Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 241
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهَا عِنْدَ غَسْلِهَا مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَ إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَى جَسَدِكِ
Беҙгә [Сөләймән бин Маншур] тураһында [Суфьяндан] [Әйүп бин Мусанан] [Сәғит бин Әбү Сәғидтән] [Ғабдуллаһ бин Рафиҙан] [Ғабдуллаһ бин Рәфиҙән] [Өммө Сәләмә] Рәдлиәһуәһә - пәйғәмбәребеҙҙең ҡатындарының береһе, саллаллаһу ғәләйһиһиһүҙ, тип әйтте. шәлләллаһу ғәләйһи вәсәллам! Баш сәстәремде бәйләнем, йыуынғанда сисергә кәрәкме? ' Ул саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм яуап бирҙе: "Башыңа өс тапҡыр һыу ҡой, унан һуң тәнеңә ҡой", - тип яуап бирә.
Hadith
Imam Nasa'i : 242
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أَشْهَبُ عَنْ مَالِكٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ وَهِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ حَدَّثَاهُ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْتُ بِالْعُمْرَةِ فَقَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ وَدَعِي الْعُمْرَةَ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْنَا الْحَجَّ أَرْسَلَنِي مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرْتُ فَقَالَ هَذِهِ مَكَانُ عُمْرَتِكِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ لَمْ يَرْوِهِ أَحَدٌ إِلَّا أَشْهَبُ
Беҙгә [Юныс бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әшхәб] [Мәликтән] [Ибн Шиһаб] һәм [Хисәм бин Урва] икеһе лә уға әйткәнен һөйләне; [Уруахтан] [Ғәйсиә] Рәдлиәллаһуғәнһәнән, тине; — Беҙ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән хаж Вәҙә йылында сыҡтыҡ. Ғөмрә өсөн ихрамды ҡылдым, аҙаҡ айлыҡ булһам да Мәккәгә килдем, шуға күрә Ҡәғбәтуллала тәүәф ҡылманым, Шәфә менән Мәрүә араһында сәғиәт ҡылманым. Шунан һуң мин Аллаһ Рәсүленә зарландым, ул: «Башыңдағы үрелгән үрмәләрҙе сис, шунан тара», – тине. Шунан һуң хаж өсөн ихрам ҡылып, ғөмрәнән сығығыҙ. Мин шулай эшләнем, хажды тамамлағас, ул мине һәм Абдуррахман бин Әбү Бәкрҙе – ағайымды – Тәнимгә ебәрҙе, унда мин ихрамға индем. Ул һуңынан миңә: «Был һинең ғөмрә урының», — тине. Әбү Абдуррахман әйтте; «Был ят ғәриб хәҙис, Мәликтең Хисйәм бин Үрүәнән килгән хәҙисе, уны Әшһәбтән башҡа бер кем дә һөйләмәгән».
Hadith
Imam Nasa'i : 243
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ وُضِعَ لَهُ الْإِنَاءُ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ حَتَّى إِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ صَبَّ بِالْيُمْنَى وَغَسَلَ فَرْجَهُ بِالْيُسْرَى حَتَّى إِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جَسَدِهِ
Беҙгә [Әхмәт бин Сөләймәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хөсәйен] [Зәйҙә]ҙән әйтте; беҙгә [Әтәх бин Сәйб] әйтте; миңә [Әбү Сәләмә бин Абдуррахман] әйтте; Миңә [Ғәйсиә] Рәҙлиәллаһуғәнхаға һөйләне: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡойонғанда, унда һыулы һауыт һалды, һуңынан һауытҡа һалыр алдынан ике ҡулын да һыу һипте. Ике ҡулын йыуып бөткәс, уң ҡулын һауытҡа тығып, уң ҡулы менән һыу ҡойған, һул ҡулы менән енси ағзаларын йыуған. Һөйләп бөткәс, уң ҡулы менән һул ҡулына һипте, икеһен дә йыуҙы, өс тапҡыр танауына һыу һипте, өс тапҡыр башына тиклем һыу ҡойҙо, бөтә тәнен һипте».
Hadith
Imam Nasa'i : 244
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَغْسِلُ فَرْجَهُ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يُمَضْمِضُ وَيَسْتَنْشِقُ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ
Беҙгә [Әхмәт бин Сөләймәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Йәзид] әйтте; беҙгә [Сөйбә] [Әсә бин Сәғиб] [Әбү Сәләмә]нән әйтте; — Мин Ғәйсиә РадлиәЛлаһу ғәнһәнән Рәсүлуллаһтың джунуб мунсаһы тураһында һораным? [Ғәйшә] шунан яуап бирҙе: «Ул шәлләллаһу ғәләйһи вәсалләм өс тапҡыр ҡулдарына һыу ҡойҙо, унан һуң енси ағзаларын йыуҙы, унан һуң ҡулдарын йыуҙы, ауыҙын сайҡаны, танауына һыу һалды, башына өс тапҡыр һыу ҡойҙо, унан һуң бөтә тәнен һыу ҡойҙо», — тип яуап бирә.
Hadith
Imam Nasa'i : 245
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَسَأَلَهَا عَنْ غُسْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْتَى بِالْإِنَاءِ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَيَغْسِلُهُمَا ثُمَّ يَصُبُّ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ مَا عَلَى فَخِذَيْهِ ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَمَضْمَضُ وَيَسْتَنْشِقُ وَيَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйлән] хәбәр итте Беҙгә [Ән-Нәҙр] хәбәр итте, тине; Беҙгә [Сөғбәгә] былай тип хәбәр ителгән; Беҙгә хәбәр ителгән [Әсә бин Сәйб] тигән; «Мин ишеттем [Әбү Сәләмә] бер ваҡыт Ғәйсәгә килеп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмдең йөҙөүе тураһында һораған? [Ғәйшә] шунан яуап бирҙе: «Уға шәлләллаһу ғәләйһи вәсалләмгә һауыт килтерҙеләр; өс тапҡыр ике ҡулына һыу һипте, һуңынан ике ҡулын йыуҙы, һуңынан уң ҡулы менән һул ҡулына һыу ҡойҙо, һуңынан ике янбашында нимә барлығын йыуҙы, һуңынан ике ҡулын йыуып, ауыҙын гаргарланы һәм танауына һыу һалды, һуңынан һыу ҡойҙо тимес тән өҫтөнә уның өс'.
Hadith
Imam Nasa'i : 246
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَوَصَفَتْ عَائِشَةُ غُسْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ قَالَتْ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ قَالَ عُمَرُ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ يُفِيضُ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يَتَمَضْمَضُ ثَلَاثًا وَيَسْتَنْشِقُ ثَلَاثًا وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғүмәр бин Ғөбәйд] [Әсә бин Сәйбтән] [Әбү Сәләмә бин Абдуррахмандан] һөйләне, ул әйтте; ' [Ғәйсиә] һүрәтләне - аңлатты - нисек Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йыуынды, ул әйтте: 'Ул ҡулдарын өс тапҡыр йыуҙы, һуңынан уң ҡулы менән һул ҡулына ҡойҙо, һуңынан енси ағзаларын йыуҙы һәм был турала Ғүмәр әйтте; — Мин шуны беләм: уң ҡулы менән һул ҡулына өс тапҡыр ҡойҙо, шунан өс тапҡыр ауыҙын йыуып, һыуҙы өс тапҡыр танауына һалды, өс тапҡыр битен йыуҙы, шунан өс тапҡыр башына һыу ҡойҙо, шунан бөтә тәнен ҡойҙо.
Hadith
Imam Nasa'i : 247
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنْ الْجَنَابَةِ بَدَأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ كَمَا يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ أَصَابِعَهُ الْمَاءَ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعْرِهِ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ غُرَفٍ ثُمَّ يُفِيضُ الْمَاءَ عَلَى جَسَدِهِ كُلِّهِ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Мәликтән] [Хисем бин Урвахтан] [уның атаһынан] [Ғәйсәнән] Рәдлиәллаһу ғәнһәнән хәбәр ителгән, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһиссәләм джунуб мунсаһы алғас, ул ҡулдарын йыуып башланы, һуңынан тәһәрәтте уҡыны. бармаҡтары менән сәс төбөндәге тишектәрҙе, һуңынан һыуҙы башына өс тапҡыр совок менән ҡойоп, һуңынан бөтә тәне буйлап һыу ҡойҙо.
Hadith
Imam Nasa'i : 248
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاعَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ أَنَّهُ كَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ وَيَتَوَضَّأُ وَيُخَلِّلُ رَأْسَهُ حَتَّى يَصِلَ إِلَى شَعْرِهِ ثُمَّ يُفْرِغُ عَلَى سَائِرِ جَسَدِهِ
Беҙгә хәбәр итте [Әмр бин Али] ул әйтте; Беҙгә [Яхъяға] вәғәзләп, ул әйтте; Беҙгә [Хисйәм бин Урваға] хәбәр итте, ул әйтте; миңә [Атайыма] хәбәр итте, ул әйтте; миңә [Ғәйсиә] Рәҙлиәллаһу ғәнһә Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең йөҙөүе тураһында һөйләне: «Ул ҡулдарын йыуҙы, һуңынан тәһәрәт алды һәм башын сәстәренә тиклем ҡапланы, һуңынан бөтә тәнен һыу ҡойҙо».
Hadith
Imam Nasa'i : 249
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُشَرِّبُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَحْثِي عَلَيْهِ ثَلَاثًا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Йәзидкә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Суфьянға] [Хисйәм бин Урвахтан] [атаһынан] [Ғәйсәнән] Рәдлиәллаһу ғәнһәнән әйтелгән: Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уның башына һыу һипкән, һуңынан өс тапҡыр һыу һипкән».
Hadith
Imam Nasa'i : 250
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَتَمَارَوْا فِي الْغُسْلِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ إِنِّي لَأَغْسِلُ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ أَكُفٍّ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; Беҙгә [Әбү Әхүәш] [Әбү Исхаҡтан] [Сөләймән бин Шурдтан] [Джүбәйер бин Мөсхимдән] әйтелгән; — Кешеләр Аллаһ Рәсүле ғәләйһис-сәләм алдында һыу инеү мәсьәләһендә бәхәсләште; ҡайһы берәүҙәр: «Мин уны былай һиптем», — тине. ' Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шунан һуң: "Мин башымды өс -дип- ҡул менән һыу һиптем", - тине.
Hadith
Imam Nasa'i : 251
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَهُوَ ابْنُ صَفِيَّةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ امْرَأَةً سَأَلْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ غُسْلِهَا مِنْ الْمَحِيضِ فَأَخْبَرَهَا كَيْفَ تَغْتَسِلُ ثُمَّ قَالَ خُذِي فِرْصَةً مِنْ مَسْكٍ فَتَطَهَّرِي بِهَا قَالَتْ وَكَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا فَاسْتَتَرَ كَذَا ثُمَّ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ تَطَهَّرِي بِهَا قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَجَذَبْتُ الْمَرْأَةَ وَقُلْتُ تَتَّبِعِينَ بِهَا أَثَرَ الدَّمِ
Беҙгә [Ғабдулла бин Мөхәммәт бин Абдуррахманға] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Суфьянға] [Мансурҙан, йәғни Ибн Шәфийәнән] [әсәһенән] [Ғәйсиә] Рәҙлиәһуғәнәнән, бер ҡатындың Аллаһ Рәсүленән ҡатынды айлыҡтан йыуындырыу тураһында һорауы тураһында әйтелгәнме? Шулай итеп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм күремдән нисек йыуынырға өйрәтте. Шунан: «Муск хушбуйы менән тултырылған мамыҡ киҫәге ал да, уның менән таҙарт», — тигән. Шунан һораны: «Нисек уны таҙартырға?», шунда уҡ йәшеренеп: «Сүбхәәналлаһ! Уның менән саф бул'. Айсиә Рәҙлиаллаһу'анһа әйтте; Шулай итеп, мин уны тотоп, мин уға әйттем; — Ҡалған ҡанды мамыҡ менән һөртәһең. '
Hadith
Imam Nasa'i : 252
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي أَنْبَأَنَا الْحَسَنُ وَهُوَ ابْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ
Беҙгә [Әхмәт бин Усман бин Хәкимгә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Атайым] [Әл Хәсән йәғни Ибн Сәлих] [Әбү Исхаҡтан] һөйләне, һәм беҙгә [Әмр бин Ғәли] һөйләне, ул әйтте; Беҙгә [Ғабдуррахман] әйтте; Беҙгә [Шәриктән] [Әбү Исхаҡтан] [Әл Әсүәдтән] [Әл-Әсүәдтән] [Ғәйсиә] Рәдлиәллаһу ғәнһәнән: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәллам фарыз мунсанан һуң ҡабат тәһәрәт алманы», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 253
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي خَالَتِي مَيْمُونَةُ قَالَتْأَدْنَيْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلَهُ مِنْ الْجَنَابَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ أَدْخَلَ بِيَمِينِهِ فِي الْإِنَاءِ فَأَفْرَغَ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ ثُمَّ غَسَلَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِشِمَالِهِ الْأَرْضَ فَدَلَكَهَا دَلْكًا شَدِيدًا ثُمَّ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ أَفْرَغَ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ مِلْءَ كَفِّهِ ثُمَّ غَسَلَ سَائِرَ جَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى عَنْ مَقَامِهِ فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ قَالَتْ ثُمَّ أَتَيْتُهُ بِالْمِنْدِيلِ فَرَدَّهُ
Беҙгә хәбәр итте [Әли бин Хөжр], ул әйтте; Беҙгә [Ғайсаға] [Әл-Әғмәсиҙән] [Сәлимдән] [Ҡурайбтан] [Ибн Ғәббәстен] вәғәзләп, ул әйтте; Миңә ҡоҙасам - [Мәймүнә] - тип әйткән ине; — Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләмгә яҡынлаштым, ул джунуб ҡойонғанда; Ҡул алапаҡтарын ике-өс тапҡыр йыуып, ҡулдарын һауытҡа тығып, йомро ерҙәренә һыу ҡойоп, һул ҡулы менән йыуып, һул ҡулын ергә һуғып, көслө итеп һөрттө, шунан намаҙ өсөн тәһәрәтләнгән кеүек тәһәрәт алды. Артабан башына өс тапҡыр һыу тулы пальма ҡойоп, бөтә тәнен йыуҙы. Шунан һыу инеү урынынан күсте, шунан аяҡтарын йыуҙы'. Ул: “Мин таҫтамал алып килдем, әммә ул баш тартты”, – тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 254
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ فَأُتِيَ بِمِنْدِيلٍ فَلَمْ يَمَسَّهُ وَجَعَلَ يَقُولُ بِالْمَاءِ هَكَذَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя бин Әйүп бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Ғабдуллаһ бин Иҙрис] [Әл-Әғмәсиҙән] [Сәлимдән] [Ҡурайбтан] [Ибн Ғәббәстән] һөйләгән: Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәссәләм мунса ингән, шунан уның өсөн таҫтамал килтерелгән. Тик таҫтамал менән тәнен һөртмәне. Ул: «Был тәндең һыуын ҡул менән һөртөп ебәрһәң дә етә», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 255
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ شُعْبَةَ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ عَمْرٌو كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Беҙгә [Хөмәйд бин Мәсғәҙә] [Суфьян бин Хәбибтән] [Сөғбә]нән хәбәр итте, һәм беҙгә [Әмр бин Алиға] әйтте, ул әйтте; Һөйләне беҙгә [Яхъя] һәм [Ғабдуррахман] [Сөғбә] [Әл-Хәкәм] [Ибраһим] [Әл-Әсүәд] [Ғәйсиә] Рәдлиәһуғәнһә, ул әйтте: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи васаллам - икенсе һүҙ менән әйткәндә, Рәсүлуллаһу саллаллаһу ғәләйһиәһүб булды. һуңынан тәһәрәт ала. Әмр өҫтәне: «Намаҙ өсөн тәһәрәт кеүек».
Hadith
Imam Nasa'i : 256
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Үбәйд бин Мөхәммәткә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Ғабдулла бин Әл Мөбәрәк] [Юныс]тан [Әз-Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Ғәйсиә Радлиаллаһу ғәнһәнән] һөйләгән: Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәсәлләм йөнөб хәлендә булғанда йоҡларға теләһә, ул тик әбүләтте генә үтәй.
Hadith
Imam Nasa'i : 257
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَشْرَبَ قَالَتْ غَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ
Беҙгә [Сүәйет бин Насрға] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Ғабдуллаһ] [Юныстан] [Әз-Зөһриҙән] [Әбү Сәләмәнән] [Ғәйсиә Рәҙлиәһүғәнһәнән] хәбәр итте, ул әйтте; «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм йоҡларға теләһә, джунубта булғанда, һуңынан тәһәрәт алды, ашарға йәки эсергә теләһә – Ғәйсиә: «Ҡулдарын йыуҙы, шунан ашаны йәки эсте», — тине.
Hadith
Imam Nasa'i : 258
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ
Беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Әл-Ләйетс] [Ибн Шиһабтан] [Әбү Сәләмә бин Абдуррахмандан] [Ғәйсиә] Рәдлиәллаһуғәнәнән һөйләне, тине; «Әгәр ҙә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йәннүбтә булһа ла йоҡларға теләһә, йоҡлар алдынан намаҙ өсөн тәһәрәт кеүек тәһәрәт ала».
Hadith
Imam Nasa'i : 259
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَنَامُ أَحَدُنَا وَهُوَ جُنُبٌ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Яхъяны] [Өбәйҙуллаһтан] әйткәс, ул әйтте; Миңә [Нәфигә] [Ғабдуллаһ бин Ғүмәрҙән] хәбәр ителде: бер ваҡыт Ғүмәр: «Эй, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи үсәллам! Беҙҙең беребеҙ джунубта булғанда йоҡлай аламы?» Ул: «Әгәр тәһәрәт алған булһа», — тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Nasa'i : 260
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَذَكَرَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تُصِيبُهُ الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ ثُمَّ نَمْ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Мәликтән] [Ғабдулла бин Динарҙан] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр итеп, ул әйтте; Ғүмәр Рәсүлуллаһҡа, бер төндә джунуб кисерҙем, тигән? Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уға: «Тәһәрәт алып, енси ағзаларын йыу, шунан йоҡла», — тигән.
