Imam Nasa'i : 2781
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَذِنَ فِي قَتْلِ خَمْسٍ مِنْ الدَّوَابِّ لِلْمُحْرِمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْعَقْرَبُ
guri [Qutaibah bin Sa'id] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Al Laits]-ek [Nafi'-tik] [Ibn Umar-etik] esan digula Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek bost animalia hiltzea baimendu duela ihram-ean dauden pertsonentzat, hots, belea, arranoa, arratoia, txakur basatia eta eskorpioia.
Imam Nasa'i : 2782
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ امْرَأَةً دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ وَبِيَدِهَا عُكَّازٌ فَقَالَتْ مَا هَذَا فَقَالَتْ لِهَذِهِ الْوَزَغِ لِأَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ إِلَّا يُطْفِئُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام إِلَّا هَذِهِ الدَّابَّةُ فَأَمَرَنَا بِقَتْلِهَا وَنَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ إِلَّا ذَا الطُّفْيَتَيْنِ وَالْأَبْتَرَ فَإِنَّهُمَا يَطْمِسَانِ الْبَصَرَ وَيُسْقِطَانِ مَا فِي بُطُونِ النِّسَاءِ
Guri [Abu Bakr bin Ishaq] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Ibrahim bin Muhammad bin 'Ar'arah], esan zuen; esan digu [Mu'adz bin Hisham], esan zuen; esan dit [nire aitak] [Qatadah-tik] [Said bin Al Musayyab-etik] emakume bat aurkitu zuela ['Aisyah] makila batekin eskuan, orduan emakumeak galdetu zuen zer zen hau, erantzun zuen; makila geko hau jotzeko, zeren Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zigun ez dagoela Ibrahim 'alaihissalam erre zuen sua itzaltzeko beste animaliarik animalia hau izan ezik. Beraz, hiltzeko agindu zigun, eta debekatu egin zigun Jinan hiltzea - etxean bizi den suge zuria edo txikia - bizkarrean bi marra zuri dituen eta buztan motza duen sugea izan ezik, begiak itsutzen dituelako eta emakumearen urdailean fetua abortatzen duelako.
Imam Nasa'i : 2783
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَبُو قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ أَوْ فِي قَتْلِهِنَّ وَهُوَ حَرَامٌ الْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْعَقْرَبُ وَالْغُرَابُ
[Ubaidullah bin Sa'id Abu Qudamah-ek] jakinarazi zigun ondoren, esan zuen; [Ubaidullah-ek] esan zigun, esan zuen; [Ibn Umar-ek] jakinarazi zidan [Nafi'-k] sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuela: 'Bost animalia mota daude, non ez dagoen bekaturik hiltzen dituztenentzat eta ihram-ean daudenentzat, hots, arranoa, arratoia, txakur basatia, eskorpioia eta belea'.
Imam Nasa'i : 2784
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا نَقْتُلُ مِنْ الدَّوَابِّ إِذَا أَحْرَمْنَا قَالَ خَمْسٌ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ الْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْفَأْرَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
[Ziyad bin Ayyub] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Ibn 'Aliyah], esan zuen; predikatu digu [Ayyub]-engandik [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar]-engandik, esan zuen; bazegoen gizon bat esan zuena: Allahren Mezularia, zer animalia hil ditzakegu ihram-ean bagaude? Hark erantzun zuen: 'Bost gauza ez dira bekaturik hura hiltzen duenarentzat, hots: Arranoak, Beleak, Arratoiak, Eskorpioiak eta Txakur Basatiak'.
Imam Nasa'i : 2785
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ قَالَ يَقْتُلُ الْعَقْرَبَ وَالْفُوَيْسِقَةَ وَالْحِدَأَةَ وَالْغُرَابَ وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ
Guri [Ya'qub bin Ibrahim] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digula [Husyaim], esan zuen; esan digula [Yahya bin Sa'id]-i [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-rengandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-ri behin galdetu ziotela ihram-ean dagoen pertsona batek hil dezakeen zerbaiti buruz, eta esan zuen: "Eskorpioiak, arratoiak, arranoak, beleak eta txakur basatiak hil ditzake".
Imam Nasa'i : 2786
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الدَّوَابِّ لَا جُنَاحَ فِي قَتْلِهِنَّ عَلَى مَنْ قَتَلَهُنَّ فِي الْحَرَمِ وَالْإِحْرَامِ الْفَأْرَةُ وَالْحِدَأَةُ وَالْغُرَابُ وَالْعَقْرَبُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ
[Muhammad bin Abdullah bin Yazid Al Muqri`]-ri jakinarazi ondoren, esan zuen; [Sufyanek] [Az Zuhri]-rengandik [Salim]-engandik [bere aita]-rengandik esan zigun, esan zuen: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Bost animalia dira errugabeak debekatutako lurraldean eta ihram-en daudenean hiltzen dituztenentzat, hots, arratoia, arranoa, belea, eskorpioia eta txakur basatia'.
Imam Nasa'i : 2787
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِعَنْ الضَّبُعِ فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهَا قُلْتُ أَصَيْدٌ هِيَ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ
Guri [Muhammad bin Mansur] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan zigun [Sufyan], esan zuen; esan zidan [Ibn Juraij]-ek [Abdullah bin 'Ubaid bin 'Umair]-engandik [Ibn Abi 'Ammar]-engandik, esan zuen; Behin galdetu nion [Jabir bin Abdullah] hiena -koioteari buruz-, eta gero jateko agindu zidan. Galdetu nion; Ehiza-animalia al da? Esan zuen; bai. Galdetu nion; entzun al zenuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik? Esan zuen; "Bai".
Imam Nasa'i : 2788
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ عَنْ عَمْرٍو وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الشَّعْثَاءِ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَتَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Guri [Qutaibah] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Daud, hau da, Ibnu Abdur Rahman Al 'Aththarrek] ['Amr-ek, hau da, Ibn Dinar-ek], esan zuen; Behin entzun nion [Abu Asy Sya'tsa`-ri [Ibnu Abbas-i] esaten, esan zuen; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Maimunah-rekin ezkondu zen ihram-ean zegoela.
Imam Nasa'i : 2789
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ أَبَا الشَّعْثَاءِ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَكَحَ حَرَامًا
['Amr bin Ali] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Yahya], esan zuen; esan digu [Ibn Juraij], esan zuen; esan digu ['Amr bin Dinar] [Abu Ash Sya'tsa`]-k [Ibn Abbas]-engandik esan ziola Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, ihram egoeran ezkondu zela.
Imam Nasa'i : 2790
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُمَا مُحْرِمَانِ
Niri [Ibrahim bin Yunus bin Muhammad] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [nire aitak] esan zuen; esan digu [Hammad bin Salamah] [Humaid]-engandik [Mujahid]-engandik [Ibn Abbas]-engandik [Mesas Allahren eta Jainkoaren Jainkoaren alde egin duenak] Maimunah-rekin ezkondu zela ihram-ean zeudenean.
Imam Nasa'i : 2791
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ الصَّاغَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
[Muhammad bin Ishaq Ash Shghani] jakinarazi zigun, esan zuen; esan digu [Ahmad bin Ishaq], esan zuen; esan digu [Hammad bin Salamah] [Humaid] dai ['Ikrimah] [Ibn Abbas]-etik Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Maimunah ihram egoeran ezkondu zela.
Imam Nasa'i : 2792
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَقَ وَصَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو الْحِمْصِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Niri [Syu'aib bin Syu'aib bin Ishaq] eta [Shafwan bin 'Amr Al Hilshi] jakinarazi didate, biek esan dutela; esan digu [Abu Al Mughirah], esan du; esan digu [Al Auza'i-k] ['Atho` bin Abu Rabbah]-engandik [Ibn Abbas]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak Maimunah-rekin ezkondu zela ihram egoeran.
Imam Nasa'i : 2793
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ أَنَّ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبُ وَلَا يُنْكِحُ
[Qutaibah]-ek [Malik]-ek [Nafi'-k] [Nubaih bin Wahb-ek] jakinarazi digu [Aban bin Usman]-ek esan zuela: Behin entzun nion [Usman bin 'Affan]-i esaten: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ihram-en daudenek ez dute ezkontzeko, proposatzeko eta ezkontzeko baimenik'.
Imam Nasa'i : 2794
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْرِمُ أَوْ يُنْكِحَ أَوْ يَخْطُبَ
['Ubaidullah bin Sa'idek] jakinarazi digu, esan zuen; [Yahya-k] [Malik-ek] esan digu, eta niri [Nafi'-k] [Nubaih bin Wahb-ek] [Aban bin Usman-ek] [bere aita]-k, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak, esan dit ihram-ean dauden pertsonei ezkontzea, ezkontzea edo ezkontza proposatzea debekatu ziela.
Imam Nasa'i : 2795
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ قَالَأَرْسَلَ عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ إِلَى أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ يَسْأَلُهُ أَيَنْكِحُ الْمُحْرِمُ فَقَالَ أَبَانُ إِنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ حَدَّثَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَنْكِحُ الْمُحْرِمُ وَلَا يَخْطُبُ
[Muhammad bin Abdullah bin Yazid]-ek [Sufyan]-engandik [Ayyub bin Musa]-engandik [Nubaih bin Wahb]-engandik jakinarazi digu, esan zuen; Umar bin 'Ubaidullah bin Ma'marrek mezulari bat bidali zion Aban bin Usman-i galdezka: Ihram-ean daudenek ezkondu al daitezke? Orduan [Aban] erantzun zuen; [Usman bin Affan]-ek kontatu du sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Ez da zilegi ihram-ean dagoen norbaitentzat ezkondu eta ezkontza eskatzea'.
Imam Nasa'i : 2796
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Guri [Qutaibah] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Al Laits]-ek [Abu Az Zubair-ek] ['Atho`-k] [Ibn Abbas-ek] Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, kopa-terapia erabiltzen zuela ihram-ean zegoenean.
Imam Nasa'i : 2797
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Guri [Qutaibah] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan digu [Sufyanek] ['Amr]-etik [Thawus]-etik eta ['Atho`-tik] [Ibn Abbas]-etik ere, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak kopaketa erabiltzen zuela ihram egoeran.
Imam Nasa'i : 2798
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُاحْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌثُمَّ قَالَ بَعْدُ أَخْبَرَنِي طَاوُسٌ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ يَقُولُ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
[Sufyan]-engandik [Muhammad bin Mansur] jakinarazi ondoren, esan zuen; jakinarazi dizkigu ['Amr bin Dinar], esan zuen; Behin entzun nion ['Atho`] esaten; behin entzun nion [Ibn Abbas] esaten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin kopa-terapia erabili zuen ihram-ean zegoela. Gero, horren ondoren, esan zuen; jakinarazi dizkit [Thawus] Ibn Abbas-engandik, esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek kopa-terapia erabili zuen ihram-ean zegoela.
Imam Nasa'i : 2799
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
[Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak]-ek jakinarazi digu, esan du; [Abu Al Walid]-ek esan digu, esan du; [Yazid bin Ibrahim]-ek esan digu, esan du; [Abu Az Zubair]-ek [Jabir-etik] esan digu, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-k kopak erabiltzea erabili zuela ihram-ean zituen ubeldurengatik.
Imam Nasa'i : 2800
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ عَلَى ظَهْرِ الْقَدَمِ مِنْ وَثْءٍ كَانَ بِهِ
[Ishaq bin Ibrahim] jakinarazi digu, esan zuen; [Abdur Razzaq] jakinarazi digu, esan zuen; [Ma'marrek] [Qatadah]-tik [Anas]-etik esan digu Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, oinen zoletan ihram egoeran zegoela, ubeldurengatik.