйләне, тине; Мин пәйғәмбәребеҙҙең, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, Ҡәғбәтулланың ике Ямани бағанаһынан башҡа бер ерен дә һөртөп йөрөгәнен күрмәнем.
